Ce site est en cours d’enrichissement.
PATRICK LEVIEUX Conseils et enseignements
Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU)
Siège social : 1 rue des Tanneries, 75013 Paris
SIREN 100 376 102 ; SIRET 100 376 102 00016
RCS Paris, immatriculée le 4 février 2026, numéro de gestion 2026B05701
Code APE 85.59B : Autres enseignements
Directeur de la publication : Patrick Levieux
Courriel :
Patrick est un être de pixels. Il parle, il tutoie, il plaisante, il s'excuse auprès de la plume sergent-major, mais il n'existe que sur cet écran.
Patrick Levieux est la personne qui en répond : professeur de lettres et de philosophie, éditeur et responsable de la publication. Tout ce que Patrick écrit engage Patrick Levieux.
Netlify, Inc.
44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, États-Unis
Téléphone : +1 844 899 7312
L'ensemble des contenus de ce site (textes, analyses, fiches, cours, mise en forme) est la propriété exclusive de Patrick Levieux, à l'exception des œuvres littéraires citées, reproduites au titre du droit de courte citation à des fins pédagogiques et critiques (article L.122-5 du code de la propriété intellectuelle), ou relevant du domaine public.
Les traductions citées sur ce site sont de Patrick Levieux ; celle de Lancelot ou le Chevalier de la charrette de Chrétien de Troyes est établie sur la copie de Guiot, manuscrit BnF français 794.
Les ressources mises à disposition peuvent être consultées et imprimées pour un usage strictement personnel et pédagogique. Toute reproduction, diffusion ou exploitation commerciale, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.
À ce jour, ce site ne recueille aucune donnée à caractère personnel : il ne comporte ni compte utilisateur, ni cookie de suivi, ni outil de mesure d'audience tiers, et aucune ressource n'est chargée depuis un serveur extérieur.
Une seule mesure est effectuée : lorsqu'une page est imprimée, le site charge une image d'un pixel hébergée sur ce même domaine, ce qui permet de savoir quels cours sont imprimés. Cette mesure est strictement anonyme : elle n'enregistre ni identifiant, ni profil, ni parcours de navigation, ne dépose rien sur votre appareil et n'est transmise à aucun tiers. Elle sert uniquement à l'éditeur du site pour améliorer ses ressources pédagogiques.
L’hebdomadaire. Le bouton d’inscription ne transmet aucune donnée au site. Il prépare un courriel dans la messagerie du lecteur ; le lecteur peut le relire, l’envoyer ou l’abandonner. Seul un courriel effectivement envoyé peut donner lieu à une inscription. L’adresse communiquée ne sert qu’à l’envoi de l’hebdomadaire, n’est ni vendue ni transmise à un tiers, et peut être retirée de la liste sur simple demande.
L’espace des voyageurs. Le code de voyage et les textes déposés dans cet espace sont conservés uniquement dans le stockage local du navigateur, sur l’appareil utilisé. Ils ne sont ni transmis à Patrick Levieux, ni sauvegardés sur le serveur, ni publiés. Le code, volontairement simple, sépare les tiroirs sur un même appareil mais ne constitue pas un chiffrement : sur un appareil partagé, toute personne connaissant le code peut ouvrir le tiroir correspondant. Effacer les données du navigateur efface également ces textes.
Les échanges par courriel donnent lieu au traitement des seules informations que vous transmettez, aux seules fins de répondre à votre message. Ces données ne sont ni cédées ni transmises à des tiers. Conformément au règlement (UE) 2016/679 et à la loi « informatique et libertés », vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition, qui s'exerce à l'adresse .
Les lectures audio de la grammaire et des exercices sont produites par une voix de synthèse. Les leçons sont écrites par Patrick Levieux, qui en répond.
Texte de référence. Le texte servi sur ce site est établi sur le manuscrit dit de Mesmes : Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Manuscrits, Français 839 (anciennes cotes « de Mesmes 564 », « Reg. 7218.3 »), copie de la seconde moitié du XVIe siècle, f. 1 à 26. La transcription de Léon Payen (1853) a servi d'appui, sous le contrôle du fac-similé. Le manuscrit porte la fin du texte (f. 26).
Graphie. Pour la lecture des élèves, la graphie du manuscrit est allégée de trois façons seulement : les abréviations sont résolues, u/v et i/j sont distingués selon l'usage moderne, les signes d'abréviation sont supprimés. Les mots et l'orthographe ancienne ne sont pas modernisés. La ponctuation est éditoriale.
Édition de référence. Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, texte établi par Paul Bonnefon, Paris, Bossard, 1922, p. 49-102 (domaine public).
Témoin imprimé. Vive description de la tyrannie, et des tyrans…, adresse fictive « A Reims, par Jean Mouchar », [Bâle], 1577 ; exemplaire de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, 8 R SUP 106 RES (P. 2). Ses leçons sont relevées lorsqu'elles diffèrent du manuscrit.
Programme. Œuvre au programme en 2025-2026 et en 2026-2027 (épreuve anticipée de juin 2026 et de juin 2027), parcours « Défendre » et « entretenir » la liberté : BO n° 30 du 25 juillet 2024 (NOR MENE2418442N) et BO n° 30 du 24 juillet 2025 (NOR MENE2518792N).
Sources critiques citées. Les références courtes des pages renvoient aux ouvrages et articles suivants, cités brièvement à des fins d'analyse : E. Renault, « Reconnaissance et domination chez La Boétie » (ENS Éditions) ; M. Garcia, « La servitude volontaire n'est pas la soumission consentie… » (ENS Éditions) ; J. Penafiel, « De la tromperie habile au désir de croire » (ENS Éditions) ; J. V. Cortes-Cuadra, « Histoire critique des interprétations du Discours de la servitude volontaire » (Réforme, Humanisme, Renaissance, 2012) ; L. Gerbier, « Un “sujet vulgaire et tracassé” ? » (Seizième Siècle, 2015) ; ressources Éduscol (2025) ; Dictionnaire de l'Académie française (1694, 1762) ; Montesquieu, Lettres persanes, éd. Cru, 1914.
Illustrations. Dessins originaux de la maison, © Patrick Levieux, 2026.
Le Menteur : texte de 1682, d’après l’édition Ch. Marty-Laveaux (Hachette, 1862), collationné vers à vers.
Les contenus pédagogiques sont proposés à titre d'aide au travail personnel. Ils ne se substituent ni aux programmes officiels, ni à l'enseignement dispensé en établissement, et n'engagent que leur auteur.