← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · Le bonheur · John Stuart Mill
John Stuart Mill · Le bonheur : expliquer le texte 6
#bac #bacphilo #Bonheur #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 Préférer une vie exigeante à la satisfaction sans reste
Or c'est un fait incontestable : ceux qui connaissent également les deux genres de plaisir, et sont également capables de les apprécier et d'en jouir, préfèrent très nettement la manière de vivre qui exerce leurs facultés supérieures.
Peu d'êtres humains consentiraient à devenir l'un des animaux inférieurs contre la promesse de jouir pleinement des plaisirs d'une bête ; aucun être intelligent n'accepterait de devenir sot, aucune personne instruite d'être ignorante, aucune personne douée de sensibilité et de conscience d'être égoïste et vile, même s'ils étaient persuadés que le sot, l'ignorant ou le fripon sont plus satisfaits de leur sort qu'eux du leur.
Ils n'abandonneraient pas ce qu'ils possèdent de plus que lui contre la satisfaction la plus complète de tous les désirs qu'ils partagent avec lui.
S'ils s'imaginent parfois accepter cet échange, c'est seulement dans un malheur si extrême que, pour y échapper, ils échangeraient leur sort contre presque n'importe quel autre, si peu désirable qu'il leur paraisse.
Repère · mouvement 2 La dignité comme sentiment et motif de choix
Un être doté de facultés supérieures exige davantage pour être heureux ; il est probablement capable de souffrir plus vivement et offre certainement plus de prises à la souffrance qu'un être de type inférieur ; malgré ces désavantages, il ne peut véritablement souhaiter descendre vers ce qu'il ressent comme un degré inférieur d'existence.
Nous pouvons expliquer ce refus à notre gré : l'attribuer à l'orgueil, nom donné sans distinction à certains des sentiments humains les plus estimables comme aux moins estimables ; le rapporter à l'amour de la liberté et de l'indépendance personnelle, auquel les stoïciens faisaient appel avec une grande efficacité pour l'inculquer ; à l'amour du pouvoir ou de l'excitation, qui y entrent tous deux réellement et y contribuent :
mais le nom qui lui convient le mieux est le sentiment de dignité, que tous les êtres humains possèdent sous une forme ou une autre, dans une certaine proportion, nullement exacte, avec leurs facultés supérieures ; chez ceux où il est fort, il fait si essentiellement partie du bonheur que rien de contraire à ce sentiment ne pourrait être, sauf un instant, objet de désir.
Repère · mouvement 3 Distinguer le bonheur du contentement
Supposer que cette préférence sacrifie le bonheur, et que l'être supérieur n'est pas plus heureux que l'inférieur dans des circonstances à peu près égales, c'est confondre deux idées très différentes : le bonheur et le contentement.
Il est incontestable que l'être dont les capacités de jouissance sont limitées a le plus de chances de les voir pleinement satisfaites ; un être richement doué sentira toujours que le bonheur qu'il peut espérer, dans le monde tel qu'il est, demeure imparfait.
Mais il peut apprendre à en supporter les imperfections, si elles sont supportables ; elles ne lui feront pas envier l'être qui les ignore, mais les ignore seulement parce qu'il n'éprouve aucunement le bien dont elles affectent la jouissance.
Mieux vaut être un être humain insatisfait qu'un porc satisfait ; mieux vaut être Socrate insatisfait qu'un sot satisfait.
Et si le sot ou le porc pensent autrement, c'est qu'ils ne connaissent que leur propre côté de la question.
L'autre partie à la comparaison connaît les deux côtés.
John Stuart Mill, Utilitarianism, chapitre II, édition 1863, p. 12-14 · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. Le bonheur se juge à la qualité des facultés exercées et ne se confond pas avec la satisfaction complète de désirs limités.
Le geste philosophique. distingue : bonheur riche et contentement facile
Le raisonnement en quatre maillons.
- la comparaison exige la capacité des deux plaisirs
- la satisfaction complète ne compense pas toute perte
- la dignité entre dans le bonheur malgré sa difficulté
- la préférence finale dépend d’une expérience des deux côtés
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- qualité : valeur d’une jouissance qui ne se réduit pas à sa quantité
- dignité : attachement à une forme d’existence que l’on refuse d’avilir
- contentement : satisfaction des capacités de jouissance disponibles
Le point de tension. La préférence des juges compétents doit être établie sans définir leur compétence par la conclusion qu’ils préfèrent.
Introduction
1 · amorceUne vie plus facile à combler paraît avoir l'avantage sur une vie exigeante et souvent insatisfaite. Pourtant, cette facilité perdrait son attrait s'il fallait renoncer, pour l'obtenir, à comprendre, à sentir plus finement ou à se respecter. La satisfaction ne mesure peut-être pas tout ce qui rend une existence désirable. 2 · problèmeComment préférer une manière de vivre exposée au manque sans sacrifier le bonheur que l'on cherche précisément dans le plaisir ? 3 · thèseLa qualité des capacités exercées entre dans le bonheur lui-même. Une satisfaction plus complète peut appartenir à une existence moins désirable, et la préférence entre ces existences requiert la connaissance effective des deux possibilités. 4 · mouvement du texteLa comparaison part de la préférence de ceux qui connaissent les plaisirs opposés, jusqu'à l'échange qu'ils refuseraient. Les risques d'une sensibilité développée sont ensuite reconnus et rapportés au sentiment de dignité. La distinction du bonheur et du contentement reçoit enfin sa formule la plus nette dans une comparaison dont l'autorité dépend de l'expérience.
IUne comparaison instruite préfère l’exercice des facultés
question de partieLa quantité de satisfaction paraît donner un critère immédiatement accessible. Mais peut-on comparer deux vies quand on ignore les plaisirs que l'une d'elles rend possibles ?
I.a. « connaissent également les deux genres de plaisir »
citation → distinction → concept → portée« connaissent également les deux genres de plaisir » définit la première condition d'un jugement recevable. Il faut aussi être « capables de les apprécier », car un savoir extérieur ne remplace pas la capacité d'éprouver. La compétence est une double expérience active, non une position sociale ou un titre. Cette précaution donne un sens à la préférence qualitative : ce qui compte n'est pas seulement la force d'une sensation isolée, mais une manière de vivre dont les facultés trouvent à s'exercer. L'égalité de connaissance doit éviter que l'attachement à une habitude passe, sans examen, pour une comparaison entre des possibilités réellement goûtées. liaisonQue choisirait alors celui qui pourrait échanger ses facultés contre une satisfaction plus complète ?
I.b. « Ils n'abandonneraient pas »
citation → distinction → concept → portée« Ils n'abandonneraient pas » introduit un refus qui résiste à l'offre la plus favorable au contentement. La promesse porte sur la « satisfaction la plus complète » des désirs communs, mais l'échange ferait perdre des capacités supplémentaires. Le raisonnement ne prétend pas encore compter une somme de plaisirs : il éprouve la valeur d'un mode d'existence par le prix auquel on accepterait de le quitter. L'intelligence ou la sensibilité cessent d'être de simples instruments destinés à obtenir autre chose. Leur exercice peut compter parmi les biens constitutifs du bonheur, au point qu'une quantité accrue de satisfactions plus simples ne les compense pas. liaisonUn choix contraire établirait-il immédiatement l'absence de cette préférence ?
I.c. « un malheur si extrême »
citation → distinction → concept → portée« un malheur si extrême » donne une exception dont la logique doit être conservée. Sous cette contrainte, presque tout autre sort devient acceptable, même s'il paraît « peu désirable ». Une préférence de fuite n'a pas la même signification qu'un jugement posé entre deux biens. Elle exprime d'abord le caractère insupportable de ce qui est quitté. La réserve empêche de convertir une tendance en règle psychologique sans limite : les conditions de souffrance modifient la possibilité de comparer librement. Le bonheur qualitatif ne commande pas de maintenir à tout prix une existence devenue intolérable ; son critère exige des circonstances où la préférence garde un sens.
objection interneLe refus d'échanger une vie riche contre une satisfaction réduite reçoit un fondement dans l'expérience comparative. Pourtant, conserver ses facultés peut exprimer l'habitude de soi plutôt qu'un jugement impartial. La double capacité demandée au départ distingue au moins la familiarité aveugle d'une préférence instruite. L'indépendance de cette préférence à l'égard des habitudes reste à éprouver.
transitionUne satisfaction complète ne compense pas nécessairement la perte d'une manière de vivre plus riche. Cette préférence reconnaît pourtant une vulnérabilité accrue. Quel bien rend ses risques acceptables sans les nier ?
IILa dignité entre dans le bonheur sans supprimer sa vulnérabilité
question de partieDévelopper ses facultés semble augmenter ce qu'une existence peut goûter. Pourquoi ce développement ne rend-il pas aussi cette existence plus vulnérable au manque ?
II.a. « offre certainement plus de prises à la souffrance »
citation → distinction → concept → portée« offre certainement plus de prises à la souffrance » reconnaît le coût de capacités plus étendues. Il faut « davantage pour être heureux » lorsque les occasions d'apprécier, d'attendre ou de comprendre se multiplient. Une vie riche ne se définit pas par l'immunité à la peine. Cette concession évite de transformer la supériorité annoncée en confort garanti : le bien choisi peut être inséparable de risques supplémentaires. La préférence demeure malgré eux, ce qui impose une mesure différente de la seule facilité à remplir ses attentes. Une capacité n'est pas simplement avantageuse parce qu'elle rend la satisfaction plus aisée ; elle peut enrichir ce qui mérite d'être satisfait. liaisonQuel sentiment rendrait intelligible cette préférence maintenue malgré ses désavantages ?
II.b. « l'attribuer à l'orgueil »
citation → distinction → concept → portée« l'attribuer à l'orgueil » pourrait disqualifier rapidement le refus de descendre vers une existence plus facile. Mais ce nom est donné « sans distinction » à des sentiments de valeur opposée. Une étiquette ne tranche pas le sens d'une préférence. L'énumération de la liberté, de la puissance et de l'excitation reconnaît une pluralité de mobiles, sans les rendre tous identiques. Le jugement doit distinguer l'attachement à une valeur de la volonté de dominer ou de paraître supérieur. Une interprétation réductrice qui ne verrait que vanité ferait disparaître ce qui demande précisément une analyse : pourquoi certains biens cessent-ils d'être échangeables contre davantage de satisfaction ? liaisonL'attachement à une existence peut-il alors compter dans le bonheur plutôt que s'y opposer ?
II.c. « le sentiment de dignité »
citation → distinction → concept → portée« le sentiment de dignité » nomme l'attachement à ce dont la perte ferait vivre l'existence comme une dégradation. Il est dit « partie du bonheur » : son rôle n'est pas de sacrifier le bien-être à une exigence étrangère au plaisir, mais de modifier ce qui peut réellement être désiré. Un avantage incompatible avec ce sentiment ne demeure attirant qu'un instant. La dignité appartient ainsi à la structure de la préférence, plutôt qu'à un commandement extérieur. La proportion avec les facultés est toutefois déclarée inexacte : aucun calcul de capacités ne classe mécaniquement les personnes ni ne mesure leur droit au respect.
objection interneLa dignité explique que le bonheur comprenne autre chose qu'une satisfaction facile. Mais lui donner le rôle de critère pourrait simplement rebaptiser une préférence sociale pour certaines activités. Le raisonnement la rapporte à l'expérience vécue de ce qui rend une vie désirable, plutôt qu'à un rang attribué de l'extérieur. Le partage entre valeur éprouvée et valorisation apprise demeure cependant délicat.
transitionLa dignité compte à l'intérieur du bonheur, ce qui change la signification d'une perte de satisfaction. Un être peut préférer une vie imparfaite parce qu'elle contient davantage de biens appréciables. Le jugement doit encore distinguer ce bonheur d'un contentement plus aisément complet.
IIILe contentement ne mesure pas toute la valeur d’une vie heureuse
question de partieLa préférence d'une existence exigeante semble accepter une satisfaction moins complète. Pourquoi faudrait-il y voir une diminution du bonheur plutôt qu'une autre définition de ce qui le constitue ?
III.a. « le bonheur et le contentement »
citation → distinction → concept → portée« le bonheur et le contentement » sont distingués au point où leur confusion rendrait l'argument impossible. Des capacités « limitées » ont plus de chances d'être remplies ; des capacités nombreuses rencontrent un monde qui n'en offre pas l'accomplissement intégral. Le contentement désigne ce degré de remplissement, tandis que le bonheur inclut la valeur de ce qui est goûté. Une existence peut être davantage satisfaite sans être pour autant préférable. Le raisonnement ne glorifie pas le manque pour lui-même : il refuse qu'une évaluation des plaisirs efface les différences entre les puissances qui les éprouvent et les biens qu'elles peuvent atteindre. liaisonComment vivre alors l'imperfection d'un bien sans envier celui qui ne le connaît pas ?
III.b. « si elles sont supportables »
citation → distinction → concept → portée« si elles sont supportables » limite l'apprentissage d'une satisfaction imparfaite. Supporter les manques d'un bien n'est pas accepter toute peine ni déclarer souhaitable l'insatisfaction. L'être qui « n'éprouve aucunement le bien » ignore aussi ce qui lui manque ; cette ignorance ne prouve pas la supériorité de sa condition. L'imperfection prend sens à partir du bien apprécié, comme la difficulté d'une activité peut accompagner la valeur qu'on lui reconnaît. L'apprentissage concerne une manière d'habiter une capacité, en tolérant ce qu'elle ne reçoit pas entièrement. Il maintient la possibilité de jouir au lieu d'exiger que toute limite disparaisse préalablement. liaisonÀ qui revient le jugement final quand les deux existences ne se préfèrent pas de la même façon ?
III.c. « connaît les deux côtés »
citation → distinction → concept → portée« connaît les deux côtés » donne la raison dernière de la comparaison entre Socrate et le sot. La formule « Socrate insatisfait » ne raconte pas le bonheur réel d'une personne historique : elle oppose une vie de réflexion à un contentement qui n'éprouve pas cette possibilité. La différence d'expérience limite l'autorité du jugement adverse. L'autre partie peut apprécier les biens communs et ceux qu'ajoutent ses capacités ; elle compare ce que l'existence limitée ne peut mettre en balance. Toute la force de la conclusion dépend alors de cette asymétrie réelle. Sans elle, la formule frappante redeviendrait la simple affirmation d'une supériorité décidée d'avance.
objection interneLa distinction du bonheur et du contentement rend cohérente une préférence pour la vie exigeante. Pourtant, reconnaître les seuls juges qui lui donnent raison ferait tourner le critère en cercle. La capacité effective des deux plaisirs doit alors être vérifiée indépendamment du choix final. Le développement d'une faculté ne garantit pas à lui seul cette impartialité de l'expérience.
Conclusion
1 · réponseUne vie heureuse ne se mesure pas seulement au degré de satisfaction de ses désirs : la qualité des facultés exercées et le sentiment de dignité comptent dans sa valeur. 2 · déplacementL'insatisfaction cesse d'être une réfutation immédiate du bonheur. Elle peut être le revers d'une capacité plus riche, sans devenir pour autant un bien à rechercher isolément. 3 · portéeLe jugement sur les plaisirs exige une expérience capable de reconnaître ce qui serait perdu dans un échange. La facilité à combler une existence ne suffit pas pour décider qu'elle est préférable. 4 · tension ouverteCette hiérarchie reste suspendue à une compétence comparative qu'il faut établir sans choisir d'avance le verdict qu'elle rendra.