← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · La conscience · Leibniz
Leibniz, la conscience : explication de texte corrigée n° 5
#bac #bacphilo #Conscience #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 La question est de fait : on ne la tranche pas d'avance
Y a-t-il dans les animaux quelque substance incorporelle, celle qu'on appelle âme sensitive ? C'est par des expériences qu'il faut le rechercher, car c'est une question de fait.
Repère · mouvement 2 Deux hypothèses également possibles
Il est certain pourtant, si je ne me trompe, que Dieu a pu créer une machine semblable à un animal, qui accomplisse sans aucune sensation toutes les fonctions, ou du moins la plupart, que nous voyons chez les bêtes.
À l'inverse, on ne peut pas non plus affirmer avec certitude qu'il y a dans les bêtes une âme sensitive, à moins qu'on n'apporte des phénomènes inexplicables par une machine.
Repère · mouvement 3 Le critère du singe joueur d'échecs
Assurément, si l'on me donnait un singe qui jouât à ces « guerres des brigands rusés », c'est-à-dire aux échecs, et cela contre un homme et avec succès, je serais contraint d'avouer qu'il y a au-dedans quelque chose de plus grand qu'une machine.
Mais dès ce moment je commencerais aussi à devenir pythagoricien et, avec Porphyre, je condamnerais la consommation des animaux et la tyrannie que les hommes exercent sur eux.
Et je pourvoirais même à un lieu pour leurs âmes après la mort, car aucune substance incorporelle ne peut être détruite.
Leibniz, Lettre à Hermann Conring, 19/29 mars 1678 · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. L'âme des bêtes ne se reconnaît qu'à des phénomènes qu'aucune machine ne peut expliquer, et sa reconnaissance engage des devoirs envers elles.
Le geste philosophique. conditionne : la reconnaissance d'une âme à des phénomènes inexplicables mécaniquement
Le raisonnement en quatre maillons.
- l'âme sensitive est une question de fait
- la machine sans sensation reste concevable
- seul un phénomène inexplicable mécaniquement imposerait l'âme
- reconnaître l'âme engage des devoirs et l'immortalité
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- âme sensitive : principe incorporel par lequel un être éprouve ce qui lui arrive, au lieu de seulement réagir
- machine : agencement de pièces qui produit des mouvements par sa seule disposition, sans rien ressentir
- phénomène : ce qui se laisse observer du dehors, seule donnée sur laquelle l'enquête puisse porter
Le point de tension. Le critère, relatif à ce que peuvent les machines, recule à chaque progrès technique et menace de rendre la question indécidable.
Introduction
1 · amorcePrêter une vie intérieure à l'animal qui crie ou qui fuit paraît relever du simple bon sens. Ce qui s'observe n'est pourtant jamais qu'un comportement, et un mécanisme assez habile pourrait le produire sans que rien ne soit éprouvé. 2 · problèmeSi la sensation d'autrui ne se voit jamais du dehors, à quel signe reconnaître qu'un être sent, au lieu de seulement fonctionner ? 3 · thèseL'âme des bêtes relève d'une question de fait : aucune définition ne la tranche, et seul un phénomène qu'aucun mécanisme ne peut expliquer obligerait à la reconnaître. Une telle reconnaissance ne resterait pas spéculative, car elle changerait ce que l'homme doit à l'animal. 4 · mouvement du texteLa lettre soustrait d'abord la question au raisonnement a priori, en posant que l'animal-machine est concevable. Elle fixe ensuite le critère qui ferait pencher la balance, sous la figure d'un singe vainqueur aux échecs. Elle tire enfin de cette hypothèse ses conséquences morales et métaphysiques, jusqu'à l'immortalité des âmes animales.
IUne question de fait : l'animal-machine reste concevable
question de partieSi l'âme des bêtes se déduisait de leur définition, un raisonnement suffirait à la poser ou à la nier. Or le concept d'animal n'enveloppe ni la présence ni l'absence d'une sensation : sur quel terrain la question peut-elle être tranchée ?
I.a. « Y a-t-il dans les animaux quelque substance incorporelle, celle qu'on appelle âme sensitive ? »
citation → distinction → concept → portéeLa question « Y a-t-il dans les animaux quelque substance incorporelle » reprend le vocabulaire de l'école : l'« âme sensitive » est le principe qui fait sentir. L'interrogation ne porte pas sur la vie de l'animal mais sur l'existence en lui d'une réalité non étendue. Sentir, en ce sens, n'est pas réagir mais éprouver, et cet éprouver suppose un sujet qui ne se réduit pas à l'agencement des organes. Le débat se déplace de ce que fait la bête à ce qu'elle est. liaisonPar quelle voie établir la présence d'une réalité qui, par définition, échappe au regard ?
I.b. « C'est par des expériences qu'il faut le rechercher, car c'est une question de fait. »
citation → distinction → concept → portée« C'est par des expériences qu'il faut le rechercher » : la réponse écarte d'emblée la voie démonstrative. Une « question de fait » se décide par l'observation de ce qui arrive, non par l'analyse d'un concept ; aucune définition de l'animal ne contient d'avance la sensation ou son absence. La décision revient au réel. Refuser de trancher d'avance n'est pas renoncer à savoir, mais reconnaître un savoir conditionnel, suspendu à ce que les bêtes montreront. liaisonSi l'expérience doit décider, que vaut d'abord ce que l'on observe chez les bêtes ?
I.c. « Dieu a pu créer une machine semblable à un animal »
citation → distinction → concept → portéeIl est certain, « si je ne me trompe », que « Dieu a pu créer une machine semblable à un animal » : la puissance divine sert de mesure du concevable. Une machine se définit par la production de mouvements à partir de la seule disposition de ses pièces, « sans aucune sensation ». Si un tel automate accomplit « toutes les fonctions, ou du moins la plupart » de la vie animale, le comportement ne suffit plus à attester une intériorité. Ce que l'on voit des bêtes devient compatible avec deux réalités opposées, et l'observation ordinaire perd son pouvoir de décision.
objection interneL'acquis est net : ni le raisonnement ni le comportement ordinaire ne décident de l'âme des bêtes. Si l'observation ne livre jamais que des mouvements, aucune expérience ne semble pourtant capable d'atteindre une sensation, et la question de fait risque de rester indécidable par principe. Le point tient néanmoins, car l'expérience n'a pas à voir l'âme : il lui suffit de rencontrer ce que la machine ne peut pas produire. La nature d'un tel phénomène demeure indéterminée.
transitionL'animal-machine est concevable, et le comportement ordinaire ne départage pas les deux hypothèses. Il faut pourtant savoir ce qui, inversement, autoriserait à affirmer une âme. L'enjeu devient le critère : quel phénomène excède le pouvoir d'un mécanisme ?
IILe singe joueur d'échecs : un critère de ce qui excède la machine
question de partieLa possibilité de la machine ne prouve pas que les bêtes en soient. Encore faut-il un signe positif : quel phénomène obligerait à reconnaître en elles autre chose qu'un mécanisme ?
II.a. « à moins qu'on n'apporte des phénomènes inexplicables par une machine »
citation → distinction → concept → portéeLa seconde hypothèse s'énonce avec la même réserve : on ne peut « affirmer avec certitude » l'âme sensitive « à moins qu'on n'apporte des phénomènes inexplicables par une machine ». Le critère est négatif et comparatif : un phénomène, ce qui se laisse observer, compte comme signe d'âme seulement s'il défie toute explication mécanique. La charge de la preuve incombe à qui affirme l'âme, puisque la machine reste valable tant qu'elle rend compte de ce qui se voit. La symétrie des deux hypothèses se rompt au profit d'une règle de méthode. liaisonQuel phénomène, concrètement, échapperait à toute explication par des rouages ?
II.b. « et cela contre un homme et avec succès »
citation → distinction → concept → portéeTout se joue dans la précision « et cela contre un homme et avec succès » : le singe imaginé ne se contente pas de jouer, il gagne. Chacune des trois conditions compte : le jeu exige de prévoir, l'adversaire humain impose de répondre à une intelligence imprévisible, le succès exclut le hasard. Les « guerres des brigands rusés » désignent le lieu où l'action cesse d'être une suite de réflexes pour devenir une stratégie. Le critère atteint son point de maximalité dans le cas d'« un singe qui jouât » : non plus un mouvement isolé, mais une conduite inventive soutenue contre un rival. liaisonQue faudrait-il alors conclure de la réalité qui habite un tel joueur ?
II.c. « je serais contraint d'avouer qu'il y a au-dedans quelque chose de plus grand qu'une machine »
citation → distinction → concept → portéeLa formule « je serais contraint d'avouer » fait de la reconnaissance de l'âme non un choix, mais un aveu arraché par le phénomène. La phrase ne nomme pourtant pas l'âme ; elle parle de « quelque chose de plus grand qu'une machine », situé « au-dedans ». L'intériorité se définit en creux, comme le surplus que la conduite manifeste sans le contenir. La sensation d'autrui n'est jamais vue : elle est inférée, au terme d'une comparaison avec ce que peut un mécanisme.
objection interneLe critère fixe un seuil : une conduite stratégique victorieuse contre l'homme atteste une intériorité. Des machines calculantes battent pourtant aujourd'hui les meilleurs joueurs, et le signe choisi prouverait trop, puisqu'il accorderait une âme à un programme. Ce qui résiste, c'est la forme du critère plus que son exemple : est signe d'âme ce qu'aucun mécanisme connu n'explique. Un tel seuil recule avec chaque progrès technique, et la frontière entre fonctionner et sentir demeure mobile.
transitionLe critère est posé, et l'aveu d'une intériorité animale devient pensable. Un tel aveu ne saurait demeurer une thèse de cabinet. La question porte désormais sur ses conséquences : que doit l'homme à un être qui sent ?
IIIDe la conscience au devoir : ce que coûterait l'âme des bêtes
question de partieReconnaître une âme au singe pourrait n'être qu'un enrichissement du savoir, sans effet sur la conduite. L'hypothèse reste-t-elle spéculative, ou engage-t-elle aussitôt la morale et la métaphysique ?
III.a. « je commencerais aussi à devenir pythagoricien »
citation → distinction → concept → portée« Mais dès ce moment je commencerais aussi à devenir pythagoricien » : la connaissance d'un fait se change sur-le-champ en obligation. Le pythagorisme désigne moins ici une doctrine de la transmigration qu'une pratique, le refus de tuer et de manger l'animal. Une âme sensitive fait de la bête un être à qui quelque chose arrive, et non plus un objet indifférent à ce qu'on lui fait. Le verbe « commencerais » marque un passage sans délai : la morale suit le fait dès qu'il est établi. liaisonSur quoi porterait exactement cette condamnation ?
III.b. « la tyrannie que les hommes exercent sur eux »
citation → distinction → concept → portéeAvec Porphyre, la condamnation vise « la consommation des animaux et la tyrannie que les hommes exercent sur eux ». Le mot de « tyrannie » est politique : il désigne une domination illégitime. La relation de l'homme à la bête cesse d'être un usage pour devenir un rapport de pouvoir, susceptible d'être jugé. La sensation fonde une communauté morale, et cette communauté excède les frontières de l'espèce. liaisonLa reconnaissance d'une âme s'arrête-t-elle aux devoirs de cette vie ?
III.c. « aucune substance incorporelle ne peut être détruite »
citation → distinction → concept → portée« Et je pourvoirais même à un lieu pour leurs âmes après la mort » : la conséquence se prolonge au-delà de la vie, non sans ironie. La raison est métaphysique, car « aucune substance incorporelle ne peut être détruite » : sans parties, elle échappe à la décomposition qui défait les corps. Accorder la sensation au singe engage, par une chaîne nécessaire, à lui accorder l'immortalité. Le poids des conséquences mesure le sérieux de la question initiale.
objection interneLe savoir de la sensation animale engage la conduite et jusqu'au destin des âmes. Lier la conscience à une substance immortelle alourdit pourtant l'hypothèse, comme si sentir exigeait une âme séparée et non une simple activité du vivant. La résistance tient au lien établi entre sensibilité et devoir, qui vaut quelle que soit la nature de ce qui sent. Savoir si la conscience est une substance ou une fonction reste une question ouverte.
Conclusion
1 · réponseUn être sent lorsqu'il produit des phénomènes qu'aucune machine ne peut expliquer : l'âme des bêtes se reconnaît par un fait, non par une définition. 2 · déplacementLa conscience d'autrui n'est jamais perçue ; elle s'infère, au terme d'une confrontation entre ce que fait un être et ce dont un automate est capable. Le critère n'est plus la ressemblance avec l'homme, mais l'excès de la conduite sur toute explication mécanique. 3 · portéeReconnaître une conscience revient à reconnaître des devoirs : la question théorique de la sensation animale est aussi une question de justice envers les bêtes. 4 · tension ouverteSi le seuil recule à mesure que les automates se perfectionnent, la limite entre le mécanisme et la vie sentante risque de ne jamais pouvoir être tracée de l'extérieur.