← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · Le devoir · Nietzsche
Nietzsche · Le devoir : expliquer le texte 6
#bac #bacphilo #Devoir #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 La faute interrogée à partir de la dette
Mais comment cette autre affaire obscure, la conscience de la faute, toute la mauvaise conscience, est-elle venue au monde ? […]
Ces généalogistes de la morale ont-ils seulement entrevu en rêve que, par exemple, ce concept moral capital, la faute, a tiré son origine du concept très matériel de dettes ?
Ou que la peine, comme rétribution, s'est développée tout à fait indépendamment de toute supposition sur la liberté ou l'absence de liberté de la volonté ?
Repère · mouvement 2 La responsabilité est une construction tardive
Et cela au point qu'il faut toujours un haut degré d'humanisation
pour que l'animal humain commence à faire ces distinctions bien plus élémentaires entre intentionnel, négligent, accidentel, responsable, et leurs contraires, et à en tenir compte lorsqu'il fixe la peine.
Cette pensée devenue si courante, apparemment si naturelle, si inévitable, dont on a même voulu se servir pour expliquer comment le sentiment de justice est apparu sur terre,
le criminel mérite une peine parce qu'il aurait pu agir autrement,
est en réalité une forme très tardive, et même raffinée, du jugement et du raisonnement humains ;
celui qui la place aux origines malmène grossièrement la psychologie de l'humanité ancienne. […]
Repère · mouvement 3 Le contrat comme origine de l'équivalence
D'où cette idée très ancienne, profondément enracinée, peut-être désormais impossible à déraciner, a-t-elle tiré sa puissance : l'idée d'une équivalence entre le dommage et la douleur ?
Je l'ai déjà indiqué : du rapport contractuel entre créancier et débiteur,
qui est aussi ancien que l'existence même de sujets de droit et renvoie à son tour aux formes fondamentales de l'achat, de la vente, de l'échange et de toutes les transactions.
Nietzsche, Généalogie de la morale (1887), deuxième dissertation, § 4, avec deux coupes · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. Nietzsche rattache l'origine de la culpabilité à la dette et refuse de faire de la responsabilité actuelle le principe initial de la peine.
Le geste philosophique. déplace : la faute vers une histoire de la dette
Le raisonnement en quatre maillons.
- le sentiment de culpabilité devient une question d'origine
- la faute est rapportée au vocabulaire concret de la dette
- la responsabilité actuelle est distinguée des commencements de la peine
- le contrat fournit la relation ancienne à partir de laquelle penser l'équivalence
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- faute : qualification morale dont l'origine est interrogée à partir de l'endettement
- responsabilité : imputation d'un acte selon le rapport de la volonté à son accomplissement
- équivalence : rapport de compensation supposé entre dommage et douleur
Le point de tension. Une origine proposée éclaire la formation du sentiment moral sans prouver toute l'histoire ni décider de sa valeur actuelle.
Introduction
1 · amorceSe sentir coupable semble être une expérience immédiatement morale : une conscience se reproche ce qu'elle a fait. Cette évidence laisse pourtant intacte la question de sa formation, comme si le caractère intime d'un sentiment le dispensait d'avoir une histoire. 2 · problèmeLa conscience de la faute est-elle originaire, ou résulte-t-elle de la transformation de relations et de pratiques antérieures au jugement moral actuel ? 3 · thèseNietzsche rattache la faute à la dette et cherche dans le contrat l'origine d'un rapport de compensation. Il refuse de faire de l'idée présente de responsabilité la cause première des pratiques qui ont contribué à sa formation. 4 · mouvement du texteLa culpabilité devient d'abord une question généalogique à travers le rapprochement de la faute et des dettes. Le jugement de responsabilité perd ensuite son apparence d'évidence intemporelle. La remontée vers le contrat replace enfin les catégories morales dans des relations concrètes d'échange.
ILa mauvaise conscience perd son évidence originaire
question de partieLa faute paraît se donner directement à celui qui se la reproche. Pourquoi cette expérience intérieure devrait-elle pourtant être tenue pour indépendante de toute histoire ?
I.a. « la conscience de la faute »
citation → distinction → concept → portée« la conscience de la faute » désigne l'objet d'une question de formation. La « mauvaise conscience » ne se réduit pas à la connaissance factuelle d'un acte : elle engage la manière dont une personne se rapporte à elle-même comme fautive. Chercher comment elle est apparue distingue la réalité présente du sentiment et son caractère supposé originaire. Une expérience peut être certaine pour celui qui l'éprouve sans être naturelle au sens d'éternelle. L'intimité du reproche ne révèle pas encore les conditions qui en ont rendu possible la forme. liaisonDans quelles relations chercher une histoire de ce qui paraît si intérieur ?
I.b. « ce concept moral capital »
citation → distinction → concept → portée« ce concept moral capital » marque l'importance du déplacement proposé. La faute, tenue pour centrale dans le jugement moral, est rapprochée du « concept très matériel de dettes ». La parenté allemande des deux termes donne prise à l'enquête : une même famille de mots traverse la comptabilité des échanges et l'imputation morale. L'indice ne constitue pas à lui seul une preuve historique exhaustive. Il oblige cependant à chercher des médiations là où l'évidence morale croyait pouvoir se suffire, et à ne pas isoler le sentiment des pratiques dans lesquelles les obligations s'inscrivent. liaisonCe rapprochement suffit-il à expliquer pourquoi une faute appellerait une peine ?
I.c. « la peine, comme rétribution »
citation → distinction → concept → portée« la peine, comme rétribution » réoriente la question vers une pratique de réponse et de compensation. Son développement serait « indépendamment de toute supposition » concernant la liberté de la volonté. Le jugement actuel associe facilement la sanction à la responsabilité personnelle ; cette association ne doit pas être installée sans examen au commencement de l'histoire. La pratique et son interprétation peuvent avoir des temporalités différentes. Une institution déjà existante peut recevoir ensuite des justifications nouvelles, sans que celles-ci en révèlent pour autant le principe initial.
objection interneLe rapprochement entre dette et faute ouvre une histoire des catégories morales. Une parenté lexicale pourrait pourtant n'être qu'une rencontre de sens sans force explicative suffisante. L'enquête ne tient qu'en reconstruisant les relations concrètes et les transformations des jugements, au-delà du seul mot. L'origine proposée réclame des médiations que le rapprochement initial ne contient pas entièrement.
transitionLa faute et la rétribution cessent d'apparaître comme des données sans formation. Cette ouverture serait pourtant sans portée si les jugements actuels étaient transportés tels quels dans le passé. La responsabilité doit elle-même recevoir une place déterminée dans l'histoire.
IILa responsabilité devient une élaboration historique
question de partieUne peine semble juste lorsqu'elle répond à une faute librement commise. Cette manière de raisonner est-elle assez immédiate pour expliquer les premiers usages de la sanction ?
II.a. « un haut degré d'humanisation »
citation → distinction → concept → portée« un haut degré d'humanisation » fait de certaines distinctions une acquisition. L'expression « l'animal humain » rend visible l'écart entre une capacité de réaction et un jugement élaboré sur l'acte. L'histoire concerne la finesse des qualifications et leur rôle dans l'évaluation de la peine. Ce qui est devenu familier ne s'est pas nécessairement donné d'un seul coup. Le sens moral actuel rassemble des opérations dont la formation doit être interrogée séparément : identifier un dommage, attribuer un acte, apprécier le rapport de la volonté à cet acte. liaisonQue change précisément l'introduction de ces qualifications dans le jugement ?
II.b. « intentionnel, négligent, accidentel, responsable »
citation → distinction → concept → portée« intentionnel, négligent, accidentel, responsable » décompose ce qu'une réaction immédiate au dommage tendrait à réunir. Le même résultat n'engage pas le même rapport de la volonté selon qu'il est recherché, imprudemment produit ou imprévisible. En faire varier l'évaluation transforme la réponse apportée « lorsqu'il fixe la peine ». L'imputation ne se réduit plus à désigner l'individu par qui un dommage est arrivé. Elle interroge la manière dont celui-ci pouvait connaître, vouloir ou éviter son acte. La responsabilité devient une forme différenciée du jugement plutôt qu'une propriété évidente du seul résultat. liaisonPourquoi cette différenciation ne pourrait-elle être simplement projetée sur toutes les époques ?
II.c. « une forme très tardive »
citation → distinction → concept → portée« une forme très tardive » qualifie la proposition qui fait dépendre la peine de la possibilité d'un autre choix. L'élaboration du « jugement et du raisonnement humains » ne doit pas être traitée comme la cause de toutes les pratiques antérieures. Le caractère raffiné désigne une construction intellectuelle dont l'évidence présente peut masquer la formation. La critique vise moins la seule validité actuelle d'un jugement que l'usage historique qu'on en fait. Attribuer d'emblée ses catégories aux commencements reviendrait à raconter le passé comme si son résultat avait toujours été son principe.
objection interneL'élaboration historique du jugement de responsabilité est nettement distinguée de la simple réaction au dommage. Son caractère tardif ne prouve pourtant pas qu'elle serait dépourvue de valeur ou artificiellement mensongère. Une catégorie acquise peut rendre le jugement plus juste, même si elle n'explique pas l'origine d'une pratique. La genèse et l'appréciation morale ne se confondent pas.
transitionLes distinctions du jugement moral ont une formation que leur familiarité ne révèle pas. Leur projection sur les commencements déforme l'objet qu'elle prétend expliquer. La relation contractuelle offre une autre voie pour comprendre la puissance de l'idée de compensation.
IIILe contrat donne une relation concrète à la généalogie
question de partieRefuser l'anachronisme retire une explication familière à l'origine de la peine. Quelle relation pourrait rendre intelligible l'idée qu'un dommage appelle une compensation ?
III.a. « celui qui la place aux origines »
citation → distinction → concept → portée« celui qui la place aux origines » désigne l'erreur de méthode : attribuer au passé le résultat d'une histoire qui n'a pas encore eu lieu. La « psychologie de l'humanité ancienne » exige que ses catégories soient cherchées plutôt que présupposées identiques aux nôtres. L'enquête ne remplace pas simplement une opinion récente par une opinion plus ancienne. Elle distingue les fonctions et les interprétations qui ont pu se succéder autour d'une même pratique. L'origine n'est plus le reflet de l'évidence présente ; elle devient l'objet d'une reconstruction critique. liaisonSur quelle opération plus élémentaire cette reconstruction peut-elle prendre appui ?
III.b. « une équivalence entre le dommage et la douleur »
citation → distinction → concept → portée« une équivalence entre le dommage et la douleur » isole la croyance dont la puissance doit être expliquée. L'idée « profondément enracinée » demeure une idée : son efficacité sociale ne garantit pas sa justice. Une équivalence suppose que des réalités différentes entrent dans un rapport de compensation. Le problème ne consiste pas à vérifier qu'une douleur effacerait réellement une perte, mais à chercher comment une telle mesure a pu s'imposer. Le calcul des réponses se révèle antérieur, dans l'hypothèse proposée, à l'élaboration complète d'une responsabilité fondée sur le libre choix. liaisonQuelle forme de relation apprend à penser en termes de dette et d'acquittement ?
III.c. « du rapport contractuel entre créancier et débiteur »
citation → distinction → concept → portée« du rapport contractuel entre créancier et débiteur » répond par une relation définie entre celui qui doit et celui à qui quelque chose est dû. Les « sujets de droit » s'inscrivent dans des pratiques d'achat, de vente et d'échange où un engagement peut être mesuré et réclamé. La conscience fautive est ainsi rapportée à un monde de relations avant d'être traitée comme voix autonome. Cette proposition n'établit pas que toute morale se réduise à un calcul marchand. Elle refuse que les concepts moraux soient séparés de la formation des rapports humains qui leur ont donné un sens.
objection interneLe contrat rend intelligible la place du calcul et de la compensation dans la généalogie proposée. Son ancienneté supposée ne suffit cependant pas à démontrer que toutes les obligations dérivent d'une seule relation. La reconstruction doit rester distinguée d'une histoire universelle entièrement prouvée. La critique de l'évidence morale porte plus loin que ce qu'un seul indice d'origine autorise à conclure.
Conclusion
1 · réponseLa culpabilité est interrogée comme une formation historique : Nietzsche propose de la rattacher à l'endettement et au contrat plutôt que d'en faire une donnée morale originaire. 2 · déplacementLa responsabilité fondée sur la possibilité d'agir autrement devient une élaboration du jugement et non l'explication immédiate de toute peine. L'enquête sépare ce qu'une pratique est devenue et les rapports qui ont pu organiser ses commencements. 3 · portéeUne exigence intérieure peut être discutée jusque dans sa formation, sans que sa force présente soit tenue pour une preuve d'éternité ou de justice. 4 · tension ouverteL'origine économique proposée ouvre une recherche ; elle ne dispense pas de prouver ses médiations ni de juger la valeur des obligations actuelles.