← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · La raison · Hobbes
Hobbes · La raison : expliquer le texte 3
#bac #bacphilo #Raison #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 Raisonner, c'est additionner et soustraire
Quand un homme raisonne, il ne fait rien d'autre que concevoir une somme totale par l'addition de parties, ou concevoir un reste par la soustraction d'une somme à une autre :
ce qui, si cela se fait avec des mots, revient à concevoir la conséquence qui va des noms de toutes les parties au nom du tout, ou des noms du tout et d'une partie au nom de l'autre partie. […]
Repère · mouvement 2 Partout où l'on peut compter
Ces opérations ne sont pas propres aux seuls nombres : elles valent pour toutes les sortes de choses qui peuvent s'ajouter les unes aux autres et se retrancher les unes des autres.
Car, de même que les arithméticiens enseignent à additionner et à soustraire des nombres, de même les géomètres enseignent la même chose pour les lignes, les figures (solides et de surface), les angles, les proportions, les temps, les degrés de vitesse, de force, de puissance, et autres choses semblables ;
les logiciens enseignent la même chose pour les conséquences des mots : ils additionnent deux noms pour faire une affirmation, deux affirmations pour faire un syllogisme, et plusieurs syllogismes pour faire une démonstration ;
et de la somme, c'est-à-dire de la conclusion d'un syllogisme, ils soustraient une proposition pour trouver l'autre.
Ceux qui écrivent sur la politique additionnent les conventions pour trouver les devoirs des hommes ; et les juristes, les lois et les faits, pour trouver ce qui est juste et ce qui est injuste dans les actions des particuliers.
En somme, en quelque matière que ce soit, là où il y a place pour l'addition et la soustraction, il y a place aussi pour la raison ; et là où elles n'ont pas de place, la raison n'a rien du tout à faire.
Repère · mouvement 3 La raison définie : un calcul sur des noms
De tout cela, nous pouvons définir, c'est-à-dire déterminer, ce qu'on entend par ce mot de raison, quand nous la comptons parmi les facultés de l'esprit.
Car la RAISON, en ce sens, n'est rien d'autre qu'un calcul (c'est-à-dire une addition et une soustraction) des conséquences des noms généraux dont on est convenu pour noter et signifier nos pensées ;
je dis noter, quand nous calculons pour nous-mêmes, et signifier, quand nous démontrons nos calculs aux autres hommes ou les leur faisons approuver.
Hobbes, Léviathan (1651), première partie, chapitre 5, « De la raison et de la science » · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. La raison n'est rien d'autre qu'un calcul, addition et soustraction, des conséquences des noms généraux dont les hommes sont convenus.
Le geste philosophique. identifie : raisonner et calculer sur des noms convenus
Le raisonnement en quatre maillons.
- raisonner, c'est composer un tout ou trouver un reste
- ces opérations valent pour tout ce qui s'ajoute et se retranche
- là où l'on ne peut compter, la raison n'a rien à faire
- la raison est un calcul sur des noms, pour soi et pour autrui
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- raison : faculté de calculer les conséquences des noms généraux
- calcul : composition et décomposition réglées de parties en un tout
- nom général : signe convenu qui note une pensée et la rend communicable
Le point de tension. Si la raison ne porte que sur des noms convenus, la vérité d'un calcul semble dépendre d'une convention plutôt que des choses.
Introduction
1 · amorceRaisonner semble exiger une lumière intérieure, un regard qui saisit d'un coup la nécessité d'une conclusion. Une machine qui compte ne voit pourtant rien, et elle ne se trompe pas plus qu'un esprit attentif. 2 · problèmeSi la justesse d'un raisonnement ne doit rien à l'intuition, faut-il réduire la raison à une suite d'opérations réglées, au risque de lui ôter toute pensée ? 3 · thèseRaisonner n'est rien d'autre qu'additionner et soustraire, et la raison n'a de domaine que là où ces opérations sont possibles. Elle cesse d'être une vision pour devenir un calcul sur des signes dont les hommes sont convenus. 4 · mouvement du texteLe passage ramène d'abord tout raisonnement à deux opérations, la composition d'un tout et la recherche d'un reste. Il étend ensuite ce schéma des nombres aux figures, aux mots, aux lois et aux devoirs, jusqu'à en faire la mesure exacte du territoire rationnel. Il en tire enfin une définition qui fait du langage convenu la matière même du calcul.
IRaisonner, c'est compter : deux opérations pour toute pensée réglée
question de partieLa raison passe pour une faculté éminente, irréductible aux gestes mécaniques de l'arithmétique. Que reste-t-il de ce prestige si tout raisonnement se ramène à ajouter et à retrancher ?
I.a. « il ne fait rien d'autre que concevoir une somme totale »
citation → distinction → concept → portée« Quand un homme raisonne, il ne fait rien d'autre que concevoir une somme totale » : la restriction est d'emblée maximale. L'expression « rien d'autre » exclut toute intuition, toute inspiration, toute saisie immédiate du vrai. Raisonner, c'est composer : des parties données, réunir un tout que l'esprit conçoit « par l'addition ». Le prestige de la raison se dissout dans une opération que chacun accomplit en comptant. liaisonLa composition suffit-elle à décrire tout raisonnement, ou faut-il une opération inverse ?
I.b. « concevoir un reste par la soustraction d'une somme à une autre »
citation → distinction → concept → portéeÀ l'addition répond la soustraction : raisonner, c'est aussi « concevoir un reste par la soustraction d'une somme à une autre ». L'analyse retrouve « l'autre partie » à partir du tout et d'une partie connue. Deux opérations inverses, et elles seules, définissent ici le geste rationnel : composer ou décomposer. Le raisonnement n'invente aucun contenu ; il conçoit ce que les parties contiennent déjà, réunies ou retranchées. liaisonMais que deviennent ces opérations lorsque la pensée ne porte plus sur des quantités, et s'exprime par des mots ?
I.c. « si cela se fait avec des mots »
citation → distinction → concept → portéeDès que l'opération « se fait avec des mots », le calcul devient une affaire de « conséquence » : on passe « des noms de toutes les parties au nom du tout ». Le mot n'est pas un ornement de la pensée, mais l'unité sur laquelle le calcul opère. Une conséquence se définit comme le rapport réglé entre des noms, analogue au rapport entre une somme et ses termes. L'enchaînement logique et l'arithmétique cessent d'être deux domaines : la logique devient un compte sur des noms.
objection interneLe raisonnement se réduit à composer et à décomposer. Une démonstration paraît pourtant saisir une nécessité que la simple juxtaposition de termes n'explique pas. La réduction résiste, car cette nécessité tient seulement à ce que le tout contient ses parties, sans aucun surcroît mystérieux. La question demeure de savoir si concevoir une somme n'exige pas déjà un esprit qui comprend ce qu'il additionne.
transitionLe raisonnement tient en deux opérations, appliquées aux quantités comme aux mots. Ce schéma vaut-il pour un seul savoir, ou pour tous ? L'enjeu devient l'étendue exacte du domaine rationnel.
II« là où il y a place pour l'addition » : le territoire entier de la raison
question de partieLe calcul pourrait n'être que le modèle d'un savoir particulier, celui des nombres. Jusqu'où s'étend un pouvoir qui se définit par l'addition, et où commence ce qui lui échappe ?
II.a. « Ces opérations ne sont pas propres aux seuls nombres »
citation → distinction → concept → portée« Ces opérations ne sont pas propres aux seuls nombres » : elles valent pour « toutes les sortes de choses » qui s'ajoutent et se retranchent. Les géomètres en usent pour « les lignes, les figures », les angles, les temps et les degrés de force. Est calculable tout ce qui se laisse décomposer en parties homogènes. Le nombre n'est plus l'objet propre du calcul, mais son cas le plus simple. liaisonLe langage, qui ne se mesure pas comme une ligne, entre-t-il lui aussi dans ce régime ?
II.b. « ils additionnent deux noms pour faire une affirmation »
citation → distinction → concept → portéeLes logiciens « additionnent deux noms pour faire une affirmation », puis « deux affirmations pour faire un syllogisme ». La logique entière se recompose par étages, du nom à la proposition, de la proposition à la démonstration. La conclusion devient une « somme », dont on soustrait une prémisse pour retrouver l'autre. Même les savoirs pratiques suivent ce modèle : le politique additionne « les conventions pour trouver les devoirs des hommes ». liaisonSi le calcul gagne les devoirs et la justice, la raison connaît-elle encore une limite ?
II.c. « là où elles n'ont pas de place, la raison n'a rien du tout à faire »
citation → distinction → concept → portéeLa généralisation se formule comme un critère : « en quelque matière que ce soit », là où l'on peut ajouter et retrancher, « il y a place aussi pour la raison ». La réciproque est aussi tranchante : « là où elles n'ont pas de place, la raison n'a rien du tout à faire ». Le domaine rationnel coïncide exactement avec le calculable. Ce qui ne se compose pas de parties échappe non à une raison supérieure, mais à toute raison.
objection interneLa raison s'étend aussi loin que le calcul, et pas au-delà. Le juste et l'injuste ne semblent pourtant pas se compter comme des lignes ou des nombres. La thèse tient, car les juristes n'additionnent pas des valeurs, mais « les lois et les faits », c'est-à-dire des énoncés déjà fixés. Le caractère calculable de la justice suppose cependant que ces lois soient elles-mêmes données.
transitionLe territoire de la raison coïncide avec celui du calcul. Il manque encore la nature des objets sur lesquels porte ce calcul. La question devient celle de la définition : de quoi la raison fait-elle le compte, et pour qui ?
IIIUn calcul sur des noms convenus : la raison définie pour soi et pour autrui
question de partieL'extension du calcul à toute matière appelle une définition qui en précise la nature. Sur quoi la raison calcule-t-elle exactement, et ce calcul reste-t-il l'affaire d'un esprit solitaire ?
III.a. « nous pouvons définir, c'est-à-dire déterminer, ce qu'on entend par ce mot de raison »
citation → distinction → concept → portée« De tout cela », la définition découle comme le reste d'une soustraction : il devient possible de « définir, c'est-à-dire déterminer », le sens du mot. Définir, c'est fixer les limites d'un nom, et le texte applique à la raison la méthode qu'il lui attribue. La raison est envisagée en tant qu'on la compte « parmi les facultés de l'esprit », comme un pouvoir parmi d'autres. Sa définition n'est pas une découverte, mais une détermination du langage. liaisonSi la raison est d'abord le sens d'un mot, sur quels objets porte son calcul ?
III.b. « des noms généraux dont on est convenu pour noter et signifier nos pensées »
citation → distinction → concept → portéeLa RAISON « n'est rien d'autre qu'un calcul » portant sur « des noms généraux dont on est convenu pour noter et signifier nos pensées ». Le calcul ne porte pas sur les choses, mais sur des signes institués. Un nom général est une marque commune, fixée par accord, qui vaut pour une multitude d'individus. La justesse rationnelle se mesure à la cohérence de l'usage des noms, non à une vision de l'essence. liaisonPourquoi distinguer noter et signifier, si le calcul reste le même ?
III.c. « quand nous démontrons nos calculs aux autres hommes »
citation → distinction → concept → portéeNoter s'impose « quand nous calculons pour nous-mêmes » ; signifier, « quand nous démontrons nos calculs aux autres hommes ou les leur faisons approuver ». Le nom sert à la fois de mémoire privée et d'instrument public. Démontrer, c'est rendre un compte vérifiable par autrui, qui en refait les opérations. La raison devient une pratique partagée : son calcul n'est achevé que lorsqu'il peut être approuvé.
objection interneLa raison est un calcul sur des noms convenus, exercé pour soi et soumis à autrui. Une vérité suspendue à des conventions risque pourtant de n'être qu'un accord sur des mots. La définition résiste, puisque la convention fixe seulement le sens des noms, tandis que leurs conséquences s'imposent à tous une fois ce sens admis. L'origine de ces conventions demeure hors du calcul.
Conclusion
1 · réponseRaisonner, c'est calculer : additionner et soustraire les conséquences de noms généraux convenus. 2 · déplacementLa raison perd son statut de lumière intérieure pour devenir une opération réglée, dont le domaine s'arrête où cesse le calculable. Son matériau n'est plus la chose même, mais le signe institué qui la note et la communique. 3 · portéeLe vrai devient affaire de cohérence dans l'usage des noms, et la raison une pratique publique, vérifiable par quiconque refait le compte. 4 · tension ouverteSi le calcul ne porte que sur des noms convenus, la question demeure de savoir ce qui garantit que ces conventions s'accordent avec les choses.