← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · La raison · Nietzsche
Nietzsche · La raison : expliquer le texte 11
#bac #bacphilo #Raison #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 Le renversement : la raison, source de l'erreur
— Voyons enfin, par contraste, de quelle manière différente nous (— je dis « nous » par politesse…) envisageons le problème de l'erreur et de l'apparence.
Autrefois, on tenait le changement, la variation, le devenir en général pour une preuve de l'apparence, pour le signe qu'il devait y avoir là quelque chose qui nous égarait.
Aujourd'hui, à l'inverse, nous nous voyons, dans l'exacte mesure où le préjugé de la raison nous contraint à poser l'unité, l'identité, la durée, la substance, la cause, la choséité, l'être, en quelque sorte empêtrés dans l'erreur, nécessités à l'erreur ;
et nous sommes tout aussi sûrs, au terme d'un rigoureux recalcul, que l'erreur se trouve ici.
Il n'en va pas autrement des mouvements du grand astre : là, l'erreur a pour avocat permanent notre œil ; ici, notre langage.
Repère · mouvement 2 Le langage, un fétichisme : le moi projeté sur les choses
Le langage, par son origine, appartient à l'époque de la forme la plus rudimentaire de la psychologie : nous entrons dans un grossier fétichisme quand nous prenons conscience des présupposés fondamentaux de la métaphysique du langage, pour parler clair : de la raison.
Ce fétichisme voit partout des agents et des actes : il croit à la volonté comme cause en général ; il croit au « moi », au moi comme être, au moi comme substance, et projette la croyance au moi-substance sur toutes les choses — c'est par là seulement qu'il crée le concept de « chose »…
L'être est partout ajouté par la pensée comme cause, glissé en sous-main ; c'est seulement de la conception « moi » que découle, à titre dérivé, le concept d'« être »…
Au commencement se tient cette grande et fatale erreur : croire que la volonté est quelque chose qui agit, — que la volonté est une faculté…
Aujourd'hui, nous savons qu'elle n'est qu'un mot… […]
Repère · mouvement 3 La séduction de l'être et de la grammaire
De fait, rien n'a eu jusqu'ici une force de persuasion plus naïve que l'erreur sur l'être, telle que l'ont formulée, par exemple, les Éléates : c'est qu'elle a pour elle chaque mot, chaque phrase que nous prononçons ! […]
La « raison » dans le langage : oh ! quelle vieille femme trompeuse !
Je crains que nous ne nous débarrassions pas de Dieu, parce que nous croyons encore à la grammaire…
Nietzsche, Crépuscule des idoles (1889), « La “raison” dans la philosophie », § 5 · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. Les catégories de la raison ne décrivent pas le réel : le langage les y projette sur le modèle d'un moi qui agit.
Le geste philosophique. renverse : l'erreur passe du devenir aux catégories de la raison
Le raisonnement en quatre maillons.
- le devenir passait pour le signe de l'apparence
- la raison contraint à poser unité, substance, cause, être
- le langage projette le moi-substance sur toutes les choses
- l'être et l'idée de Dieu tiennent à la foi en la grammaire
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- raison : ensemble des catégories déposées dans la langue et imposées d'avance au devenir
- erreur : croyance nécessaire à la pensée, que le savoir dénonce sans la dissiper
- grammaire : structure de la phrase qui exige un sujet derrière chaque action
Le point de tension. Une critique de la raison menée avec des mots reste prise dans le langage qu'elle dénonce.
Introduction
1 · amorcePenser une chose, c'est la tenir pour une, identique à elle-même, durable, cause de ses effets. Ces exigences paraissent si naturelles qu'on les attribue au réel lui-même ; elles pourraient pourtant n'être que la forme de nos phrases. 2 · problèmeSi les catégories par lesquelles la raison saisit le monde viennent du langage, la raison connaît-elle le réel, ou seulement l'image que la langue en compose ? 3 · thèseLoin de découvrir l'ordre des choses, la raison y projette une croyance ancienne : celle d'un moi substantiel qui agit derrière ses actes. Le soupçon change d'objet : ce n'est plus le devenir qui trompe, c'est l'instrument qui prétendait le corriger. 4 · mouvement du texteLe paragraphe s'ouvre sur un renversement de l'erreur, que l'analogie du Soleil rend durable. Il remonte ensuite à sa source, une psychologie primitive inscrite dans la langue, qui fabrique la chose, l'être et la volonté. Il s'achève sur la séduction de la grammaire, qui s'étend jusqu'à l'idée de Dieu.
I« Aujourd'hui, à l'inverse » : l'erreur déplacée du devenir vers la raison
question de partieLa tradition tenait le changement pour suspect et la raison pour le remède à l'illusion. Que devient la connaissance si le remède lui-même devient la source du mal ?
I.a. « on tenait le changement, la variation, le devenir en général pour une preuve de l'apparence »
citation → distinction → concept → portée« Autrefois, on tenait le changement » pour l'indice d'une illusion : ce qui varie ne pouvait être vrai. Cette hiérarchie suppose que l'être véritable demeure identique à lui-même, et que le devenir n'en est que la surface trompeuse. L'apparence se définit alors par l'instabilité, et toute variation devient le « signe qu'il devait y avoir là quelque chose qui nous égarait ». Le soupçon porte sur le monde perçu, au profit d'un monde stable que la raison suppose sans jamais le voir. liaisonSi le devenir cesse d'être accusé, à quoi revient désormais la responsabilité de l'erreur ?
I.b. « le préjugé de la raison nous contraint à poser l'unité, l'identité, la durée »
citation → distinction → concept → portée« Aujourd'hui, à l'inverse », l'accusation change de camp : c'est « le préjugé de la raison » qui impose l'unité, la substance, la cause, l'être. Un préjugé, au sens du passage, n'est pas une opinion négligente, mais une forme imposée d'avance à toute pensée, antérieure à l'expérience qu'elle organise. La liste énumère les outils mêmes de la rationalité : l'erreur ne naît plus d'un usage défaillant de la raison, mais de son fonctionnement normal. D'où l'expression « nécessités à l'erreur » : on ne s'en écarte pas comme d'une faute, on y est tenu comme à une condition. liaisonUne erreur reconnue comme telle ne devrait-elle pas se dissiper aussitôt ?
I.c. « là, l'erreur a pour avocat permanent notre œil ; ici, notre langage »
citation → distinction → concept → portéeDevant le Soleil, « l'erreur a pour avocat permanent notre œil » ; devant la raison, elle plaide par « notre langage ». La comparaison des « mouvements du grand astre » donne sa forme au paradoxe de ceux qui sont « tout aussi sûrs » de l'erreur sans pouvoir en sortir. L'astronomie a établi que la Terre tourne, et l'œil continue de voir le Soleil se lever. Une erreur de ce type n'est pas une ignorance, mais une perspective inscrite dans l'organe qui perçoit ; la connaissance la corrige sans la supprimer. Le langage tient le rôle de l'œil, et son plaidoyer ne cesse pas quand le juge est averti.
objection interneLe renversement fait de la raison, et non plus du devenir, la source de l'apparence. Dénoncer une erreur suppose pourtant un point de vue d'où elle apparaît comme erreur, et ce point de vue semble encore rationnel. Le « rigoureux recalcul » tient malgré tout, car la raison peut vérifier ses résultats sans être libre de ses formes. Le statut de cette vérification, menée avec les outils qu'elle suspecte, demeure en tension.
transitionL'erreur logée dans la raison résiste au savoir qui la dénonce, comme le Soleil continue de se lever pour l'œil. Il faut alors en chercher l'origine dans ce qui la plaide sans relâche. L'enquête porte désormais sur le langage et sur la psychologie qu'il recèle.
IIUn « grossier fétichisme » : le moi projeté sur toutes les choses
question de partieAccuser le langage reste vague tant que n'est pas désigné le mécanisme par lequel il produit des catégories. Quelle croyance, déposée dans la langue, suffit à faire surgir la chose, l'être et la cause ?
II.a. « Le langage, par son origine, appartient à l'époque de la forme la plus rudimentaire de la psychologie »
citation → distinction → concept → portéeLe langage n'est pas un instrument neutre : « par son origine », il appartient à « l'époque de la forme la plus rudimentaire de la psychologie ». Ses présupposés sont ceux d'hommes qui se représentaient l'esprit de la façon la plus grossière, et ils persistent dans chaque usage de la langue. L'apposition « pour parler clair : de la raison » identifie la « métaphysique du langage » à la raison elle-même : celle-ci n'est plus une faculté éternelle, mais une histoire sédimentée. Le mot « fétichisme » achève la provocation, puisque les catégories les plus abstraites rejoignent le culte d'objets auxquels on prête un pouvoir. liaisonEn quoi consiste exactement cette psychologie rudimentaire, et que projette-t-elle sur le monde ?
II.b. « Ce fétichisme voit partout des agents et des actes »
citation → distinction → concept → portée« Ce fétichisme voit partout des agents et des actes » : derrière chaque événement, il suppose un auteur distinct de ce qu'il fait. La croyance première porte sur le « moi », pensé comme un support stable de ses actes ; le fétichisme croit « au moi comme être, au moi comme substance », puis « projette la croyance au moi-substance sur toutes les choses ». Projeter, c'est attribuer au monde une structure qui vient du sujet : l'éclair qui brille devient un être séparé de son éclat, sur le modèle de celui qui agit. La chose n'est pas trouvée dans le monde, elle est un moi transporté hors de soi, et le fétichisme « crée le concept » de chose au lieu de le recevoir. liaisonSi la chose dérive du moi, le concept le plus général de la philosophie, celui d'être, échappe-t-il à cette dérivation ?
II.c. « L'être est partout ajouté par la pensée comme cause, glissé en sous-main »
citation → distinction → concept → portée« L'être est partout ajouté par la pensée comme cause » : il n'est pas rencontré, il est introduit. L'expression « glissé en sous-main » désigne une substitution frauduleuse : ce qui passe pour le fondement de tout a été placé là par celui qui pense. L'ordre traditionnel s'inverse, puisque l'être découle « à titre dérivé » de la conception du moi au lieu d'en être le principe. La chaîne remonte jusqu'à son premier anneau, « cette grande et fatale erreur » qui fait de la volonté « quelque chose qui agit ». De la volonté, « nous savons qu'elle n'est qu'un mot » : la cause suprême de la métaphysique se réduit à un substantif sans objet.
objection interneLa chose, l'être et la cause se ramènent à une projection du moi sur le monde. Une généalogie ne vaut pourtant pas réfutation : qu'un concept naisse d'une psychologie grossière ne prouve pas qu'il soit faux. Ce qui résiste, c'est l'argument de structure, car une causalité calquée sur une volonté qui « n'est qu'un mot » hérite de ce vide. La valeur d'un concept détaché de son origine demeure en tension.
transitionLe langage fabrique la chose et l'être à partir du moi, et la volonté qui fondait la cause se réduit à un mot. Une erreur aussi grossière devrait avoir été démasquée depuis longtemps. Il faut comprendre d'où lui vient sa force, et jusqu'où elle s'étend.
III« nous croyons encore à la grammaire » : la persuasion de l'être jusqu'à l'idée de Dieu
question de partieL'erreur sur l'être survit aux critiques qui l'ont visée. Sa ténacité tient-elle à la faiblesse des arguments qui la soutiennent, ou à la langue même dans laquelle on la combat ?
III.a. « c'est qu'elle a pour elle chaque mot, chaque phrase que nous prononçons ! »
citation → distinction → concept → portéeL'erreur sur l'être « a pour elle chaque mot, chaque phrase que nous prononçons » : sa « force de persuasion » ne doit rien aux arguments. Les « Éléates », qui tenaient l'être pour un et immobile, n'ont fait que formuler ce que suppose toute proposition : un sujet stable auquel un prédicat est attribué. La persuasion se définit ici comme une adhésion obtenue par l'usage avant tout examen, une évidence de la forme plutôt que du contenu. Chaque phrase devient un témoignage en faveur de l'être, et la réfutation elle-même, prononcée en phrases, vient grossir le dossier. liaisonSi la langue plaide ainsi pour l'être, quelle figure convient à cette raison qui habite les mots ?
III.b. « oh ! quelle vieille femme trompeuse ! »
citation → distinction → concept → portéeL'exclamation « oh ! quelle vieille femme trompeuse ! » donne à la raison logée « dans le langage » le visage d'une rusée. La vieillesse rappelle l'origine archaïque de la langue ; la tromperie, l'erreur dont le paragraphe instruit le procès. Les guillemets qui entourent le mot raison lui retirent le titre qu'elle s'attribue : celle qui prétend juger des apparences est elle-même experte en apparences. La raison se définit désormais comme une habitude ancienne qui séduit, non comme un tribunal qui tranche. liaisonJusqu'où s'étend le crédit accordé à cette trompeuse ?
III.c. « Je crains que nous ne nous débarrassions pas de Dieu »
citation → distinction → concept → portée« Je crains que nous ne nous débarrassions pas de Dieu » : la dernière phrase porte l'analyse jusqu'à la théologie. La thèse de Nietzsche est d'ordre généalogique : une grammaire qui exige un sujet derrière chaque action appelle, à l'échelle du tout, un sujet premier, auteur de toutes choses. La proposition ne se prononce ni sur l'existence de Dieu ni sur les raisons de croire ; elle avance qu'une idée trouve un appui dans la structure de nos phrases, et que cet appui subsiste « parce que nous croyons encore à la grammaire ». Le verbe « crains » présente ce constat comme une difficulté plutôt que comme un triomphe : une croyance survit à son examen tant que la langue qui la porte demeure inchangée.
objection interneLa grammaire apparaît comme le dernier appui de l'être et de la cause première. Une langue sans sujet ni substantif est cependant introuvable, et la critique elle-même s'énonce dans les phrases qu'elle met en cause. Ce qui tient, c'est la distinction entre parler une langue et croire à ce qu'elle suppose : on peut employer le sujet grammatical sans lui accorder la valeur d'une substance. Savoir si cette distance suffit à défaire la croyance demeure en tension.
Conclusion
1 · réponseLa raison ne découvre pas l'ordre du réel : ses catégories sont une croyance au moi, déposée dans la langue et projetée sur le devenir. 2 · déplacementL'erreur ne se situe plus du côté des sens ou du changement, mais au cœur des instruments par lesquels la pensée prétendait les corriger. La métaphysique se révèle comme une psychologie qui s'ignore, et l'être comme un moi agrandi aux dimensions du monde. 3 · portéeConnaître exige alors une vigilance à l'égard de sa propre langue, comme l'astronome se défie de ce que montre l'œil. 4 · tension ouverteFaute de pouvoir penser hors des mots, la critique de la raison grammaticale reste prise dans la grammaire même qu'elle dénonce.