← Retour au texte et à ses tiroirs
Philosophie · Le temps · Platon
Platon · Le temps : expliquer le texte 1
#bac #bacphilo #Temps #lebacparpatrick
Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.
Le texte
Repère · mouvement 1 Un monde plus semblable à son modèle
Quand le père qui l'avait engendré vit ce monde se mouvoir et vivre, devenu l'image sacrée des dieux éternels,
il l'admira, et dans sa joie il conçut le dessein de le rendre plus semblable encore à son modèle.
De même que ce modèle se trouve être un Vivant éternel, de même il entreprit, autant qu'il le pouvait, de rendre cet univers-ci pareil à lui.
Or la nature du Vivant était éternelle, et cela, il n'était pas possible de l'attacher entièrement à ce qui est engendré ;
Repère · mouvement 2 Le temps, image de l'éternité
il imagina alors de faire de l'éternité une sorte d'image mobile,
et, en même temps qu'il ordonne le ciel, il fait, de l'éternité qui demeure dans l'unité, une image éternelle qui avance selon le nombre : c'est elle que nous avons appelée le temps.
Car les jours et les nuits, les mois et les années, qui n'existaient pas avant que le ciel fût né, il en ménage alors la naissance, en même temps que le ciel se constitue.
Repère · mouvement 3 Le passé et le futur ne conviennent qu'au devenir
Ce sont là autant de parties du temps ; et le « il était », le « il sera » sont des formes du temps qui sont nées,
et nous les transportons à tort, sans nous en apercevoir, sur l'être éternel.
Nous disons en effet qu'il « était », qu'il « est » et qu'il « sera » ; or, selon le discours vrai, seul « il est » lui convient,
tandis que « il était » et « il sera » ne se disent bien que de ce qui naît et s'avance dans le temps : car ce sont deux mouvements,
alors que ce qui demeure toujours le même, sans se mouvoir, ne saurait devenir ni plus vieux ni plus jeune par l'effet du temps, ni l'être devenu autrefois, ni l'être devenu à présent, ni devoir le devenir plus tard,
ni rien, en somme, de tout ce que le devenir a attaché aux choses qui se meuvent dans le monde sensible ; ce sont là des formes du temps, qui imite l'éternité et tourne en cercle selon le nombre ;
et nous disons encore d'autres choses de ce genre : que ce qui est devenu est devenu, que ce qui devient est en devenir, que ce qui deviendra est à venir, et que ce qui n'est pas est du non-être ; rien de tout cela n'est dit avec exactitude.
Platon, Timée (IVe siècle av. J.-C.), 37c-38b · traduction de la maison
Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)
La thèse, en une phrase. Le temps est l'image mobile que le devenir peut recevoir de l'éternité, et le passé comme le futur ne conviennent qu'à ce qui devient.
Le geste philosophique. hiérarchise : le temps sous l'éternité, comme une copie sous son modèle
Le raisonnement en quatre maillons.
- le monde vivant appelle une ressemblance accrue
- l'éternité ne peut s'attacher à l'engendré
- le temps naît avec le ciel, image mobile
- « il était » et « il sera » ne valent que du devenir
Les trois notions-clés, au sens du passage.
- éternité : présence de ce qui demeure dans l'unité, sans avant ni après
- temps : imitation de l'éternité par un mouvement réglé selon le nombre
- devenir : régime de ce qui naît, change et se dit au passé ou au futur
Le point de tension. Nommer le temps une image « éternelle » risque d'attribuer au mouvement ce qui n'appartient qu'à l'immobile.
Introduction
1 · amorceLe temps passe pour la chose la plus commune : on le compte en jours, on le perd, on le mesure aux saisons. Sa naissance paraît pourtant impensable, puisque toute naissance semble déjà se produire dans le temps. 2 · problèmeSi le temps a commencé avec le monde, faut-il y voir une simple succession d'instants, ou la trace, dans ce qui change, d'une réalité qui ne change pas ? 3 · thèseLe temps n'est pas un cadre neutre où les choses arriveraient : il est la meilleure ressemblance que le devenir puisse offrir de l'éternité. Une image en mouvement, réglée par le nombre, remplace pour le monde visible une permanence qu'il ne peut posséder. 4 · mouvement du texteLe récit part du désir du dieu de rapprocher son œuvre de son modèle, et bute sur une impossibilité : l'éternité ne s'attache pas à ce qui est né. Le temps surgit alors comme image mobile, contemporaine du ciel et de ses révolutions. Le passé et le futur, enfin, se trouvent rendus au seul devenir, et le langage reçoit sa correction.
IUn vivant qui ne peut être éternel : la limite de toute copie
question de partieUn monde beau et vivant pourrait sembler achevé, sans rien à désirer de plus. Or son artisan veut encore l'améliorer : qu'est-ce qui sépare une œuvre parfaite en son genre de ce qu'elle reproduit ?
I.a. « il conçut le dessein de le rendre plus semblable encore à son modèle »
citation → distinction → concept → portéeLe dieu admire son œuvre, et pourtant « il conçut le dessein de le rendre plus semblable encore à son modèle » : l'ouvrage, déjà capable de « se mouvoir et vivre », n'est pas jugé défaillant, mais perfectible. Devenu « l'image sacrée des dieux éternels », il reste une image, et toute image se mesure à l'écart qui la sépare de l'original. La ressemblance se définit ici comme un rapport de degré : une copie n'est jamais identique à son modèle, elle s'en approche plus ou moins. La perfection du monde visible tient en un progrès possible, non en un état clos. liaisonMais quelle propriété du modèle la copie manque-t-elle au juste ?
I.b. « De même que ce modèle se trouve être un Vivant éternel »
citation → distinction → concept → portée« De même que ce modèle se trouve être un Vivant éternel », la ressemblance cherchée porte sur un trait précis : l'éternité. Le monde partage déjà avec son modèle la vie ; il lui manque la permanence. La clause « autant qu'il le pouvait » introduit une réserve décisive, car la puissance de l'artisan rencontre une limite qui ne vient pas de lui. Rendre « cet univers-ci pareil à lui » désigne une tâche orientée, dont l'achèvement complet reste hors de portée. liaisonD'où vient cette limite, si l'artisan ne manque ni de bonté ni de savoir-faire ?
I.c. « il n'était pas possible de l'attacher entièrement à ce qui est engendré »
citation → distinction → concept → portée« Or la nature du Vivant était éternelle », et « il n'était pas possible de l'attacher entièrement à ce qui est engendré » : la difficulté tient à la nature des termes, non à une faiblesse du dieu. Ce qui est engendré a commencé ; ce qui est éternel n'a jamais commencé. Entre les deux, aucune fusion n'est possible, et l'adverbe « entièrement » ménage pourtant une ouverture : l'éternité ne peut être attachée au monde en totalité, mais peut-être en partie, ou sous une autre forme. L'impossibilité devient le point de départ d'une invention.
objection interneLe monde engendré ne peut recevoir l'éternité telle qu'elle est. On pourrait juger que, sans éternité possédée, toute ressemblance reste illusoire, et que la copie demeure à jamais étrangère à son modèle. La résistance tient à l'adverbe : ce qui ne peut s'attacher entièrement peut encore se transmettre partiellement. La nature de ce partage demeure ouverte.
transitionL'éternité ne peut s'attacher entièrement au monde engendré, mais l'impossibilité laisse place à une transmission partielle. Quelle forme peut prendre une ressemblance qui ne soit pas une identité ? La réponse tient en un mot nouveau : le temps.
IILe temps, « une sorte d'image mobile » : la ressemblance maximale du devenir
question de partieL'éternité ne peut être donnée au monde, mais son image peut l'être. Comment une réalité qui demeure en repos peut-elle se traduire dans ce qui ne cesse de se mouvoir ?
II.a. « il imagina alors de faire de l'éternité une sorte d'image mobile »
citation → distinction → concept → portéeLe verbe décisif est « il imagina alors » : la solution relève de l'invention, non de la déduction. Faire de l'éternité « une sorte d'image mobile » associe deux termes que tout oppose, l'immobile et ce qui bouge. Le paradoxe n'est qu'apparent : une image ne reproduit pas son modèle trait pour trait, elle en transpose la forme dans un autre élément. Le temps se définit alors comme la manière dont la permanence se laisse figurer dans le changement, sans que le changement cesse. liaisonQu'est-ce qui, dans un mouvement, peut rappeler l'unité de ce qui demeure ?
II.b. « une image éternelle qui avance selon le nombre »
citation → distinction → concept → portéeLe modèle est « l'éternité qui demeure dans l'unité » ; l'image en est la copie, « une image éternelle qui avance selon le nombre ». Ce que l'éternité rassemble dans l'un, le temps le déploie dans une suite réglée. Le nombre assure la fidélité : un mouvement ordonné, qui revient sur lui-même, imite la constance mieux qu'aucun repos impossible. L'appellation vient en dernier, « c'est elle que nous avons appelée le temps », comme si le mot courant recouvrait une réalité dont l'origine était restée cachée. liaisonSi le temps avance selon le nombre, où trouve-t-il les unités qu'il compte ?
II.c. « qui n'existaient pas avant que le ciel fût né »
citation → distinction → concept → portéeLes unités du temps, « les jours et les nuits, les mois et les années », « qui n'existaient pas avant que le ciel fût né », sont des choses nées. Leur naissance se produit « en même temps que le ciel se constitue » : le temps n'est pas un contenant antérieur au monde, il commence avec l'ordre des révolutions célestes. Parler d'un avant le temps devient alors un non-sens, puisque l'avant appartient déjà au temps. Le ciel est l'horloge, et l'horloge est le temps lui-même.
objection interneLe temps est la ressemblance la plus haute que le devenir puisse atteindre. Nommer cette image « éternelle » semble pourtant prêter au mouvement ce qui ne convient qu'au repos. Le point résiste si l'éternité de l'image désigne la constance de son ordre, non l'immobilité de son être. L'écart entre ces deux sens du mot demeure sensible.
transitionLe temps est né avec le ciel, image ordonnée d'une éternité qui demeure. Cette naissance a des conséquences sur la manière dont on parle de l'être. L'enjeu devient le langage, et l'erreur qui confond ce qui demeure avec ce qui passe.
IIILe « il était » et le « il sera » : rendre le passé et le futur au seul devenir
question de partieLe temps, né avec le ciel, possède des parties et des formes qui lui sont propres. Peut-on encore les appliquer sans erreur à ce qui ne naît ni ne change ?
III.a. « nous les transportons à tort, sans nous en apercevoir, sur l'être éternel »
citation → distinction → concept → portéeLe passé et le futur, « nous les transportons à tort, sans nous en apercevoir, sur l'être éternel » : ces « formes du temps qui sont nées », le « il était » et le « il sera », franchissent une frontière qui devrait les arrêter. L'erreur est un transfert inaperçu, qui prête à l'immobile les marques du mouvement. La faute est d'abord grammaticale, mais elle engage une métaphysique : parler de l'éternel au passé revient à le faire vieillir. L'habitude du langage réintroduit le devenir là où il n'a pas de place. liaisonQuel usage du verbe être convient alors à ce qui ne passe pas ?
III.b. « car ce sont deux mouvements »
citation → distinction → concept → portéeAu regard du « discours vrai », seul le présent convient à l'être éternel, tandis que « il était » et « il sera » se disent de ce qui naît, « car ce sont deux mouvements ». Le passé et le futur ne sont pas de simples repères : ils expriment un déplacement, l'éloignement de ce qui fut et l'approche de ce qui vient. Le présent de l'éternel n'est pas un instant entre deux autres, mais une présence sans succession. Ce qui demeure le même ne peut devenir « ni plus vieux ni plus jeune », car l'âge suppose un parcours. liaisonToute expression liée au devenir est-elle exacte, du moins pour les choses qui changent ?
III.c. « rien de tout cela n'est dit avec exactitude »
citation → distinction → concept → portéeLa sentence, « rien de tout cela n'est dit avec exactitude », frappe les tournures ordinaires, jusqu'à dire « que ce qui n'est pas est du non-être », qui mêlent l'être au devenir. Les formes du temps appartiennent au temps « qui imite l'éternité et tourne en cercle selon le nombre », et le cercle est la figure par laquelle le mouvement approche le plus de l'immobile. L'exactitude se définit comme l'accord du mot avec le régime de la chose, et le langage courant échoue à séparer ce qui est de ce qui devient.
objection interneLe passé et le futur sont rendus au devenir, et le présent pur à l'éternel. Un langage qui renoncerait à tout « il était » deviendrait pourtant inapte à dire le monde où l'on vit. La résistance tient à la distinction des usages : ces formes restent légitimes pour le sensible, fautives seulement lorsqu'elles visent l'être. Le moyen de parler du devenir sans lui prêter l'être reste incertain.
Conclusion
1 · réponseLe temps est une copie de l'éternité, mais une copie mobile : il en offre au devenir la ressemblance la plus haute, sous la forme d'un ordre réglé par le nombre. 2 · déplacementLe temps cesse d'être un cadre préalable où le monde viendrait s'inscrire ; il naît avec le ciel et en partage l'ordre. Le passé et le futur, loin d'être des propriétés universelles, deviennent les marques propres de ce qui change. 3 · portéePenser le temps exige de le rapporter à ce qui ne passe pas, faute de quoi le langage étend le devenir jusqu'à l'être. Toute mesure du temps porte ainsi la trace d'une permanence qu'elle imite sans l'atteindre. 4 · tension ouverteSi le présent seul convient à l'éternel, le présent vécu, qui ne cesse de fuir, devient une énigme : en quel sens les choses qui changent peuvent-elles encore être ?