← Retour au texte et à ses tiroirs

Philosophie · L’État · Machiavel

Machiavel · L’État : expliquer le texte 11

#bac #bacphilo #Etat #lebacparpatrick

Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.

Le texte

Repère · mouvement 1 Voir les choses telles qu'elles sont

[…] Mais puisque mon intention est d'écrire une chose utile à qui la comprend, il m'a paru plus convenable de suivre la vérité effective de la chose que l'imagination qu'on s'en fait.

Et beaucoup se sont imaginé des républiques et des principautés qu'on n'a jamais vues ni connues pour vraies.

[…] Aussi est-il nécessaire à un prince, s'il veut se maintenir, d'apprendre à pouvoir ne pas être bon, et d'en user ou de n'en pas user selon la nécessité.

Repère · mouvement 2 Deux manières de combattre

[…] Combien il est louable chez un prince de tenir parole et de vivre avec droiture et non avec ruse, chacun le comprend : néanmoins on voit par expérience, de notre temps, que les princes qui ont fait de grandes choses sont ceux qui ont tenu peu de compte de la parole donnée, […] et qu'à la fin ils l'ont emporté sur ceux qui se sont fondés sur la loyauté.

Vous devez donc savoir qu'il y a deux manières de combattre : l'une par les lois, l'autre par la force. La première est propre à l'homme, la seconde est celle des bêtes ; mais comme bien souvent la première ne suffit pas, il faut recourir à la seconde.

Aussi un prince doit-il nécessairement savoir bien user de la bête et de l'homme. […]

Puisqu'un prince est donc contraint de savoir bien user de la bête, il doit parmi les bêtes prendre le renard et le lion : car le lion ne se défend pas des pièges, et le renard ne se défend pas des loups. Il faut donc être renard pour reconnaître les pièges, et lion pour effrayer les loups.

Repère · mouvement 3 La parole donnée

[…] Un seigneur prudent ne peut donc pas, et ne doit pas, tenir parole quand cette fidélité se retournerait contre lui et que les raisons qui la lui ont fait promettre ont disparu.

Et si les hommes étaient tous bons, ce précepte ne serait pas bon ; mais comme ils sont méchants et ne te tiendraient pas parole, toi non plus tu n'as pas à leur tenir la tienne. […]

Mais il est nécessaire de savoir bien farder cette nature, et d'être grand simulateur et dissimulateur : et les hommes sont si simples, […] que celui qui trompe trouvera toujours quelqu'un qui se laissera tromper.

Repère · mouvement 4 Paraître plutôt qu'être

[…] Il n'est donc pas nécessaire à un prince d'avoir en fait toutes les qualités énumérées plus haut, mais il est bien nécessaire de paraître les avoir.

J'oserai même dire ceci : les avoir et les pratiquer toujours est nuisible, et paraître les avoir est utile ; ainsi, paraître compatissant, fidèle, humain, intègre, religieux, et l'être ; mais garder l'esprit disposé de telle sorte que, s'il faut ne pas l'être, tu puisses et saches devenir le contraire.

[…] Et les hommes, en général, jugent davantage par les yeux que par les mains ; car il est donné à chacun de voir, à peu de gens de toucher.

Chacun voit ce que tu parais, peu de gens touchent du doigt ce que tu es ; […] et dans les actions de tous les hommes, et surtout des princes, quand il n'y a pas de tribunal auquel en appeler, on regarde à l'issue.

Qu'un prince fasse donc en sorte de vaincre et de maintenir l'État : les moyens seront toujours jugés honorables […]

Machiavel, Le Prince (écrit en 1513, publié en 1532), chapitres XV et XVIII (édition Firpo, Einaudi, 1961, p. 55 et 64-66) · traduction de la maison

Fin du texte · Machiavel

Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)

La thèse, en une phrase. Le prince qui veut maintenir l'État règle sa conduite sur la nécessité et non sur la vertu, et il lui suffit de paraître bon, car les hommes jugent sur l'apparence et sur l'issue.

Le geste philosophique. déplace : la vertu du prince de l'être vers le paraître

Le raisonnement en quatre maillons.

  1. suivre la vérité effective, non l'imagination des cités idéales
  2. deux manières de combattre : les lois et la force
  3. la parole cède quand ses raisons ont disparu
  4. paraître vertueux suffit, car on juge à l'issue

Les trois notions-clés, au sens du passage.

Le point de tension. Si la vertu n'est plus qu'apparence, l'État qui se maintient ainsi dépend d'une confiance qu'il ne cesse de trahir.

Introduction

1 · amorceOn attend d'un gouvernant qu'il tienne ses promesses, et le mensonge d'un chef passe pour plus grave que celui d'un particulier. Or celui qui gouverne répond aussi de la survie d'un peuple, et une loyauté qui livrerait l'État à ses ennemis ressemblerait moins à une vertu qu'à une imprudence. 2 · problèmeSi la conservation de l'État exige parfois de rompre sa parole, la morale peut-elle encore servir de règle à celui qui gouverne ? 3 · thèseLe prince ne doit pas s'obliger à être toujours bon, mais savoir l'être ou ne pas l'être selon la nécessité : la conservation de l'État devient la seule mesure de ses actes. La vertu subsiste pourtant, déplacée de l'être vers le paraître, car les hommes jugent sur ce qu'ils voient et sur le succès. 4 · mouvement du texteUn choix de méthode substitue d'abord la vérité effective à l'imagination des cités idéales, et en tire la nécessité d'apprendre à ne pas être bon. La politique se découvre ensuite comme un combat qui mêle la loi et la force, jusqu'à délier le prince de la parole donnée. L'éloge du paraître établit enfin que le jugement des hommes porte sur l'apparence et sur l'issue, non sur la vertu réelle.

ILa vérité effective contre les cités imaginaires : apprendre à ne pas être bon

question de partieLes traités de gouvernement décrivent d'ordinaire le prince tel qu'il devrait être, et mesurent sa conduite à un modèle de vertu. Un conseil tiré de ce modèle sert-il encore celui qui doit se maintenir parmi des hommes réels ?

I.a. « suivre la vérité effective de la chose que l'imagination qu'on s'en fait »

citation → distinction → concept → portéeSuivre la « vérité effective de la chose » plutôt que « l'imagination qu'on s'en fait » change le critère de l'écrit politique avant même d'en changer le contenu. Le but déclaré n'est pas de dire le bien, mais d'« écrire une chose utile à qui la comprend ». La vérité effective désigne ce qui se produit réellement, mesuré aux effets constatés, et non l'image d'une chose telle qu'on la souhaiterait. Un conseil vaut désormais par ce qu'il produit quand on l'applique : la question du meilleur régime cède la place à celle du pouvoir qui dure. liaisonQue valent alors les régimes parfaits que l'on décrit sans les avoir jamais observés ?

I.b. « beaucoup se sont imaginé des républiques et des principautés qu'on n'a jamais vues »

citation → distinction → concept → portéeLe reproche vise une tradition entière : « beaucoup se sont imaginé des républiques et des principautés » que personne n'a rencontrées. Le verbe reprend le terme d'« imagination » et le retourne en accusation, puisque ces cités n'ont été « ni connues pour vraies », c'est-à-dire jamais éprouvées dans les faits. Une cité imaginaire est un modèle dont la valeur ne dépend d'aucune expérience, et qui pour cette raison n'apprend rien à celui qui doit agir. L'idéal politique n'est pas réfuté comme faux, mais disqualifié comme inutile : il éclaire ce que l'on voudrait, non ce qu'il faut faire. liaisonSi la règle de l'action se tire des faits, que devient la bonté du prince ?

I.c. « apprendre à pouvoir ne pas être bon »

citation → distinction → concept → portéeLa conséquence s'énonce comme une nécessité : il faut « apprendre à pouvoir ne pas être bon ». La formule ne prescrit pas la méchanceté ; elle demande une capacité, celle de quitter la bonté quand la situation l'exige, et d'en user « ou de n'en pas user selon la nécessité ». La nécessité désigne ici la contrainte des circonstances, qui décide à la place de la règle morale. Le but, « s'il veut se maintenir », fixe l'unique mesure : la vertu cesse d'être une fin pour devenir un instrument, que le prince prend ou laisse.

objection interneLe critère de l'utilité arrache la politique au modèle de la cité parfaite. Juger de l'action par ses seuls effets risque pourtant de réduire la politique à une technique, sans plus rien pour distinguer un pouvoir légitime d'une domination habile. La résistance tient à la fin elle-même : se maintenir ne vise pas un caprice, mais la durée de l'ordre politique dont le prince veut conserver le commandement. La valeur de cette durée, quand aucun bien ne la mesure plus, demeure en suspens.

transitionLa bonté devient une capacité que la nécessité suspend. Encore faut-il savoir ce qui, dans la réalité du pouvoir, impose de la suspendre. L'enjeu se porte sur la nature du combat politique et sur le sort de la parole donnée.

IILe renard et le lion : la loi, la force et la parole donnée

question de partieTenir parole et vivre avec droiture semble la conduite propre au bon prince, celle que chacun s'accorde à louer. L'expérience confirme-t-elle cet éloge, ou révèle-t-elle une lutte où la loyauté désarme celui qui la pratique ?

II.a. « il y a deux manières de combattre : l'une par les lois, l'autre par la force »

citation → distinction → concept → portéeS'il y a « deux manières de combattre : l'une par les lois, l'autre par la force », la politique n'est jamais la paix assurée, mais une lutte dont la loi n'est qu'une forme. La distinction répond à un constat d'« expérience » : chacun loue la loyauté, et pourtant « les princes qui ont fait de grandes choses » ont tenu peu de compte de leurs promesses. La loi, « propre à l'homme », règle le conflit par des normes reconnues ; la force, « celle des bêtes », le tranche sans elles. Le recours à la seconde ne relève pas d'un goût de la violence, puisque « bien souvent la première ne suffit pas » : l'humanité du combat a des limites que la nécessité fait franchir. liaisonSi le prince doit user de la bête, toute force se vaut-elle ?

II.b. « Il faut donc être renard pour reconnaître les pièges, et lion pour effrayer les loups. »

citation → distinction → concept → portée« Il faut donc être renard pour reconnaître les pièges, et lion pour effrayer les loups. » La bête n'est pas une, et le prince doit « parmi les bêtes prendre le renard et le lion », parce que chacune pallie la faiblesse de l'autre : « le lion ne se défend pas des pièges, et le renard ne se défend pas des loups ». Le renard figure la ruse, intelligence qui repère l'embûche avant d'y tomber ; le lion figure la puissance, qui dissuade l'ennemi déclaré. La bestialité du prince n'abandonne pas la raison : elle calcule les moyens adaptés à chaque menace. liaisonLa ruse du renard s'étend-elle jusqu'à la promesse que le prince a lui-même faite ?

II.c. « Un seigneur prudent ne peut donc pas, et ne doit pas, tenir parole »

citation → distinction → concept → portée« Un seigneur prudent ne peut donc pas, et ne doit pas, tenir parole » quand la fidélité « se retournerait contre lui ». La prudence désigne ici l'art d'ajuster l'action à la situation, non la sagesse morale : une promesse vaut tant que durent « les raisons qui la lui ont fait promettre ». Le précepte repose sur un jugement porté sur les hommes, puisque « si les hommes étaient tous bons, ce précepte ne serait pas bon ». Délié par la méchanceté supposée des autres, le prince doit encore cacher cette liberté : il lui faut « farder cette nature » et se faire « grand simulateur et dissimulateur ». La parole donnée devient un moyen révocable.

objection interneLa loyauté perd son caractère inconditionnel et devient une règle subordonnée à la situation. Une promesse que l'on rompt dès que ses raisons disparaissent n'est pourtant plus une promesse, et le prince qui raisonne ainsi ruine la confiance dont il a besoin pour traiter. Le point tient néanmoins, car la rupture n'est admise que face à des hommes qui ne tiendraient pas la leur, dans une réciprocité de défiance. Le sort d'un pouvoir qui ne peut plus promettre sans réserve demeure ouvert.

transitionLe prince peut et doit rompre sa parole, à condition de savoir le dissimuler. La dissimulation n'est pas un simple expédient : elle suppose que le regard des gouvernés s'arrête à la surface. La question porte désormais sur le rapport entre ce que le prince est et ce qu'il paraît.

IIIParaître plutôt qu'être : le jugement des yeux et le tribunal de l'issue

question de partieUn prince capable de mentir semble devoir perdre l'estime des peuples, qui attendent de lui fidélité et intégrité. La vertu doit-elle encore être possédée, ou suffit-il qu'elle se donne à voir ?

III.a. « il est bien nécessaire de paraître les avoir »

citation → distinction → concept → portéeCe qu'exige la conservation du pouvoir tient en une formule : « il est bien nécessaire de paraître les avoir », alors qu'il « n'est donc pas nécessaire » de posséder en fait les qualités louées. Le paraître désigne l'image que le prince offre aux regards, distincte de ce qu'il est. La thèse va plus loin que la permission : « les avoir et les pratiquer toujours est nuisible », car une vertu qui ne peut se suspendre lie les mains de celui qui gouverne. L'idéal n'est pas le vice déguisé, mais une vertu réelle tenue en réserve, avec « l'esprit disposé » à son contraire si la nécessité l'exige. liaisonPourquoi l'apparence suffirait-elle, si quelqu'un peut toujours percer le masque ?

III.b. « les hommes, en général, jugent davantage par les yeux que par les mains »

citation → distinction → concept → portéeLe fondement est une théorie du regard : « les hommes, en général, jugent davantage par les yeux que par les mains ». Voir, c'est saisir la surface à distance ; toucher, c'est éprouver de près la réalité de la chose. Or « il est donné à chacun de voir, à peu de gens de toucher » : la proximité du pouvoir est un privilège rare, et le grand nombre ne connaît le prince que par son image. Seuls quelques-uns, « peu de gens touchent du doigt » ce qu'il est réellement. L'opinion ne se trompe pas par sottise, mais par position : elle juge de loin ce qu'elle ne peut approcher. liaisonSi le petit nombre voit clair, qu'est-ce qui empêche sa vérité de prévaloir ?

III.c. « quand il n'y a pas de tribunal auquel en appeler, on regarde à l'issue »

citation → distinction → concept → portéeFaute d'instance qui juge les puissants, le verdict revient au résultat : « quand il n'y a pas de tribunal auquel en appeler, on regarde à l'issue ». L'issue désigne le succès final de l'action, seul fait que tous peuvent constater sans approcher le prince. Le précepte en découle : qu'il fasse en sorte « de vaincre et de maintenir l'État », et « les moyens seront toujours jugés honorables ». La morale publique devient un effet du succès, et l'État maintenu justifie rétroactivement la manière dont il l'a été.

objection interneLe paraître suffit là où les gouvernés jugent par les yeux et sur l'issue. L'argument suppose pourtant que la vérité du prince reste hors d'atteinte, alors que le petit nombre qui touche peut la divulguer et briser l'image. La résistance tient à la condition posée : l'absence de tribunal fait de l'issue le seul juge disponible. Une institution capable de faire toucher ce que le pouvoir est vraiment changerait tout le calcul, et cette possibilité reste en tension.

Conclusion

1 · réponseLa morale ne règle plus l'action du prince : la conservation de l'État commande, et la vertu n'y figure que comme apparence utile ou comme conduite suspendue selon la nécessité. 2 · déplacementLe bon gouvernant cesse d'être l'homme vertueux pour devenir l'homme capable, qui sait user tour à tour de la loi et de la force, de la parole et de sa rupture. La vertu ne disparaît pas : elle change de lieu, de l'âme du prince vers le regard des gouvernés. 3 · portéeLa politique acquiert une rationalité propre, mesurée aux effets et non aux intentions, et l'État devient une fin qui juge ses propres moyens. Le prince n'est plus le modèle moral de la cité, mais le gardien de sa durée. 4 · tension ouverteSi les hommes jugent sur l'issue faute de tribunal, l'institution d'un tel tribunal suffirait peut-être à rendre à l'honnêteté une valeur politique.