← Retour au texte et à ses tiroirs

Philosophie · Le travail · Locke

Locke · Le travail : expliquer le texte 1

#bac #bacphilo #Travail #lebacparpatrick

Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.

Le texte

Repère · mouvement 1 Ce que chacun possède d'abord : sa personne et son travail

Bien que la terre et toutes les créatures inférieures soient communes à tous les hommes, chacun a cependant une propriété sur sa propre personne :

sur elle, nul n'a aucun droit, sinon lui-même.

Le travail de son corps et l'ouvrage de ses mains, pouvons-nous dire, sont proprement à lui.

Repère · mouvement 2 Le travail tire la chose du commun

Toute chose, dès lors, qu'il fait sortir de l'état où la nature l'a produite et laissée, il y a mêlé son travail, il y a joint quelque chose qui est à lui, et par là il en fait sa propriété.

Puisque c'est lui qui l'a tirée de l'état commun où la nature l'avait placée, elle a reçu de ce travail quelque chose en plus, qui exclut le droit commun des autres hommes :

car ce travail étant la propriété incontestable du travailleur, nul autre que lui ne peut avoir de droit sur ce à quoi il a une fois été joint,

du moins là où il en reste assez, et d'aussi bon, en commun pour les autres.

Repère · mouvement 3 Les glands et les pommes : quand la chose devient-elle mienne ?

Celui qui se nourrit des glands qu'il a ramassés sous un chêne, ou des pommes qu'il a cueillies aux arbres de la forêt, se les est assurément appropriés.

Nul ne peut nier que cette nourriture soit à lui.

Je demande alors : quand ont-ils commencé d'être à lui ? Quand il les a digérés ? Ou quand il les a mangés ? Ou quand il les a fait cuire ? Ou quand il les a rapportés chez lui ? Ou quand il les a ramassés ?

et il est clair que, si la première cueillette ne les a pas faits siens, rien d'autre n'a pu le faire.

Ce travail a mis une différence entre eux et ce qui est commun :

il leur a ajouté quelque chose de plus que ce qu'avait fait la nature, mère commune de tous ; et ainsi ils sont devenus à lui, de droit privé.

Locke, Second Traité du gouvernement civil (1690), chapitre V, « De la propriété » · traduction de la maison

Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)

La thèse, en une phrase. La propriété des choses dérive de la propriété de soi : le travail, qui prolonge la personne, retire la chose du commun et la rend privée, tant qu'il en reste assez pour les autres.

Le geste philosophique. conditionne : l'appropriation des choses au travail, prolongement de la personne

Le raisonnement en quatre maillons.

  1. la terre est commune, mais chacun possède sa personne et son travail
  2. le travail mêlé à la chose y joint quelque chose de soi
  3. la chose travaillée exclut le droit commun, sous condition de suffisance
  4. le premier geste de cueillette fait le droit privé

Les trois notions-clés, au sens du passage.

Le point de tension. Faire du travail une substance qui se mêle à la chose laisse obscur pourquoi le mélange fait gagner la chose plutôt que perdre le travail.

Introduction

1 · amorceUne chose semble devenir mienne parce qu'on me l'a donnée, vendue ou reconnue : la propriété paraît naître d'un accord entre les hommes. La terre, pourtant, a été offerte à tous avant tout accord, et chacun doit y prendre de quoi vivre sans attendre le consentement du genre humain. 2 · problèmeSi la terre et ses fruits appartiennent à tous, par quel acte un seul homme peut-il légitimement en faire sa propriété ? 3 · thèseLa propriété des choses ne naît pas d'une convention, mais d'un prolongement de la propriété de soi : le travail, qui appartient à la personne comme son corps, passe dans la chose et l'arrache au commun. Le fondement du droit se déplace de l'accord des hommes vers l'acte d'un seul. 4 · mouvement du texteLe passage pose d'abord une possession antérieure à tout partage, celle que chacun a sur sa personne et sur son travail. Il fait ensuite de ce travail le moyen terme qui transfère la chose du commun au privé, sous une condition de suffisance. Il remonte enfin, à partir de l'exemple des glands, jusqu'au premier geste qui fait la propriété.

IAvant tout partage, une propriété de soi

question de partieSi tout était commun, rien ne pourrait devenir privé sans l'accord de tous. Existe-t-il une possession qui précède le partage et n'attende le consentement de personne ?

I.a. « chacun a cependant une propriété sur sa propre personne »

citation → distinction → concept → portéeLa formule « chacun a cependant une propriété sur sa propre personne » fend en deux l'évidence de choses « communes à tous les hommes ». Deux régimes se distinguent : celui des choses, offertes à tous, et celui de la personne, qui n'est offerte à personne. La propriété se définit d'abord comme un rapport de soi à soi avant d'être un rapport aux choses : être propriétaire, c'est ne relever que de soi. Le commun cesse d'être l'état originaire de tout ce qui existe, puisqu'un noyau lui échappe dès l'origine. liaisonSi la personne est à soi, ce qu'elle accomplit lui appartient-il au même titre ?

I.b. « nul n'a aucun droit, sinon lui-même »

citation → distinction → concept → portéeLa clause « nul n'a aucun droit, sinon lui-même » fait de la propriété de soi une exclusion. Un droit se mesure à ce qu'il interdit aux autres : la personne, « sur elle », ne tolère aucune prétention étrangère. La possession première n'est pas une maîtrise de fait, que la force pourrait renverser, mais un titre que nul ne peut contester. Aucun homme ne saurait appartenir à un autre : la servitude se trouve écartée par le point de départ même du raisonnement. liaisonCette exclusion s'arrête-t-elle aux limites du corps, ou s'étend-elle à ce que le corps accomplit ?

I.c. « Le travail de son corps et l'ouvrage de ses mains »

citation → distinction → concept → portée« Le travail de son corps et l'ouvrage de ses mains » forment la seconde possession, tirée de la première. Le travail n'est pas une chose extérieure que la personne acquerrait, mais le corps lui-même en acte : il appartient au travailleur comme ses mains lui appartiennent. La paire distingue la peine qui s'exerce et l'ouvrage qui en résulte, mais les deux sont « proprement à lui », au sens strict où le propre fonde la propriété. L'incise « pouvons-nous dire » donne ce passage pour une évidence, et tout l'argument logera dans cette évidence.

objection interneLa propriété de soi fournit un point fixe que le commun ne recouvre pas. Parler de propriété à propos de la personne revient pourtant à traiter le corps comme une chose qu'on pourrait céder ou louer. Le point tient, car la propriété de soi sert ici à exclure autrui, non à autoriser l'aliénation de soi. Savoir si un travail cédé contre salaire demeure encore à celui qui le fournit reste en tension.

transitionLa personne et son travail sont à soi, avant tout partage des choses. Cette propriété demeure pourtant enclose dans le sujet tant qu'elle ne touche rien du monde. Tout se joue alors dans le passage du travail à la chose : comment ce qui est à moi rend-il mien ce qui est à tous ?

IILe mélange du travail : du commun au privé

question de partieUne chose tirée de la nature ne porte aucune marque de son possesseur. Qu'est-ce qui, dans le geste du travail, suffit à la soustraire au droit de tous ?

II.a. « il y a mêlé son travail, il y a joint quelque chose qui est à lui »

citation → distinction → concept → portéeLa formule « il y a mêlé son travail, il y a joint quelque chose qui est à lui » donne le cœur de l'argument. Une chose qu'on « fait sortir de l'état où la nature l'a produite » cesse d'être pure nature : elle contient désormais une part de la personne. Le travail se pense comme un mélange, c'est-à-dire comme l'incorporation d'un élément propre à un élément commun. L'appropriation n'est pas une prise extérieure, mais une extension de soi dans la matière, qui fait de la chose le prolongement du corps. liaisonCe mélange se borne-t-il à ajouter quelque chose à la chose, ou en modifie-t-il le statut à l'égard des autres ?

II.b. « qui exclut le droit commun des autres hommes »

citation → distinction → concept → portéeLa chose « a reçu de ce travail quelque chose en plus, qui exclut le droit commun des autres hommes ». Le travail ne transforme pas seulement la matière, il change son statut : ce qui était ouvert à tous se ferme sur un seul. Posséder se définit ici comme pouvoir d'écarter, et l'exclusion se rattache au départ par un « car » : « ce travail étant la propriété incontestable du travailleur », la chose qui le porte porte aussi son droit. La boucle se referme, et la propriété des choses n'est que la propriété de soi devenue visible dans le monde. liaisonUn droit aussi exclusif ne rencontre-t-il aucune limite dans le besoin des autres ?

II.c. « là où il en reste assez, et d'aussi bon, en commun pour les autres »

citation → distinction → concept → portéeLa restriction « du moins là où il en reste assez, et d'aussi bon » soumet le droit qui vient d'être fondé à une condition. Elle porte à la fois sur la quantité et sur la qualité : prendre n'est légitime que si la part laissée « en commun pour les autres » demeure équivalente. L'appropriation se définit alors comme un droit borné par le tort qu'elle ne doit pas faire, et non comme un pouvoir illimité du travailleur. Le commun ne disparaît pas sous l'effet du travail : il reste la mesure de ce qu'un seul peut retirer.

objection interneLe travail, mêlé à la chose, la fait passer du commun au privé sous condition. Mêler ce qui est à moi à ce qui est à tous pourrait pourtant me faire perdre mon travail plutôt que gagner la chose. La résistance tient à la clause de suffisance : tant que la nature abonde, l'ajout du travail ne prive personne et suffit à départager. Que la terre vienne à manquer, et le fondement vacille.

transitionLe droit est fondé, et limité par la part laissée aux autres. Encore faut-il savoir à quel instant la chose change de statut, faute de quoi le mélange reste une image. L'interrogation se porte sur le premier moment de l'appropriation.

IIIDes glands et des pommes : le premier geste fait le droit

question de partieL'exemple le plus humble, celui d'un homme qui se nourrit de ce qu'il trouve, semble ne poser aucun problème. À quel moment exact, pourtant, ces fruits ont-ils cessé d'être à tous ?

III.a. « Nul ne peut nier que cette nourriture soit à lui. »

citation → distinction → concept → portée« Nul ne peut nier que cette nourriture soit à lui. » L'évidence est choisie pour emporter l'accord : celui qui se nourrit « des glands qu'il a ramassés sous un chêne » a fait sien ce qu'il mange, puisque son corps l'assimile. La nourriture offre le cas limite où la chose devient littéralement partie de la personne. Le désaccord ne porte plus sur le fait de la propriété, mais sur son commencement : la question du droit se convertit en question de date. liaisonSi la propriété est indiscutable au terme, où faut-il en situer l'origine ?

III.b. « quand ont-ils commencé d'être à lui ? »

citation → distinction → concept → portée« Je demande alors : quand ont-ils commencé d'être à lui ? » La série des questions remonte le temps, de la digestion à la cuisson, puis au retour « chez lui », jusqu'à l'instant où « il les a ramassés ». La méthode est celle de l'élimination : chaque étape suppose déjà que la chose est à celui qui la traite, et ne peut en fonder la possession. Le commencement se définit comme le seul moment qui ne présuppose pas la propriété qu'il produit. La régression bute sur le geste initial, qu'aucun autre ne précède. liaisonQue peut ajouter un geste aussi mince que ramasser, pour trancher entre le mien et le commun ?

III.c. « Ce travail a mis une différence entre eux et ce qui est commun »

citation → distinction → concept → portée« Ce travail a mis une différence entre eux et ce qui est commun » : la cueillette, si mince soit-elle, est déjà un travail, car « si la première cueillette ne les a pas faits siens, rien d'autre n'a pu le faire ». Travailler, en ce sens, c'est tracer par un acte une ligne entre le mien et le commun, sans don ni convention. Le travail ajoute « quelque chose de plus que ce qu'avait fait la nature, mère commune de tous » : ce que la nature donne reste à tous, ce que l'homme y met lui revient. La propriété privée se définit comme la trace d'un ajout humain sur un fond commun.

objection interneLe premier geste suffit à faire passer la chose du commun au droit privé. Si le travail n'ajoute que « quelque chose », rien ne justifie pourtant que le travailleur reçoive la chose entière, part naturelle comprise. Le point tient pour les fruits sauvages, où l'ajout humain est la seule chose qui distingue un gland ramassé d'un gland laissé. Pour la terre elle-même, rare et durable, la disproportion entre le geste et le droit demeure en tension.

Conclusion

1 · réponseUn homme fait sienne une chose commune en y mêlant son travail, qui lui appartient comme sa personne. 2 · déplacementLa propriété ne repose plus sur un accord entre les hommes ni sur la force, mais sur un acte individuel qui prolonge la propriété de soi dans le monde. Le commun cesse d'être un obstacle au droit privé pour en devenir le fond et la limite. 3 · portéeLe propriétaire légitime est celui qui travaille : le droit se mesure à la peine engagée, non au titre ou à la naissance. 4 · tension ouverteSi le travail fonde la propriété, celui qui travaille pour un autre sans rien posséder devient l'énigme que l'argument laisse ouverte.