← Retour au texte et à ses tiroirs

Philosophie · Le travail · Smith

Smith · Le travail : expliquer le texte 4

#bac #bacphilo #Travail #lebacparpatrick

Tu as compris le texte phrase par phrase. Voici la copie qui le remonte en entier : trois parties, trois sous-parties, une objection à la fin de chaque partie.

Le texte

Repère · mouvement 1 L'épinglier seul

Pour prendre un exemple, donc, dans une fabrication tout à fait insignifiante, mais où l'on a très souvent remarqué la division du travail, celle de l'épinglier :

un ouvrier qui n'aurait pas été formé à cette besogne (dont la division du travail a fait un métier à part), et qui ne saurait pas se servir des machines qu'on y emploie (machines dont cette même division du travail a sans doute fait naître l'invention), pourrait à peine, peut-être, en y mettant toute son ardeur, faire une épingle dans sa journée ; et, à coup sûr, il n'en ferait pas vingt.

Repère · mouvement 2 Une épingle en dix-huit opérations

[…] L'un tire le fil de métal ; un autre le redresse ; un troisième le coupe ; un quatrième l'empointe ; un cinquième en meule le bout qui doit recevoir la tête ;

faire la tête demande deux ou trois opérations distinctes ; la poser est une besogne à part ; blanchir les épingles en est une autre ; c'est même un métier à soi seul que de les piquer dans le papier ;

et l'importante affaire de faire une épingle se trouve ainsi divisée en dix-huit opérations distinctes environ […].

Repère · mouvement 3 Les chiffres d'un petit atelier

J'ai vu une petite manufacture de ce genre, où dix hommes seulement étaient employés […].

Ils étaient très pauvres, et, pour cette raison, assez mal pourvus des machines nécessaires ; pourtant, quand ils s'en donnaient la peine, ils parvenaient à fabriquer à eux tous environ douze livres d'épingles par jour.

Or une livre contient plus de quatre mille épingles de taille moyenne.

Ces dix personnes pouvaient donc fabriquer à elles toutes plus de quarante-huit mille épingles par jour.

Repère · mouvement 4 Les trois causes du gain

[…] Ce grand accroissement de la quantité d'ouvrage qu'un même nombre de personnes est capable d'accomplir, par suite de la division du travail, est dû à trois circonstances différentes :

premièrement, à l'accroissement de la dextérité de chaque ouvrier en particulier ;

deuxièmement, à l'épargne du temps qu'on perd d'ordinaire à passer d'une espèce d'ouvrage à une autre ;

enfin, à l'invention d'un grand nombre de machines qui facilitent et abrègent le travail, et qui permettent à un seul homme de faire l'ouvrage de plusieurs.

Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations (1776), livre I, chapitre 1, « De la division du travail » · traduction de la maison

Au brouillon — ce qu'on fait avant d'écrire (ne figure pas dans la copie)

La thèse, en une phrase. La division du travail multiplie l'ouvrage d'un même nombre d'hommes, par la dextérité, le temps épargné et les machines.

Le geste philosophique. identifie : la source de la productivité dans le partage des opérations

Le raisonnement en quatre maillons.

  1. l'ouvrier isolé fait à peine une épingle par jour
  2. le métier se décompose en dix-huit opérations distinctes
  3. dix hommes divisés produisent quarante-huit mille épingles
  4. trois causes : dextérité, temps épargné, machines

Les trois notions-clés, au sens du passage.

Le point de tension. Mesurer le progrès à la seule quantité d'ouvrage laisse hors champ ce que devient l'ouvrier réduit à une opération.

Introduction

1 · amorceIl paraît évident que la richesse produite dépend du nombre de bras et de l'ardeur de chacun. Un atelier d'épingles suffit pourtant à défaire cette évidence : à effectif égal, l'ouvrage peut être multiplié par des centaines, voire des milliers, sans qu'aucun ouvrier peine davantage. 2 · problèmeD'où vient ce surcroît de richesse, si ni le nombre des hommes ni leur effort n'ont changé ? 3 · thèseLa puissance productive ne tient pas d'abord aux individus mais à la manière dont l'ouvrage est partagé entre eux. La richesse cesse d'être une somme d'efforts pour devenir l'effet d'une organisation. 4 · mouvement du texteL'analyse part d'un ouvrier isolé, presque impuissant, puis décompose la fabrication d'une épingle en opérations distinctes. Elle mesure ensuite, chiffres à l'appui, l'écart entre le travail solitaire et le travail divisé. Elle rapporte enfin ce gain à trois causes, qui font de la division un principe général de la productivité.

IL'homme seul et l'ouvrage décomposé : deux régimes du même travail

question de partieSi produire dépendait seulement de l'ardeur, un ouvrier zélé suffirait à fabriquer des épingles en nombre. Que révèle alors l'impuissance de l'homme seul sur la nature de ce qui lui manque ?

I.a. « pourrait à peine, peut-être, en y mettant toute son ardeur, faire une épingle dans sa journée »

citation → distinction → concept → portéeL'ouvrier isolé « pourrait à peine, peut-être, en y mettant toute son ardeur, faire une épingle dans sa journée ». L'accumulation des restrictions dit l'impuissance d'un travail qui ne manque ni de bonne volonté ni d'énergie : l'ardeur ne compense rien. Le travailleur isolé désigne celui qui accomplit seul la totalité d'un ouvrage, sans métier appris ni instrument adapté. La productivité ne se mesure plus à l'effort fourni, mais à la forme que prend le travail : quel que soit son zèle, cet homme « n'en ferait pas vingt ». liaisonCet ouvrier est-il pourtant l'homme naturel, antérieur à toute organisation du travail ?

I.b. « dont la division du travail a fait un métier à part »

citation → distinction → concept → portéeLa parenthèse « dont la division du travail a fait un métier à part » corrige l'image d'un ouvrier simplement privé d'organisation. Le métier d'épinglier, comme les machines dont elle « a sans doute fait naître l'invention », est déjà le produit de la division : l'homme seul n'est pas un état originel mais une abstraction, obtenue en retirant à l'ouvrier ce que la société lui fournit. Un métier se définit alors comme une part d'ouvrage détachée de l'ensemble et devenue l'occupation exclusive de quelqu'un. L'impuissance de l'isolé mesure moins une faiblesse humaine que le poids de tout ce qu'il ne « saurait pas » faire hors de l'organisation commune. liaisonQue devient le travail lorsqu'il est effectivement partagé ?

I.c. « divisée en dix-huit opérations distinctes environ »

citation → distinction → concept → portée« L'un tire le fil de métal ; un autre le redresse ; un troisième le coupe » : l'énumération réduit chaque ouvrier à un verbe. La fabrication, qui paraissait un acte unique, se révèle une suite de gestes séparables, au point que « c'est même un métier à soi seul que de les piquer dans le papier ». Une opération est un segment de l'ouvrage assez simple pour être confié à un seul homme et répété par lui sans fin. L'épingle, « divisée en dix-huit opérations distinctes environ », n'est plus l'œuvre de personne en particulier : elle devient le résultat d'une coopération.

objection interneLe partage des opérations distingue deux régimes du même travail, l'un solitaire, l'autre coopératif. L'ouvrier isolé n'est cependant qu'une fiction de comparaison, puisque la parenthèse le suppose déjà formé par la société. La comparaison garde sa force, car elle isole la variable décisive : l'organisation, et non l'individu. Ce que devient un homme réduit à tirer le fil demeure en suspens.

transitionLa division transforme un acte unique en une suite d'opérations confiées à des mains distinctes. Ce partage ne vaut pourtant que par son rendement, qu'aucune description ne mesure. L'enjeu devient l'ampleur du gain, saisie dans un atelier réel.

IIQuarante-huit mille épingles : l'écart porté à son comble

question de partieLa décomposition reste une description tant que son effet n'est pas chiffré. Le gain tient-il à une simple addition d'efforts, ou excède-t-il toute mesure commune avec le travail solitaire ?

II.a. « J'ai vu une petite manufacture de ce genre »

citation → distinction → concept → portée« J'ai vu une petite manufacture de ce genre » : l'argument quitte l'hypothèse pour le témoignage. Le choix d'un atelier où « dix hommes seulement étaient employés » écarte d'avance l'objection de la grande industrie, puisque la preuve porte sur le cas le plus modeste. Un fait d'observation vaut ici par sa banalité même : ce qui se vérifie dans le plus petit établissement vaut a fortiori dans les grands. La division cesse d'être un projet de théoricien pour devenir une pratique constatée. liaisonUn atelier aussi pauvre peut-il fournir la mesure d'un progrès ?

II.b. « assez mal pourvus des machines nécessaires »

citation → distinction → concept → portéeLes ouvriers « étaient très pauvres, et, pour cette raison, assez mal pourvus des machines nécessaires » : le cas retenu est volontairement défavorable. Si le gain apparaît malgré un outillage médiocre, il ne peut venir de la technique seule, et la cause se déplace vers l'organisation. L'expérience prend la forme d'une épreuve a minima, qui ôte les avantages accessoires pour isoler l'effet propre du partage. La restriction « quand ils s'en donnaient la peine » ajoute qu'aucune intensité exceptionnelle de l'effort n'est requise. liaisonQuelle grandeur atteint alors l'écart entre ces dix hommes et l'ouvrier seul ?

II.c. « plus de quarante-huit mille épingles par jour »

citation → distinction → concept → portéeDouze livres par jour, alors qu'une livre « contient plus de quatre mille épingles de taille moyenne » : le calcul donne « plus de quarante-huit mille épingles par jour ». Rapporté à chacun, l'ouvrage dépasse quatre mille huit cents épingles, quand l'homme seul n'atteignait pas la vingtaine. La puissance productive désigne la quantité d'ouvrage accomplie par des hommes en nombre fixe dans un temps donné, et elle croît ici non par addition mais par multiplication. Un tel écart ne relève plus du degré : il marque un changement de nature dans la manière de produire.

objection interneLe chiffre établit un écart sans commune mesure entre le travail divisé et le travail solitaire. Un témoignage unique, assorti d'une estimation par livres, ne vaut pourtant pas une mesure rigoureuse. La conclusion résiste à cette fragilité, car l'ordre de grandeur suffit : même réduit de moitié, le gain demeure prodigieux. La cause de ce surcroît, elle, échappe encore au calcul.

transitionL'atelier prouve que la division multiplie l'ouvrage bien au-delà de la somme des efforts. Un fait, si frappant soit-il, n'est pourtant pas une explication. La question porte désormais sur les causes du gain, et sur leur généralité.

IIIDextérité, temps, machines : la division comme principe de la richesse

question de partieLe gain constaté pourrait n'être qu'une heureuse particularité de l'épinglerie. Les causes qui l'expliquent sont-elles propres à cet atelier, ou valent-elles de tout travail divisé ?

III.a. « l'accroissement de la dextérité de chaque ouvrier en particulier »

citation → distinction → concept → portéeLe gain est d'abord rapporté à « l'accroissement de la dextérité de chaque ouvrier en particulier ». La dextérité est une habileté acquise par la répétition d'un geste unique, que la variété des tâches empêcherait de se former. L'énoncé, « Ce grand accroissement de la quantité d'ouvrage », ne renvoie plus à l'épingle : il vaut de toute production où le même partage est possible. La division agit sur l'ouvrier lui-même, qu'elle rend plus habile en le rendant plus étroit. liaisonL'habileté suffit-elle, si le temps de travail reste morcelé ?

III.b. « l'épargne du temps qu'on perd d'ordinaire à passer d'une espèce d'ouvrage à une autre »

citation → distinction → concept → portéeLa deuxième cause, « l'épargne du temps qu'on perd d'ordinaire à passer d'une espèce d'ouvrage à une autre », porte sur les intervalles plutôt que sur les gestes. Le temps perdu désigne la durée improductive du changement de tâche : quitter un outil, en reprendre un autre, se remettre à l'ouvrage. En fixant chaque homme à une seule opération, la division supprime ces transitions et rend le temps de travail continu. La journée que l'homme seul consumait à « faire une épingle » se remplit d'un geste unique, répété sans interruption. liaisonCe gain de temps et d'habileté ne bute-t-il pas sur les limites du corps humain ?

III.c. « qui permettent à un seul homme de faire l'ouvrage de plusieurs »

citation → distinction → concept → portéeAvec « l'invention d'un grand nombre de machines qui facilitent et abrègent le travail », la division se prolonge dans l'instrument. Un geste devenu simple et répétitif peut être confié à un mécanisme, et la machine apparaît comme la décomposition du travail poursuivie au-delà de l'homme. Elle rend « un seul homme » capable de « faire l'ouvrage de plusieurs » : la puissance productive se détache des limites du corps. La richesse d'une nation trouve sa source dans l'organisation du travail, non dans l'abondance des métaux ou des terres.

objection interneLa division du travail devient le principe général de la productivité, au-delà de l'épingle. Les trois causes mesurent pourtant un gain d'ouvrage, jamais ce que gagne ou perd l'homme fixé à une seule opération. La démonstration tient sur son terrain propre, celui de la quantité produite, qu'aucune considération morale ne réfute. La dextérité acquise au prix d'un geste unique laisse en tension la richesse des nations et la vie du travailleur.

Conclusion

1 · réponseLe surcroît de richesse naît de la division du travail, qui multiplie l'ouvrage sans exiger des hommes un effort plus grand. 2 · déplacementLa productivité cesse d'être une qualité de l'individu, ardeur ou talent, pour devenir l'effet d'une organisation. L'épingle n'est plus l'œuvre d'un artisan mais le produit d'une coopération dont chaque membre ne connaît qu'un segment. 3 · portéeLa richesse se pense désormais comme puissance de travail organisée, et la machine comme le prolongement de cette décomposition. Le progrès économique reçoit une mesure : la quantité d'ouvrage par homme. 4 · tension ouverteSi l'ouvrier gagne en dextérité ce qu'il perd en variété, la division qui enrichit les nations pourrait appauvrir ceux qui travaillent.