Chrétien de Troyes · Le Chevalier de la charrette

Les exercices de grammaire — Le Chevalier de la charrette

#bac #bacdefrancais #ChretienDeTroyes #LeChevalierDeLaCharrette #lebacparpatrick

Travaille sur la traduction de la maison. Le vieux français, la traduction et les numéros de vers restent côte à côte dans chaque texte expliqué.

1. Le prologue : la commande

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

2. Le don arraché

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

3. Le nain et les deux pas

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

4. Le Pont-de-l’épée

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

5. À la fenêtre

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

6. La relique

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

7. Lancelot du Lac

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

8. Le tournoi de Noauz

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

9. La complainte de la tour

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

10. Le duel final

Seize exercices sur les phrases de la traduction, avec les repères de vers.

Travailler ce texte · Relire le texte bilingue

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Chrétien de Troyes, Le Chevalier de la charrette (édition bilingue) / parcours : le roman et l’invention de l’amour.

Programme national d’œuvres pour l’enseignement de français pour l’année scolaire 2026-2027, Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note de service du 4 juillet 2025, NOR : MENE2518792N. Lire le texte officiel complet. Vérifié le 2026-08-15.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le texte inscrit l’œuvre et son parcours au programme ; il ne fournit ni résumé, ni interprétation, ni plan de cours.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

La page organise donc l’étude de l’œuvre. Ses explications, exemples et rapprochements relèvent du travail pédagogique, pas du Bulletin officiel.

Dans le même dossier