Le bac par Patrick

Arthur Rimbaud · Cahier de Douai · Explication 3/10

Explication linéaire n° 3 : Le Forgeron

#bac #bacdefrancais #ArthurRimbaud #CahierDeDouai #lebacparpatrick

Question de lecture. Comment le poème fait-il passer un corps d’ouvrier de la présence physique à la souveraineté politique ?

13 étapes parlées9 prises9 tiroirs
Une salle du trône dorée, haute et vide, aux murs tendus de rouge et aux lustres éteints. Un long tapis rouge mène à l'estrade ; sur le siège de velours du trône royal sont posés un tablier de cuir noirci, une paire de tenailles, et contre l'accoudoir s'appuie un lourd marteau de forge. Par la haute fenêtre, un rayon de matin tombe sur eux. Sur le tapis, des traces de gros souliers poussiéreux mènent jusqu'au trône. À la grande porte entrouverte, deux laquais en perruque poudrée passent la tête sans oser entrer.
Le trône n'est pas renversé : il est occupé par les outils du travail.
Je comprends en avançantJ’ouvre le dossier de l’épreuve

Première voie

Comprendre en avançant

Treize tiroirs racontent l’explication avant d’en donner la forme scolaire.

Texte 3 · Le ForgeronLire
Le Forgeron

Palais des Tuileries, vers le 10 août 1792.
Le bras sur un marteau gigantesque, effrayant
D’ivresse et de grandeur, le front vaste, riant
Comme un clairon d’airain, avec toute sa bouche,
Et prenant ce gros-là dans son regard farouche,
Le Forgeron parlait à Louis Seize, un jour
Que le Peuple était là, se tordant tout autour,
Et sur les lambris d’or traînant sa veste sale.
Or le bon roi, debout sur son ventre, était pâle,
Pâle comme un vaincu qu’on prend pour le gibet,
Et, soumis comme un chien, jamais ne regimbait,
Car ce maraud de forge aux énormes épaules
Lui disait de vieux mots et des choses si drôles,
Que cela l’empoignait au front, comme cela !

« Or, tu sais bien, Monsieur, nous chantions tra la la
Et nous piquions les bœufs vers les sillons des autres :
Le Chanoine au soleil filait des patenôtres
Sur des chapelets clairs grenés de pièces d’or.
Le Seigneur, à cheval, passait, sonnant du cor
Et l’un avec la hart, l’autre avec la cravache
Nous fouaillaient. – Hébétés comme des yeux de vache,
Nos yeux ne pleuraient plus ; nous allions, nous allions,
Et quand nous avions mis le pays en sillons,
Quand nous avions laissé dans cette terre noire
Un peu de notre chair… nous avions un pourboire :
On nous faisait flamber nos taudis dans la nuit ;
Nos petits y faisaient un gâteau fort bien cuit !…

… « Oh ! je ne me plains pas. Je te dis mes bêtises,
C’est entre nous. J’admets que tu me contredises.
Or, n’est-ce pas joyeux de voir, au mois de juin,
Dans les granges entrer des voitures de foin
Énormes ? De sentir l’odeur de ce qui pousse,
Des vergers quand il pleut un peu, de l’herbe rousse ?
De voir des blés, des blés, des épis pleins de grain,
De penser que cela prépare bien du pain ?…
Oh ! plus fort, on irait, au fourneau qui s’allume,
Chanter joyeusement en martelant l’enclume,
Si l’on était certain de pouvoir prendre un peu,
Étant homme, à la fin !, de ce que donne Dieu !
— Mais voilà, c’est toujours la même vieille histoire !

« Mais je sais, maintenant ! Moi, je ne peux plus croire,
Quand j’ai deux bonnes mains, mon front et mon marteau,
Qu’un homme vienne là, dague sur le manteau,
Et me dise : Mon gars, ensemence ma terre ;
Que l’on arrive encor, quand ce serait la guerre,
Me prendre mon garçon comme cela, chez moi !
— Moi, je serais un homme, et toi, tu serais roi,
Tu me dirais : Je veux !… – Tu vois bien, c’est stupide
Tu crois que j’aime voir ta baraque splendide,
Tes officiers dorés, tes mille chenapans,

Tes palsembleu bâtards tournant comme des paons :
Ils ont rempli ton nid de l’odeur de nos filles
Et de petits billets pour nous mettre aux Bastilles,
Et nous dirons : C’est bien : les pauvres à genoux !
Nous dorerons ton Louvre en donnant nos gros sous !
Et tu te soûleras, tu feras belle fête.
— Et ces Messieurs riront, les reins sur notre tête !

« Non. Ces saletés-là datent de nos papas !
Oh ! Le Peuple n’est plus une putain. Trois pas
Et, tous, nous avons mis ta Bastille en poussière !

Cette bête suait du sang à chaque pierre
Et c’était dégoûtant, la Bastille debout
Avec ses murs lépreux qui nous racontaient tout
Et, toujours, nous tenaient enfermés dans leur ombre !
— Citoyen ! citoyen ! c’était le passé sombre
Qui croulait, qui râlait, quand nous prîmes la tour !
Nous avions quelque chose au cœur comme l’amour.
Nous avions embrassé nos fils sur nos poitrines.
Et, comme des chevaux, en soufflant des narines
Nous allions, fiers et forts, et ça nous battait là…
Nous marchions au soleil, front haut, – comme cela –,
Dans Paris ! On venait devant nos vestes sales.
Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! Nous étions pâles,
Sire, nous étions soûls de terribles espoirs :
Et quand nous fûmes là, devant les donjons noirs,
Agitant nos clairons et nos feuilles de chêne,
Les piques à la main ; nous n’eûmes pas de haine,
— Nous nous sentions si forts, nous voulions être doux !
« Et depuis ce jour-là, nous sommes comme fous !
Le tas des ouvriers a monté dans la rue,

Et ces maudits s’en vont, foule toujours accrue
De sombres revenants, aux portes des richards.
Moi, je cours avec eux assommer les mouchards :
Et je vais dans Paris, noir, marteau sur l’épaule,
Farouche, à chaque coin balayant quelque drôle,
Et, si tu me riais au nez, je te tuerais !
— Puis, tu peux y compter, tu te feras des frais
Avec tes hommes noirs, qui prennent nos requêtes
Pour se les renvoyer comme sur des raquettes
Et, tout bas, les malins ! se disent : « Qu’ils sont sots ! »
Pour mitonner des lois, coller de petits pots
Pleins de jolis décrets roses et de droguailles,
S’amuser à couper proprement quelques tailles,
Puis se boucher le nez quand nous marchons près d’eux,
— Nos doux représentants qui nous trouvent crasseux ! –
Pour ne rien redouter, rien, que les baïonnettes…,
C’est très bien. Foin de leur tabatière à sornettes !
Nous en avons assez, là, de ces cerveaux plats
Et de ces ventres-dieux. Ah ! ce sont là les plats
Que tu nous sers, bourgeois, quand nous sommes féroces,
Quand nous brisons déjà les sceptres et les crosses !… »
Il le prend par le bras, arrache le velours
Des rideaux, et lui montre en bas les larges cours
Où fourmille, où fourmille, où se lève la foule,
La foule épouvantable avec des bruits de houle,
Hurlant comme une chienne, hurlant comme une mer,
Avec ses bâtons forts et ses piques de fer,
Ses tambours, ses grands cris de halles et de bouges,
Tas sombre de haillons saignant de bonnets rouges ;
L’Homme, par la fenêtre ouverte, montre tout
Au roi pâle et suant qui chancelle debout,
Malade à regarder cela !
Malade à regarder cela !« C’est la Crapule,
Sire. Ça bave aux murs, ça monte, ça pullule :
— Puisqu’ils ne mangent pas, Sire, ce sont des gueux !
Je suis un forgeron : ma femme est avec eux,
Folle ! Elle croit trouver du pain aux Tuileries !
— On ne veut pas de nous dans les boulangeries.
J’ai trois petits. Je suis crapule. – Je connais
Des vieilles qui s’en vont pleurant sous leurs bonnets
Parce qu’on leur a pris leur garçon ou leur fille :
C’est la crapule. – Un homme était à la bastille,
Un autre était forçat : et tous deux, citoyens
Honnêtes. Libérés, ils sont comme des chiens :
On les insulte ! Alors, ils ont là quelque chose
Qui leur fait mal, allez ! C’est terrible, et c’est cause
Que se sentant brisés, que, se sentant damnés,
Ils sont là, maintenant, hurlant sous votre nez !
Crapule. – Là-dedans sont des filles, infâmes
Parce que, – vous saviez que c’est faible, les femmes, –
Messeigneurs de la cour, – que ça veut toujours bien, –
Vous leur avez craché sur l’âme, comme rien !
Vos belles, aujourd’hui, sont là. C’est la crapule.
« Oh ! tous les Malheureux, tous ceux dont le dos brûle
Sous le soleil féroce, et qui vont, et qui vont,
Qui dans ce travail-là sentent crever leur front…
Chapeau bas, mes bourgeois ! Oh ! ceux-là, sont les Hommes !
Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! Nous sommes
Pour les grands temps nouveaux où l’on voudra savoir,
Où l’Homme forgera du matin jusqu’au soir,
Chasseur des grands effets, chasseur des grandes causes,
Où, lentement vainqueur, il domptera les choses
Et montera sur Tout, comme sur un cheval !
Oh ! splendides lueurs des forges ! Plus de mal,
Plus ! – Ce qu’on ne sait pas, c’est peut-être terrible :
Nous saurons ! – Nos marteaux en main ; passons au crible
Tout ce que nous savons : puis, Frères, en avant !
Nous faisons quelquefois ce grand rêve émouvant
De vivre simplement, ardemment, sans rien dire
De mauvais, travaillant sous l’auguste sourire
D’une femme qu’on aime avec un noble amour :
Et l’on travaillerait fièrement tout le jour,
Écoutant le Devoir comme un clairon qui sonne :
Et l’on se sentirait très heureux ; et personne,
Oh ! personne, surtout, ne vous ferait ployer !
On aurait un fusil au-dessus du foyer…
« Oh ! mais l’air est tout plein d’une odeur de bataille !
Que te disais-je donc ? Je suis de la canaille !
Il reste des mouchards et des accapareurs.
Nous sommes libres, nous ! Nous avons des terreurs
Où nous nous sentons grands, oh ! si grands ! Tout à l’heure
Je parlais de devoir calme, d’une demeure…
Regarde donc le ciel ! – C’est trop petit pour nous,
Nous crèverions de chaud, nous serions à genoux !
Regarde donc le ciel ! – Je rentre dans la foule,
Dans la grande canaille effroyable, qui roule,
Sire, tes vieux canons sur les sales pavés :
— Oh ! quand nous serons morts, nous les aurons lavés
— Et si, devant nos cris, devant notre vengeance,
Les pattes des vieux rois mordorés, sur la France
Poussent leurs régiments en habits de gala,
Eh bien, n’est-ce pas, vous tous ? Merde à ces chiens-là ! »
— Il reprit son marteau sur l’épaule.
— Il reprit son marteau sur l’épaule.La foule
Près de cet homme-là se sentait l’âme soûle,
Et, dans la grande cour, dans les appartements,
Où Paris haletait avec des hurlements,
Un frisson secoua l’immense populace.
Alors, de sa main large et superbe de crasse,
Bien que le roi ventru suât, le Forgeron,
Terrible, lui jeta le bonnet rouge au front !

Étape 01

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Un forgeron attrape un roi par le col et lui fait la leçon pendant deux cents vers. Tu peux trouver ça long et daté.

Ce n'est ni long ni daté si tu vois ce qui s'y joue : un adolescent de seize ans fait parler le peuple à la première personne. Le poème n'est pas un cours d'histoire, c'est une prise de parole. Suis un seul fil — le passage du « je » au « nous » — et tout s'éclaire.

↑ le fil

Étape 02

D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Qui parle ? Un forgeron, dans un palais, devant Louis XVI. Et Rimbaud derrière lui.

De quoi ça parle ? L'homme entre avec son marteau et sa veste sale. Il raconte ce qu'il a compris, ce qu'ils ont vécu, la marche au soleil, le sentiment d'être enfin des hommes. Il montre la foule qui se lève, se nomme ouvrier, et finit par coiffer le roi du bonnet rouge.

Que veut faire comprendre l'auteur ? Qu'une révolution commence quand quelqu'un cesse de dire « je souffre » et se met à dire « nous sommes ».

↑ le fil

Étape 03

Où on se trouve dans le livreSituer

On est dans le livre parmi les poèmes politiques du cahier de 1870. Rimbaud écrit sous l'Empire finissant, quelques semaines avant sa chute.

Ce qu'il faut savoir : la scène se passe en 1792, mais elle ne parle pas que de 1792. Le cahier est écrit au moment où la France perd une guerre et change de régime. Le forgeron s'adresse à Louis XVI, et Rimbaud, lui, s'adresse à son époque.

↑ le fil

Étape 04

Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Ton introduction peut tenir en six phrases, dans cet ordre.

  • Situe l'auteur : Rimbaud, poète du XIXᵉ siècle, révolté très jeune contre tous les pouvoirs.
  • Nomme le cahier et sa date, 1870, et le genre : un poème narratif en alexandrins.
  • Dis où l'on en est : une scène de face-à-face entre un ouvrier et un roi.
  • Annonce ton parcours en trois arrêts : d'abord un corps de travail qui entre au palais, ensuite un « je » qui apprend à dire « nous », enfin une foule qui devient sujet de l'histoire.
  • Pose ta question, dans les termes du dossier : « Comment le poème fait-il passer un corps d’ouvrier de la présence physique à la souveraineté politique ? »
  • Referme en annonçant que tu suivras l'ordre des vers.
↑ le fil

Étape 05

Premier moment : Le corps du travail entre dans le palais§

Le premier moment fait entrer un corps là où il n'a rien à faire. « Le bras sur un marteau gigantesque, effrayant » : on voit le bras avant l'homme. L'outil est décrit comme une arme, et il n'a pas encore servi.

Puis la situation en un vers : « Le Forgeron parlait à Louis Seize, un jour ». Un ouvrier parlait à un roi — c'est le verbe le plus banal, et il dit un renversement complet.

Enfin le détail qui fait tout : « Et sur les lambris d'or traînant sa veste sale ». L'or du palais et la saleté du travail se touchent. La phrase les met dans le même vers, ce que la société refusait de faire.

↑ le fil

Étape 06

Deuxième moment : Le je apprend à dire nous§

Le deuxième moment est celui où la parole change de personne. Ça commence par un « je » : « Mais je sais, maintenant ! » L'adverbe marque une date : il y a un avant et un après.

Puis, très vite, le pronom bascule : « Nous marchions au soleil, front haut, – comme cela –, ». Le tiret et la formule montrent un geste : le forgeron mime, dans le salon, la marche qu'il raconte.

Et la phrase qui couronne : « Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! » La majuscule à Hommes fait le travail. Ils ne se sentaient pas heureux ni forts : ils se sentaient d'une espèce dont on les avait exclus.

↑ le fil

Étape 07

Troisième moment : La foule devient sujet de l’histoire§

Le troisième moment fait apparaître la foule et la met debout. « Où fourmille, où fourmille, où se lève la foule » : le verbe est répété deux fois, puis remplacé par un autre. On passe du grouillement au redressement — c'est toute la différence entre une misère et une révolution.

Puis le nom : « Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! » Le mot est répété, et il est adressé au roi avec son titre. On garde la politesse, on impose le nom.

Enfin le geste : « Terrible, lui jeta le bonnet rouge au front ! » On ne le lui pose pas, on le lui jette. Le poème se termine par un mouvement du bras, pas par un discours. C'est un forgeron : il finit avec ses mains.

↑ le fil

Étape 08

Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

En une phrase : un ouvrier prend la parole devant un roi et, en changeant de pronom, transforme sa colère en histoire collective.

Ce que le poème établit, c'est qu'un poète de seize ans peut prêter sa voix à ceux qui n'en ont pas. Si on te demande où est l'émancipation dans ce texte, elle est dans un mot de grammaire : le passage de « je » à « nous ».

↑ le fil

Étape 09

Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Pour ouvrir, tu peux dire ceci : ce poème est écrit quelques mois avant la Commune de Paris. Rimbaud écrira encore sur elle. Le forgeron de 1792 est aussi un ouvrier de 1871.

Une seconde ouverture : le cahier passe d'une chambre à un palais, d'un baiser à une révolution. C'est le même garçon, et c'est la même liberté — celle de ne demander la permission à personne.

↑ le fil

Étape 10

Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Reprends : le bras et le marteau, le verbe parler, la veste sur les lambris ; puis le « je sais », le « nous marchions », le mot Hommes ; enfin le fourmillement et le lever, le nom d'ouvrier, le bonnet jeté. Trois temps.

Tu sais nommer ce que tu vois : un objet décrit avant son porteur, un verbe banal qui dit un renversement, un changement de pronom personnel, une répétition qui prépare une rupture, une majuscule qui donne à un mot valeur de titre. Cinq choses, cinq citations.

↑ le fil

Étape 11

Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Trois constructions à savoir sur ce passage.

« Le Forgeron parlait à Louis Seize, un jour » — un imparfait pour une scène unique, et un complément vague en fin de vers. L'imparfait installe la durée du discours ; le « un jour » lui donne l'allure d'un conte.

« Nous marchions au soleil, front haut » — le passage du singulier au pluriel change le sujet du poème. Le pronom « nous » inclut ici tous ceux qui ne sont pas dans la pièce : c'est ce qui rend la scène menaçante.

« Où fourmille, où fourmille, où se lève la foule » — trois relatives introduites par le même mot, dont deux répètent le même verbe. On appelle anaphore cette reprise en tête. Le troisième verbe rompt la série : la forme dit le soulèvement avant le sens.

↑ le fil

Étape 12

Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Ce soir, tu peux fermer le cahier. Tu as compris que le poème fait passer une colère personnelle à une parole collective, et par quel moyen. C'est l'essentiel.

Si tu veux garder une seule image en t'endormant, garde celle-ci : une veste sale traînée sur des boiseries dorées, et personne pour l'en empêcher.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Étape 13

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Terre ferme : tu peux t'arrêter là. Le dossier de l'épreuve t'attend quand tu voudras, avec ses neuf tiroirs. Ce soir, tu en sais assez pour en parler.

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

La voix qui t’accompagnait s’efface : finie la lettre, place au dossier de travail.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

Le dossier reprend la même lecture sous la forme attendue à l’oral.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Idée générale. Dans ce poème, un forgeron parle au roi, et il passe d'un corps qui travaille à une voix qui parle pour tous.

Situation simple. Un forgeron est entré dans le palais. Il porte son marteau et sa veste sale. Il s'adresse à Louis XVI, d'abord en son nom, puis au nom des ouvriers.

Mouvement I. Dans ce mouvement, on décrit son bras et son marteau avant son visage. Il parle à Louis Seize. Et sa veste sale traîne sur les lambris d'or. L'idée importante est que le corps du travail entre dans le palais.

Mouvement II. Dans ce mouvement, il dit : mais je sais, maintenant. Puis : nous marchions au soleil, front haut. Et : enfin, nous nous sentions Hommes. L'idée importante est qu'il passe du « je » au « nous ».

Mouvement III. Dans ce mouvement, la foule fourmille et se lève. Il dit : nous sommes Ouvriers, Sire, Ouvriers. Et il jette le bonnet rouge au front du roi. L'idée importante est que la foule devient un sujet politique.

Pour finir. La leçon du poème est qu'un corps qu'on ne regardait pas peut devenir une voix qu'on ne peut plus ignorer.

02L’introduction rédigéeSix étapes, une question directrice.

Étape 1 : Arthur Rimbaud est un poète du XIXᵉ siècle, qui écrit l'essentiel de son œuvre avant vingt ans.

Étape 2 : Le Cahier de Douai réunit vingt-deux poèmes de 1870, où l'invention formelle rejoint souvent la révolte politique.

Étape 3 : « Le Forgeron » met en scène un ouvrier s'adressant à Louis XVI dans son palais.

Étape 4 : Le poème s'organise en trois temps — le corps qui entre, le je qui devient nous, la foule qui devient sujet.

Étape 5 : On se demandera comment le poème fait passer un corps d'ouvrier de la présence physique à la souveraineté politique.

Étape 6 : On suivra d'abord le portrait par l'outil, puis la conquête du pluriel, enfin la naissance de la foule.

03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

I. Le corps du travail entre dans le palais

Avant la thèse politique, le poème met en scène un bras, une veste et un marteau. L’or des lambris rencontre la saleté du vêtement : les matières opposées installent le conflit dans l’espace même. Le récit « un jour » historicise la confrontation sans effacer sa théâtralité.

★ I.a. Bras et marteau : le travail donne forme au portrait

Phrase d’orientation. Le poème s’ouvre sur un portrait, mais un portrait qui commence par la main de travail plutôt que par l’homme.

Citation : « Le bras sur un marteau gigantesque, effrayant »

Texte établi · RIM-P03-V002

Procédé principal : Groupe nominal détaché (« Le bras sur un marteau »).

Procédé secondaire : Adjectif (« gigantesque »)

Analyse. Le poème commence par « Le bras sur un marteau », groupe placé avant la désignation du forgeron et la présentation de la scène. Le corps apparaît par un membre engagé dans sa relation avec l’outil. Les deux adjectifs « gigantesque, effrayant » qualifient le marteau et lui donnent une taille puis une puissance menaçante ; leur succession augmente la présence de l’objet. Le complément « sur un marteau » fixe une posture, sans raconter encore un coup porté. Ce début ne propose donc pas d’abord un nom ou une origine sociale expliquée : il rend visible un homme à travers ce qui soutient son bras. La suite étend ce portrait aux épaules, au front et à la veste. Le mouvement de la phrase conduit du travail matérialisé à la rencontre avec le roi, en conservant la force de cet appui initial.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit un marteau et un bras avant de voir un homme.

Interprétation. Le portrait associe la force ouvrière à un outil avant de lui donner une parole : la transformation politique se prépare dans la présence du corps.

Phrase de liaison. Ce corps de travail est entré dans le palais. Que fait-il, face au roi, et comment le poème le dit-il ?

◆ I.b. Parole ouvrière : le roi devient destinataire

Phrase d’orientation. Après le portrait, un seul vers pose la situation entière : qui parle, et à qui.

Citation : « Le Forgeron parlait à Louis Seize, un jour »

Texte établi · RIM-P03-V006

Procédé principal : Imparfait (« parlait »).

Analyse. Le groupe « Le Forgeron » est sujet de « parlait », et « à Louis Seize » désigne le destinataire de cette parole. L’imparfait installe un échange en cours dans le cadre du portrait, plutôt que de rapporter une réplique isolée. Le nom de métier porte une majuscule et peut prendre une valeur de figure représentative ; le roi, lui, est désigné par son nom historique. Cette différence de nomination situe les deux interlocuteurs sans les confondre avec deux individus anonymes. Le complément « un jour » laisse à la scène une entrée narrative indéfinie, que les indications suivantes précisent. La phrase ne distribue pas seulement deux positions dans l’espace : elle attribue la parole au travailleur et la réception au souverain. L’ordre grammatical donne ainsi une initiative discursive à celui dont le portrait faisait d’abord voir la force corporelle.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit une scène de parole aux positions clairement posées.

Interprétation. L’imparfait installe une scène où le travailleur prend la parole devant le roi : l’inégalité sociale est confrontée à une initiative discursive.

Phrase de liaison. Les deux hommes sont face à face. Mais que deviennent, dans ce palais, la saleté du travail et l’or du pouvoir ?

★ I.c. Veste sur l’or : deux mondes entrent en contact

Phrase d’orientation. Le premier mouvement se ferme sur un détail matériel : un vêtement de travail qui touche les boiseries royales.

Citation : « Et sur les lambris d’or traînant sa veste sale. »

Texte établi · RIM-P03-V008

Procédé principal : Antithèse (« lambris d’or » / « veste sale »).

Analyse. « Les lambris d’or » et « sa veste sale » apparaissent dans le même vers, reliés par « traînant ». L’or qualifie la richesse du revêtement du palais ; l’adjectif « sale » renvoie à l’état du vêtement de travail. L’antithèse repose sur ces valeurs matérielles et sociales contrastées. Le participe présent ne les place pas seulement face à face : il représente le contact en train de se faire, la veste passant sur les lambris. Le possessif « sa » rattache le vêtement au forgeron, tandis que le complément « sur les lambris » désigne la surface royale qu’il touche. La disposition du vers maintient donc ensemble deux mondes dont les usages devraient séparer les objets. La présence physique du travailleur trouble le décor du pouvoir avant que sa harangue n’énonce ses revendications.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit deux mondes tenus de partager un même vers.

Interprétation. L'antithèse n'oppose pas seulement deux registres, elle force une cohabitation : la veste sale traîne sur l'or, et le vers n'en sépare rien.

Transition vers le mouvement II. Le corps du travail touche le décor royal. Comment cette présence matérielle va-t-elle se transformer en parole collective ?

II. Le je apprend à dire nous

« maintenant » coupe le temps de l’ignorance et celui de la conscience. Le soleil, les fronts hauts et le nom « Hommes » donnent à la marche populaire une dignité sensible. La première personne du pluriel n’est pas un décor collectif : elle se construit dans l’expérience racontée.

★ II.a. Savoir actuel : la conscience se déclare

Phrase d’orientation. Après la plainte de « la même vieille histoire », la harangue se retourne d’un coup : le forgeron annonce qu’il sait.

Citation : « Mais je sais, maintenant ! »

Texte établi · RIM-P03-V041

Procédé principal : Connecteur adversatif (« Mais »).

Analyse. « Mais » marque un retournement dans la parole du forgeron. « Je sais » est une proposition brève au présent, qui donne au locuteur la position de celui qui affirme comprendre. L’adverbe « maintenant », détaché par une virgule, oppose ce savoir actuel à l’expérience d’asservissement racontée auparavant. Le point d’exclamation fait de cette déclaration une prise de position, sans développer encore le contenu de ce qui est su. La construction unit donc une opposition, un sujet singulier et un repère temporel. Le présent se distingue des temps du récit : la conscience est énoncée dans l’échange avec le roi. La brièveté de la phrase suspend un instant la longue harangue pour en signaler le pivot. Le mot « maintenant » prépare ensuite le récit collectif qui donnera à cette assurance sa matière historique et politique.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit un savoir daté d'un seul adverbe.

Interprétation. L'adverbe détaché date la conscience : le savoir n'est pas une donnée mais un événement, et le poème en marque l'heure.

Phrase de liaison. Ce savoir est dit à la première personne du singulier. Le « je » restera-t-il seul, ou va-t-il entraîner d’autres voix avec lui ?

★ II.b. Marche collective : le singulier devient pluriel

Phrase d’orientation. Le récit de la prise de la Bastille fait basculer le pronom : le « je » devient un « nous » qui marche.

Citation : « Nous marchions au soleil, front haut, – comme cela »

Texte établi · RIM-P03-V071

Procédé principal : Pronom de première personne (« Nous »).

Analyse. Le pronom « Nous » désigne le groupe qui marche et auquel le forgeron rattache sa propre expérience. L’imparfait « marchions » présente une action dans son déroulement, plutôt qu’un résultat déjà obtenu. Le complément « au soleil » situe ce déplacement dans un espace ouvert ; le groupe détaché « front haut » lui donne une posture corporelle. L’incise « comme cela », encadrée par des tirets, accompagne la parole d’un geste montré dans la scène : le locuteur semble rendre visible la manière de marcher. Le passage à la première personne du pluriel élargit ainsi la parole portée jusqu’alors par un seul homme. Le mouvement des corps et leur redressement sont inscrits dans la même phrase. L’analyse peut y lire une affirmation collective, à condition de la fonder sur le pronom, la posture et le geste effectivement désignés.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit des corps se redresser en marchant.

Interprétation. Le passage du je au nous est l'opération centrale du texte : la souveraineté politique commence quand un corps cesse de parler pour lui seul.

Phrase de liaison. Les corps se sont redressés. Mais ce « nous » qui marche, quel nom va-t-il se donner ?

★ II.c. Hommes revendiqués : une dignité éprouvée ensemble

Phrase d’orientation. Au terme de la marche, la phrase couronne le récit par un seul mot, frappé d’une majuscule.

Citation : « Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! »

Texte établi · RIM-P03-V073

Procédé principal : Exclamation (« Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! »).

Analyse. L’exclamation initiale « Enfin ! » condense l’attente d’un aboutissement avant la proposition « Nous nous sentions Hommes ! ». Celle-ci comporte bien un verbe conjugué : il ne s’agit donc pas d’une phrase nominale. « Nous » nomme le groupe, le pronom réfléchi « nous » accompagne le verbe pronominal, et « Hommes » en précise l’état éprouvé. La majuscule détache ce dernier mot comme une désignation revendiquée, au-delà d’un simple constat biologique. L’imparfait maintient le sentiment dans la durée de la marche racontée. Les deux exclamations distribuent l’aboutissement puis son contenu, sans changer le sujet collectif. La construction fait passer une posture, « front haut », à une perception partagée de la dignité. Ce nom vient donc qualifier ceux qui agissent et se reconnaissent ensemble dans le récit de leur entrée politique.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend une sensation devenir un nom.

Interprétation. L’exclamation fait de la dignité une expérience conquise ensemble ; la majuscule d’« Hommes » porte cette revendication dans la harangue.

Transition vers le mouvement III. Le « je » a appris à dire « nous », et le « nous » s’est nommé « Hommes ». Reste à montrer ce « nous » au roi : la foule va-t-elle entrer dans le poème comme un décor, ou comme un sujet ?

III. La foule devient sujet de l’histoire

Trois relances en « où » donnent à la foule une croissance presque organique : « où fourmille » revient deux fois, puis « où se lève » met le groupe en mouvement. L’auto-désignation « Ouvriers » est martelée devant « Sire », et le bonnet rouge matérialise la translation de souveraineté. Le geste final rend visible le renversement de la hiérarchie.

★ III.a. Foule montante : le regard rencontre une force

Phrase d’orientation. Le forgeron arrache le velours des rideaux et montre au roi les cours : la foule apparaît par la fenêtre.

Citation : « Où fourmille, où fourmille, où se lève la foule »

Texte établi · RIM-P03-V104

Procédé principal : Anaphore (« où fourmille, où fourmille, où se lève »).

Analyse. Le groupe « où » revient trois fois : « où fourmille, où fourmille, où se lève ». Chaque relative ramène le regard vers le même espace montré par le forgeron. Les deux premières répètent le verbe de multiplication « fourmille » ; la troisième introduit un déplacement vertical avec « se lève ». La gradation ne consiste pas en trois synonymes identiques : elle mène de la présence nombreuse à un mouvement qui redresse la foule. Le sujet « la foule » arrive après les verbes, si bien que la lecture reçoit d’abord leurs poussées successives. Les sons [f] relient « fourmille » à « foule ». Dans la scène, le geste d’arracher le rideau ouvre une vue sur les cours ; les répétitions verbales donnent ensuite une activité à ce qui est révélé. La foule apparaît ainsi comme une présence mobile, offerte à la vue du roi.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit la foule naître par répétition.

Interprétation. L'anaphore fabrique la foule au lieu de la décrire : la répétition fait lever devant le lecteur ce dont elle parle.

Phrase de liaison. La foule est debout. Comment le forgeron va-t-il la désigner devant celui qui porte le titre de roi ?

★ III.b. Ouvriers répétés : le métier répond au titre royal

Phrase d’orientation. Face au roi, le forgeron ne demande plus : il déclare ce que sont ceux qu’il montre.

Citation : « Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »

Texte établi · RIM-P03-V138

Procédé principal : Répétition (« Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »).

Analyse. Le nom « Ouvriers » est d’abord attribut dans « Nous sommes Ouvriers », puis repris seul après « Sire ! ». La première occurrence attribue au groupe une identité ; la seconde insiste sur cette désignation, avec une nouvelle exclamation. L’apostrophe « Sire » nomme le destinataire royal sans être intégrée comme sujet ou complément du verbe « sommes ». Sa place entre les deux occurrences fait entendre le métier revendiqué autour du titre du souverain. La majuscule d’« Ouvriers » renforce la portée collective du nom, mais l’effet naît aussi de sa répétition dans la phrase. Le forgeron ne présente plus seulement des hommes qui marchent ou qui se sentent dignes : il les nomme face au pouvoir. La syntaxe affirmative et les exclamations donnent à cette identité la force d’une déclaration publique dans la harangue.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend un métier revendiqué comme un titre.

Interprétation. Répéter « Ouvriers » face à « Sire », c'est opposer un titre à un titre ; le poème ne demande pas la reconnaissance, il la déclare.

Phrase de liaison. Le nom est déclaré. Mais un titre suffit-il, ou faut-il encore un geste pour que la souveraineté change de tête ?

◆ III.c. Bonnet au front : le geste achève la harangue

Phrase d’orientation. Le poème ne finit pas sur la harangue : le forgeron reprend son marteau, et le dernier vers est un geste.

Citation : « Terrible, lui jeta le bonnet rouge au front ! »

Texte établi · RIM-P03-V181

Procédé principal : Passé simple (« jeta »).

Procédé secondaire : Adjectif détaché (« Terrible »)

Analyse. Dans le dernier vers, « jeta » est un passé simple qui fait avancer le récit par une action ponctuelle. Le pronom « lui » désigne le roi comme destinataire du geste, et « le bonnet rouge » en nomme l’objet. Le complément « au front » fixe le point du corps royal atteint. L’adjectif détaché « Terrible » qualifie celui qui agit, au seuil du vers, après le mouvement de reprise du marteau. La construction quitte donc la parole rapportée pour un acte visible. Le bonnet rouge porte un sens révolutionnaire, mais ce sens relève de l’interprétation de l’objet ; le procédé observable est ici l’action au passé simple et son organisation syntaxique. Le front du roi devient le lieu où se matérialise la confrontation. Le geste final répond ainsi au bras du premier vers, désormais engagé dans le renversement que la harangue préparait.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit un emblème passer d'un camp à l'autre.

Interprétation. Déplacer l'emblème sur le corps du roi achève le renversement par un geste plutôt que par un discours.

Phrase de liaison vers la conclusion. Le bras du premier vers est devenu le bras du dernier geste. Quel trajet le poème a-t-il fait accomplir à ce corps d’ouvrier, de la présence à la souveraineté ?

04La conclusion rédigéeRépondre, puis prolonger dans l’œuvre.

1. Récapitulation. Le poème fait un trajet précis, du corps au titre. Il commence par l'outil : un bras, un marteau, avant tout visage — l'homme est d'abord son travail. Il installe ensuite une scène de parole sans pathos, où la veste sale et les lambris d'or sont contraints de partager un vers. Puis le pluriel se conquiert : « mais je sais, maintenant » date la conscience, « nous marchions au soleil » redresse les corps, et l'exclamation convertit une sensation en catégorie morale. Le dernier temps fabrique la foule par l'anaphore au lieu de la décrire, oppose un titre à un titre — « Ouvriers » contre « Sire » — et achève le renversement par un geste, le bonnet rouge jeté au front du roi.

2. Ouverture. Cette poésie qui donne la parole à ceux qui n'en ont pas traverse tout le Cahier de Douai, jusqu'aux poèmes de la guerre. Le parcours « émancipations créatrices » a ici son sens le plus littéral : c'est une émancipation politique, portée par une forme qui la rend audible.

05Le mémo de l’oralLes appuis indispensables et les prolongements possibles.

Auteur : Arthur Rimbaud.

Œuvre : Cahier de Douai, les vingt-deux poèmes de 1870.

Extrait : « Le Forgeron », la harangue d'un ouvrier à Louis XVI.

Objet d'étude : La poésie du XIXᵉ siècle au XXIᵉ siècle.

Parcours : Émancipations créatrices.

Situation : Poème du Cahier de Douai ; un forgeron entré aux Tuileries s'adresse au roi et parle au nom de la foule.

Problématique : Comment le poème fait-il passer un corps d'ouvrier de la présence physique à la souveraineté politique ?

Plan : Le corps du travail entre dans le palais ; le je apprend à dire nous ; la foule devient sujet de l'histoire.

Citations, procédés et interprétations essentiels : ★ indique les appuis à ne pas omettre ; ◆ propose les prolongements à choisir selon le temps disponible.

★ I.a : « Le bras sur un marteau gigantesque, effrayant » Groupe nominal détaché (« Le bras sur un marteau »). Effet. Le lecteur voit un marteau et un bras avant de voir un homme. Interprétation. Le portrait associe la force ouvrière à un outil avant de lui donner une parole : la transformation politique se prépare dans la présence du corps.

◆ I.b : « Le Forgeron parlait à Louis Seize, un jour » Imparfait (« parlait »). Effet. Le lecteur reçoit une scène de parole aux positions clairement posées. Interprétation. L’imparfait installe une scène où le travailleur prend la parole devant le roi : l’inégalité sociale est confrontée à une initiative discursive.

★ I.c : « Et sur les lambris d’or traînant sa veste sale. » Antithèse (« lambris d’or » / « veste sale »). Effet. Le lecteur voit deux mondes tenus de partager un même vers. Interprétation. L'antithèse n'oppose pas seulement deux registres, elle force une cohabitation : la veste sale traîne sur l'or, et le vers n'en sépare rien.

★ II.a : « Mais je sais, maintenant ! » Connecteur adversatif (« Mais »). Effet. Le lecteur reçoit un savoir daté d'un seul adverbe. Interprétation. L'adverbe détaché date la conscience : le savoir n'est pas une donnée mais un événement, et le poème en marque l'heure.

★ II.b : « Nous marchions au soleil, front haut, – comme cela » Pronom de première personne (« Nous »). Effet. Le lecteur voit des corps se redresser en marchant. Interprétation. Le passage du je au nous est l'opération centrale du texte : la souveraineté politique commence quand un corps cesse de parler pour lui seul.

★ II.c : « Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! » Exclamation (« Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! »). Effet. Le lecteur entend une sensation devenir un nom. Interprétation. L’exclamation fait de la dignité une expérience conquise ensemble ; la majuscule d’« Hommes » porte cette revendication dans la harangue.

★ III.a : « Où fourmille, où fourmille, où se lève la foule » Anaphore (« où fourmille, où fourmille, où se lève »). Effet. Le lecteur voit la foule naître par répétition. Interprétation. L'anaphore fabrique la foule au lieu de la décrire : la répétition fait lever devant le lecteur ce dont elle parle.

★ III.b : « Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! » Répétition (« Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »). Effet. Le lecteur entend un métier revendiqué comme un titre. Interprétation. Répéter « Ouvriers » face à « Sire », c'est opposer un titre à un titre ; le poème ne demande pas la reconnaissance, il la déclare.

◆ III.c : « Terrible, lui jeta le bonnet rouge au front ! » Passé simple (« jeta »). Effet. Le lecteur voit un emblème passer d'un camp à l'autre. Interprétation. Déplacer l'emblème sur le corps du roi achève le renversement par un geste plutôt que par un discours.

Appuis ★ repris : I.a I.c II.a II.b II.c III.a III.b

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des neuf appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
★ Groupe nominal détaché (« Le bras sur un marteau »). (I.a)Le poème commence par « Le bras sur un marteau », groupe placé avant la désignation du forgeron et la présentation de la scène. Le corps apparaît par un membre engagé dans sa relation avec l’outil.Le lecteur voit un marteau et un bras avant de voir un homme.Le portrait associe la force ouvrière à un outil avant de lui donner une parole : la transformation politique se prépare dans la présence du corps.
◆ Imparfait (« parlait »). (I.b)Le groupe « Le Forgeron » est sujet de « parlait », et « à Louis Seize » désigne le destinataire de cette parole. L’imparfait installe un échange en cours dans le cadre du portrait, plutôt que de rapporter une réplique isolée.Le lecteur reçoit une scène de parole aux positions clairement posées.L’imparfait installe une scène où le travailleur prend la parole devant le roi : l’inégalité sociale est confrontée à une initiative discursive.
★ Antithèse (« lambris d’or » / « veste sale »). (I.c)« Les lambris d’or » et « sa veste sale » apparaissent dans le même vers, reliés par « traînant ». L’or qualifie la richesse du revêtement du palais ; l’adjectif « sale » renvoie à l’état du vêtement de travail.Le lecteur voit deux mondes tenus de partager un même vers.L'antithèse n'oppose pas seulement deux registres, elle force une cohabitation : la veste sale traîne sur l'or, et le vers n'en sépare rien.
★ Connecteur adversatif (« Mais »). (II.a)« Mais » marque un retournement dans la parole du forgeron. « Je sais » est une proposition brève au présent, qui donne au locuteur la position de celui qui affirme comprendre.Le lecteur reçoit un savoir daté d'un seul adverbe.L'adverbe détaché date la conscience : le savoir n'est pas une donnée mais un événement, et le poème en marque l'heure.
★ Pronom de première personne (« Nous »). (II.b)Le pronom « Nous » désigne le groupe qui marche et auquel le forgeron rattache sa propre expérience. L’imparfait « marchions » présente une action dans son déroulement, plutôt qu’un résultat déjà obtenu.Le lecteur voit des corps se redresser en marchant.Le passage du je au nous est l'opération centrale du texte : la souveraineté politique commence quand un corps cesse de parler pour lui seul.
★ Exclamation (« Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! »). (II.c)L’exclamation initiale « Enfin ! » condense l’attente d’un aboutissement avant la proposition « Nous nous sentions Hommes !Le lecteur entend une sensation devenir un nom.L’exclamation fait de la dignité une expérience conquise ensemble ; la majuscule d’« Hommes » porte cette revendication dans la harangue.
★ Anaphore (« où fourmille, où fourmille, où se lève »). (III.a)Le groupe « où » revient trois fois : « où fourmille, où fourmille, où se lève ». Chaque relative ramène le regard vers le même espace montré par le forgeron.Le lecteur voit la foule naître par répétition.L'anaphore fabrique la foule au lieu de la décrire : la répétition fait lever devant le lecteur ce dont elle parle.
★ Répétition (« Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »). (III.b)Le nom « Ouvriers » est d’abord attribut dans « Nous sommes Ouvriers », puis repris seul après « Sire ! ».Le lecteur entend un métier revendiqué comme un titre.Répéter « Ouvriers » face à « Sire », c'est opposer un titre à un titre ; le poème ne demande pas la reconnaissance, il la déclare.
◆ Passé simple (« jeta »). (III.c)Dans le dernier vers, « jeta » est un passé simple qui fait avancer le récit par une action ponctuelle. Le pronom « lui » désigne le roi comme destinataire du geste, et « le bonnet rouge » en nomme l’objet.Le lecteur voit un emblème passer d'un camp à l'autre.Déplacer l'emblème sur le corps du roi achève le renversement par un geste plutôt que par un discours.

Hiérarchie claire pour la révision. I.a : Groupe nominal détaché (« Le bras sur un marteau ») ; I.c : Antithèse (« lambris d’or » / « veste sale ») ; II.a : Connecteur adversatif (« Mais ») ; II.b : Pronom de première personne (« Nous ») ; II.c : Exclamation (« Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! ») ; III.a : Anaphore (« où fourmille, où fourmille, où se lève ») ; III.b : Répétition (« Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »).

07Le tableau de couvertureRetrouver chaque sous-partie dans le mémo.
Prise ★RangDans le mémo
I.a★oui
I.c★oui
II.a★oui
II.b★oui
II.c★oui
III.a★oui
III.b★oui
Sous-partieProcédé principalDans le mémo ?
I.aGroupe nominal détaché (« Le bras sur un marteau »).oui
I.cAntithèse (« lambris d’or » / « veste sale »).oui
II.aConnecteur adversatif (« Mais »).oui
II.bPronom de première personne (« Nous »).oui
II.cExclamation (« Enfin ! Nous nous sentions Hommes ! »).oui
III.aAnaphore (« où fourmille, où fourmille, où se lève »).oui
III.bRépétition (« Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »).oui

Les 7 appuis marqués ★ couvrent les trois mouvements et sont tous repris dans le mémo : résultat 7/7. Ce décompte atteste la couverture, non la qualité générale de la page.

08Les erreurs rédhibitoiresLes contresens propres à ce passage.

A. Erreurs de fond

Erreur à ne pas commettrePourquoi c'est une erreurFormulation correcte à retenir
Le poème raconte un épisode historique.Il met en scène une parole ; la Révolution est le cadre, non le sujet.Le poème construit une prise de parole.
Le forgeron est un personnage individuel.Le poème le fait passer du je au nous, puis au nom collectif.Il devient la voix d'un groupe, et c'est le mouvement du texte.
L'antithèse or / veste sale oppose deux mondes.Elle les force surtout à cohabiter dans un même vers.La cohabitation est plus violente que l'opposition.
L'anaphore décrit la foule.La répétition la fait lever sous les yeux du lecteur.L'anaphore fabrique ce dont elle parle.
Le bonnet rouge est un symbole ajouté.Le geste déplace l'emblème sur le corps du roi.Le renversement se fait par un acte, non par un discours.

B. Erreurs de méthode à l'oral

Erreur de méthodeCorrection attendue
Commencer par la fin parce que le geste est spectaculaire.Suivre l'ordre : le geste ne vaut que parce que le pluriel a été conquis.
Résumer la Révolution française.Situer en deux phrases et entrer dans le premier vers.
Traiter « maintenant » comme un mot de liaison.Détaché entre virgules, il date la conscience.
Annoncer des numéros de page.Annoncer les vers par leurs ancres éditoriales.

C. Formulations à proscrire

MaladroitCorrect
Rimbaud défend le peuple.Le poème fait parler un ouvrier et montre comment sa parole devient collective.
Le forgeron est en colère.Il expose, il date sa conscience, il revendique un titre.
Le poème est un pamphlet.Sa force tient à sa syntaxe : le passage du je au nous fait tout le travail.
09L’analyse grammaticaleTrois constructions distinctes, trois leçons.
  1. Question grammaticale 1
  2. Question grammaticale 2
  3. Question grammaticale 3

Phrase 1 : Groupe détaché antéposé au verbe principal, avec adjectifs qualifiants

Phrase étudiée : « Le bras sur un marteau gigantesque, effrayant / D'ivresse et de grandeur, le front vaste, riant »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : Le groupe détaché « Le bras sur un marteau gigantesque » installe la posture du Forgeron avant le verbe principal « parlait ». « gigantesque » qualifie le marteau. « effrayant », prolongé au vers suivant par « D’ivresse et de grandeur », participe au portrait du Forgeron, comme les indications qui suivent sur son front et son rire. Lire le rejet évite de ramener tout le portrait à l’outil.

Phrase 2 : Présent de l'indicatif avec adverbe temporel détaché

Phrase étudiée : « Mais je sais, maintenant ! »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : « Mais » marque la rupture, « sais » est au présent de l’indicatif et « maintenant » est détaché entre virgules. La ponctuation transforme la localisation temporelle en coup de force énonciatif.

Phrase 3 : Attribut du sujet avec apostrophe hors syntaxe, puis reprise elliptique

Phrase étudiée : « Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : « Ouvriers » est attribut du sujet « Nous » après « sommes » ; « Sire » est une apostrophe, hors de la syntaxe de la proposition. La seconde occurrence, elliptique, retire le verbe mais augmente la frappe du nom.

Dans le même dossier