Le bac par Patrick

Arthur Rimbaud · Cahier de Douai · Explication 7/10

Explication linéaire n° 7 : Le Dormeur du val

#bac #bacdefrancais #ArthurRimbaud #CahierDeDouai #lebacparpatrick

Question de lecture. Comment le sonnet retourne-t-il progressivement un berceau naturel en scène de mort ?

13 étapes parlées9 prises9 tiroirs
Un village au soleil, en été. Dans la cour d'une maison basse fleurie de roses trémières, une mère étend du linge blanc sur une corde ; un petit garçon lui tend les pinces. À la barrière, le facteur s'est arrêté et lui tend une lettre bordée de noir. Au loin, derrière les toits, la colline verte d'un val où brille une rivière, sous un grand ciel bleu.
Le val est toujours aussi beau ; c'est ailleurs que la nouvelle arrive.
Je comprends en avançantJ’ouvre le dossier de l’épreuve

Première voie

Comprendre en avançant

Treize tiroirs racontent l’explication avant d’en donner la forme scolaire.

Texte 7 · Le Dormeur du valLire
Le Dormeur du val

C’est un trou de verdure où chante une rivière
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.

Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.

Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.

Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.

Octobre 1870.

Étape 01

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Un poème sur un jeune homme endormi dans l'herbe, au soleil, très paisible. Puis le dernier vers. Tu connais peut-être déjà la chute.

La connaître ne gâche rien : le poème est fait pour être relu. Une fois qu'on sait, chaque détail change — le lit vert, le froid, les parfums. Rimbaud a semé la mort dans tout le texte, et il ne la nomme qu'à la fin. Ta lecture doit montrer ce travail-là.

↑ le fil

Étape 02

D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Qui parle ? Une voix qui décrit, doucement, comme on montre un tableau.

De quoi ça parle ? Un trou de verdure, une rivière qui chante, des herbes accrochées de lumière. Un très jeune soldat est étendu là, la bouche entrouverte, sans képi, blême. Il sourit comme un enfant qu'on soigne ; il dort. On prie la Nature de le réchauffer. Les odeurs n'obtiennent plus rien de lui. Et il porte deux blessures au flanc.

Que veut faire comprendre l'auteur ? Que la nature continue sans nous — et que ce très jeune soldat mort ne fait aucun bruit.

↑ le fil

Étape 03

Où on se trouve dans le livreSituer

On est dans le livre parmi les sonnets de guerre du cahier de 1870, écrits pendant l'invasion des Ardennes.

Ce qu'il faut savoir : c'est le poème le plus connu de Rimbaud, et le plus court chemin vers ce qu'il sait faire. Dans le livre, il voisine avec des poèmes de colère ouverte. Celui-ci n'élève jamais la voix — et il frappe plus fort.

↑ le fil

Étape 04

Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Ton introduction peut tenir en six phrases, dans cet ordre.

  • Situe l'auteur : Rimbaud, poète du XIXᵉ siècle, seize ans, témoin d'une guerre toute proche.
  • Nomme le cahier et sa date, 1870, et le genre : un sonnet.
  • Dis où l'on en est : un tableau de nature qui cache une scène de mort.
  • Annonce ton parcours en trois arrêts : d'abord une nature pleine de mouvement, ensuite un corps confié au paysage, enfin les signes que le bercement ne peut pas effacer.
  • Pose ta question, dans les termes du dossier : « Comment le sonnet retourne-t-il progressivement un berceau naturel en scène de mort ? »
  • Referme en annonçant que tu suivras l'ordre des vers.
↑ le fil

Étape 05

Premier moment : Une nature débordante de mouvement§

Le premier moment fait tout bouger. « C'est un trou de verdure où chante une rivière » : le premier nom du poème est trou. On le lira autrement dans treize vers.

Puis la lumière s'agite : « Accrochant follement aux herbes des haillons ». Des haillons — des vêtements déchirés. Rimbaud met des loques dans un décor de carte postale.

Et le vers qui déborde : « c'est un petit val qui mousse de rayons ». Le verbe mousser est celui d'une boisson ou d'un savon. Le vallon est plein à ras bord. Rien, dans ce premier mouvement, n'est immobile.

↑ le fil

Étape 06

Deuxième moment : Le corps confié au paysage§

Le deuxième moment couche un corps dans ce mouvement. « Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue » : trois notations sans verbe. La bouche ouverte est déjà un signe, si on veut le voir.

Puis : « Pâle dans son lit vert où la lumière pleut ». Lit est le mot d'un dormeur et d'un mort. Et la lumière pleut sur lui — elle tombe comme une averse, sans rien réchauffer.

Enfin : « Sourirait un enfant malade, il fait un somme ». Le conditionnel dit une comparaison, l'enfant dit la jeunesse, et malade est le troisième signe. Le poème a déjà tout dit. Il compte sur nous pour ne pas écouter.

↑ le fil

Étape 07

Troisième moment : Les signes que le bercement ne peut effacer§

Le troisième moment supplie, puis constate. « Nature, berce-le chaudement : il a froid. » Un impératif adressé à la Nature — la même qu'un autre sonnet prenait à témoin. Et le deux-points donne la raison : il a froid. Un dormeur, non. Un mort, oui.

Puis le vers qui ferme toute échappatoire : « Les parfums ne font pas frissonner sa narine ». Un corps vivant réagit toujours. Celui-ci ne réagit plus.

Et le dernier vers : « Il a deux trous rouges au côté droit ». Deux, précis, comptés. Le rouge n'était apparu nulle part avant : il surgit ici, d'un coup. Et le mot trou, qui ouvrait le poème sur un décor, le ferme sur une blessure. Le sonnet s'est refermé sur lui-même.

↑ le fil

Étape 08

Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

En une phrase : un tableau paisible où la mort était visible dès l'ouverture, et qui ne la nomme qu'au dernier.

Ce que le poème établit, c'est qu'on peut accuser sans hausser le ton. Si on te demande pourquoi ce sonnet est plus fort qu'un poème de colère, réponds que le lecteur y fait lui-même la découverte — et qu'on n'oublie pas ce qu'on a trouvé soi-même.

↑ le fil

Étape 09

Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Pour ouvrir, tu peux dire ceci : un autre sonnet du cahier crie sa colère contre Dieu et les puissants. Celui-ci ne crie pas. Les deux disent la même chose ; celui-ci la fait sentir.

Une seconde ouverture : la nature ici ne console pas et ne juge pas. Elle continue. C'est peut-être la chose la plus dure du poème : le val moussera de rayons demain aussi.

↑ le fil

Étape 10

Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Reprends : le trou de verdure, la rivière qui chante, les haillons de lumière, le val qui mousse ; puis le soldat, le lit vert, le sourire d'enfant malade ; enfin l'impératif à la Nature, les parfums sans effet, les deux trous. Trois temps.

Tu sais nommer ce que tu vois : un mot posé au début et retourné à la fin, une personnification de la rivière, un verbe concret pour la lumière, un impératif adressé à la nature, une négation qui prouve la mort. Cinq choses, cinq citations.

↑ le fil

Étape 11

Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Trois constructions à savoir sur ce passage.

« C'est un trou de verdure où chante une rivière » — une tournure présentative, puis une relative où le verbe passe devant le sujet. On entend le chant avant de savoir qui chante : le décor s'installe par l'oreille.

« Nature, berce-le chaudement : il a froid » — un impératif adressé à une personnification, et deux points qui donnent la cause. La ponctuation fait le travail d'une conjonction : elle explique sans expliquer.

« Les parfums ne font pas frissonner sa narine » — une négation portant sur une construction causative : les parfums ne font pas frissonner. Ce n'est pas le soldat qui refuse, c'est le monde qui n'a plus prise sur lui.

↑ le fil

Étape 12

Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Ce soir, tu peux fermer le cahier. Tu as compris que la mort était dans le poème dès son premier nom, et que le dernier vers ne fait que la nommer. C'est l'essentiel.

Si tu veux garder une seule image en t'endormant, garde celle-ci : la lumière qui continue de tomber sur quelqu'un qui ne la sent plus.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Étape 13

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Terre ferme : tu peux t'arrêter là. Le dossier de l'épreuve t'attend quand tu voudras, avec ses neuf tiroirs. Ce soir, tu en sais assez pour en parler.

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

La voix qui t’accompagnait s’efface : finie la lettre, place au dossier de travail.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

Le dossier reprend la même lecture sous la forme attendue à l’oral.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Idée générale. Dans ce sonnet, Rimbaud décrit un jeune soldat couché dans un joli vallon, et l'on découvre au dernier vers qu'il est mort.

Situation simple. Un vallon vert, une rivière, du soleil. Un soldat est allongé, bouche ouverte, pâle. Le poète demande à la Nature de le réchauffer. Le dernier vers dit pourquoi il ne bouge pas.

Mouvement I. Dans ce mouvement, c'est un trou de verdure où chante une rivière, qui accroche des haillons aux herbes. C'est un petit val qui mousse de rayons. L'idée importante est que le décor est plein de vie.

Mouvement II. Dans ce mouvement, un soldat jeune est couché, bouche ouverte, tête nue, pâle dans son lit vert. Il fait un somme, comme sourirait un enfant malade. L'idée importante est qu'on nous invite à croire qu'il dort.

Mouvement III. Dans ce mouvement, on demande à la Nature de le bercer chaudement, parce qu'il a froid. Les parfums ne le font plus frissonner. Et il a deux trous rouges au côté droit. L'idée importante est que le dernier vers change tout.

Pour finir. La leçon du sonnet est qu'une phrase très simple, gardée pour la fin, peut valoir tout un discours contre la guerre.

02L’introduction rédigéeSix étapes, une question directrice.

Étape 1 : Arthur Rimbaud est un poète du XIXᵉ siècle, qui écrit l'essentiel de son œuvre avant vingt ans.

Étape 2 : Le Cahier de Douai réunit vingt-deux poèmes de 1870, dont plusieurs répondent à la guerre.

Étape 3 : « Le Dormeur du val » est un sonnet : un soldat étendu dans un vallon, dont on découvre la mort au dernier vers.

Étape 4 : Le poème s'organise en trois temps — la nature débordante, le corps confié au paysage, les signes qui démentent le sommeil.

Étape 5 : On se demandera comment le sonnet retourne progressivement un berceau naturel en scène de mort.

Étape 6 : On suivra d'abord le décor, puis les indices déposés, enfin la phrase qui force la relecture.

03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

I. Une nature débordante de mouvement

De « C'est un trou de verdure où chante une rivière » à « Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons. ».

La rivière chante, accroche des haillons d’argent et fait mousser les rayons. Les verbes animent le vallon au point de masquer le sens inquiétant du nom « trou ». Cette dépense de lumière construit un berceau visuel avant l’entrée du soldat.

★ I.a. Val chantant : la vie remplit un lieu creux

Phrase d’orientation. Le premier vers installe le décor ; mais le premier nom du poème est un mot qu’on relira autrement à la fin.

Citation : « C’est un trou de verdure où chante une rivière »

Texte établi · RIM-P17-V001

Procédé principal : Présentatif (« C’est »).

Procédé secondaire : Personnification (« chante une rivière »)

Analyse. Le présentatif « C’est » introduit le groupe « un trou de verdure ». Le nom « trou » désigne d’abord un creux du paysage, précisé par la matière végétale ; la relative « où chante une rivière » y ajoute un mouvement sonore. « Chante » prête à l’eau une activité de voix, ce qui rend le lieu accueillant dès l’ouverture. Le mot « trou » reviendra pourtant au dernier vers, dans « deux trous rouges » : cette reprise invite à relire le premier nom après la découverte des blessures. Elle ne signifie pas que le premier vers décrit déjà une tombe au sens littéral. La construction présente un site vivant dont la forme creuse pourra prendre une autre résonance. L’analyse distingue donc le sens immédiat du paysage et la relation construite rétrospectivement par le retour du mot, au terme du sonnet.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend chanter dans un mot qui dit un creux.

Interprétation. Le premier « trou » reste un creux vivant du paysage ; son retour dans les blessures finales donne au cadre une résonance tragique rétrospective.

Phrase de liaison. Le val chante ; mais que fait cette rivière aux herbes qu’elle traverse ?

◆ I.b. Haillons d’argent : les reflets deviennent tissu

Phrase d’orientation. La lumière s’agite à son tour : la rivière ne coule pas sagement, elle accroche et déchire.

Citation : « Accrochant follement aux herbes des haillons »

Texte établi · RIM-P17-V002

Procédé principal : Métaphore (« des haillons »).

Analyse. Le participe présent « Accrochant » se rapporte à la rivière du premier vers et poursuit son activité. Il lui donne un geste dirigé vers les herbes, comme si l’eau y attachait des morceaux de tissu. La métaphore « des haillons » nomme ces lambeaux, puis le rejet « D’argent » au début du vers suivant précise leur éclat. Les reflets se trouvent ainsi représentés par une matière à la fois déchirée et brillante. L’adverbe « follement » amplifie le mouvement et rompt avec l’image d’un simple écoulement régulier. L’enjambement fait attendre la qualification lumineuse de ces haillons : leur apparence se complète en franchissant la limite du vers. Ce geste appartient encore au décor vivant. Il fournira un contraste avec l’immobilité du soldat, sans autoriser à transformer chaque image de l’ouverture en signe funèbre certain.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit la lumière s'accrocher aux herbes comme du tissu.

Interprétation. L’énergie lumineuse du décor prépare le contraste avec le corps immobile : la richesse de la Nature ne garantit pas le retour à la vie.

Phrase de liaison. La lumière déborde déjà ; jusqu’où va-t-elle remplir le vallon ?

◆ I.c. Lumière en mousse : un petit lieu déborde de rayons

Phrase d’orientation. Le quatrain se ferme sur un second « c’est » : le cadre se resserre sur un petit val plein à ras bord.

Citation : « c’est un petit val qui mousse de rayons. »

Texte établi · RIM-P17-V004

Procédé principal : Présentatif (« c’est un petit val »).

Analyse. La seconde construction « c’est » reprend le présentatif du premier vers, mais introduit cette fois « un petit val ». La taille du paysage se resserre après l’évocation du soleil et de la montagne. La relative « qui mousse de rayons » associe au vallon un verbe normalement appliqué à une matière qui se couvre de mousse ou d’écume. Le complément « de rayons » en change la substance : l’abondance lumineuse reçoit une apparence épaisse et débordante. La phrase rassemble donc l’échelle réduite du lieu et une profusion d’éclat. Le point ferme le premier quatrain après cette seconde présentation, comme un cadre achevé. Le soldat n’est pas encore nommé. Le lecteur est d’abord installé dans un site dont les sons, les mouvements et la lumière semblent pouvoir accueillir la vie, avant de rencontrer le corps immobile.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit l'échelle se réduire et la lumière s'épaissir.

Interprétation. Le second présentatif referme le cadre : le val est petit, et cette réduction met le corps au centre.

Transition vers le mouvement II. Le berceau est prêt, débordant de vie et de lumière. Mais qui vient s’y coucher, et le décor saura-t-il le garder ?

II. Le corps confié au paysage

De « Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue, » à « Sourirait un enfant malade, il fait un somme : ».

La jeunesse, la bouche ouverte et la tête nue exposent un corps sans protection. « lit vert » et « lumière pleut » prolongent la sollicitude du décor, mais la pâleur et le sommeil maladif fissurent l’image paisible. La comparaison avec l’enfant produit autant de vulnérabilité que de douceur.

★ II.a. Soldat immobile : le corps paraît avant l’action

Phrase d’orientation. Le soldat entre dans le poème ; mais il n’entre pas en agissant : il est posé là.

Citation : « Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue »

Texte établi · RIM-P17-V005

Procédé principal : Groupes nominaux détachés (« bouche ouverte, tête nue »).

Analyse. Le groupe « Un soldat jeune » introduit la personne, puis deux expansions détachées donnent des détails corporels : « bouche ouverte, tête nue ». Ces groupes nominaux n’attribuent pas encore une action volontaire au soldat. Le verbe « Dort » est retardé jusqu’au vers suivant, après la précision du cou qui baigne dans le cresson. La lecture reçoit donc d’abord un corps et sa disposition, avant la désignation du sommeil. « Jeune » indique un âge relatif, « ouverte » et « nue » des états visibles, sans expliquer leur cause. Il serait excessif d’affirmer que l’absence momentanée de verbe transforme déjà le soldat en objet ou prouve sa mort. La syntaxe laisse plutôt l’activité en attente. L’arrivée de « Dort » propose ensuite une première lecture rassurante de cette immobilité, que d’autres détails vont progressivement rendre incertaine.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit un corps posé, sans qu'aucun verbe l'anime.

Interprétation. Le retard du verbe maintient d’abord l’action du soldat en suspens ; le sommeil annoncé devra être réévalué devant les indices suivants.

Phrase de liaison. Le corps est déposé ; comment le paysage va-t-il l’accueillir ?

★ II.b. Pâleur sur vert : un indice trouble le repos

Phrase d’orientation. Le paysage se fait lit et la lumière tombe sur le dormeur ; une seule couleur détonne.

Citation : « Pâle dans son lit vert où la lumière pleut. »

Texte établi · RIM-P17-V008

Procédé principal : Antithèse chromatique (« Pâle » / « vert »).

Analyse. L’adjectif « Pâle », détaché au début du vers, qualifie le soldat. Il précède le groupe « dans son lit vert », qui transforme le lieu végétal en couchage. Le contraste entre la pâleur du corps et le vert du paysage est donc établi dans la même construction. La relative « où la lumière pleut » poursuit la métaphore du milieu protecteur en faisant tomber l’éclat comme une eau abondante. Le possessif « son » rattache le lit au soldat, mais ne prouve pas que ce milieu lui restitue la vie. La phrase juxtapose au contraire une qualité inquiétante du corps et la vigueur lumineuse du lieu. La pâleur demeure un indice, non une révélation isolée suffisante : elle prendra son sens avec le froid, l’absence de réaction puis les blessures. Le vers maintient ainsi le décor accueillant tout en introduisant un décalage visible.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit une pâleur que le vert ne réchauffe pas.

Interprétation. La pâleur contredit le lit vert : le paysage protecteur échoue, et le lecteur commence à se méfier.

Phrase de liaison. Le lecteur se méfie ; le poème va-t-il le rassurer en parlant enfin de sommeil ?

★ II.c. Sourire malade : la comparaison fissure le sommeil

Phrase d’orientation. Le poème répète qu’il dort et compare son sourire à celui d’un enfant : l’image se veut rassurante.

Citation : « Sourirait un enfant malade, il fait un somme : »

Texte établi · RIM-P17-V010

Procédé principal : Conditionnel (« Sourirait »).

Analyse. « Sourirait » est un conditionnel placé dans la comparaison ouverte au vers précédent par « Souriant comme ». Le poème ne dit pas qu’un enfant malade est présent dans le val : il emprunte son sourire possible pour décrire celui du soldat. Le mot « malade » apporte à cette image enfantine un indice de fragilité. L’enjambement oblige à passer la limite du vers pour compléter la comparaison et connaître cette qualification. La proposition « il fait un somme » reprend ensuite le sommeil dans une expression familière et rassurante. Les deux-points annoncent pourtant la demande faite à la Nature, qui précisera le froid du corps. La syntaxe fait donc cohabiter une lecture du repos et un signe qui la trouble. Le conditionnel décrit le sourire du comparant, tandis que l’indicatif affirme encore le sommeil du personnage observé.

Effet sur le lecteur. Le lecteur accepte le sommeil, avec une maladie glissée dedans.

Interprétation. La comparaison rend le repos fragile en lui associant la maladie : le sonnet prépare une révélation sans l’énoncer encore.

Transition vers le mouvement III. Le corps a été confié au paysage, et trois signes ont été déposés sous l’image du repos. Que peut faire alors la voix qui décrit, sinon demander à la Nature ce qu’elle ne peut plus donner ?

III. Les signes que le bercement ne peut effacer

De « Nature, berce-le chaudement : il a froid. » à « Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. ».

L’impératif adressé à la Nature avoue le froid que le soleil ne guérit pas. L’absence de frisson nasal donne un indice physiologique précis. Le dernier vers abandonne les comparaisons : une phrase brève et transitive nomme la blessure et requalifie tout ce qui précédait.

★ III.a. Nature mère : la chaleur est demandée

Phrase d’orientation. Le premier tercet se clôt sur une prière : la voix cesse de décrire et s’adresse à la Nature.

Citation : « Nature, berce-le chaudement : il a froid. »

Texte établi · RIM-P17-V011

Procédé principal : Impératif (« berce-le »).

Analyse. L’apostrophe « Nature » désigne le destinataire de la demande, et l’impératif « berce » lui attribue une action de soin. Le pronom « le » reprend le soldat ; l’adverbe « chaudement » précise la manière attendue. Le poème prête donc à la Nature une conduite protectrice comparable à celle d’une personne qui prend soin d’un enfant. Après les deux-points, « il a froid » fournit la raison de cette demande par une proposition brève au présent. Le froid contraste avec le soleil, les rayons et la lumière déjà décrits. La chaleur attendue et l’état constaté restent distincts : la phrase demande, elle ne raconte pas une guérison. L’analyse peut relever cette tension sans annoncer à tort que le verbe lui-même prouve la mort. Dans la progression, cet appel rend le manque plus sensible juste avant l’absence de réaction aux parfums.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend un ordre tendre buter sur un froid.

Interprétation. L'impératif protecteur est le sommet du poème : on demande de bercer, et la raison donnée est un froid qu'aucune chaleur ne lèvera.

Phrase de liaison. La Nature est suppliée ; le corps, lui, répond-il encore au monde qui l’entoure ?

★ III.b. Parfums impuissants : la sensation ne répond plus

Phrase d’orientation. Le dernier tercet s’ouvre sur une épreuve des sens : le corps ne réagit plus.

Citation : « Les parfums ne font pas frissonner sa narine ; »

Texte établi · RIM-P17-V012

Procédé principal : Négation (« ne font pas frissonner »).

Analyse. La proposition a pour sujet « Les parfums », mais la négation « ne… pas » porte sur la construction « font frissonner ». Celle-ci associe normalement une cause extérieure et la réaction qu’elle provoque. Ici, cette réaction est refusée : « sa narine » ne frissonne pas sous l’action des odeurs. Le verbe conserve donc le vocabulaire du contact sensoriel tout en niant son résultat. Le possessif renvoie encore au soldat, et le détail de la narine rapproche le regard d’un signe corporel discret. Les parfums prolongent la richesse du milieu vivant, mais ils n’atteignent plus le corps comme une sensation manifestée. Le point-virgule relance ensuite la description du sommeil, avant la révélation du dernier vers. La négation constitue ainsi un indice plus précis que la pâleur seule : le poème examine une réponse attendue et constate son absence.

Effet sur le lecteur. Le lecteur constate qu'un corps ne réagit plus.

Interprétation. L'absence de réaction corrige le premier tableau : ce paysage plein d'odeurs n'atteint plus celui qui y est couché.

Phrase de liaison. Toutes les échappatoires se ferment ; que reste-t-il au dernier vers à dire ?

★ III.c. Blessures rouges : la fin oblige à relire

Phrase d’orientation. Après « Tranquille », rejeté en tête du dernier vers, une phrase courte ferme le sonnet.

Citation : « Il a deux trous rouges au côté droit. »

Texte établi · RIM-P17-V014

Procédé principal : Phrase déclarative (« Il a deux trous rouges au côté droit »).

Analyse. La dernière proposition commence par « Il a », construction directe qui attribue au soldat une réalité corporelle. « Deux » compte les marques, « rouges » en précise la couleur et « au côté droit » leur localisation. Le nom « trous » reprend le « trou » du premier vers, mais il désigne désormais des ouvertures dans le corps, non le creux du paysage. Aucun terme abstrait de condamnation ne remplace ce détail visible. « Tranquille », placé auparavant en rejet, pouvait encore prolonger le repos ; la phrase qui suit en change la lecture. La révélation vient donc de la précision du groupe nominal et de sa position à la fin du sonnet. Le rouge, absent du tableau lumineux initial, fait surgir la blessure. Les indices précédents doivent alors être rapprochés : bouche ouverte, pâleur, froid et absence de réaction composent rétrospectivement le corps mort.

Effet sur le lecteur. Le lecteur comprend d'un coup, et doit tout relire.

Interprétation. La phrase nue, sans une métaphore, force la relecture du sonnet entier : Rimbaud fait porter à la simplicité tout le travail.

Phrase de liaison vers la conclusion. La révélation impose de relire le repos et les signes corporels. Par quel chemin le sonnet transforme-t-il un paysage vivant en découverte de la mort ?

04La conclusion rédigéeRépondre, puis prolonger dans l’œuvre.

1. Récapitulation. Le sonnet dit la vérité dès son premier nom et compte sur le chant pour qu'on ne l'entende pas : « un trou de verdure », où la rivière chante et accroche des haillons de lumière. Puis il dépose un corps sans verbe — « un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue » — que le lit vert ne réchauffe pas, et glisse la maladie sous l'image du repos par un conditionnel de comparaison. Le dernier temps accumule les démentis : un impératif protecteur bute sur un froid, les parfums ne font plus frissonner personne, et la phrase la plus simple du poème, sans une image, oblige à tout relire. L'accusation ne s'énonce jamais ; elle est confiée à un constat.

2. Ouverture. Ce refus de l'éloquence rapproche le sonnet du « Mal », où l'accusation finissait aussi sur un objet. Le parcours « émancipations créatrices » désigne ici une émancipation à contre-emploi : c'est en renonçant à l'effet que le poème obtient le sien.

05Le mémo de l’oralLes appuis indispensables et les prolongements possibles.

Auteur : Arthur Rimbaud.

Œuvre : Cahier de Douai, les vingt-deux poèmes de 1870.

Extrait : « Le Dormeur du val », sonnet.

Objet d'étude : La poésie du XIXᵉ siècle au XXIᵉ siècle.

Parcours : Émancipations créatrices.

Situation : Poème du Cahier de Douai, écrit pendant la guerre de 1870 ; un soldat étendu dans un vallon.

Problématique : Comment le sonnet retourne-t-il progressivement un berceau naturel en scène de mort ?

Plan : Une nature débordante de mouvement ; le corps confié au paysage ; les signes que le bercement ne peut effacer.

Citations, procédés et interprétations essentiels : ★ indique les appuis à ne pas omettre ; ◆ propose les prolongements à choisir selon le temps disponible.

★ I.a : « C’est un trou de verdure où chante une rivière » Présentatif (« C’est »). Effet. Le lecteur entend chanter dans un mot qui dit un creux. Interprétation. Le premier « trou » reste un creux vivant du paysage ; son retour dans les blessures finales donne au cadre une résonance tragique rétrospective.

◆ I.b : « Accrochant follement aux herbes des haillons » Métaphore (« des haillons »). Effet. Le lecteur voit la lumière s'accrocher aux herbes comme du tissu. Interprétation. L’énergie lumineuse du décor prépare le contraste avec le corps immobile : la richesse de la Nature ne garantit pas le retour à la vie.

◆ I.c : « c’est un petit val qui mousse de rayons. » Présentatif (« c’est un petit val »). Effet. Le lecteur voit l'échelle se réduire et la lumière s'épaissir. Interprétation. Le second présentatif referme le cadre : le val est petit, et cette réduction met le corps au centre.

★ II.a : « Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue » Groupes nominaux détachés (« bouche ouverte, tête nue »). Effet. Le lecteur reçoit un corps posé, sans qu'aucun verbe l'anime. Interprétation. Le retard du verbe maintient d’abord l’action du soldat en suspens ; le sommeil annoncé devra être réévalué devant les indices suivants.

★ II.b : « Pâle dans son lit vert où la lumière pleut. » Antithèse chromatique (« Pâle » / « vert »). Effet. Le lecteur voit une pâleur que le vert ne réchauffe pas. Interprétation. La pâleur contredit le lit vert : le paysage protecteur échoue, et le lecteur commence à se méfier.

★ II.c : « Sourirait un enfant malade, il fait un somme : » Conditionnel (« Sourirait »). Effet. Le lecteur accepte le sommeil, avec une maladie glissée dedans. Interprétation. La comparaison rend le repos fragile en lui associant la maladie : le sonnet prépare une révélation sans l’énoncer encore.

★ III.a : « Nature, berce-le chaudement : il a froid. » Impératif (« berce-le »). Effet. Le lecteur entend un ordre tendre buter sur un froid. Interprétation. L'impératif protecteur est le sommet du poème : on demande de bercer, et la raison donnée est un froid qu'aucune chaleur ne lèvera.

★ III.b : « Les parfums ne font pas frissonner sa narine ; » Négation (« ne font pas frissonner »). Effet. Le lecteur constate qu'un corps ne réagit plus. Interprétation. L'absence de réaction corrige le premier tableau : ce paysage plein d'odeurs n'atteint plus celui qui y est couché.

★ III.c : « Il a deux trous rouges au côté droit. » Phrase déclarative (« Il a deux trous rouges au côté droit »). Effet. Le lecteur comprend d'un coup, et doit tout relire. Interprétation. La phrase nue, sans une métaphore, force la relecture du sonnet entier : Rimbaud fait porter à la simplicité tout le travail.

Appuis ★ repris : I.a II.a II.b II.c III.a III.b III.c

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des neuf appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
★ Présentatif (« C’est »). (I.a)Le présentatif « C’est » introduit le groupe « un trou de verdure ». Le nom « trou » désigne d’abord un creux du paysage, précisé par la matière végétale ; la relative « où chante une rivière » y ajoute un mouvement sonore.Le lecteur entend chanter dans un mot qui dit un creux.Le premier « trou » reste un creux vivant du paysage ; son retour dans les blessures finales donne au cadre une résonance tragique rétrospective.
◆ Métaphore (« des haillons »). (I.b)Le participe présent « Accrochant » se rapporte à la rivière du premier vers et poursuit son activité. Il lui donne un geste dirigé vers les herbes, comme si l’eau y attachait des morceaux de tissu.Le lecteur voit la lumière s'accrocher aux herbes comme du tissu.L’énergie lumineuse du décor prépare le contraste avec le corps immobile : la richesse de la Nature ne garantit pas le retour à la vie.
◆ Présentatif (« c’est un petit val »). (I.c)La seconde construction « c’est » reprend le présentatif du premier vers, mais introduit cette fois « un petit val ». La taille du paysage se resserre après l’évocation du soleil et de la montagne.Le lecteur voit l'échelle se réduire et la lumière s'épaissir.Le second présentatif referme le cadre : le val est petit, et cette réduction met le corps au centre.
★ Groupes nominaux détachés (« bouche ouverte, tête nue »). (II.a)Le groupe « Un soldat jeune » introduit la personne, puis deux expansions détachées donnent des détails corporels : « bouche ouverte, tête nue ». Ces groupes nominaux n’attribuent pas encore une action volontaire au soldat.Le lecteur reçoit un corps posé, sans qu'aucun verbe l'anime.Le retard du verbe maintient d’abord l’action du soldat en suspens ; le sommeil annoncé devra être réévalué devant les indices suivants.
★ Antithèse chromatique (« Pâle » / « vert »). (II.b)L’adjectif « Pâle », détaché au début du vers, qualifie le soldat. Il précède le groupe « dans son lit vert », qui transforme le lieu végétal en couchage.Le lecteur voit une pâleur que le vert ne réchauffe pas.La pâleur contredit le lit vert : le paysage protecteur échoue, et le lecteur commence à se méfier.
★ Conditionnel (« Sourirait »). (II.c)« Sourirait » est un conditionnel placé dans la comparaison ouverte au vers précédent par « Souriant comme ». Le poème ne dit pas qu’un enfant malade est présent dans le val : il emprunte son sourire possible pour décrire celui du soldat.Le lecteur accepte le sommeil, avec une maladie glissée dedans.La comparaison rend le repos fragile en lui associant la maladie : le sonnet prépare une révélation sans l’énoncer encore.
★ Impératif (« berce-le »). (III.a)L’apostrophe « Nature » désigne le destinataire de la demande, et l’impératif « berce » lui attribue une action de soin. Le pronom « le » reprend le soldat ; l’adverbe « chaudement » précise la manière attendue.Le lecteur entend un ordre tendre buter sur un froid.L'impératif protecteur est le sommet du poème : on demande de bercer, et la raison donnée est un froid qu'aucune chaleur ne lèvera.
★ Négation (« ne font pas frissonner »). (III.b)La proposition a pour sujet « Les parfums », mais la négation « ne… pas » porte sur la construction « font frissonner ». Celle-ci associe normalement une cause extérieure et la réaction qu’elle provoque.Le lecteur constate qu'un corps ne réagit plus.L'absence de réaction corrige le premier tableau : ce paysage plein d'odeurs n'atteint plus celui qui y est couché.
★ Phrase déclarative (« Il a deux trous rouges au côté droit »). (III.c)La dernière proposition commence par « Il a », construction directe qui attribue au soldat une réalité corporelle. « Deux » compte les marques, « rouges » en précise la couleur et « au côté droit » leur localisation.Le lecteur comprend d'un coup, et doit tout relire.La phrase nue, sans une métaphore, force la relecture du sonnet entier : Rimbaud fait porter à la simplicité tout le travail.

Hiérarchie claire pour la révision. I.a : Présentatif (« C’est ») ; II.a : Groupes nominaux détachés (« bouche ouverte, tête nue ») ; II.b : Antithèse chromatique (« Pâle » / « vert ») ; II.c : Conditionnel (« Sourirait ») ; III.a : Impératif (« berce-le ») ; III.b : Négation (« ne font pas frissonner ») ; III.c : Phrase déclarative (« Il a deux trous rouges au côté droit »).

07Le tableau de couvertureRetrouver chaque sous-partie dans le mémo.
Prise ★RangDans le mémo
I.a★oui
II.a★oui
II.b★oui
II.c★oui
III.a★oui
III.b★oui
III.c★oui
Sous-partieProcédé principalDans le mémo ?
I.aPrésentatif (« C’est »).oui
II.aGroupes nominaux détachés (« bouche ouverte, tête nue »).oui
II.bAntithèse chromatique (« Pâle » / « vert »).oui
II.cConditionnel (« Sourirait »).oui
III.aImpératif (« berce-le »).oui
III.bNégation (« ne font pas frissonner »).oui
III.cPhrase déclarative (« Il a deux trous rouges au côté droit »).oui

Les 7 appuis marqués ★ couvrent les trois mouvements et sont tous repris dans le mémo : résultat 7/7. Ce décompte atteste la couverture, non la qualité générale de la page.

08Les erreurs rédhibitoiresLes contresens propres à ce passage.

A. Erreurs de fond

Erreur à ne pas commettrePourquoi c'est une erreurFormulation correcte à retenir
Le lecteur découvre la mort au dernier vers.Le mot « trou » ouvre le sonnet, la pâleur et l'absence de réaction précèdent la chute.Les indices sont posés dès le premier vers ; la chute les rassemble.
La nature console le soldat.Le lit vert ne réchauffe pas, les parfums n'atteignent plus rien.Le paysage protecteur échoue, et c'est ce que le poème montre.
Le poème est une description.Le corps est déposé sans verbe, puis démenti trois fois.C'est un dispositif, pas un tableau.
« Il fait un somme » est une naïveté du poète.Le conditionnel de comparaison glisse la maladie sous le repos.L'image du sommeil est construite pour être défaite.
La dernière phrase est brutale par hasard.Sa simplicité, sans métaphore, contraste avec tout le sonnet.La nudité de la phrase est un choix, et elle porte l'accusation.

B. Erreurs de méthode à l'oral

Erreur de méthodeCorrection attendue
Commencer par le dernier vers.Suivre l'ordre : sa force vient de tout ce qui l'a précédé.
Traiter les appositions comme des adjectifs.Ce sont des groupes détachés sans verbe : ils déposent le corps au lieu de l'animer.
Dire que le poème dissimule la mort.Il la nomme dès son premier nom ; il la couvre de chant.
Annoncer des numéros de page.Annoncer les vers par leurs ancres éditoriales.

C. Formulations à proscrire

MaladroitCorrect
Rimbaud dénonce l'horreur de la guerre.Il fait porter l'accusation par un constat de six mots.
La nature est indifférente.Elle est sollicitée par un impératif, et son échec est ce qui est montré.
Le sonnet a une chute inattendue.Sa chute rassemble des indices donnés depuis le premier vers.
09L’analyse grammaticaleTrois constructions distinctes, trois leçons.
  1. Question grammaticale 1
  2. Question grammaticale 2
  3. Question grammaticale 3

Phrase 1 : Tournure présentative suivie d'une relative à sujet postposé

Phrase étudiée : « C’est un trou de verdure où chante une rivière »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : « C’est » présente le groupe nominal « un trou de verdure ». La relative introduite par « où » contient une inversion : « une rivière » est le sujet postposé de « chante ». La syntaxe fait surgir le son à l’intérieur du lieu.

Phrase 2 : Groupe nominal étendu par des appositions détachées sans verbe

Phrase étudiée : « Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : Le noyau « soldat » reçoit l’adjectif postposé « jeune » puis deux groupes nominaux détachés. Ces constructions sans verbes décrivent des états du corps et ralentissent l’entrée du personnage.

Phrase 3 : Phrase simple sujet-verbe-complément à valeur de constat

Phrase étudiée : « Il a deux trous rouges au côté droit »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : « Il » reprend le soldat ; « a » est un présent de constat et « deux trous rouges » son complément direct. La simplicité sujet-verbe-objet rompt avec l’abondance figurée du paysage.

Dans le même dossier