Aller au contenu

Accueil › Rimbaud › Dissertation 4

L’essentiel · Dissertation modèle n°4

Dissertation corrigée n° 4 : Le recours aux formes héritées empêche-t-il l'invention poétique ?

#bac #bacdefrancais #ArthurRimbaud #CahierDeDouai #lebacparpatrick

Une méthode en onze tiroirs, puis une copie complète en six étapes : le sonnet, l'alexandrin et le mythe, reçus de la tradition, deviennent entre les mains du jeune poète des instruments de surprise.

L'atelier d'une couturière de province, éclairé par une large fenêtre. Sur un mannequin d'osier, une vieille robe de la grand-mère, à crinoline et à fleurs, a été décousue ; sur la table, la couturière, ciseaux en main et épingles aux lèvres, retaille l'étoffe selon un patron neuf. Au mur, l'ancien patron est épinglé à côté d'une gravure de mode. Devant un grand miroir, la jeune fille essaie la robe transformée et tourne sur elle-même en riant ; la jupe s'envole. Un chat joue avec une bobine de fil tombée.
Dans l'atelier, la couturière retaille la robe de la grand-mère à la mode du jour et la jeune fille tourne devant le miroir : l'étoffe est ancienne, la coupe est neuve.

Dossier administratifSujet d’entraînement

Dissertation n°4

Arthur Rimbaud, Cahier de Douai (poèmes de 1870).

Parcours associé : Émancipations créatrices.

« Le recours aux formes héritées empêche-t-il l'invention poétique ? »

Les formes héritées sont le sonnet, l'alexandrin, la rime, ainsi que les mythes et les figures transmis par l'école. Il faut montrer comment Rimbaud les respecte, comment il les dérègle, et comment la contrainte devient elle-même source d'effets inattendus.

Textes à confronter : Ophélie, Le Buffet, Le Dormeur du val, Vénus anadyomène, Ma Bohème, Au Cabaret-Vert, Le Forgeron.

Appuis du parcours thématique : thème 4, thème 8, thème 10.

S’appuyer sur les dix thèmes et leurs citations

Voir l’argument se construireAnimation du sujet 4 · idée, « car », raison et preuve localisée

Accompagnement narratif · couleur chaude

Je comprends en avançant

Dans chaque paragraphe, l’élève formule une idée, demande pourquoi elle répond au sujet, apporte une preuve exacte, explique ce qu’elle établit, puis fixe ce que le raisonnement démontre.

01À quoi sert une dissertation ?

Une dissertation répond progressivement à une question portant sur toute l'œuvre. Chaque preuve sert une idée et chaque idée fait avancer une réponse, ce qui transforme les souvenirs de lecture en raisonnement ordonné.

Ici, le verbe « empêche-t-il » suppose un conflit entre tradition et invention. Il faut vérifier ce conflit poème par poème, et se demander si la forme reçue freine l'invention ou si elle lui fournit son point d'appui.

02Avant d'écrire : relier le sujet au parcours

Du parcours à la dissertation

Rimbaud invente avec les formes reçues, en les tendant jusqu'à la surprise.

  • Les formes héritées offrent un cadre reconnaissable : Ophélie, Le Buffet, Le Dormeur du val (thèmes 4 et 8).
  • Rimbaud les dérègle de l'intérieur : Vénus anadyomène, Ma Bohème, Au Cabaret-Vert (thèmes 4 et 10).
  • La contrainte devient instrument de surprise critique : Vénus anadyomène, Ophélie, Le Forgeron (thèmes 5, 6 et 10).

Définis les mots du sujet avant de chercher un plan. Associe ensuite chaque idée à un poème précis et garde seulement les preuves qui permettent de discuter la question.

03L'introduction : sept mouvements distincts

L'introduction suit sept fonctions dans cet ordre. Chacune prépare la suivante et contribue à la construction du problème.

  1. Amorce littéraire, historique ou esthétique : ouvrir l'enjeu avec précision.
  2. Sujet exact : le recopier à l'identique entre guillemets.
  3. Analyse des termes : définir au moins trois mots décisifs.
  4. Chemin vers le problème : faire apparaître leur tension.
  5. Problématique unique : poser la question directrice.
  6. Annonce affirmative : énoncer les trois étapes du raisonnement sous forme déclarative.
  7. Passage à la première partie : engager brièvement la démonstration.
04Le plan : trois étapes qui répondent
  • I. Les formes héritées donnent d'abord un cadre reconnaissable.
  • II. Rimbaud les dérègle de l'intérieur.
  • III. La contrainte devient un instrument de surprise critique.

Chaque partie déplace la réponse : la tradition offre d'abord un cadre que le lecteur reconnaît, le jeune poète en dérègle ensuite les rouages, la contrainte devient enfin le moteur même de la surprise.

05Le paragraphe : cinq temps obligatoires
  1. Argument : une idée brève suivie d'une raison introduite exactement par « , car ».
  2. Justification : elle peut commencer par « En effet, », développe la raison sur au moins 360 signes et met en relief dix repères précis.
  3. Preuve : une citation courte, exacte, introduite par un verbe et localisée dans le recueil (titre du poème, vers).
  4. Explication : au moins 400 signes pour montrer comment les mots cités prouvent l'argument et répondent au sujet.
  5. Récapitulatif : une phrase, qui peut s'ouvrir par « Par conséquent, », fixe l'acquis sous une formulation nouvelle.

« En effet » et « Par conséquent » sont des possibilités, jamais des passages obligés ; chacun ne sert qu'une fois par paragraphe. « Donc » et « parce que » sont proscrits.

06Liaisons et transitions : faire avancer la démonstration

Après les première et deuxième sous-parties de chaque grande partie, une question conduit à l'étape suivante : il y a six liaisons interrogatives, chacune placée avant une nouvelle sous-partie.

Entre les trois grandes parties, deux transitions de trois phrases au plus ferment l'acquis, nomment la difficulté encore ouverte et posent la question qui rend nécessaire la partie suivante.

07Les mots en gras : le lexique qui porte la raison

Chaque justification met en gras dix mots-repères issus de son propre raisonnement. Ce « soleil du lexique » prépare la phrase : il relie le poème, ses procédés, l'enjeu et le sujet. D'un paragraphe à l'autre, les mots en gras changent, puisque chaque raison demande son propre vocabulaire.

08La conclusion : trois mouvements
  1. Réponse directe : reprendre la problématique et trancher avec nuance.
  2. Récapitulatif : réunir les trois acquis en faisant apparaître leur cohérence.
  3. Ouverture littéraire : rapprocher cette réponse d'une autre œuvre précise et justifier le lien.
09Les trois difficultés propres au sujet

Première difficulté : opposer en bloc tradition et invention, comme si toute forme reçue était une prison. Deuxième : réduire les formes héritées au seul sonnet, en oubliant l'alexandrin, la rime, le mythe et la romance. Troisième : citer des audaces sans montrer qu'elles tirent leur effet de la règle qu'elles transgressent.

10Ce que le correcteur doit pouvoir suivre

Le correcteur doit reconnaître, de l'introduction à la conclusion, la même réponse en train de se préciser. Il doit pouvoir relier chaque argument à une preuve exacte, chaque preuve à son explication et chaque transition à l'annonce du plan.

11Blinder la copie avant de la rendre

Vérifie l'introduction en sept mouvements, les neuf paragraphes en cinq temps, les six liaisons, les deux transitions et la conclusion en trois mouvements.

Relis ensuite les neuf arguments seuls : ils doivent former une progression et posséder chacun une raison que la preuve choisie permet d'établir.

Contrôle final. Idée → pourquoi → preuve exacte → ce qu'elle établit → acquis démontré.

Dossier formel · bleu administratif

J’ouvre le dossier de l’épreuve

La copie reprend le même raisonnement sous la forme attendue à l’écrit. Ouvre les tiroirs dans l’ordre ou reviens directement à l’étape dont tu as besoin.

01Introduction rédigée

Introduction en sept mouvements

1. Amorce littéraire, historique ou esthétique. En 1870, les poètes du Parnasse cultivent le sonnet ciselé et la rime riche, et le jeune Rimbaud leur envoie ses vers dans l'espoir d'être publié. Le Cahier de Douai compte de nombreux sonnets, des alexandrins réguliers et des figures mythologiques reçues de l'école.

2. Recopier exactement le sujet. « Le recours aux formes héritées empêche-t-il l'invention poétique ? »

3. Analyser au moins trois termes. Le recours désigne un appui volontaire, auquel on revient par besoin ou par choix. Les formes héritées sont transmises par la tradition : le sonnet, l'alexandrin, la rime, les mythes et les figures de rhétorique. L'invention poétique désigne la création de formes, d'images et de tons inédits. Le verbe empêcher suppose un obstacle, et la question demande si la tradition entrave la nouveauté.

4. Construire le chemin vers le problème. Les poèmes du recueil respectent souvent les règles du vers et de la strophe. Leurs effets les plus neufs naissent toutefois de déplacements à l'intérieur de ces règles : enjambements, rejets, chutes, mythes dégradés. La tradition semble ainsi fournir à l'invention son terrain d'exercice.

5. Formuler une problématique unique. Comment les formes héritées, que le Cahier de Douai respecte en apparence, deviennent-elles le lieu même de son invention poétique ?

6. Annoncer le plan. Les formes héritées donnent d'abord au recueil un cadre reconnaissable. Rimbaud les dérègle ensuite de l'intérieur. La contrainte devient enfin un instrument de surprise critique.

7. Entrer dans la première partie. La tradition offre d'abord au jeune poète des modèles qu'il maîtrise avec aisance.

02I. Le cadre reconnu

I. Les formes héritées donnent d'abord un cadre reconnaissable

Le lecteur de 1870 retrouve dans le recueil des formes familières. La romance, le sonnet descriptif et l'idylle pastorale offrent un cadre dont le jeune poète respecte les règles.

I.a. « Ophélie » : la romance d'un motif ancien

« Ophélie » reprend une figure consacrée de la littérature européenne, car le poème prolonge la tradition romantique de la jeune noyée shakespearienne.

En effet, le poème choisit un sujet illustre, emprunté à Hamlet et repris par les tableaux du XIXe siècle. Les quatrains d'alexandrins à rimes croisées offrent une régularité rassurante. La comparaison avec le lys, fleur de la pureté, appartient au répertoire lyrique. Le décor nocturne, fait d'eau, d'étoiles et de saules, correspond aux attentes du lecteur romantique. Le poème s'inscrit ainsi dans une tradition qu'il connaît et qu'il honore.

Le premier quatrain présente l'héroïne : « La blanche Ophélia flotte comme un grand lys » (« Ophélie », v. 2).

L'adjectif « blanche », antéposé, fait de la couleur une qualité essentielle du personnage et l'associe à l'innocence. Le verbe « flotte » installe une image de suspension, entre la vie et la mort. La comparaison « comme un grand lys » emprunte une fleur traditionnelle de la poésie et de la peinture religieuse, symbole de pureté. L'alexandrin, régulier, épouse le mouvement lent de l'eau. Le jeune poète montre ainsi sa maîtrise d'une forme héritée, qui lui donne un cadre reconnu par tous les lecteurs.

Par conséquent, la tradition fournit au recueil un sujet, une forme et des images que le lecteur identifie d'emblée.

Ce cadre traditionnel peut-il aussi accueillir des objets familiers de la vie domestique ?

I.b. « Le Buffet » : le sonnet descriptif

« Le Buffet » applique avec rigueur les règles du sonnet descriptif, car le poème organise la présentation d'un objet selon la progression classique des quatrains aux tercets.

En effet, le premier quatrain présente le meuble dans son ensemble. Le second en détaille le contenu, et les tercets passent de l'inventaire à l'apostrophe. Cette progression respecte la structure du sonnet, où la fin apporte un élargissement. Les alexandrins réguliers et les rimes croisées garantissent l'équilibre du poème. Le jeune poète y prouve sa maîtrise d'une forme fixe exigeante.

Le poème s'ouvre sur une présentation : « C'est un large buffet sculpté ; le chêne sombre » (« Le Buffet », v. 1).

Le présentatif « C'est » installe le lecteur devant l'objet, à la manière d'un tableau. Les adjectifs « large » et « sculpté » donnent la mesure et la facture du meuble, puis le groupe « le chêne sombre » précise la matière et la couleur. Le point-virgule ménage une pause qui organise la description en deux temps. Ce premier vers suit l'ordre traditionnel du portrait, du général au particulier. La forme héritée encadre ainsi la description et lui donne une clarté classique, sur laquelle l'apostrophe finale pourra s'appuyer.

Par conséquent, le sonnet régulier donne au poème descriptif une architecture claire, héritée de la tradition.

Ce respect des formes vaut-il aussi pour les genres hérités, comme l'idylle pastorale ?

I.c. « Le Dormeur du val » : l'idylle pastorale

Le premier quatrain du « Dormeur du val » reprend le décor de l'idylle, car il rassemble l'eau, la verdure et la lumière qui composent le paysage pastoral depuis l'Antiquité.

En effet, la pastorale antique et la poésie de la Renaissance ont fixé un décor de bonheur : la source, la prairie, le soleil. Rimbaud en reprend les éléments dans un val que tout désigne comme un lieu de repos. Le présentatif, la personnification de la rivière et la lumière qui mousse composent un lieu idéal. Le lecteur reconnaît ce cadre et s'y installe en confiance.

Le premier quatrain se clôt sur cette image : « c'est un petit val qui mousse de rayons » (« Le Dormeur du val », v. 4).

Le présentatif « c'est » répète celui du premier vers et encadre le quatrain, ce qui donne au paysage une unité close. Le diminutif « petit » ajoute une note de tendresse à ce lieu protégé. La métaphore « qui mousse de rayons » prête à la lumière la consistance d'une écume, comme si le soleil débordait du val. Ce vers condense les éléments du locus amoenus, lieu agréable de la tradition. Le lecteur reconnaît le cadre pastoral, et cette reconnaissance prépare l'effet de la chute.

Par conséquent, le sonnet s'appuie sur un décor hérité que le lecteur identifie, ce qui installe une attente précise.

La romance, le sonnet descriptif et l'idylle offrent au recueil des cadres reconnaissables. Ces formes resteraient un exercice d'école si le jeune poète se contentait de les reproduire. Comment Rimbaud parvient-il à les dérégler de l'intérieur ?
03II. Le dérèglement intérieur

II. Rimbaud les dérègle de l'intérieur

Le poète garde la forme et en déplace les rouages. Le mythe se dégrade, le sonnet accueille la familiarité, et le vers déborde ses propres limites.

II.a. « Vénus anadyomène » : le mythe dans une baignoire

« Vénus anadyomène » dégrade le mythe de la naissance de Vénus, car la déesse sortie de l'écume devient une femme vieillie qui émerge d'une baignoire.

En effet, le titre renvoie à un mythe célébré par la peinture, de Botticelli à Cabanel. Le sonnet en conserve le schéma : une femme surgit de l'eau sous le regard du spectateur. Le poète remplace la mer par une baignoire et l'écume par la graisse. La parodie garde la forme du blason, qui détaille le corps de haut en bas, pour en retourner la beauté en laideur. Le cadre hérité devient ainsi le support d'une invention satirique.

Le poème montre la tête qui « D'une vieille baignoire émerge, lente et bête » (« Vénus anadyomène », v. 3).

Le verbe « émerge » reprend le mouvement de la déesse sortant des flots, ce qui fait reconnaître le mythe. Le complément « D'une vieille baignoire » le transporte dans un intérieur sordide ; l'adjectif « vieille » souligne l'usure. Les adjectifs « lente et bête », placés à la fin du vers, refusent toute grâce à cette apparition. Le rythme de l'alexandrin, ralenti par l'inversion, imite la lourdeur du corps. Le poète garde ainsi la structure du mythe et en transforme la matière, ce qui produit une invention par détournement.

Par conséquent, la forme héritée du mythe devient le moyen même de sa critique, ce qui fait de la tradition un instrument d'invention.

Ce dérèglement se limite-t-il au mythe, ou atteint-il aussi le lyrisme du sonnet ?

II.b. « Ma Bohème » : l'auberge céleste

« Ma Bohème » déplace l'image traditionnelle du ciel étoilé, car le poète en fait une auberge familière pour le voyageur sans argent.

En effet, la voûte étoilée appartient au sublime romantique, où elle inspire la méditation. Le poète la rabat sur une réalité de voyageur pauvre qui cherche un gîte. La constellation de la Grande-Ourse devient une enseigne, et le ciel une hôtellerie. Le sonnet conserve sa régularité tout en accueillant cette familiarité. Le dérèglement porte ici sur les images, que le jeune poète tire du côté du quotidien.

Le marcheur affirme : « Mon auberge était à la Grande-Ourse » (« Ma Bohème », v. 7).

Le nom « auberge », emprunté à la vie quotidienne, désigne un lieu modeste où l'on paie son lit. Le complément « à la Grande-Ourse » rappelle les enseignes des hôtelleries, qui portaient des noms d'animaux ou d'astres. Le possessif « Mon » donne au poète une familiarité avec le ciel. La phrase, simple et brève, transforme une constellation en abri pour le vagabond. Le lyrisme cosmique se mêle ainsi à la réalité de la route, et le sonnet hérité accueille une image inédite.

Par conséquent, le poète renouvelle les images héritées en les croisant avec le quotidien du marcheur.

Ce dérèglement peut-il atteindre jusqu'au rythme du vers ?

II.c. « Au Cabaret-Vert » : le vers qui déborde

Le rejet du « Cabaret-Vert » fait déborder la phrase hors de l'alexandrin, car l'adjectif « Verte » passe au vers suivant et dérègle la mesure classique.

En effet, l'alexandrin classique coïncide en principe avec l'unité de la phrase. Rimbaud multiplie au contraire les enjambements et les rejets. La syntaxe franchit la limite du vers et donne au sonnet une souplesse narrative. Le rythme épouse le corps du voyageur qui s'étire. Cette audace prosodique, déjà pratiquée par Hugo, devient chez le jeune poète un principe de liberté.

Le voyageur raconte : « Bienheureux, j'allongeai les jambes sous la table » (« Au Cabaret-Vert », v. 5).

Le verbe « j'allongeai » décrit un geste d'étirement, et le vers lui-même s'étire au-delà de sa limite. Le complément « sous la table » appelle une précision que le vers suivant apporte : le mot « Verte », rejeté en tête du vers 6, déborde la mesure et achève la phrase par surprise. Ce rejet met en relief la couleur qui donne son nom au cabaret. L'adjectif « Bienheureux », placé en tête, emprunte au registre religieux et l'applique au repos du corps. Le sonnet garde sa forme tout en libérant son rythme, et le dérèglement naît de l'intérieur même du vers.

Par conséquent, la liberté rythmique du recueil se construit dans le cadre de l'alexandrin, qu'elle assouplit sans le rompre.

Le mythe dégradé, l'image déplacée et le vers débordé montrent une invention logée dans la forme reçue. Ces écarts tirent leur force de la règle qu'ils transgressent. La contrainte peut-elle alors devenir l'instrument même d'une surprise critique ?
04III. La contrainte comme arme

III. La contrainte devient un instrument de surprise critique

La régularité de la forme prépare l'effet qui la brise. La chute du sonnet, l'exclamation d'une strophe et le dernier vers d'un poème épique font de la règle un piège pour le lecteur.

III.a. « Vénus anadyomène » : la chute du sonnet

Le dernier vers de « Vénus anadyomène » transforme la pointe du sonnet en choc, car l'oxymore final réunit la beauté et l'horreur dans une seule formule.

En effet, la pointe du sonnet classique réserve au dernier vers un trait d'esprit ou une révélation. Rimbaud conserve cette fonction et en change la nature. L'oxymore associe un adjectif d'éloge à un adverbe de dégoût. Le corps de la déesse se termine sur un ulcère, détail médical qui fait basculer le poème dans le grotesque. La forme fixe prépare ainsi une surprise qui dénonce les idéaux de beauté académique.

Le poème s'achève sur ces mots : « Belle hideusement d'un ulcère à l'anus » (« Vénus anadyomène », v. 14).

L'adjectif « Belle » ouvre le vers et semble rendre à la femme son statut de déesse. L'adverbe « hideusement » le contredit aussitôt et forme avec lui un oxymore qui réunit l'idéal et l'horrible. Le complément « d'un ulcère à l'anus » situe la beauté dans le lieu le plus trivial du corps. Placé à la fin du sonnet, ce détail produit un effet de choc que la régularité des vers précédents rend plus violent. La contrainte de la chute devient ainsi l'instrument d'une critique de la beauté académique.

Par conséquent, la forme fixe du sonnet sert de piège, et sa pointe traditionnelle devient une arme contre les idéaux esthétiques.

Cette surprise naît-elle seulement de la satire, ou peut-elle aussi exprimer la liberté et le rêve ?

III.b. « Ophélie » : trois mots pour un rêve

Le cri d'« Ophélie » condense en trois noms l'élan de liberté de l'héroïne, car l'alexandrin se brise en exclamations qui font entendre un idéal impossible.

En effet, la deuxième section du poème explique la mort d'Ophélie par son désir d'absolu. Le poète réinterprète ainsi une figure de la folie amoureuse en figure de la liberté. Le vers se fragmente en exclamations qui rompent la fluidité des quatrains. Cette rupture formelle traduit l'excès d'un rêve que nulle réalité ne peut contenir. L'héroïne traditionnelle devient la porte-parole d'une aspiration moderne.

Le poète s'écrie : « Ciel ! Amour ! Liberté ! Quel rêve, ô pauvre Folle ! » (« Ophélie », v. 29).

Les trois noms « Ciel ! Amour ! Liberté ! », isolés par des points d'exclamation, forment une gradation qui va de l'espace infini au sentiment puis à l'idéal politique. Leur juxtaposition brise la régularité de l'alexandrin, qui se fragmente en quatre segments. L'apostrophe « ô pauvre Folle » associe la compassion à la reconnaissance de la démesure. Le mot « Liberté », placé au sommet de la gradation, transforme Ophélie en figure de l'émancipation. La forme héritée se tend ainsi jusqu'à la rupture pour exprimer un rêve qui la dépasse.

Par conséquent, la contrainte de l'alexandrin, tendue jusqu'à se fragmenter, donne voix à un idéal que la forme régulière ne pourrait contenir.

Cette tension entre forme et idéal peut-elle aller jusqu'à l'action politique ?

III.c. « Le Forgeron » : le dernier vers comme geste

Le dernier vers du « Forgeron » fait de la fin du poème un acte révolutionnaire, car l'alexandrin épique s'achève sur le bonnet rouge jeté au front du roi.

En effet, l'épopée traditionnelle célèbre les exploits des rois et des héros. Le poème en garde le souffle et les vers à rimes suivies. Le dénouement renverse la hiérarchie du genre : le héros est un artisan, et le roi subit son geste. Le bonnet rouge, symbole de la Révolution, couronne ce renversement. La clausule épique devient ainsi le lieu d'une subversion politique.

Le poème se termine sur ce geste : le Forgeron, « Terrible, lui jeta le bonnet rouge au front ! » (« Le Forgeron », dernier vers).

L'adjectif « Terrible », placé en tête et suivi d'une virgule, grandit le forgeron au moment de l'action. Le passé simple « jeta » donne au geste la netteté d'un événement historique. Le complément « le bonnet rouge au front » parodie le couronnement : le roi reçoit sur la tête le signe du peuple révolutionnaire au lieu de la couronne. L'exclamation finale scelle ce renversement. La forme épique héritée devient ainsi l'instrument d'une surprise politique, qui retourne le genre contre ceux qu'il célébrait.

Par conséquent, la contrainte du genre épique, conservée jusqu'au dernier vers, donne à la subversion sa force et sa solennité.

05Conclusion rédigée

Conclusion en trois mouvements

1. Réponse directe. Le recours aux formes héritées constitue le point d'appui de l'invention poétique du Cahier de Douai, loin de l'entraver. La nouveauté naît des écarts que le jeune poète produit à l'intérieur des règles qu'il respecte.

2. Récapitulatif. La romance, le sonnet descriptif et l'idylle offrent d'abord un cadre reconnaissable ; le mythe dégradé, l'image déplacée et le vers débordé dérèglent ensuite ce cadre de l'intérieur ; la chute, l'exclamation et le dernier vers font enfin de la contrainte un instrument de surprise critique.

3. Ouverture littéraire. Ce travail d'invention à l'intérieur des formes reçues peut être rapproché des Fleurs du mal de Baudelaire, où le sonnet le plus régulier accueille la charogne, la ville moderne et le spleen, et où la contrainte devient la condition même de la nouveauté.

06Relire la colonne vertébrale

Ce devoir offre un modèle de méthode que l'élève adapte à son propre travail. Relis les neuf arguments seuls : chacun doit affirmer une idée différente, donner sa raison après « car », mobiliser une preuve localisée et produire un acquis distinct.

Vérifie enfin la concordance complète : la problématique, les trois étapes annoncées, les deux transitions et la réponse finale doivent porter le même raisonnement.

Dans le même dossier