Leçon 4 · La subordonnée circonstancielle

Le baluchon sur l’épaule

#bac #bacdefrancais #ArthurRimbaud #CahierDeDouai #lebacparpatrick

L’indication se déplace-t-elle sans casser la phrase ?

Au programme de première. Très fréquente à l’oral.

← L’auberge de la Grande-Ourse

Écouter la leçon : La subordonnée circonstancielle

Arthur te la dit en cinq fois. Tu peux n’en écouter qu’une.

Le souvenirce que tu sais déjà sans le savoirTélécharger pour écouter hors ligne
Lire cette porte

Écoute. Tu dis : « Quand j’ai fini mes devoirs, je sors. » Ou : « Je sors quand j’ai fini mes devoirs. » Tu as déplacé le morceau, et la phrase n’a pas bougé. Tu peux même l’enlever : « je sors ». Ce morceau qui voyage, c’est une circonstancielle. Tu la portes sur l’épaule tous les jours.

Le gestece que ta main doit faireTélécharger pour écouter hors ligne
Lire cette porte

Alors voilà le geste. Cherche le nœud : « quand », « parce que », « bien que », « si », « comme ». Puis vérifie que c’est un baluchon : déplace-le, enlève-le. Si la phrase tient debout, c’est bon. Et ensuite, le plus important : ouvre le sac. Temps, cause, opposition, condition, comparaison. Dis ce qu’il y a dedans.

L’erreurle piège où tout le monde tombeTélécharger pour écouter hors ligne
Lire cette porte

L’erreur que tout le monde fait : voir « tandis que » et écrire « temps ». J’ouvre « Le Mal » ainsi : « Tandis que les crachats rouges de la mitraille sifflent tout le jour. » Oui, pendant la bataille. Mais aussi : alors que Dieu dort dans l’or. Le temps devient opposition. Ouvre le sac jusqu’au fond.

Le renversementce que la forme fait au sensTélécharger pour écouter hors ligne
Lire cette porte

Et maintenant, regarde ce que le baluchon fait au sens. Mon Dieu « se réveille, quand des mères lui donnent un gros sou lié dans leur mouchoir ». Quand, c’est le temps. Mais c’est surtout la cause : il se réveille pour l’argent. Et je l’ai mis tout à la fin, comme une gifle.

La preuvedans les poèmes du Cahier de DouaiTélécharger pour écouter hors ligne
Lire cette porte

La preuve, dans « Le Dormeur du val » : « souriant comme sourirait un enfant malade ». « Comme », une comparaison. Et le verbe au conditionnel : cet enfant n’existe pas, je l’imagine. Le soldat sourit, et le mot « malade » te fait déjà froid dans le dos.

Les mots de la leçon, et ceux du bac

ce que tu voisle mot du bac
le baluchonla subordonnée circonstancielle
l’épaule qu’on change en marchantla mobilité : en tête, au milieu, en fin de phrase
ce qu’il y a dedansla relation logique : temps, cause, conséquence, but, concession, condition, comparaison
le nœudla conjonction de subordination : quand, tandis que, parce que, pour que, bien que, si, comme…
ce que la place fait sentirl’effet de la position

Un baluchon, tu le passes d’une épaule à l’autre sans t’arrêter. Tu peux même le poser par terre : la route continue. La circonstancielle, c’est ce baluchon : elle se déplace, elle s’enlève, et la phrase marche toujours.

1 · Le geste

Repère le nœud : la conjonction de subordination, « quand », « tandis que », « parce que », « bien que », « si », « comme ». Elle ouvre une proposition qui dépend du verbe principal.

Vérifie que c’est bien un baluchon : déplace la subordonnée, puis enlève-la. Si la principale tient encore debout, c’est une circonstancielle.

Puis ouvre le sac : quelle relation porte-t-elle ? Ne te contente pas de « temps » : dis si c’est la simultanéité, l’antériorité ; dis si le temps glisse vers la cause ou l’opposition.

2 · Le test en dix secondes

Le test, en dix secondes : essaie de déplacer et de supprimer la subordonnée. Ces manipulations donnent des indices : les circonstancielles sont généralement mobiles et supprimables, mais pas toutes. Vérifie aussi le mot introducteur et la relation de sens.

3 · Le piège

« Tandis que » ne dit pas seulement le temps

On te dira que « tandis que » marque le temps : deux actions en même temps. C’est vrai, mais ce n’est que la moitié.

« Le Mal » s’ouvre ainsi : « Tandis que les crachats rouges de la mitraille / Sifflent tout le jour par l’infini du ciel bleu ». Pendant la bataille, oui. Mais la suite oppose cette boucherie à un Dieu qui s’endort dans l’encens.

« Tandis que » dit à la fois « pendant que » et « alors que ». Le temps devient opposition, et l’opposition devient accusation. Ouvre toujours le sac jusqu’au fond.

4 · On le fait ensemble

« Et se réveille, quand des mères, ramassées / Dans l’angoisse, et pleurant sous leur vieux bonnet noir, / Lui donnent un gros sou lié dans leur mouchoir ! »

texte 6
  1. Le nœud : « quand », conjonction de subordination.
  2. Le baluchon : « quand des mères […] lui donnent un gros sou lié dans leur mouchoir ». Elle dépend du verbe « se réveille », dont le sujet est le Dieu des vers précédents. On peut la déplacer : « Quand des mères lui donnent un gros sou, il se réveille. »
  3. Ce qu’il y a dedans : le temps, d’abord. Dieu se réveille au moment précis où l’argent arrive.

Ce que la forme fait au sens. Le temps glisse vers la cause : Dieu ne se réveille pas pour la douleur des mères, il se réveille pour leur sou. La subordonnée de temps porte toute l’ironie du poème, et elle est placée à la fin, comme le dernier coup.

5 · Le plaisir du texte

« Souriant comme / Sourirait un enfant malade, il fait un somme : »

texte 7

« Comme sourirait un enfant malade » : une circonstancielle de comparaison, et au conditionnel. Le soldat sourit à la manière d’un enfant qui n’existe pas, un enfant imaginé. La comparaison rassure et inquiète en même temps : « malade » glisse la première fissure dans le sommeil.

6 · Les trois bêtises

  1. Tu écris « circonstancielle de temps » dès que tu vois « quand », sans regarder si le temps glisse vers la cause, l’opposition ou l’ironie.
  2. Tu confonds circonstancielle et relative. Dans « un trou de verdure où chante une rivière », « où » a un antécédent, « trou » : c’est une relative, pas une circonstancielle de lieu.
  3. Tu oublies l’effet de la place. Une circonstancielle en tête prépare le terrain ; en fin de phrase, elle frappe. Dis toujours où elle est, et ce que ça change.

Au guichet

La subordonnée circonstancielle, introduite par une conjonction ou locution conjonctive de subordination, occupe la fonction de complément circonstanciel du verbe principal ou de complément de phrase. Elle est généralement mobile et supprimable.

Elle exprime une relation logique ou chronologique : temps, cause, conséquence, but, concession ou opposition, condition ou hypothèse, comparaison. Le mode du verbe (indicatif, subjonctif, conditionnel) dépend de la conjonction et du sens.

Ta réponse, en deux minutes

« Quand des mères […] lui donnent un gros sou lié dans leur mouchoir » est une subordonnée circonstancielle de temps, introduite par la conjonction « quand » ; elle est complément circonstanciel de « se réveille ». Elle établit une simultanéité entre l’offrande et le réveil de Dieu, et cette coïncidence prend une valeur causale et satirique : la divinité ne s’éveille qu’à l’argent des pauvres. Placée en fin de sonnet, la subordonnée donne au poème sa chute.

Si tu ne retiens qu’une chose : Si tu peux la déplacer et l’enlever sans casser la phrase, c’est le baluchon : ouvre-le, et dis ce qu’il y a dedans.

Dans le même dossier