Le bac par Patrick

Arthur Rimbaud · Cahier de Douai · Explication 4/10

Explication linéaire n° 4 : Soleil et chair

#bac #bacdefrancais #ArthurRimbaud #CahierDeDouai #lebacparpatrick

Question de lecture. Comment l’hymne transforme-t-il les formes antiques en énergie critique du présent ?

13 étapes parlées9 prises9 tiroirs
Une place de petite ville en 1870, un jour de grand soleil, devant une église et des maisons à volets. Au centre, on vient de faire tomber le drap qui couvrait une statue de déesse antique, drapée, sur un haut socle de pierre. Des enfants grimpent sur le socle et lui posent une couronne de fleurs ; une petite fille lui tend un bouquet. Sur le côté, un notable en redingote et un prêtre en soutane se détournent, scandalisés ; derrière eux, des passants regardent en souriant.
La déesse revient au milieu de la ville, et ce sont les enfants qui la reconnaissent.
Je comprends en avançantJ’ouvre le dossier de l’épreuve

Première voie

Comprendre en avançant

Treize tiroirs racontent l’explication avant d’en donner la forme scolaire.

Texte 4 · Soleil et chairLire
Soleil et chair

Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie,
Verse l’amour brûlant à la terre ravie,
Et, quand on est couché sur la vallée, on sent
Que la terre est nubile et déborde de sang ;
Que son immense sein, soulevé par une âme,
Est d’amour comme dieu, de chair comme la femme,
Et qu’il renferme, gros de sève et de rayons,
Le grand fourmillement de tous les embryons !

Et tout croît, et tout monte !

— Ô Vénus, ô Déesse !
Je regrette les temps de l’antique jeunesse,
Des satyres lascifs, des faunes animaux,
Dieux qui mordaient d’amour l’écorce des rameaux
Et dans les nénufars baisaient la Nymphe blonde !
Je regrette les temps où la sève du monde,
L’eau du fleuve, le sang rose des arbres verts
Dans les veines de Pan mettaient un univers !
Où le sol palpitait, vert, sous ses pieds de chèvre ;
Où, baisant mollement le clair syrinx, sa lèvre
Modulait sous le ciel le grand hymne d’amour ;
Où, debout sur la plaine, il entendait autour
Répondre à son appel la Nature vivante ;
Où les arbres muets, berçant l’oiseau qui chante,
La terre berçant l’homme, et tout l’Océan bleu
Et tous les animaux aimaient, aimaient en Dieu !

Je regrette les temps de la grande Cybèle
Qu’on disait parcourir, gigantesquement belle,
Sur un grand char d’airain, les splendides cités ;
Son double sein versait dans les immensités
Le pur ruissellement de la vie infinie.
L’Homme suçait, heureux, sa mamelle bénie,
Comme un petit enfant, jouant sur ses genoux.
— Parce qu’il était fort, l’Homme était chaste et doux.

Misère ! Maintenant il dit : Je sais les choses,
Et va, les yeux fermés et les oreilles closes.
— Et pourtant, plus de dieux ! plus de dieux ! l’Homme est Roi !
L’Homme est Dieu ! Mais l’Amour, voilà la grande Foi !
Oh ! si l’homme puisait encore à ta mamelle,
Grande mère des dieux et des hommes, Cybèle ;
S’il n’avait pas laissé l’immortelle Astarté
Qui jadis, émergeant dans l’immense clarté
Des flots bleus, fleur de chair que la vague parfume,
Montra son nombril rose où vint neiger l’écume,
Et fit chanter, Déesse aux grands yeux noirs vainqueurs,
Le rossignol aux bois et l’amour dans les cœurs !

II

Je crois en toi ! je crois en toi ! Divine mère,
Aphrodite marine ! – Oh ! la route est amère
Depuis que l’autre Dieu nous attelle à sa croix ;
Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c’est en toi que je crois !
— Oui, l’Homme est triste et laid, triste sous le ciel vaste,
Il a des vêtements, parce qu’il n’est plus chaste,
Parce qu’il a sali son fier buste de dieu,
Et qu’il a rabougri, comme une idole au feu,
Son corps Olympien aux servitudes sales !
Oui, même après la mort, dans les squelettes pâles
Il veut vivre, insultant la première beauté !
— Et l’Idole où tu mis tant de virginité,
Où tu divinisas notre argile, la Femme,
Afin que l’Homme pût éclairer sa pauvre âme
Et monter lentement, dans un immense amour,
De la prison terrestre à la beauté du jour,
La Femme ne sait plus même être Courtisane !
— C’est une bonne farce ! et le monde ricane
Au nom doux et sacré de la grande Venus !

III

Si les temps revenaient, les temps qui sont venus !
— Car l’Homme a fini ! l’Homme a joué tous les rôles !
Au grand jour, fatigué de briser des idoles
Il ressuscitera, libre de tous ses Dieux,
Et, comme il est du ciel, il scrutera les cieux !
L’Idéal, la pensée invincible, éternelle,
Tout le dieu qui vit, sous son argile charnelle,
Montera, montera, brûlera sous son front !
Et quand tu le verras sonder tout l’horizon,
Contempleur des vieux jougs, libre de toute crainte,
Tu viendras lui donner la Rédemption sainte !
— Splendide, radieuse, au sein des grandes mers
Tu surgiras, jetant sur le vaste Univers
L’Amour infini dans un infini sourire !
Le Monde vibrera comme une immense lyre
Dans le frémissement d’un immense baiser !

— Le Monde a soif d’amour : tu viendras l’apaiser.

IV

Ô splendeur de la chair ! ô splendeur idéale !
Ô renouveau d’amour, aurore triomphale
où, courbant à leurs pieds les Dieux et les Héros,
Kallipige la blanche et le petit Éros
Effleureront, couverts de la neige des roses,
Les femmes et les fleurs sous leurs beaux pieds écloses !
Ô grande Ariadné, qui jettes tes sanglots
Sur la rive, en voyant fuir là-bas sur les flots,
Blanche sous le soleil, la voile de Thésée,
Ô douce vierge enfant qu’une nuit a brisée,
Tais-toi ! Sur son char d’or brodé de noirs raisins,
Lysios, promené dans les champs Phrygiens
Par les tigres lascifs et les panthères rousses,
Le long des fleuves bleus rougit les sombres mousses.
Zeus, Taureau, sur son cou berce comme une enfant
Le corps nu d’Europé, qui jette son bras blanc
Au cou nerveux du Dieu frissonnant dans la vague…
Il tourne lentement vers elle son œil vague ;
Elle, laisse traîner sa pâle joue en fleur
Au front de Zeus ; ses yeux sont fermés ; elle meurt
Dans un divin baiser, et le flot qui murmure
De son écume d’or fleurit sa chevelure.
— Entre le laurier rose et le lotus jaseur
Glisse amoureusement le grand Cygne rêveur
Embrassant la Léda des blancheurs de son aile ;
— Et tandis que Cypris passe, étrangement belle,
Et, cambrant les rondeurs splendides de ses reins,
Étale fièrement l’or de ses larges seins
Et son ventre neigeux brodé de mousse noire,
— Héraclès, le Dompteur, qui, comme d’une gloire
Fort, ceint son vaste corps de la peau du lion,
S’avance, front terrible et doux, à l’horizon !

Par la lune d’été vaguement éclairée,
Debout, nue, et rêvant dans sa pâleur dorée
Que tache le flot lourd de ses longs cheveux bleus,
Dans la clairière sombre où la mousse s’étoile,
La Dryade regarde au ciel silencieux…
— La blanche Séléné laisse flotter son voile,
Craintive, sur les pieds du bel Endymion,
Et lui jette un baiser dans un pâle rayon…
— La Source pleure au loin dans une longue extase…
C’est la Nymphe qui rêve, un coude sur son vase,
Au beau jeune homme blanc que son onde a pressé.
— Une brise d’amour dans la nuit a passé,
Et, dans les bois sacrés, dans l’horreur des grands arbres,
Majestueusement debout, les sombres Marbres,
Les Dieux, au front desquels le Bouvreuil fait son nid,
— Les Dieux écoutent l’Homme et le Monde infini !

Mai 1870.

Étape 01

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Un long hymne au Soleil, à Vénus, aux dieux antiques, avec des majuscules partout. Tu peux te dire que c'est du décor de manuel.

Ce n'en est pas. Rimbaud se sert de l'Antiquité comme d'une arme : il oppose un monde où le corps était sacré à un monde qui l'a mutilé. Les dieux ne sont pas là pour faire joli ; ils servent à dire ce que le présent a perdu. Lis-le comme un réquisitoire.

↑ le fil

Étape 02

D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Qui parle ? Un « je » enthousiaste, qui célèbre et qui regrette.

De quoi ça parle ? D'abord le Soleil, foyer de vie, et la terre qui déborde ; tout croît, tout monte. Puis le regret d'un temps ancien où les animaux aimaient en Dieu. Puis le constat sur le présent, et le cri : l'Homme est Dieu, mais l'Amour est la grande foi. Le poème finit sur une profession de foi et un monde qui vibre comme une lyre.

Que veut faire comprendre l'auteur ? Que la vie est une énergie, que la religion et la morale l'ont abîmée, et que la poésie peut la rendre.

↑ le fil

Étape 03

Où on se trouve dans le livreSituer

On est dans le livre parmi les poèmes les plus longs du cahier de 1870. Celui-ci s'appelait d'abord « Credo in unam » — je crois en une seule.

Ce qu'il faut savoir : ce titre-là était une provocation, puisqu'il détourne la formule du Credo chrétien. Rimbaud avait seize ans et une excellente éducation religieuse. Il sait exactement ce qu'il retourne.

↑ le fil

Étape 04

Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Ton introduction peut tenir en six phrases, dans cet ordre.

  • Situe l'auteur : Rimbaud, poète du XIXᵉ siècle, nourri de culture antique et pressé de s'en servir contre son temps.
  • Nomme le cahier et sa date, 1870, et le genre : un hymne en alexandrins.
  • Dis où l'on en est : un poème de célébration qui se change en accusation.
  • Annonce ton parcours en trois arrêts : d'abord le monde saisi comme une croissance charnelle, ensuite la mémoire antique dressée contre la mutilation, enfin une foi refondée par l'énumération.
  • Pose ta question, dans les termes du dossier : « Comment l’hymne transforme-t-il les formes antiques en énergie critique du présent ? »
  • Referme en annonçant que tu suivras l'ordre des vers.
↑ le fil

Étape 05

Premier moment : Le monde comme croissance charnelle§

Le premier moment fait du monde un corps. « Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie » : deux mots pour l'astre, dont l'un est domestique — un foyer, c'est une cheminée et une famille.

Puis l'image qui a fait scandale : « Que la terre est nubile et déborde de sang ». Nubile se dit d'une jeune fille en âge de se marier. La planète entière devient un corps qui désire.

Et le mouvement : « Et tout croît, et tout monte ! ». Deux verbes, deux « et », un point d'exclamation. Il n'y a plus de sujet précis : c'est la vie elle-même qui pousse.

↑ le fil

Étape 06

Deuxième moment : La mémoire antique contre la mutilation§

Le deuxième moment se retourne vers le passé. « Je regrette les temps de l'antique jeunesse » : le verbe regretter n'est pas nostalgique ici, il est accusateur. Ce qu'on regrette a été détruit par quelqu'un.

Puis le vers qui dit le monde perdu : « Et tous les animaux aimaient, aimaient en Dieu ! » Le verbe est répété, comme si une fois ne suffisait pas. Et remarque qui aime : les animaux. Le divin passait par les bêtes, pas contre elles.

Et la rupture : « Misère ! Maintenant il dit : ». Un seul mot, un adverbe, deux points. Le présent arrive comme une chute, et il parle — mal.

↑ le fil

Étape 07

Troisième moment : Une foi refondée par l’énumération§

Le troisième moment refonde une croyance. « L'Homme est Dieu ! Mais l'Amour, voilà la grande Foi ! » Deux affirmations qui devraient se contredire : d'abord l'homme divinisé, puis quelque chose de plus grand que lui.

Puis la liste, qui est le cœur du poème : « Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c'est en toi que je crois ! » Quatre noms, quatre majuscules, du plus charnel au plus divin — et le marbre entre les deux, c'est-à-dire la sculpture, c'est-à-dire l'art. Rimbaud met l'art au milieu de sa profession de foi.

Et la fin ouvre : « Le Monde vibrera comme une immense lyre ». Le futur revient, comme dans « Sensation ». Le monde entier devient un instrument — donc quelqu'un en jouera.

↑ le fil

Étape 08

Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

En une phrase : un hymne aux dieux anciens qui sert à dire ce que le présent a mutilé, et à mettre la poésie à la place de la religion.

Ce que le poème établit, c'est que Rimbaud ne fait pas de l'Antiquité un musée. Si on te demande à quoi lui servent Vénus et le Soleil, réponds qu'ils lui servent à mesurer notre perte — et à réclamer autre chose.

↑ le fil

Étape 09

Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Pour ouvrir, tu peux dire ceci : le titre premier, « Credo in unam », dit tout. Rimbaud reprend la forme du Credo pour y mettre autre chose. C'est le geste de tout le cahier : garder la forme et changer le dieu.

Une seconde ouverture : le monde-lyre annonce ce que Rimbaud cherchera plus tard, un poète qui écoute plutôt qu'il ne compose. L'instrument existe déjà ; il reste à savoir en jouer.

↑ le fil

Étape 10

Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Reprends : le Soleil-foyer, la terre nubile, tout qui monte ; puis le regret, les animaux qui aimaient, le « Misère ! » ; enfin l'Homme et l'Amour, l'énumération à majuscules, le monde-lyre. Trois temps.

Tu sais nommer ce que tu vois : un mot domestique appliqué à un astre, une personnification de la terre, un verbe répété pour insister, une exclamation qui coupe le poème en deux, une énumération qui vaut profession de foi. Cinq choses, cinq citations.

↑ le fil

Étape 11

Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Trois constructions à savoir sur ce passage.

« Que la terre est nubile et déborde de sang » — deux verbes coordonnés pour un même sujet : l'un attribue une qualité, l'autre décrit une action. La terre est d'abord définie, puis mise en mouvement dans la même phrase.

« Et tous les animaux aimaient, aimaient en Dieu ! » — le même verbe répété, la seconde fois avec un complément. La reprise n'est pas un remplissage : elle isole d'abord l'acte, puis le situe.

« Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c'est en toi que je crois ! » — quatre noms juxtaposés sans article, puis une tournure de mise en relief. Les majuscules transforment des noms communs en divinités ; la construction finale désigne l'objet de la foi en le détachant.

↑ le fil

Étape 12

Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Ce soir, tu peux fermer le cahier. Tu as compris que l'Antiquité sert ici d'arme contre le présent, et que la poésie y prend la place de la religion. C'est l'essentiel.

Si tu veux garder une seule image en t'endormant, garde celle-ci : la terre entière comme un corps qui a chaud, et qui a envie de vivre.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Étape 13

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Terre ferme : tu peux t'arrêter là. Le dossier de l'épreuve t'attend quand tu voudras, avec ses neuf tiroirs. Ce soir, tu en sais assez pour en parler.

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

La voix qui t’accompagnait s’efface : finie la lettre, place au dossier de travail.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

Le dossier reprend la même lecture sous la forme attendue à l’oral.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Idée générale. Dans ce poème, Rimbaud chante le soleil et la chair, regrette l'Antiquité, et propose une nouvelle foi faite de matière et de désir.

Situation simple. Un long hymne. Le soleil donne la vie, la terre déborde, tout pousse. Puis le poète dit qu'il regrette les temps anciens. Et il finit par une profession de foi.

Mouvement I. Dans ce mouvement, le soleil est appelé foyer de tendresse et de vie. La terre est nubile et déborde de sang. Et tout croît, et tout monte. L'idée importante est que le monde est un corps qui pousse.

Mouvement II. Dans ce mouvement, il regrette les temps de l'antique jeunesse, où tous les animaux aimaient en Dieu. Puis il coupe : Misère ! Maintenant il dit… L'idée importante est qu'il oppose deux époques.

Mouvement III. Dans ce mouvement, il propose : l'Homme est Dieu, mais l'Amour, voilà la grande Foi. Il croit en la Chair, le Marbre, la Fleur, Vénus. Et le Monde vibrera comme une immense lyre. L'idée importante est qu'il refait une religion avec des choses concrètes.

Pour finir. La leçon du poème est qu'on peut se servir du passé comme d'une arme contre son époque.

02L’introduction rédigéeSix étapes, une question directrice.

Étape 1 : Arthur Rimbaud est un poète du XIXᵉ siècle, qui écrit l'essentiel de son œuvre avant vingt ans.

Étape 2 : Le Cahier de Douai réunit vingt-deux poèmes de 1870, où l'énergie formelle sert souvent une contestation.

Étape 3 : « Soleil et chair » est un hymne au monde charnel, qui oppose l'Antiquité au présent mutilé.

Étape 4 : Le poème s'organise en trois temps — la croissance charnelle du monde, la mémoire antique dressée contre le présent, la foi refondée.

Étape 5 : On se demandera comment l'hymne transforme les formes antiques en énergie critique du présent.

Étape 6 : On suivra d'abord la cosmologie posée, puis la coupure historique, enfin la profession de foi finale.

03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

I. Le monde comme croissance charnelle

Le Soleil est défini par apposition comme « foyer » : la métaphore unit chaleur, maison et origine. La terre « nubile » et le sang déplacent le vocabulaire cosmique vers la fécondité du corps. Les reprises de « tout » rendent cette croissance simultanée et contagieuse.

★ I.a. Soleil-foyer : une source de vie et de tendresse

Phrase d’orientation. L’ouverture donne au Soleil une double présence : source de chaleur et origine de la vie.

Citation : « Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie »

Texte établi · RIM-P04-V001

Procédé principal : Apposition (« le foyer de tendresse et de vie »).

Analyse. Le nom « Soleil » est suivi du groupe « le foyer de tendresse et de vie », placé en apposition entre virgules. Ce groupe apporte une seconde désignation de l’astre avant que le verbe « Verse » apparaisse au vers suivant. « Foyer » peut nommer une source de chaleur et un centre domestique ; les compléments « de tendresse » et « de vie » élargissent cette source à l’affection et au vivant. La syntaxe ne formule pas une comparaison avec « comme » : elle associe directement les deux groupes nominaux. La majuscule du premier nom donne à l’astre une présence singulière dans le poème, sans remplacer l’observation de cette apposition. L’ouverture retarde ainsi l’action pour installer une définition. Le rayonnement que la phrase va décrire est déjà placé sous le double signe de la chaleur et de la fécondité.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit une définition posée sans verbe, comme une évidence.

Interprétation. L'apposition redéfinit sans démontrer : Rimbaud installe une cosmologie par simple juxtaposition de noms, ce qui est déjà un geste critique.

Phrase de liaison. Le Soleil est posé comme un foyer. Que devient, sous cette chaleur, la terre qui la reçoit ?

◆ I.b. Terre nubile : le paysage reçoit un corps

Phrase d’orientation. L’« amour brûlant » tombe sur la terre ; le poème dit alors ce que sent celui qui est « couché sur la vallée ».

Citation : « Que la terre est nubile et déborde de sang ; »

Texte établi · RIM-P04-V004

Procédé principal : Personnification (« la terre est nubile »).

Analyse. L’adjectif « nubile », normalement appliqué à une personne en âge de se marier, est attribut du sujet « la terre ». Ce transfert donne à la planète une maturité corporelle. Le verbe coordonné « déborde » prolonge cette représentation avec le complément « de sang », matière associée à un organisme vivant. L’ensemble dépend de « On sent », dans le vers précédent : la représentation est présentée comme une perception, depuis la posture « couché sur la vallée ». Le poème n’ajoute donc pas seulement un adjectif au paysage ; il change le domaine dans lequel celui-ci peut être décrit. Le vers suivant poursuit ce réseau avec « son immense sein » et « une âme ». L’analyse relève cette continuité charnelle sans confondre la terre figurée avec un personnage humain réel. Les deux prédicats réunissent disponibilité à la fécondité et abondance du vivant.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit la terre traitée comme un corps qui mûrit.

Interprétation. Donner à la terre une maturité charnelle refuse le paysage décoratif ; le poème pense la nature comme un corps, non comme un tableau.

Phrase de liaison. La terre est devenue un corps. Ce corps va-t-il rester un état, ou se mettre à pousser ?

★ I.c. Croissance redoublée : l’élan devient audible

Phrase d’orientation. Après la longue phrase de la terre, un vers bref, isolé, ramasse tout le premier mouvement.

Citation : « Et tout croît, et tout monte ! »

Texte établi · RIM-P04-V009

Procédé principal : Polysyndète (« Et tout croît, et tout monte »).

Analyse. La conjonction « et » apparaît devant chacune des deux propositions : « Et tout croît, et tout monte ». Le second « et » aurait suffi à coordonner les verbes ; le premier renforce le raccord avec la phrase qui précède. Cette polysyndète s’accompagne de la reprise du même sujet, « tout ». L’indéfini étend l’action à l’ensemble du monde décrit, et les deux présents rapprochent la croissance d’un mouvement ascendant. « Croît » nomme un développement, tandis que « monte » lui donne une direction. La brièveté de la ligne, après plusieurs alexandrins, rend cette double affirmation plus saillante ; l’exclamation marque sa clôture. L’effet d’élan vient donc de la coordination, de la répétition du sujet et de la succession des deux verbes. Le vers rassemble les développements précédents sans énumérer à nouveau les êtres qui poussent.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend la croissance s'accumuler par la répétition du « et ».

Interprétation. La polysyndète fait entendre la poussée : la forme imite ce qu'elle affirme, et l'énergie du vers est l'argument.

Transition vers le mouvement II. Le monde est posé comme un corps qui croît, et le vers fait entendre cette poussée. Mais si tout monte, pourquoi le poète va-t-il aussitôt se tourner vers le passé ?

II. La mémoire antique contre la mutilation

Le regret n’est pas seulement nostalgique. Il réactive une époque où les animaux « aimaient en Dieu », puis le cri « Misère ! » coupe brutalement cette continuité. La ponctuation fait entendre la fracture historique avant que le discours ne l’explique.

★ II.a. Regret déclaré : le passé répond au présent

Phrase d’orientation. Après l’invocation « Ô Vénus, ô Déesse ! », le « je » se retourne vers le passé, et son verbe donne le ton du mouvement.

Citation : « Je regrette les temps de l’antique jeunesse »

Texte établi · RIM-P04-V011

Procédé principal : Présent de première personne (« Je regrette »).

Analyse. Le verbe « regrette » est conjugué à la première personne du présent, avec pour complément « les temps de l’antique jeunesse ». Le locuteur exprime une relation affective au passé au lieu de le présenter comme une simple information historique. Le mot « jeunesse » qualifie métaphoriquement une époque, qu’« antique » situe dans un monde antérieur. La formule « Je regrette les temps » est ensuite reprise au début d’autres vers : l’anaphore organise la succession des tableaux associés à cette époque. Le présent du regret demeure le point depuis lequel ce passé est reconstruit. Il serait donc excessif d’écarter toute nostalgie ; la forme du verbe la rend au contraire observable. La série d’évocations lui donne aussi une fonction de comparaison avec le monde actuel. Une préférence personnelle commande ainsi l’entrée dans la représentation du sacré ancien.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit un poète prendre parti pour un monde disparu.

Interprétation. Le regret reconstruit un passé du sacré pour interroger le présent ; la nostalgie devient aussi un moyen de contestation.

Phrase de liaison. Le poète prend parti pour un monde disparu. Mais qu’avait donc ce monde, que le présent a perdu ?

◆ II.b. Amour partagé : le sacré rejoint les vivants

Phrase d’orientation. Au bout d’une longue phrase scandée par « Où… », le vers dit ce qu’était le monde perdu.

Citation : « Et tous les animaux aimaient, aimaient en Dieu ! »

Texte établi · RIM-P04-V025

Procédé principal : Répétition (« aimaient, aimaient »).

Analyse. Le verbe « aimaient » apparaît deux fois de suite après le sujet « tous les animaux ». La première occurrence pourrait fermer la proposition ; la seconde la relance et lui ajoute le complément « en Dieu ». La reprise rapproche donc l’activité d’aimer et la participation au sacré. L’imparfait appartient au tableau du monde ancien ouvert par le regret, et non à une affirmation du locuteur sur l’état présent des animaux. « Tous » étend le sujet à l’ensemble de cette catégorie de vivants. Les vers précédents avaient déjà fait entendre les arbres, la terre et l’Océan : le vers achève cette extension sans réserver la relation religieuse aux humains. L’exclamation souligne l’ampleur de la représentation. La répétition a ainsi une fonction précise dans la syntaxe : maintenir le même verbe pour déplacer et élargir sa portée avec un complément nouveau.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend le verbe revenir et étendre l'amour aux bêtes.

Interprétation. La reprise étend le sacré aux animaux et retire à l'homme son monopole religieux ; c'est là que l'hymne devient critique.

Phrase de liaison. Ce monde où tout aimait en Dieu, comment le poème va-t-il dire qu’il a pris fin ?

★ II.c. Présent de misère : la voix marque une rupture

Phrase d’orientation. Après Cybèle et l’Homme « chaste et doux », le poème change brutalement de temps.

Citation : « Misère ! Maintenant il dit : »

Texte établi · RIM-P04-V034

Procédé principal : Exclamation (« Misère ! »).

Analyse. « Misère ! » forme une exclamation autonome, qui introduit une appréciation négative sans phrase verbale complète. « Maintenant » ouvre ensuite une proposition au présent, « il dit », après les imparfaits du monde ancien. La juxtaposition du cri et de ce repère temporel rend visible une rupture de perspective. Le pronom « il » reprend l’Homme évoqué précédemment ; il ne désigne pas un personnage nouveau sans référent. Les deux-points annoncent sa parole, « Je sais les choses », immédiatement suivie des gestes qu’il prête à sa certitude. Le poème oppose donc des temps verbaux et des attitudes envers le monde, plutôt que deux dates précisément établies. L’adverbe signale le présent depuis lequel le regret prend sens. Le jugement bref précède le discours attribué à l’Homme et prépare l’examen de ce qu’a coûté cette nouvelle assurance.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit une coupure d'histoire en deux mots.

Interprétation. L'exclamation et l'adverbe suffisent à couper l'histoire en deux : le poème date la mutilation sans la raconter.

Transition vers le mouvement III. L’Antiquité est devenue une arme, et le présent est daté par un seul adverbe. Après cette coupure, le poète va-t-il seulement condamner, ou proposer une autre foi ?

III. Une foi refondée par l’énumération

L’affirmation « l’Homme est Dieu » est aussitôt infléchie par « Mais l’Amour ». Plus loin, l’énumération « Chair, Marbre, Fleur, Vénus » associe vivant, art et mythe, tandis que « c’est en toi » resserre l’adhésion. L’image de la lyre, dans la troisième partie du poème, fait du monde entier un instrument vibrant. Le poème se poursuit au-delà de cette image.

★ III.a. Foi déplacée : l’Amour reprend le vocabulaire religieux

Phrase d’orientation. Après le cri « plus de dieux ! plus de dieux ! », deux affirmations se succèdent dans le même vers.

Citation : « L’Homme est Dieu ! Mais l’Amour, voilà la grande Foi ! »

Texte établi · RIM-P04-V037

Procédé principal : Connecteur adversatif (« Mais »).

Analyse. Le vers juxtapose d’abord « L’Homme est Dieu ! », puis une construction introduite par « Mais » : « l’Amour, voilà la grande Foi ! ». La première proposition attribue un nom au sujet par le verbe « est » ; la seconde détache « l’Amour » avant de le reprendre dans une présentation avec « voilà ». Il ne s’agit donc pas de deux phrases présentatives identiques. La conjonction adversative distingue leurs affirmations et déplace l’accent vers l’Amour. Les majuscules donnent aux trois noms une portée générale dans la formulation d’une croyance. Les exclamations distribuent deux déclarations successives à l’intérieur de l’alexandrin. La construction ne se contente pas de supprimer le vocabulaire religieux : elle reprend « Dieu » et « Foi » pour en modifier les relations. L’analyse observe ce réagencement avant d’en dégager la portée dans l’hymne.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit deux fondations rivaliser dans le même vers.

Interprétation. Faire se succéder deux fondations — l'Homme, puis l'Amour — désigne le vocabulaire religieux comme un lieu à reprendre, non à abandonner.

Phrase de liaison. La foi est refondée sur l’Amour. Mais en quoi, concrètement, le poète croit-il ?

★ III.b. Divinité plurielle : une croyance de chair et de matière

Phrase d’orientation. Au seuil de la deuxième partie, après « Je crois en toi ! je crois en toi ! », le poète nomme enfin l’objet de sa foi.

Citation : « Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c’est en toi que je crois ! »

Texte établi · RIM-P04-V049

Procédé principal : Énumération (« Chair, Marbre, Fleur, Vénus »).

Analyse. Les noms « Chair, Marbre, Fleur, Vénus » se succèdent sans conjonction et constituent une adresse plurielle. Leur diversité rapproche le corps, une matière de sculpture, le végétal et le nom d’une déesse. Ils ne décrivent pas quatre personnages agissant dans la même scène ; ils composent les désignations de ce vers de croyance. La construction « c’est en toi que je crois » met en relief le complément du verbe « croire » : l’adresse détachée reçoit ensuite l’insistance syntaxique du tour clivé. « Toi » rassemble donc les noms sans effacer leurs différences. Les majuscules rendent visibles les quatre termes, et l’exclamation ferme la profession de foi. Le rythme de l’énumération conduit à une affirmation personnelle, au présent. L’objet de la croyance est ainsi exposé par ses matières et ses figures, avant d’être repris dans une formule insistante.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit une divinité composée de quatre noms très concrets.

Interprétation. L'énumération compose une divinité de chair, d'art et de désir ; la construction clivée donne à cette croyance la force d'une profession de foi.

Phrase de liaison. La foi a trouvé ses objets. Vers quel avenir cette croyance nouvelle ouvre-t-elle le monde ?

◆ III.c. Monde-lyre : une harmonie annoncée au futur

Phrase d’orientation. Dans la troisième partie, la voix annonce le retour de la déesse et l’harmonie qu’elle rendrait au monde.

Citation : « Le Monde vibrera comme une immense lyre »

Texte établi · RIM-P04-V079

Procédé principal : Comparaison (« comme une immense lyre »).

Procédé secondaire : Futur (« vibrera »)

Analyse. Le futur « vibrera » annonce un état du « Monde », sujet grammatical et non objet contemplé par le poète. Le verbe peut désigner le mouvement d’un corps sonore ; la comparaison « comme une immense lyre » rend explicite le rapprochement avec un instrument. L’adjectif « immense » donne à cet instrument une dimension adaptée au sujet cosmique. Le poème ne dit pas que le Monde est littéralement devenu une lyre : l’outil « comme » maintient la relation comparative. Le futur s’inscrit dans l’annonce d’un retour de la déesse, après les tableaux du passé et la critique du présent. La phrase porte donc une attente, plutôt qu’une réalisation déjà constatée. Ce vers n’est pas la fin matérielle du poème entier ; il clôt l’appui choisi ici et ouvre la perspective d’une harmonie à venir dans la progression de l’hymne.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entend le monde entier devenir un instrument.

Interprétation. La comparaison ouvre un avenir d’accord entre les êtres : l’héritage antique sert une aspiration à renouveler le présent.

Phrase de liaison vers la conclusion. Si le monde entier devient un instrument, que sont devenues, en définitive, les formes antiques : un décor qu’on regrette, ou une énergie pour le présent ?

04La conclusion rédigéeRépondre, puis prolonger dans l’œuvre.

1. Récapitulation. L'hymne n'est pas une célébration : c'est une arme. Il commence par redéfinir le monde sans démontrer, par apposition — le Soleil devient « foyer de tendresse et de vie » — puis par une maturité charnelle prêtée à la terre, et par une polysyndète qui fait entendre la poussée qu'elle affirme. Il installe ensuite une préférence engagée : « je regrette » n'est pas nostalgique, il prend parti, et la reprise du verbe aimer étend le sacré aux animaux, retirant à l'homme son monopole. Deux mots suffisent à couper l'histoire — « Misère ! Maintenant ». Le dernier temps refonde plutôt qu'il n'abolit : deux présentatifs rivalisent, une énumération très concrète compose une divinité de chair et d'art, et le monde entier devient une lyre.

2. Ouverture. Cette manière d'employer les formes anciennes contre le présent annonce les grands textes de 1871, où Rimbaud demandera une poésie qui précède son temps au lieu de le suivre. Le parcours « émancipations créatrices » est ici une émancipation par la refondation, non par le rejet.

05Le mémo de l’oralLes appuis indispensables et les prolongements possibles.

Auteur : Arthur Rimbaud.

Œuvre : Cahier de Douai, les vingt-deux poèmes de 1870.

Extrait : « Soleil et chair », l'hymne au monde charnel et à l'Antiquité.

Objet d'étude : La poésie du XIXᵉ siècle au XXIᵉ siècle.

Parcours : Émancipations créatrices.

Situation : Poème du Cahier de Douai ; un hymne au soleil et à la Vénus antique, opposé à la mutilation du présent.

Problématique : Comment l'hymne transforme-t-il les formes antiques en énergie critique du présent ?

Plan : Le monde comme croissance charnelle ; la mémoire antique contre la mutilation ; une foi refondée par l'énumération.

Citations, procédés et interprétations essentiels : ★ indique les appuis à ne pas omettre ; ◆ propose les prolongements à choisir selon le temps disponible.

★ I.a : « Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie » Apposition (« le foyer de tendresse et de vie »). Effet. Le lecteur reçoit une définition posée sans verbe, comme une évidence. Interprétation. L'apposition redéfinit sans démontrer : Rimbaud installe une cosmologie par simple juxtaposition de noms, ce qui est déjà un geste critique.

◆ I.b : « Que la terre est nubile et déborde de sang ; » Personnification (« la terre est nubile »). Effet. Le lecteur voit la terre traitée comme un corps qui mûrit. Interprétation. Donner à la terre une maturité charnelle refuse le paysage décoratif ; le poème pense la nature comme un corps, non comme un tableau.

★ I.c : « Et tout croît, et tout monte ! » Polysyndète (« Et tout croît, et tout monte »). Effet. Le lecteur entend la croissance s'accumuler par la répétition du « et ». Interprétation. La polysyndète fait entendre la poussée : la forme imite ce qu'elle affirme, et l'énergie du vers est l'argument.

★ II.a : « Je regrette les temps de l’antique jeunesse » Présent de première personne (« Je regrette »). Effet. Le lecteur voit un poète prendre parti pour un monde disparu. Interprétation. Le regret reconstruit un passé du sacré pour interroger le présent ; la nostalgie devient aussi un moyen de contestation.

◆ II.b : « Et tous les animaux aimaient, aimaient en Dieu ! » Répétition (« aimaient, aimaient »). Effet. Le lecteur entend le verbe revenir et étendre l'amour aux bêtes. Interprétation. La reprise étend le sacré aux animaux et retire à l'homme son monopole religieux ; c'est là que l'hymne devient critique.

★ II.c : « Misère ! Maintenant il dit : » Exclamation (« Misère ! »). Effet. Le lecteur reçoit une coupure d'histoire en deux mots. Interprétation. L'exclamation et l'adverbe suffisent à couper l'histoire en deux : le poème date la mutilation sans la raconter.

★ III.a : « L’Homme est Dieu ! Mais l’Amour, voilà la grande Foi ! » Connecteur adversatif (« Mais »). Effet. Le lecteur voit deux fondations rivaliser dans le même vers. Interprétation. Faire se succéder deux fondations — l'Homme, puis l'Amour — désigne le vocabulaire religieux comme un lieu à reprendre, non à abandonner.

★ III.b : « Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c’est en toi que je crois ! » Énumération (« Chair, Marbre, Fleur, Vénus »). Effet. Le lecteur voit une divinité composée de quatre noms très concrets. Interprétation. L'énumération compose une divinité de chair, d'art et de désir ; la construction clivée donne à cette croyance la force d'une profession de foi.

◆ III.c : « Le Monde vibrera comme une immense lyre » Comparaison (« comme une immense lyre »). Effet. Le lecteur entend le monde entier devenir un instrument. Interprétation. La comparaison ouvre un avenir d’accord entre les êtres : l’héritage antique sert une aspiration à renouveler le présent.

Appuis ★ repris : I.a I.c II.a II.c III.a III.b

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des neuf appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
★ Apposition (« le foyer de tendresse et de vie »). (I.a)Le nom « Soleil » est suivi du groupe « le foyer de tendresse et de vie », placé en apposition entre virgules. Ce groupe apporte une seconde désignation de l’astre avant que le verbe « Verse » apparaisse au vers suivant.Le lecteur reçoit une définition posée sans verbe, comme une évidence.L'apposition redéfinit sans démontrer : Rimbaud installe une cosmologie par simple juxtaposition de noms, ce qui est déjà un geste critique.
◆ Personnification (« la terre est nubile »). (I.b)L’adjectif « nubile », normalement appliqué à une personne en âge de se marier, est attribut du sujet « la terre ». Ce transfert donne à la planète une maturité corporelle.Le lecteur voit la terre traitée comme un corps qui mûrit.Donner à la terre une maturité charnelle refuse le paysage décoratif ; le poème pense la nature comme un corps, non comme un tableau.
★ Polysyndète (« Et tout croît, et tout monte »). (I.c)La conjonction « et » apparaît devant chacune des deux propositions : « Et tout croît, et tout monte ». Le second « et » aurait suffi à coordonner les verbes ; le premier renforce le raccord avec la phrase qui précède.Le lecteur entend la croissance s'accumuler par la répétition du « et ».La polysyndète fait entendre la poussée : la forme imite ce qu'elle affirme, et l'énergie du vers est l'argument.
★ Présent de première personne (« Je regrette »). (II.a)Le verbe « regrette » est conjugué à la première personne du présent, avec pour complément « les temps de l’antique jeunesse ». Le locuteur exprime une relation affective au passé au lieu de le présenter comme une simple information historique.Le lecteur voit un poète prendre parti pour un monde disparu.Le regret reconstruit un passé du sacré pour interroger le présent ; la nostalgie devient aussi un moyen de contestation.
◆ Répétition (« aimaient, aimaient »). (II.b)Le verbe « aimaient » apparaît deux fois de suite après le sujet « tous les animaux ». La première occurrence pourrait fermer la proposition ; la seconde la relance et lui ajoute le complément « en Dieu ».Le lecteur entend le verbe revenir et étendre l'amour aux bêtes.La reprise étend le sacré aux animaux et retire à l'homme son monopole religieux ; c'est là que l'hymne devient critique.
★ Exclamation (« Misère ! »). (II.c)« Misère ! » forme une exclamation autonome, qui introduit une appréciation négative sans phrase verbale complète.Le lecteur reçoit une coupure d'histoire en deux mots.L'exclamation et l'adverbe suffisent à couper l'histoire en deux : le poème date la mutilation sans la raconter.
★ Connecteur adversatif (« Mais »). (III.a)Le vers juxtapose d’abord « L’Homme est Dieu ! », puis une construction introduite par « Mais » : « l’Amour, voilà la grande Foi !Le lecteur voit deux fondations rivaliser dans le même vers.Faire se succéder deux fondations — l'Homme, puis l'Amour — désigne le vocabulaire religieux comme un lieu à reprendre, non à abandonner.
★ Énumération (« Chair, Marbre, Fleur, Vénus »). (III.b)Les noms « Chair, Marbre, Fleur, Vénus » se succèdent sans conjonction et constituent une adresse plurielle. Leur diversité rapproche le corps, une matière de sculpture, le végétal et le nom d’une déesse.Le lecteur voit une divinité composée de quatre noms très concrets.L'énumération compose une divinité de chair, d'art et de désir ; la construction clivée donne à cette croyance la force d'une profession de foi.
◆ Comparaison (« comme une immense lyre »). (III.c)Le futur « vibrera » annonce un état du « Monde », sujet grammatical et non objet contemplé par le poète. Le verbe peut désigner le mouvement d’un corps sonore ; la comparaison « comme une immense lyre » rend explicite le rapprochement avec un instrument.Le lecteur entend le monde entier devenir un instrument.La comparaison ouvre un avenir d’accord entre les êtres : l’héritage antique sert une aspiration à renouveler le présent.

Hiérarchie claire pour la révision. I.a : Apposition (« le foyer de tendresse et de vie ») ; I.c : Polysyndète (« Et tout croît, et tout monte ») ; II.a : Présent de première personne (« Je regrette ») ; II.c : Exclamation (« Misère ! ») ; III.a : Connecteur adversatif (« Mais ») ; III.b : Énumération (« Chair, Marbre, Fleur, Vénus »).

07Le tableau de couvertureRetrouver chaque sous-partie dans le mémo.
Prise ★RangDans le mémo
I.a★oui
I.c★oui
II.a★oui
II.c★oui
III.a★oui
III.b★oui
Sous-partieProcédé principalDans le mémo ?
I.aApposition (« le foyer de tendresse et de vie »).oui
I.cPolysyndète (« Et tout croît, et tout monte »).oui
II.aPrésent de première personne (« Je regrette »).oui
II.cExclamation (« Misère ! »).oui
III.aConnecteur adversatif (« Mais »).oui
III.bÉnumération (« Chair, Marbre, Fleur, Vénus »).oui

Les 6 appuis marqués ★ couvrent les trois mouvements et sont tous repris dans le mémo : résultat 6/6. Ce décompte atteste la couverture, non la qualité générale de la page.

08Les erreurs rédhibitoiresLes contresens propres à ce passage.

A. Erreurs de fond

Erreur à ne pas commettrePourquoi c'est une erreurFormulation correcte à retenir
Le poème est une nostalgie de l'Antiquité.« Je regrette » engage un sujet dans une préférence active contre son époque.L'Antiquité est une arme critique, non un refuge.
Rimbaud rejette la religion.Le poème reprend son vocabulaire — Dieu, Foi — pour le refonder.Il s'empare des mots religieux au lieu de les abandonner.
L'énumération finale est décorative.Chair, Marbre, Fleur et Vénus composent une divinité de matière, d'art et de désir.Chaque terme est un choix, et l'ensemble fait profession de foi.
« Tout croît, et tout monte » est une simple exclamation.La reprise du « et » fait entendre la poussée qu'elle affirme.La forme imite l'énergie, et c'est là l'argument.
Le poème oppose nature et civilisation.Il oppose deux époques, datées par « Maintenant ».La coupure est historique, non métaphysique.

B. Erreurs de méthode à l'oral

Erreur de méthodeCorrection attendue
Commencer par la profession de foi finale.Suivre l'ordre : elle ne vaut qu'après la coupure du deuxième mouvement.
Traiter l'apposition comme une simple mise en apposition.Elle redéfinit l'astre sans verbe, donc sans démonstration.
Résumer la mythologie antique.Situer en deux phrases et entrer dans le premier vers.
Annoncer des numéros de page.Annoncer les vers par leurs ancres éditoriales.

C. Formulations à proscrire

MaladroitCorrect
Rimbaud fait l'éloge de la nature.Il pense le monde comme un corps qui croît, et en tire une critique du présent.
Le poème est païen.Il refonde un vocabulaire religieux avec des objets concrets.
C'est un poème de jeunesse maladroit.Sa longueur est un choix : l'hymne a besoin d'accumuler pour convaincre.
09L’analyse grammaticaleTrois constructions distinctes, trois leçons.
  1. Question grammaticale 1
  2. Question grammaticale 2
  3. Question grammaticale 3

Phrase 1 : Apposition de deux groupes nominaux coréférents

Phrase étudiée : « Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : « le foyer de tendresse et de vie » est apposé au nom « Le Soleil ». Les deux groupes nominaux coréférents permettent de redéfinir l’astre sans verbe explicite.

Phrase 2 : Propositions coordonnées par reprise de « et », au présent de vérité générale

Phrase étudiée : « Et tout croît, et tout monte ! »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : Deux propositions sont coordonnées par la reprise de « et » ; « tout » est chaque fois sujet. Les verbes au présent donnent à la croissance une valeur actuelle et générale.

Phrase 3 : Énumération reprise par un pronom dans une construction clivée

Phrase étudiée : « Chair, Marbre, Fleur, Vénus, c’est en toi que je crois ! »

Question : Analysez la construction du fragment et justifiez votre réponse.

Réponse : L’énumération initiale est reprise par le pronom « toi ». La construction clivée « c’est en toi que » met en relief le complément du verbe « croire » et rassemble les quatre noms dans une même adresse.

Dans le même dossier