I.a · Des sujets affaiblis : la tyrannie prépare le terrain du plaisir
Les divertissements deviennent efficaces, car la servitude a déjà diminué la vaillance et la capacité d’entreprendre.
En effet, La Boétie relie la liberté au courage, à l’allégresse du combat et au partage du bien commun. Les sujets asservis perdent cette vivacité et agissent « par manière d'acquit ». Le tyran ne rencontre pas des désirs demeurés intacts qu’un spectacle détournerait soudain. Il agit sur un peuple dont le service a déjà formé le cœur à l’inertie. Le divertissement prolonge cette transformation et lui donne des objets agréables.
Les tyrans voient que leurs sujets « prennent ce pli », et, « pour les faire mieulx avachir ancore, ils aident ils » (§65).
La métaphore du « pli » présente l’asservissement comme une forme acquise par répétition. Le mot vient de la nourriture : l’homme « tient le pli que la nourriture lui donne » (§53). Le pronom « les », dans « pour les faire mieulx avachir », désigne des sujets devenus objets d’une action politique. Le verbe « aident », rejeté en fin de phrase, reçoit une valeur ironique : le pouvoir soutient une dégradation. Enfin, « avachir » donne à l’affaiblissement une dimension corporelle et morale.
Par conséquent, le plaisir politique n’explique pas le commencement de l’obéissance ; il travaille sur une disponibilité produite par la servitude.