I.a · Un nouveau seuil du raisonnement : le secret vient après les causes visibles
La chaîne des intérêts reçoit un rang supérieur, car La Boétie l’annonce comme le fondement que les analyses précédentes n’avaient pas encore atteint.
En effet, l’orateur marque un retour à son propos et distingue ce qui apprend au peuple à servir du mécanisme qui soutient directement le tyran. La coutume et les divertissements expliquent la disponibilité des sujets. Ils ne suffisent pas à organiser le pouvoir. Le mot « ressort » suggère une pièce cachée qui transmet le mouvement, tandis que « fondement » désigne ce qui porte l’ensemble. Cette annonce prépare le renversement des représentations militaires.
La Boétie aborde « le ressort et le secret de la domination, le soustien et fondement de la tirannie » (§92).
Les deux couples de noms accumulent les fonctions. Le nom « ressort » désigne ce qui produit le mouvement ; « secret », ce qui échappe au regard ; « soustien », ce qui maintient ; « fondement », ce sur quoi l’édifice repose. Le manuscrit place « ressort » avant « secret » : la phrase va du mécanisme qui meut au fondement qui porte, et le caché se loge entre les deux. Cette progression annonce le changement d’échelle de l’enquête. La description des armes peut montrer une menace ; l’examen du fondement doit expliquer les relations par lesquelles un pouvoir local parvient à faire durer l’obéissance d’un pays.
Par conséquent, la chaîne des intérêts n’est pas une cause ajoutée aux autres : elle est annoncée comme l’organisation qui donne à la tyrannie sa consistance.