Ce site est en cours d’enrichissement.

Accueil › Français › La Boétie › Le colosse

Le colosse et son socle

Faut-il renverser le tyran ?

#bac #bacdefrancais #EtienneDeLaBoetie #DiscoursDeLaServitudeVolontaire #lebacparpatrick

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire (écrit vers 1548 ; manuscrit de Mesmes, BnF, Français 839)

Parcours : “Défendre” et “entretenir” la liberté

Un géant qui tient sur quoi ?

Depuis une colline, au lever du soleil, on découvre toute une ville aux toits rouges étagés dans la vallée ; derrière elle, sur une butte, se dresse au-dessus des toits un colosse de pierre couronné, sceptre en main, plus haut que tous les clochers, et une fissure rouge court de son socle jusqu'à sa poitrine. Au premier plan, un berger appuyé sur son bâton et un enfant, vus de dos, le regardent ; le berger le montre du bras.
Au lever du jour, vu de très loin, le colosse domine la ville entière ; mais une fissure rouge court déjà de son socle à sa poitrine.

Imagine une statue colossale, dressée au-dessus d’une ville, si haute qu’on ne voit pas sa tête depuis le sol. Elle écrase la ville de sa masse. Pour l’abattre, il faudrait des machines, des cordes, des centaines de bras.

Maintenant regarde le socle. La Boétie, lui, regarde le socle, et il y voit quelque chose que personne n’avait remarqué : le socle est fait de mains. Ce sont les mains de ceux qui passent, et qui, en passant, la soutiennent.

Ce qui porte un pouvoir

Au pied d'un château perché, une paysanne verse ses pièces dans le coffre rouge d'un receveur assis à sa table ; un paysan mène sa charrette de gerbes sur le chemin ; un père tend une pique à son fils. Plus haut, une file de soldats monte vers la porte du château.
Payer, livrer sa récolte, envoyer son fils à la guerre : ce sont ces gestes ordinaires qui portent le château.

Un pouvoir ne se maintient pas par sa masse. Il tient par les milliers de gestes ordinaires qui l’alimentent chaque jour, et dont aucun, pris seul, ne ressemble à de la soumission. Payer, livrer sa récolte, partir à la guerre quand on le demande, y envoyer ses fils, exécuter les ordres, se taire au bon moment : tout cela ensemble constitue la base de la statue. Au XVIe siècle, on explique la puissance des rois par leur droit ou par la volonté divine ; La Boétie déplace le regard des hauteurs vers le sol.

Le moment où l’on regarde sous la statue

Sur les marches d'une église, un orateur en robe tend le bras vers la foule d'un marché. Au premier plan, un homme lève ses deux mains ouvertes devant lui ; au loin, au-dessus des toits, le colosse, relié à ses mains par un pointillé rouge.
Comment a-t-il pouvoir sur vous, sinon par vous ? L'orateur montre la foule, et un homme regarde ses propres mains.

Nous sommes dans l’apostrophe. Plusieurs paragraphes durant, l’auteur a pris les peuples à partie et leur a montré, une par une, les charges qu’ils supportent. Il leur demande : « Comment a il aucun pouvoir sur vous, que par vous? » (§ 18). Le ton est accusateur, presque insoutenable.

Puis, brusquement, il change. Le paragraphe 20 ne continue pas le reproche : il en tire la conséquence, et cette conséquence est une délivrance.

Les mains sous le socle (§ 19)

Au premier plan, sur la terre labourée, un paysan sème à la volée. Derrière lui, deux cavaliers casqués foulent les blés mûrs, et deux hommes de la troupe sortent d'une maison un coffre rouge vers une charrette déjà chargée de meubles.
Semer pour qu'il ravage, meubler sa maison pour qu'il la pille : le travail honnête retourné en approvisionnement.

Avant la solution, il faut voir l’apport. Le paragraphe 19 l’énumère, et l’énumération est construite sur une reprise implacable.

« Vous semés vos fruicts, afin qu'il en face le degast; vous meublés et remplissés vos maisons, afin de fournir à ses pilleries; vous nourrissés vos filles, afin qu'il ait de quoy saouler sa luxure »

§ 19

Compte les “vous”. Chaque proposition commence par le sujet qui agit, et chaque fois l’action est un travail honnête : semer, meubler, nourrir. Puis vient la finale en afin que, qui retourne le travail en approvisionnement. Ce n’est pas le tyran qui prend, ce sont les sujets qui fournissent, et la grammaire le dit avant l’argument. Le paragraphe se ferme sur la formule la plus nue du livre : « vous vous affoiblissés, afin de le rendre plus fort ».

L’ordre le plus doux qu’on ait jamais donné (§ 20)

Dans la grande salle d'un château, un serviteur pose le plat sur un coffre au lieu de le porter à table ; son tablier rouge gît à terre et il se tourne vers la porte ouverte sur la campagne ensoleillée. Au bout de la table, le maître couronné attend devant son assiette vide.
L'ordre le plus doux : il suffit de ne plus servir, et le serviteur est déjà libre.

La conséquence tombe alors en une phrase très courte.

« Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. »

§ 20

Regarde la construction avant le sens. Un impératif, un point-virgule, et le résultat déjà là : « et vous voilà libres ». Aucun délai, aucune étape intermédiaire, aucune condition. La liberté n’est pas présentée comme un but à atteindre après une lutte, mais comme l’état qui apparaît dès que l’on cesse. C’est la grammaire elle-même qui porte la thèse.

Il ne demande pas de pousser

Vu d'en bas, les jambes et les pieds immenses d'un colosse de pierre reposent sur un socle de blocs. Des habitants retirent les blocs un à un, en portent au-dessus de leur tête et en tirent un hors du socle, où un trou noir s'est ouvert ; une fissure rouge monte du socle dans la jambe droite.
Le colosse : on ne le pousse pas, on retire seulement les pierres de son socle, et la fissure monte déjà dans ses jambes.

Vient maintenant la partie qu’on ne cite jamais, et qui est la plus importante.

« Je ne veux pas que vous le poussiés, ou l'esbransliés; mais seulement ne le soustenés plus: et vous le verrés, comme un grand colosse à qui on a desrobé la base, de son pois mesme fondre en bas, et se rompre. »

§ 20

Deux gestes sont écartés, pousser et ébranler, c’est-à-dire toute action violente. Ce qui reste tient dans une négation : « ne le soustenés plus ». Il n’y a rien à faire, il y a quelque chose à ne plus faire, et la restriction seulement insiste dessus.

L’image achève le raisonnement. Ce n’est pas le peuple qui abat la statue, c’est la statue qui tombe « de son pois mesme » dès qu’on lui dérobe sa base. Plus le pouvoir est lourd, plus sa chute est certaine : sa masse, qui semblait sa force, devient la cause de sa ruine.

Et pourtant la statue ne bouge pas (§ 21)

Dans une chambre, un médecin en robe noire recule du lit, les mains ouvertes devant lui, sans toucher le bandage rouge du malade allongé. Une femme agenouillée lui tend un bassin ; par la fenêtre, le colosse se dresse, intact, au-dessus des toits.
Le médecin recule devant la plaie : le remède est connu, simple, gratuit, et pourtant personne ne le prend.

Le paragraphe suivant est le plus troublant du livre, parce que l’auteur y doute lui-même que le remède soit pris.

« Mais certes les medecins conseillent bien de ne mettre pas la main aux plaies incurables; et je ne fais pas sagement de vouloir prescher en cecy le peuple qui a perdu, long temps a, toute congnoissance »

§ 21

La solution est simple, gratuite, immédiate, et elle ne se produit pas. C’est cette contradiction qui ouvre tout le reste du Discours : si le remède existe et qu’on ne le prend pas, c’est que quelque chose empêche de le vouloir. La coutume, l’éducation, les plaisirs offerts, les complices intéressés : la suite du livre ne cherche rien d’autre.

Ce que le colosse vaut dans ta copie

Sur la place du colosse, un vieil homme pose la main sur la pique d'un jeune homme et la lui fait baisser, flamme rouge vers le sol. Derrière eux, les habitants s'éloignent du socle, les mains vides.
Ni pousser ni ébranler : on baisse la pique, et l'on se contente de quitter le socle.

Ce passage est probablement le plus rentable du livre, à condition de ne pas le citer comme tout le monde. Il te donne la formule que tout correcteur reconnaît, et surtout la restriction qui l’accompagne : distinguer la désobéissance passive de la révolte armée te place au-dessus de la copie moyenne. Il te donne une image analysable, le colosse, avec son mécanisme explicite. Il te donne une articulation grammaticale démontrable, l’impératif suivi du résultat immédiat. Il te donne enfin la clé du plan du livre : la solution est donnée au paragraphe 20, tout le reste explique pourquoi elle n’est pas suivie.

Deux prudences. Ne présente jamais ce texte comme un appel à la révolution : il dit exactement le contraire. Et n’écris pas que La Boétie propose une méthode d’action politique ; il décrit une condition logique du pouvoir, ce qui n’est pas la même chose.

On retire sa main, et l’on regarde

Au soleil couchant, un homme vient de retirer sa main du socle de pierre et recule d'un pas, la paume encore tendue, en tenant son enfant par la main. Sur le socle, le colosse couronné commence à pencher ; une fissure rouge monte des pierres jusque dans son corps.
On retire sa main, et l'on regarde : la fissure monte déjà du socle jusque dans la statue.

Tu es entré devant une statue démesurée et tu repars en sachant sur quoi elle repose. Ce n’est ni son droit, ni sa force, ni sa naissance : c’est la main que chacun garde dessous, souvent sans y penser. Tu tiens les deux moitiés de la réponse : on porte le maître, et l’on ne sait plus qu’on le porte. Le reste du Discours cherche pourquoi l’on oublie.

Les passages du livre

Les citations suivent le manuscrit de Mesmes (BnF, Français 839), en graphie allégée pour les élèves : abréviations résolues, u/v et i/j distingués selon l’usage moderne ; l’orthographe ancienne est conservée. Les numéros de paragraphe (§) sont ceux du texte intégral du dossier. Passages cités : § 18 à § 21.

Les dessins sont des illustrations du raisonnement, pas des documents historiques.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire · parcours : “Défendre” et “entretenir” la liberté.

L’œuvre est au programme en 2025-2026 et en 2026-2027 (épreuve anticipée de juin 2026 et de juin 2027), dans l’objet d’étude “La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle”, en voies générale et technologique. Le programme ne prescrit ni édition ni découpage : l’œuvre entière est au programme.

Programme national d’œuvres : Bulletin officiel n° 30 du 25 juillet 2024, NOR MENE2418442N (lire le texte officiel) ; Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, NOR MENE2518792N (lire le texte officiel). Vérifié le 14 octobre 2026.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le programme ne fixe ni le texte de référence, ni les sujets d’entraînement, ni les plans et les analyses, ni les dessins et les jeux. Ces propositions pédagogiques relèvent de la Maison. Le texte servi ici est celui du manuscrit de Mesmes (BnF, Français 839), en graphie allégée pour les élèves.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Cette entrée suit le passage du colosse, de l’énumération du paragraphe 19 au doute du paragraphe 21. Les dessins et l’image du socle permettent de distinguer le retrait de la révolte avant de retrouver le commentaire du passage.