Étienne de La Boétie · Discours de la servitude volontaire

Explication linéaire n° 4 : La Nature mère et la fraternité

#bac #bacdefrancais #EtienneDeLaBoetie #DiscoursDeLaServitudeVolontaire #lebacparpatrick

Parcours : “Défendre et entretenir la liberté”

Question de lecture

Comment la fraternité humaine fonde-t-elle une liberté naturelle et active ?

Par un matin clair, sur la place d’un village au clocher pointu, on dresse le mai, grand mât penché couronné de feuillage et de rubans. À gauche, trois villageois de tailles différentes tirent la même corde rouge nouée sous le bouquet ; à droite, un homme en rouge pousse le mât avec une perche fourchue calée sous le bras. Une femme apporte une cruche, un enfant court avec une guirlande, et au fond de la place des voisins applaudissent.
Faits de même forme et à même moule, les gens du village dressent ensemble le mai : chacun, fort ou faible, y met la main, à la même corde ou à la perche.

Première voie

Comprendre en avançant

Lis le passage, puis suis treize étapes avant de retrouver le dossier de l’oral.

Lire le passage · La Nature mère et la fraternité

§22 Premierement, cela est, comme je croy, hors de doute, que, si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend, nous serions naturellement obeïssans aus parens, subjets à la raison, et serfs de personne. De l'obéïssance que chacun, sans autre advertissement que de son naturel, porte à ses père et mère; tous les hommes s'en sont tesmoins, chacun pour soy. De la raison; si elle nait avec nous, ou non, qui est une question debattue a fons par les académiques et touchée par toute l'escole des philosophes; pour ceste heure je ne penserai point faillir en disant cela qu'il y a en nostre ame quelque naturelle semence de raison, laquelle, entretenue par bon conseil et coustume, florit en vertu, et au contraire, souvent ne pouvant durer contre les vices survenus, estouffee s'avorte.

§23 Mais certes s'il y a rien de clair ni d'apparent en la nature, et ou il ne soit pas permis de faire l'aveugle, c'est cela, que la nature, la ministre de Dieu, la gouvernante des hommes, nous a tous faits de mesme forme, et, comme il semble, à mesme moule, afin de nous entreconnoistre tous pour compaignons, ou plustost pour frères; et si, faisans les partages des presens qu'elle nous faisoit, elle a fait quelque avantage de son bien, soit au corps ou en l'esprit, aus uns plus qu'aus autres, si n'a elle pourtant entendu nous mettre en ce monde comme dans un camp clos, et n'a pas envoié icy bas les plus forts ny les plus aviséz, comme des brigans armés dans une forest, pour y gourmander les plus foibles; mais plustost faut il croire que, faisant ainsi les parts aus uns plus grandes, aus autres plus petites, elle vouloit faire place à la fraternelle affection, afin qu'elle eut où s'emploier, aians les uns puissance de donner aide, les autres besoin d'en recevoir:

§24 Puis doncques que ceste bonne mere nous a donné à tous toute la terre pour demeure, nous a tous logés aucunement en mesme maison, nous a tous figurés a mesme patron, afin que chacun se peust mirer et quasi reconnoistre l'un dans l'autre; si elle nous a donné à tous ce grand present de la voix et de la parolle, pour nous accointer et fraterniser davantage, et faire, par la commune et mutuelle declaration de nos pensées, une communion de nos volontés; et si elle a tasché par tous moiens de serrer et estreindre si fort le nœud de nostre alliance et société; si elle a monstré, en toutes choses, qu'elle ne vouloit pas tant nous faire tous unis, que tous uns: il ne faut pas faire doute que nous ne soions tous naturellement libres, puis que nous sommes tous compaignons; et ne peut tomber en l'entendement de personne que nature ait mis aucun en servitude, nous aians tous mis en compaignie.

§25 Mais, à la verité, c'est bien pour neant de debatre si la liberté est naturelle, puis qu'on ne peut tenir aucun en servitude sans lui faire tort, et qu'il n'i a rien si contraire au monde à la nature, estant toute raisonnable, que l'injure. Reste doncques la liberté estre naturelle, et, par mesme moien à mon advis, que nous ne sommes pas nez seulement en possession de nostre franchise, mais aussi avec affection de la deffendre.

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, manuscrit de Mesmes (BnF, Français 839, ff. 6-7), en graphie allégée pour l’élève : abréviations résolues, u/v et i/j distingués selon l’usage moderne, orthographe ancienne conservée ; ponctuation de l’éditeur Payen (1853). Les repères § renvoient au texte intégral.

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Étape 01

Le passage accumule les mots abstraits : Nature, raison, vertu, affection, liberté. On peut croire qu’il faut connaître toute la philosophie antique pour le suivre. Ce n’est pas le cas. La Boétie part d’une question simple : qu’est-ce que notre naissance commune nous apprend sur nos rapports avec les autres ?

Il avance par images concrètes. La raison est une semence. Les humains sortent du même moule et vivent dans une même maison. La parole les rapproche. À la fin, tout converge vers une idée : nous naissons libres et nous portons aussi en nous le désir de défendre cette liberté.

↑ le fil
D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Étape 02

Qui parle ? La Boétie, qui cherche dans la Nature une mesure permettant de juger la servitude.

De quoi parle-t-il ? De ce que les humains partagent avant toute domination : une raison à cultiver, une même origine, le besoin d’entraide et la parole commune.

Que veut-il établir ? Que l’inégalité des capacités n’autorise pas la violence des plus forts. Elle crée au contraire une obligation d’aide. Puisque les humains sont compagnons, la servitude leur fait tort. La liberté est donc naturelle, mais elle n’est pas seulement un état reçu : elle vient avec une « affection de la deffendre ».

↑ le fil
Où on se trouve dans le livreSituer

Étape 03

Le passage suit le « monstre de vice » des §§7 à 9 et l’appel à cesser de soutenir le tyran des §§10 à 20. Au §21, La Boétie compare le peuple à un malade qui ne sent plus son mal et annonce une recherche : comment la volonté de servir s’est-elle enracinée au point de faire oublier l’amour de la liberté ?

Les §§22 à 25 répondent d’abord par un socle positif. Avant d’étudier la coutume qui déforme, il faut savoir ce que la Nature dispose : la raison, la fraternité, la compagnie et la liberté. Ce passage fournit donc la norme à partir de laquelle la servitude apparaîtra comme un apprentissage contraire à l’ordre humain.

↑ le fil
Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Étape 04

Ton introduction se construit en sept étapes.

Un, l’auteur.

Ce que tu disÉtienne de La Boétie, humaniste du XVIe siècle (Bonnefon 1922, p. 14), compose le Discours de la servitude volontaire, selon Montaigne, très jeune (Bonnefon 1922, p. 14) ; l’âge est discuté (Cortes-Cuadra, p. 67).

Deux, l’œuvre.

Ce que tu disL’œuvre cherche les causes qui conduisent les peuples à soutenir eux-mêmes la domination d’un seul.

Trois, l’endroit.

Ce que tu disAprès avoir décrit le peuple asservi comme un malade devenu insensible à son mal, l’auteur établit aux §§22 à 25 ce que la Nature enseigne sur l’être humain.

Quatre, ce que c’est.

Ce que tu disLe passage mêle raisonnement hypothétique, images végétales, métaphores familiales et déductions logiques.

Cinq, ta question (la problématique).

Ce que tu disOn peut se demander comment La Boétie fonde la liberté naturelle sur une conception fraternelle de l’humanité.

Six, le chemin (l’annonce).

Ce que tu disLe texte affirme d’abord que la raison naturelle doit être cultivée (§22), montre ensuite que les différences humaines appellent l’entraide (§23), puis déduit de la parole et de la compagnie communes une liberté qu’il faut défendre (§§24 à 25).

Sept, l’entrée dans le premier mouvement.

Ce que tu disLe §22 ouvre la recherche par une situation hypothétique qui sépare les obéissances légitimes de l’asservissement.

↑ le fil
Premier moment : la semence de raison (§22)Suivre

Étape 05

La nuit, dans une chambre éclairée d’une chandelle, un homme assis dans son lit, l’avant-bras marqué d’une large plaie rouge, renvoie d’un geste tranquille le médecin en robe noire qui recule. Sa femme apporte un bol de soupe ; par la fenêtre on voit la ville endormie sous la lune.
Le malade qui ne sent plus son mal congédie le médecin : c’est le signe que la maladie est mortelle.

La Boétie commence avec prudence : « cela est, comme je croy, hors de doute ». Les deux formules semblent se contredire, l’une affirme la certitude, l’autre maintient la modestie du jugement. Cette prudence porte une idée ferme : si nous suivions les droits et les enseignements de la Nature, nous serions obéissants à nos parents, soumis à la raison et « serfs de personne ».

Nous allons de « Premierement, cela est, comme je » à « les vices survenus, estouffee s'avorte. ».

Suivre la Nature : une hypothèse contre la servitude

« si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend »

Le §22 ouvre la recherche par une situation hypothétique qui sépare les obéissances légitimes de l’asservissement. Le lecteur comprend que la critique de la servitude ne supprime ni la filiation ni la règle raisonnable.

Ce que tu viens d’observer porte un nom : Une subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfait. Il s’y ajoute un second geste : la personnification de la nature, qui a « donné » des droits et qui « apprend » des enseignements.

Ce que tu disJ’observe une subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfait. La liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.

Partir de chacun : l’obéissance filiale comme témoin

« De l'obéïssance que chacun, sans autre advertissement que de son naturel, porte à ses père et mère; tous les hommes s'en sont tesmoins, chacun pour soy »

La Boétie transforme l’expérience intime de la filiation en preuve accessible à tous. Le lecteur est invité à vérifier la proposition dans sa propre expérience au lieu de la recevoir comme un dogme.

Pour nommer ce geste d’écriture, on parle ici de ce procédé : Pronom indéfini à portée générale. Il s’y ajoute un second geste : le mot « tesmoins », qui fait de tous les hommes les garants du fait, « chacun pour soy », motivé par la volonté d’établir un fait sans autorité extérieure.

Ce que tu disJ’observe une généralisation fondée sur les pronoms « chacun » et « tous ». L’universalité politique se construit à partir d’une capacité égale de témoigner sur sa propre condition.

Cultiver la semence : une nature qui peut avorter

« quelque naturelle semence de raison, laquelle, entretenue par bon conseil et coustume, florit en vertu »

La fin du §22 présente la raison comme une possibilité naturelle dont le développement dépend de l’éducation. Le lecteur perçoit que la disposition commune à la raison peut être sauvée ou perdue selon les pratiques qui la forment.

Le terme utile pour décrire cette construction est le suivant : Une métaphore végétale filée de la « semence » à la floraison. Il s’y ajoute un second geste : l’antithèse entre « entretenue » et « estouffee », prolongée par les verbes opposés « florit » et « s'avorte ».

Ce que tu disJ’observe une métaphore végétale filée de la « semence » à la floraison. La métaphore prépare l’analyse de la coutume : la « coustume » peut faire fleurir la raison ou laisser les vices l’étouffer.

Fais une petite pause. Rassemblons ce que nous venons de voir, sans reprendre tous les détails.

L’obéissance n’est donc pas condamnée en elle-même. Elle est légitime envers ceux qui nous ont donné la vie et envers la raison, mais elle ne peut transformer un humain en propriété d’un autre. La fin du paragraphe donne l’image à retenir : la raison est une « semence » qui fleurit en vertu si le « bon conseil » et la « coustume » l’entretiennent, mais qui avorte si les vices l’étouffent. Ce mot de « coustume » est celui que le §54 désignera comme « la premiere raison de la servitude volontaire » : la même force peut faire fleurir la raison ou faire servir. La Nature fournit une possibilité ; l’éducation décide de son développement.

↑ le fil
Deuxième moment : les différences faites pour l’entraide (§23)Suivre

Étape 06

Une rivière se franchit sur des pierres de gué. Un homme robuste en vert, de l’eau aux mollets, porte un enfant joyeux sur ses épaules et tend la main à une vieille femme qui avance sur les pierres ; une corde rouge, tendue entre deux poteaux par un garçon et une femme sur les deux rives, guide ceux qui passent.
Nature a fait les uns plus forts que les autres non pour qu’ils pillent, mais pour qu’ils aident : au gué, les forts portent les faibles.

La Nature devient une puissance maternelle qui façonne tous les humains « à mesme moule ». Le texte la nomme d’abord « la ministre de Dieu, la gouvernante des hommes », avant de l’appeler « ceste bonne mere » au §24. Cette image établit une ressemblance première : avant les rangs et les forces, chacun peut reconnaître dans l’autre un compagnon, puis un frère.

Nous allons de « Mais certes s'il y a » à « les autres besoin d'en recevoir: ».

Sortir du même moule : la ressemblance première

« nous a tous faits de mesme forme, et, comme il semble, à mesme moule »

La Boétie fonde la fraternité sur une origine et une forme communes. Le lecteur est conduit à regarder autrui comme une autre réalisation de la même forme humaine.

Ce que tu viens d’observer porte un nom : La métaphore artisanale du « mesme moule ». Il s’y ajoute un second geste : la reprise du déterminant et de l’adjectif « tous », « mesme », qui installe une égalité de fabrication.

Ce que tu disJ’observe la métaphore artisanale du « mesme moule ». L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.

Reconnaître les parts : la différence sans domination

« elle a fait quelque avantage de son bien, soit au corps ou en l'esprit, aus uns plus qu'aus autres »

La Boétie admet les inégalités de capacité pour mieux récuser leur interprétation violente. Le lecteur voit que La Boétie ne nie pas les écarts réels, mais leur refuse toute valeur de droit politique.

Pour nommer ce geste d’écriture, on parle ici de ce procédé : Une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué. Il s’y ajoute un second geste : le balancement « soit au corps ou en l'esprit », qui couvre les forces physiques et intellectuelles sans établir de hiérarchie entre elles.

Ce que tu disJ’observe une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué. L’égalité naturelle porte sur la dignité et la liberté, non sur l’identité des talents.

Faire place à l’aide : l’inégalité retournée

« elle vouloit faire place à la fraternelle affection »

La fin du §23 substitue à la prédation une finalité fraternelle des différences. Le lecteur passe d’une vision compétitive des différences à une conception relationnelle où le surplus trouve son sens dans le partage.

Le terme utile pour décrire cette construction est le suivant : Une proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possible. Il s’y ajoute un second geste : le parallélisme entre « puissance de donner aide » et « besoin d'en recevoir ».

Ce que tu disJ’observe une proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possible. La véritable supériorité ne consiste pas à dominer, mais à pouvoir soutenir celui qui a besoin d’aide.

Fais une petite pause. Rassemblons ce que nous venons de voir, sans reprendre tous les détails.

La Boétie n’ignore pourtant pas les différences. Certains possèdent davantage de force physique ou d’esprit. Mais il refuse une interprétation prédatrice de cet avantage : le monde n’est pas un « camp clos », les plus forts ne sont pas des « brigans armés » envoyés pour « gourmander les plus foibles ». Les parts inégales ont une autre finalité. Elles ouvrent un espace à « la fraternelle affection » : les uns ont le pouvoir d’aider, les autres le besoin de recevoir. La différence devient une relation de responsabilité.

↑ le fil
Troisième moment : de la parole à la liberté (§§24 à 25)Suivre

Étape 07

Sous un grand orme, une longue table couverte d’un chemin de nappe rouge traverse la place du village jusqu’aux maisons du fond. Des convives de toutes tailles y sont assis ; on apporte le pain, un homme parle en levant la main, une femme tend sa coupe, des enfants courent autour.
Une même maison, une même pâte : sous l’orme du village, une seule table et aucune place d’honneur.

Le §24 rassemble les preuves. Même terre, « mesme maison », « mesme patron » : les métaphores effacent toute origine naturelle de la hiérarchie. Le verbe « figurés » et le mot « patron » reprennent l’idée de forme posée au §23 (« de mesme forme »). La voix et la parole ajoutent une capacité décisive, celle de partager les pensées et de former une « communion » des volontés. La Nature veut moins faire les humains « unis » que « uns » : non seulement rapprochés, mais capables de se reconnaître dans une communauté.

Nous allons de « Puis doncques que ceste bonne » à « avec affection de la deffendre. ».

Mettre les pensées en commun : le don de la parole

« ce grand present de la voix et de la parolle, pour nous accointer et fraterniser davantage »

Le §24 présente la parole comme l’instrument naturel qui convertit la pluralité en communauté. Le lecteur découvre dans l’acte ordinaire de parler la faculté politique de construire une volonté commune.

Ce que tu viens d’observer porte un nom : Une proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelle. Il s’y ajoute un second geste : le doublet « de la voix et de la parolle », qui unit la capacité physique d’émettre des sons à la faculté de communiquer une pensée.

Ce que tu disJ’observe une proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelle. Une Nature qui donne la parole pour la réciprocité ne peut avoir destiné certains à commander silencieusement aux autres.

Déduire la liberté : des compagnons, non des serfs

« il ne faut pas faire doute que nous ne soions tous naturellement libres, puis que nous sommes tous compaignons »

La longue phrase du §24 aboutit à une conséquence qui unit égalité de relation et liberté. Le lecteur reçoit la liberté comme une conséquence logique de la relation d’égalité déjà construite.

Pour nommer ce geste d’écriture, on parle ici de ce procédé : Subordination causale par « puis que ». Il s’y ajoute un second geste : la répétition de « tous » et le parallélisme « libres », « compaignons », qui font coïncider l’extension des deux qualités.

Ce que tu disJ’observe une déduction causale introduite par « puis que ». La politique juste n’a pas à créer la liberté de quelques-uns, mais à respecter la liberté naturelle de tous.

Défendre la franchise : de l’injustice à l’affection

« il n'i a rien si contraire au monde à la nature, estant toute raisonnable, que l'injure » ; « que nous ne sommes pas nez seulement en possession de nostre franchise, mais aussi avec affection de la deffendre »

Le §25 clôt la démonstration en déclarant la servitude injuste et la liberté naturellement défendable. Le lecteur passe d’un droit reçu à une disposition active qui l’engage dans la conservation de ce droit.

Le terme utile pour décrire cette construction est le suivant : Négation et reprise anaphorique. Il s’y ajoute un second geste : la corrélation additive ne… pas… seulement… mais aussi (« ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi »), qui joint la possession de la franchise au désir de la défendre.

Ce que tu disJ’observe une déduction qui va de la contradiction entre Nature et injustice à la liberté naturelle. La liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.

Fais une petite pause. Rassemblons ce que nous venons de voir, sans reprendre tous les détails.

La conséquence arrive : nous sommes naturellement libres « puis que nous sommes tous compaignons ». Au §25, La Boétie raccourcit encore la démonstration. Tenir quelqu’un en servitude lui fait tort ; or l’injustice est contraire à une Nature raisonnable. Il ne suffit donc pas de dire que nous recevons la liberté. Nous naissons avec l’affection de la défendre. Le passage aboutit à une liberté active.

↑ le fil
Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

Étape 08

Revenons à notre question : Comment la fraternité humaine fonde-t-elle une liberté naturelle et active ?

Le texte ne dit pas que tous les humains possèdent les mêmes talents ou la même force. Il soutient que ces différences ne fondent aucun droit de domination. Même origine, parole commune et capacités inégales composent une société d’entraide, non une chasse des forts contre les faibles.

Ce que tu disLa réponse à la problématique est donc nette : La Boétie fonde la liberté naturelle sur une fraternité qui transforme la ressemblance en reconnaissance et la différence en devoir d’aide. Puisque la compagnie exclut la propriété d’un humain par un autre, la liberté est à la fois notre condition première et l’objet d’une défense.

↑ le fil
Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Pour ouvrir, rapproche ce passage d’un autre moment précis du livre. Fais entendre les mots qui prolongent ta conclusion.

Ouverture. La suite du Discours montrera que cette disposition naturelle peut être étouffée. La « semence » du §22 prépare directement l’analyse de la coutume : ceux qui naissent sous le joug prennent pour naturel ce qu’ils ont toujours connu. La Boétie pourra ainsi expliquer la servitude sans la placer dans la Nature humaine.

Dans le parcours Défendre et entretenir la liberté (BO n° 30, 2024 et 2025), la formule finale fournit les deux dimensions du sujet. Être né en possession de sa franchise ne suffit pas ; il faut entretenir « affection de la deffendre ». La liberté est un héritage qui ne demeure vivant que par l’éducation, le jugement et l’usage de la parole commune.

↑ le fil
Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Étape 10

Le passage s’organise autour de quatre images que tu peux retenir : la semence de raison, le même moule, la maison commune et le nœud de la société. Chacune donne une forme concrète à une étape du raisonnement.

Tu sais aussi nommer les gestes : l’hypothèse montre ce que nous serions en suivant la Nature ; l’antithèse oppose la semence entretenue à la semence étouffée ; la métaphore des brigands récuse le droit du plus fort ; les reprises de « tous » construisent l’universalité ; la relation de cause introduite par « puis que » déduit la liberté de la compagnie. À l’oral, ces prises suffisent pour faire entendre la progression.

↑ le fil
Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Étape 11

L’adresse commune

Les sept leçons de grammaire

  1. Le verbe : valeurs temporelles, aspectuelles et modales.
  2. La phrase complexe : juxtaposition, coordination, subordination.
  3. La subordonnée relative : antécédent, syntaxe et fonction.
  4. La circonstancielle : cause, conséquence, but, condition, concession.
  5. L’interrogation : directe, indirecte, syntaxe et pragmatique.
  6. La négation : totale, partielle, exceptive et textuelle.
  7. Le lexique : néologie, synonymie, antonymie et hypéronymie.
  8. En plus, et tout le monde en a besoin L’accord du participe passé

Il reste un dernier morceau, qui rapporte deux points et fait peur à tout le monde : la question de grammaire. À l’oral, pourtant, elle se passe simplement : le dragon te montre une phrase du texte, il te pose une question précise, et tu y réponds. C’est tout. On va s’entraîner sur trois questions, chacune sur une notion différente, pour que tu sois prêt quelle que soit celle qui tombe. Le secret, c’est toujours la même petite routine.

Le réflexe en cinq pas. Un, simple ou complexe ? compte les verbes conjugués. Deux, qu’est-ce qu’on te demande de regarder ? Trois, analyse doucement, mot par mot. Quatre, nomme les natures et les fonctions. Cinq, conclus en nommant la notion. Le même geste marche à chaque fois.

Le verbe de l’hypothèse

Si, puis conditionnel. Conjonction : si. Lien : introduit. Imparfait : nous vivions. Lien : appelle. Conditionnel présent : nous serions. Lien : attribut. Résultat : serfs de personne. L’imparfait après si appelle le conditionnel.
La condition à l’imparfait appelle une conséquence au conditionnel.

Le but

Se reconnaître. Locution de but : afin de. Lien : introduit. Infinitif : entreconnoistre. Lien : qui ? Complément d’objet : nous. Lien : comme quoi ? Attribut du complément : pour compaignons. Le but de la ressemblance est la réciprocité.
Afin de donne une finalité fraternelle à la ressemblance.

La négation partielle

Non seulement… mais. Négation partielle : ne sommes pas nez seulement. Lien : premier élément. Premier complément : en possession de nostre franchise. Lien : corrélation. Ajout : mais aussi. Lien : second élément. Second complément : avec affection de la deffendre. La liberté reçue devient liberté à défendre.
La corrélation ajoute un second élément au premier sans le nier.

Première question : le verbe de l’hypothèse

Cette question se rapporte à la leçon 1 : Le verbe.

Le dragon te montre ce passage : « si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend, nous serions » […] « serfs de personne » (§22).

Et il te demande : Identifiez le temps et le mode de « vivions » et de « serions », puis justifiez leur emploi.

Commençons par les verbes. La phrase est complexe, déclarative et hypothétique.

Regardons ce qui est demandé. La subordonnée introduite par « si » exprime une hypothèse non réalisée dans le présent. L’imparfait « vivions » appelle le conditionnel présent « serions » dans la principale.

Si, puis conditionnel. Temps : Vivions : imparfait de vivre. Serions : conditionnel présent de être. Fonction : Les deux relatives complètent droits et enseignemens. Structure : Subordonnée d’hypothèse, puis principale au conditionnel.
Deux temps pour une hypothèse non réalisée dans le présent.

Ce que tu disLa phrase est complexe, déclarative et hypothétique. « si nous vivions avec les droits » est une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle d’hypothèse. L’imparfait « vivions » présente une condition qui n’est pas réalisée dans le présent et appelle le conditionnel présent « serions » dans la principale. Les deux relatives « que la nature nous a donné » et « qu'elle nous apprend » complètent respectivement « droits » et « enseignemens ».

Deuxième question : le but

Cette question se rapporte à la leçon 4 : La circonstancielle.

Le dragon te montre ce passage : « afin de nous entreconnoistre tous pour compaignons » (§23).

Et il te demande : Analysez le groupe « afin de nous entreconnoistre tous pour compaignons ».

Commençons par les verbes. Le groupe ne contient aucun verbe conjugué : son noyau est l’infinitif « entreconnoistre ».

Regardons ce qui est demandé. Le groupe introduit par « afin de » est une proposition subordonnée infinitive circonstancielle de but. Le pronom « nous » est complément d’objet direct de « entreconnoistre », et « pour compaignons » attribut du complément ; le préfixe entre- dit déjà la réciprocité.

Se reconnaître. Nature : Subordonnée infinitive circonstancielle de but. Fonction : Nous : complément d’objet direct ; pour compaignons : attribut du complément. Structure : Le préfixe entre- marque la réciprocité ; tous reprend nous.
Un infinitif, un pronom complément et son attribut.

Ce que tu disLe groupe est une proposition subordonnée infinitive circonstancielle de but introduite par « afin de ». Le verbe est un infinitif simple, « entreconnoistre », dont le préfixe entre- marque la réciprocité : il n’y a pas ici de construction factitive. Le pronom personnel « nous » est complément d’objet direct de « entreconnoistre » ; « tous » le reprend et l’étend ; le groupe prépositionnel « pour compaignons » exerce la fonction d’attribut du complément d’objet.

Troisième question : la négation partielle

Cette question se rapporte à la leçon 6 : La négation.

Le dragon te montre ce passage : « Reste doncques la liberté estre naturelle, et, par mesme moien à mon advis, que nous ne sommes pas nez seulement en possession de nostre franchise, mais aussi avec affection de la deffendre » (§25).

Et il te demande : Analysez la construction « ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi ».

Commençons par les verbes. La phrase est complexe et déclarative : une proposition infinitive, « Reste doncques la liberté estre naturelle », puis une complétive coordonnée, « que nous ne sommes pas nez seulement ».

Regardons ce qui est demandé. La construction corrélative ne… pas… seulement… mais aussi (« ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi ») n’exprime pas une négation totale. Elle ajoute un second élément au premier : la naissance donne la liberté et le désir de la protéger.

Non seulement… mais. Nature : Corrélation additive, et non négation totale. Fonction : Deux compléments circonstanciels coordonnés. Structure : La reprend nostre franchise : complément de deffendre.
Une négation partielle prépare un ajout.

Ce que tu disLa phrase est complexe et déclarative : une proposition infinitive, « Reste doncques la liberté estre naturelle », puis une complétive coordonnée, « que nous ne sommes pas nez seulement ». La structure ne… pas… seulement… mais aussi (« ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi ») est une corrélation additive : elle ne supprime pas le premier élément, elle lui en ajoute un second. « en possession de nostre franchise » et « avec affection de la deffendre » sont deux compléments circonstanciels coordonnés qui caractérisent les conditions de la naissance. Dans « la deffendre », le pronom « la » reprend « nostre franchise » et est complément d’objet direct de l’infinitif.

  1. 1Repérer les verbes
  2. 2Lire la question
  3. 3Observer les mots
  4. 4Nommer et justifier
  5. 5Conclure
Une phrase, une question, puis cinq gestes pour construire ta réponse.

Tu as vu le geste : une phrase, une question posée, une réponse. Trois notions différentes (le verbe de l’hypothèse, le but, la négation partielle), mais la même routine à chaque fois. Le jour de l’oral, quelle que soit la phrase et quelle que soit la question, tu dérouleras ces cinq pas.

↑ le fil
Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Étape 12

Tu peux garder une idée simple. Pour La Boétie, la Nature ne place pas les humains dans une arène. Elle leur donne une origine commune, des différences qui rendent l’aide possible, et une parole pour mettre leurs pensées en commun.

La liberté ne tombe donc pas du ciel comme un objet fragile. Elle se nourrit d’une raison entretenue, d’une fraternité reconnue et d’une affection capable de la défendre.

Demain, reprends une seule de ces phrases et explique-la avec tes mots. Si tu veux maintenant les analyses développées, les procédés et le mémo, le dossier qui suit les rassemble. Tu n’es pas obligé de tout faire ce soir.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Belle traversée. Tu es passé de la semence intérieure au lien commun, puis du lien commun à la liberté active.

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

La voix change. À partir d’ici, la voix qui t’accompagnait s’efface : finie la lettre, place au dossier de travail, dans un registre impersonnel et froid, celui de l’exercice. Autant le dire franchement : c’est carré, exhaustif, sans détour, et beaucoup d’élèves préfèrent justement ça. Tu n’es pas lâché pour autant : le même texte y est nommé, découpé, classé et vérifié, pour ta maîtrise et pour l’oral.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

La même lecture, avec les neuf prises et les outils de l’épreuve.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Idée générale. La Boétie affirme d’abord que la Nature nous donne une raison semblable à une semence. Si elle est bien entretenue, elle fleurit en vertu ; si les vices l’étouffent, elle avorte. Il explique ensuite que les humains ont été faits au même moule pour se reconnaître comme frères. Leurs différences ne donnent pas aux plus forts le droit de dominer : elles permettent aux uns d’aider ceux qui en ont besoin. Enfin, la terre, la parole et la société sont communes. Puisque nous sommes compagnons, nous sommes naturellement libres. La servitude est une injustice contraire à la Nature, et nous naissons avec le désir de défendre notre liberté.

Premier mouvement. L’obéissance n’est donc pas condamnée en elle-même. Elle est légitime envers ceux qui nous ont donné la vie et envers la raison, mais elle ne peut transformer un humain en propriété d’un autre. La fin du paragraphe donne l’image à retenir : la raison est une « semence » qui fleurit en vertu si le « bon conseil » et la « coustume » l’entretiennent, mais qui avorte si les vices l’étouffent. Ce mot de « coustume » est celui que le §54 désignera comme « la premiere raison de la servitude volontaire » : la même force peut faire fleurir la raison ou faire servir. La Nature fournit une possibilité ; l’éducation décide de son développement.

Deuxième mouvement. La Boétie n’ignore pourtant pas les différences. Certains possèdent davantage de force physique ou d’esprit. Mais il refuse une interprétation prédatrice de cet avantage : le monde n’est pas un « camp clos », les plus forts ne sont pas des « brigans armés » envoyés pour « gourmander les plus foibles ». Les parts inégales ont une autre finalité. Elles ouvrent un espace à « la fraternelle affection » : les uns ont le pouvoir d’aider, les autres le besoin de recevoir. La différence devient une relation de responsabilité.

Troisième mouvement. La conséquence arrive : nous sommes naturellement libres « puis que nous sommes tous compaignons ». Au §25, La Boétie raccourcit encore la démonstration. Tenir quelqu’un en servitude lui fait tort ; or l’injustice est contraire à une Nature raisonnable. Il ne suffit donc pas de dire que nous recevons la liberté. Nous naissons avec l’affection de la défendre. Le passage aboutit à une liberté active.

Pour finir. La liberté ne tombe donc pas du ciel comme un objet fragile. Elle se nourrit d’une raison entretenue, d’une fraternité reconnue et d’une affection capable de la défendre.

02L’introduction rédigéeSept étapes, une question directrice.

Étape 1 : accroche. Humaniste du XVIe siècle (Bonnefon 1922, p. 14), Étienne de La Boétie compose le Discours de la servitude volontaire, selon Montaigne, très jeune (Bonnefon 1922, p. 14) ; l’âge est discuté (Cortes-Cuadra, p. 67).

Étape 2 : auteur et œuvre. Cette œuvre de littérature d’idées (BO n° 30, 2024 et 2025) est consacrée aux causes de l’obéissance des peuples.

Étape 3 : situation de l’extrait. Après avoir comparé le peuple asservi à un malade devenu insensible à son propre mal, l’auteur établit, aux §§22 à 25, une norme naturelle à partir de laquelle la servitude pourra être jugée.

Étape 4 : caractérisation. Le passage associe raisonnement hypothétique, images végétales, métaphores familiales et déductions logiques.

Étape 5 : problématique. On peut donc se demander comment La Boétie fonde la liberté naturelle sur une conception fraternelle de l’humanité.

Étape 6 : annonce des mouvements. Le texte affirme d’abord que la raison naturelle doit être cultivée (§22), montre ensuite que les différences humaines appellent l’entraide (§23), puis déduit de la parole et de la compagnie communes une liberté qu’il faut défendre (§§24 à 25).

Étape 7 : entrée dans le premier mouvement. Le §22 ouvre la recherche par une situation hypothétique qui sépare les obéissances légitimes de l’asservissement.

03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

Mouvement I · La semence de raison

La raison est présentée comme une disposition naturelle dont l’éducation règle le développement.

I.a · Suivre la Nature : une hypothèse contre la servitude

Phrase d’orientation. Le §22 ouvre la recherche par une situation hypothétique qui sépare les obéissances légitimes de l’asservissement.

Citation : « si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend » (§22).

§22

Procédé principal : Une subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfait.

Procédé secondaire : La personnification de la nature, qui a « donné » des droits et qui « apprend » des enseignements.

Analyse. Le groupe « si nous vivions » signale que les humains ne suivent pas nécessairement l’ordre naturel, mais qu’ils peuvent le prendre pour norme. La Nature n’est pas une force aveugle : les verbes « donné » et « apprend » en font une éducatrice et une source de droit. La conséquence au conditionnel distribue trois rapports : obéir aux parents, se soumettre à la raison, n’être serf de personne. Le parallélisme distingue donc l’obéissance compatible avec l’humanité de la servitude qui la détruit. Les parents représentent l’origine de la vie, la raison une règle impersonnelle, tandis que « personne » ferme la porte à toute appropriation d’un humain par un autre. L’hypothèse ne célèbre pas l’indépendance absolue ; elle ordonne les liens selon leur légitimité.

Effet sur le lecteur. Le lecteur comprend que la critique de la servitude ne supprime ni la filiation ni la règle raisonnable.

Interprétation. La liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.

Liaison. Sur quelle expérience commune La Boétie peut-il appuyer cette première distinction ?

I.b · Partir de chacun : l’obéissance filiale comme témoin

Phrase d’orientation. La Boétie transforme l’expérience intime de la filiation en preuve accessible à tous.

Citation : « De l'obéïssance que chacun, sans autre advertissement que de son naturel, porte à ses père et mère; tous les hommes s'en sont tesmoins, chacun pour soy » (§22).

§22

Procédé principal : Pronom indéfini à portée générale.

Procédé secondaire : Le mot « tesmoins », qui fait de tous les hommes les garants du fait, « chacun pour soy », motivé par la volonté d’établir un fait sans autorité extérieure.

Analyse. La phrase part du singulier distributif « chacun », puis rejoint l’universalité de « tous les hommes ». Chaque personne peut examiner en elle-même l’attachement aux parents ; l’accord collectif résulte de cette pluralité de témoignages intérieurs. Le groupe « sans autre advertissement » écarte l’idée d’un apprentissage imposé : le « naturel » suffit à orienter ce lien premier. Le terme « tesmoins » donne au raisonnement une forme presque judiciaire, mais le tribunal ne dépend ni d’un livre ni d’un maître. La preuve est disponible pour chacun, comme le dit la fin de la phrase : « chacun pour soy ». La Boétie prépare ainsi une anthropologie commune : les rapports naturels peuvent être reconnus par l’expérience partagée, avant les institutions qui prétendent commander.

Effet sur le lecteur. Le lecteur est invité à vérifier la proposition dans sa propre expérience au lieu de la recevoir comme un dogme.

Interprétation. L’universalité politique se construit à partir d’une capacité égale de témoigner sur sa propre condition.

Liaison. Cette disposition naturelle suffit-elle, ou doit-elle encore être cultivée pour produire la vertu ?

I.c · Cultiver la semence : une nature qui peut avorter

Phrase d’orientation. La fin du §22 présente la raison comme une possibilité naturelle dont le développement dépend de l’éducation.

Citation : « quelque naturelle semence de raison, laquelle, entretenue par bon conseil et coustume, florit en vertu » (§22).

§22

Procédé principal : Une métaphore végétale filée de la « semence » à la floraison.

Procédé secondaire : L’antithèse entre « entretenue » et « estouffee », prolongée par les verbes opposés « florit » et « s'avorte ».

Analyse. La « semence » contient une puissance, non un résultat garanti. L’adjectif « naturelle » inscrit la raison dans l’âme humaine, mais le participe « entretenue » introduit la responsabilité du milieu et du temps. Deux agents nourrissent cette croissance : le « bon conseil », qui désigne l’éducation réfléchie, et la « coustume », qui inscrit cette orientation dans les conduites répétées. À l’inverse, les « vices survenus » peuvent étouffer la disposition première jusqu’à ce qu’elle « s'avorte ». Le mouvement végétal donne une forme concrète à la fragilité de la liberté : ce qui naît avec nous peut ne pas parvenir à maturité. La Nature ne détermine donc pas mécaniquement le comportement ; elle confie une capacité qu’il faut entretenir. Avant d’avancer l’image, La Boétie écarte une « question debattue a fons par les académiques » : comme au §3, il refuse d’entrer dans un débat d’école (Gerbier, p. 341). Cette « semence » fait de la raison un germe à cultiver plutôt qu’une nature déjà achevée (Gerbier, p. 340).

Effet sur le lecteur. Le lecteur perçoit que la disposition commune à la raison peut être sauvée ou perdue selon les pratiques qui la forment.

Interprétation. La métaphore prépare l’analyse de la coutume : la « coustume » peut faire fleurir la raison ou laisser les vices l’étouffer.

Transition. Le premier mouvement a défini une nature raisonnable, commune mais vulnérable à l’éducation. Le §23 élargit l’enquête : il examine la forme des corps, les différences de capacités et leur finalité sociale. À quoi les différences entre les hommes doivent-elles servir ?

Mouvement II · Les différences faites pour l’entraide

La ressemblance des hommes fonde une fraternité où les différences invitent à l’entraide.

II.a · Sortir du même moule : la ressemblance première

Phrase d’orientation. La Boétie fonde la fraternité sur une origine et une forme communes.

Citation : « nous a tous faits de mesme forme, et, comme il semble, à mesme moule » (§23).

§23

Procédé principal : La métaphore artisanale du « mesme moule ».

Procédé secondaire : La reprise du déterminant et de l’adjectif « tous », « mesme », qui installe une égalité de fabrication.

Analyse. La Nature est présentée comme une puissance qui façonne. Le « moule » rend visible une ressemblance antérieure aux différences de rang, de richesse ou de force. La répétition de « mesme » refuse qu’une partie des humains provienne d’une matière supérieure. Le modalisateur « comme il semble » conserve la prudence d’un discours qui propose une lecture du monde plutôt qu’un récit dogmatique de la création. Cette unité de forme possède une finalité indiquée par « afin de » : les humains doivent « entreconnoistre tous pour compaignons, ou plustost pour frères ». Le même verbe reviendra au §57 pour dire ce que la tyrannie détruit : ceux qui gardent l’affection de la liberté y demeurent sans effet « pour ne s'entrecongnoistre point ». L’épanorthose « ou plustost » renforce le lien. La compagnie pourrait n’être qu’une coexistence ; la fraternité transforme la ressemblance en obligation réciproque. Ce « mesme moule » sert à se reconnaître semblables : la critique y lit une connaissance en miroir, que le §24 dira en propres termes (« se peust mirer ») (Renault, § 19).

Effet sur le lecteur. Le lecteur est conduit à regarder autrui comme une autre réalisation de la même forme humaine.

Interprétation. L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.

Liaison. Comment cette égalité de forme peut-elle s’accorder avec les inégalités visibles du corps et de l’esprit ?

II.b · Reconnaître les parts : la différence sans domination

Phrase d’orientation. La Boétie admet les inégalités de capacité pour mieux récuser leur interprétation violente.

Citation : « elle a fait quelque avantage de son bien, soit au corps ou en l'esprit, aus uns plus qu'aus autres » (§23).

§23

Procédé principal : Une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué.

Procédé secondaire : Le balancement « soit au corps ou en l'esprit », qui couvre les forces physiques et intellectuelles sans établir de hiérarchie entre elles.

Analyse. Le mot « avantage » désigne un surplus de capacité, mais le déterminant « quelque » en limite la portée. La distribution « aus uns plus qu'aus autres » constate une différence relative, non une séparation entre deux humanités. Le texte anticipe alors l’interprétation du droit du plus fort et la transforme en scène de prédation : un « camp clos », des « brigans armés », une « forest », envoyés pour « gourmander les plus foibles ». Cette métaphore refuse que le monde humain soit organisé comme une chasse. La négation répétée, « si n'a elle pourtant entendu », « n'a pas envoié », retire à la Nature toute responsabilité dans la domination. Posséder davantage ne constitue donc ni un titre à commander ni une permission de nuire. Le verbe « gourmander » est celui du §13, où ce sont « les peuples mesmes qui se laissent, ou plustost se font, gourmander » : ce que la nature refuse aux forts, les peuples le consentent.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit que La Boétie ne nie pas les écarts réels, mais leur refuse toute valeur de droit politique.

Interprétation. L’égalité naturelle porte sur la dignité et la liberté, non sur l’identité des talents.

Liaison. Si les parts inégales n’autorisent pas la violence, à quelle fin la Nature les aurait-elle distribuées ?

II.c · Faire place à l’aide : l’inégalité retournée

Phrase d’orientation. La fin du §23 substitue à la prédation une finalité fraternelle des différences.

Citation : « elle vouloit faire place à la fraternelle affection » (§23).

§23

Procédé principal : Une proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possible.

Procédé secondaire : Le parallélisme entre « puissance de donner aide » et « besoin d'en recevoir ».

Analyse. L’expression « faire place » suppose que la fraternité a besoin d’un espace concret où s’exercer. Si chacun possédait exactement les mêmes capacités et les mêmes besoins, l’aide resterait sans objet. Les parts faites « aus uns plus grandes » n’accordent donc pas un privilège, elles créent une responsabilité. Le parallélisme final distribue deux positions mobiles : certains ont le pouvoir de donner, d’autres le besoin de recevoir. Rien n’autorise à figer des groupes de supérieurs et d’inférieurs, car la phrase porte sur des capacités et des besoins, non sur des essences. Le mot « affection » ajoute au devoir une inclination : la solidarité ne relève pas seulement d’une règle extérieure, elle accomplit la parenté humaine établie par le « mesme moule ». Le mot « puissance » est celui que le §4 refusait au tyran (« qui n'a puissance que celle qu'ils lui donnent ») : dans l’ordre de la nature, la puissance est d’abord celle de « donner aide ».

Effet sur le lecteur. Le lecteur passe d’une vision compétitive des différences à une conception relationnelle où le surplus trouve son sens dans le partage.

Interprétation. La véritable supériorité ne consiste pas à dominer, mais à pouvoir soutenir celui qui a besoin d’aide.

Transition. Le §23 a transformé la ressemblance en fraternité et la différence en responsabilité. Les §§24 et 25 peuvent désormais rassembler les dons communs, parole et société, pour en déduire la liberté et sa défense. Comment la parole commune permet-elle de déduire la liberté de cette fraternité ?

Mouvement III · De la parole à la liberté

La parole relie les personnes et permet de déduire leur liberté de cette communauté naturelle.

III.a · Mettre les pensées en commun : le don de la parole

Phrase d’orientation. Le §24 présente la parole comme l’instrument naturel qui convertit la pluralité en communauté.

Citation : « ce grand present de la voix et de la parolle, pour nous accointer et fraterniser davantage » (§24).

§24

Procédé principal : Une proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelle.

Procédé secondaire : Le doublet « de la voix et de la parolle », qui unit la capacité physique d’émettre des sons à la faculté de communiquer une pensée.

Analyse. Le mot « present » inscrit la parole parmi les dons communs de la Nature. Elle n’est pas réservée aux plus forts ou aux plus savants : « à tous » en fixe la distribution universelle. Les infinitifs « accointer » et « fraterniser » décrivent un mouvement vers autrui. La phrase précise ensuite ce processus par la « commune et mutuelle declaration de nos pensées », où « commune » marque le partage et « mutuelle » la réciprocité. La parole ne sert donc pas seulement à transmettre une information ; elle permet une « communion de nos volontés ». Ce terme fort n’efface pas les personnes, mais rend possible leur accord. Le langage devient ainsi une preuve de la destination sociale de l’être humain. L’infinitif de but rapporte le don de la voix à une action entre les personnes. Le verbe de fraternisation nomme le lien que cette rencontre est appelée à développer.

Effet sur le lecteur. Le lecteur découvre dans l’acte ordinaire de parler la faculté politique de construire une volonté commune.

Interprétation. Une Nature qui donne la parole pour la réciprocité ne peut avoir destiné certains à commander silencieusement aux autres.

Liaison. Quelle conséquence politique faut-il tirer de cette compagnie rendue consciente par la parole ?

III.b · Déduire la liberté : des compagnons, non des serfs

Phrase d’orientation. La longue phrase du §24 aboutit à une conséquence qui unit égalité de relation et liberté.

Citation : « il ne faut pas faire doute que nous ne soions tous naturellement libres, puis que nous sommes tous compaignons » (§24).

§24

Procédé principal : Subordination causale par « puis que ».

Procédé secondaire : La répétition de « tous » et le parallélisme « libres », « compaignons », qui font coïncider l’extension des deux qualités.

Analyse. Après l’accumulation des dons communs, la tournure impersonnelle « il ne faut pas faire doute » présente la conclusion comme nécessaire. Dans « que nous ne soions », le « ne » est explétif : il ne nie pas la liberté, il accompagne le verbe de doute lui-même nié. L’adverbe « naturellement » rattache cette liberté à la forme humaine décrite depuis le §22. La cause « puis que nous sommes tous compaignons » refuse toute séparation entre liberté individuelle et relation sociale. Être compagnon signifie se tenir avec les autres sans devenir leur propriété. La reprise de « tous » exclut une liberté réservée à quelques-uns. La compagnie universelle n’est donc pas la limite de la liberté ; elle est la preuve de son universalité. La phrase ajoute aussitôt la réciproque : « ne peut tomber en l'entendement de personne que nature ait mis aucun en servitude, nous aians tous mis en compaignie ».

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit la liberté comme une conséquence logique de la relation d’égalité déjà construite.

Interprétation. La politique juste n’a pas à créer la liberté de quelques-uns, mais à respecter la liberté naturelle de tous.

Liaison. Cette liberté commune est-elle seulement possédée à la naissance, ou porte-t-elle déjà une exigence d’action ?

III.c · Défendre la franchise : de l’injustice à l’affection

Phrase d’orientation. Le §25 clôt la démonstration en déclarant la servitude injuste et la liberté naturellement défendable.

Citation : « il n'i a rien si contraire au monde à la nature, estant toute raisonnable, que l'injure » ; « que nous ne sommes pas nez seulement en possession de nostre franchise, mais aussi avec affection de la deffendre » (§25).

§25

Procédé principal : Négation et reprise anaphorique.

Procédé secondaire : La corrélation additive ne… pas… seulement… mais aussi (« ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi »), qui joint la possession de la franchise au désir de la défendre.

Analyse. La Boétie juge inutile de débattre abstraitement si la liberté est naturelle. Le verbe est encore celui des questions d’école écartées : « c'est bien pour neant de debatre si la liberté est naturelle » (Gerbier, p. 341). Une voie plus courte suffit : tenir une personne en servitude lui fait « tort », et « l'injure » contredit une nature « toute raisonnable », donc la servitude ne peut appartenir à l’ordre naturel. Le connecteur « doncques » convertit cette prémisse morale en conclusion. Mais la dernière corrélation ajoute un élément décisif. Nous ne naissons pas seulement « en possession » de la franchise, comme si elle était un bien immobile ; nous naissons avec une « affection », un attachement orienté vers l’action de « deffendre ». L’infinitif final donne à la liberté une tâche. Ce qui est naturel doit encore être soutenu contre les habitudes et les pouvoirs qui le déforment.

Effet sur le lecteur. Le lecteur passe d’un droit reçu à une disposition active qui l’engage dans la conservation de ce droit.

Interprétation. La liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.

Liaison vers la conclusion. Comment le §34 montrera-t-il que la naissance sous le joug peut étouffer cette disposition naturelle ?

04La conclusion rédigéeRéunir, répondre et ouvrir.

Récapitulation. Des §§22 à 25, La Boétie construit une anthropologie de la liberté. La raison est d’abord une « semence » naturelle dont l’éducation peut favoriser la floraison ou provoquer l’avortement. Le « mesme moule » établit ensuite une ressemblance fondamentale que les différences du corps et de l’esprit ne détruisent pas : loin d’autoriser la prédation, ces écarts donnent à l’affection fraternelle l’occasion de s’exercer. Enfin, la terre, la voix et la parole communes prouvent que les humains sont compagnons. La liberté découle de cette relation, tandis que la servitude constitue une injustice contraire à une Nature raisonnable. La formule finale dépasse pourtant la simple possession d’un droit : nous naissons aussi avec « affection de la deffendre ». Le texte prépare ainsi l’analyse de la coutume, capable d’étouffer une disposition que l’éducation doit entretenir.

Réponse à la problématique. La réponse à la problématique est donc nette : La Boétie fonde la liberté naturelle sur une fraternité qui transforme la ressemblance en reconnaissance et la différence en devoir d’aide. Puisque la compagnie exclut la propriété d’un humain par un autre, la liberté est à la fois notre condition première et l’objet d’une défense.

Dépassement. Le passage fonde ainsi le parcours entier : défendre et entretenir la liberté revient à faire fleurir la raison, reconnaître la fraternité et exercer le désir de rester libre.

Ouverture. Au §38, les hommes nés sous le joug prennent leur condition de naissance pour leur nature. Cette analyse reprend l’image de la semence du §22 : la liberté naturelle reste une disposition que l’éducation peut étouffer.

05Le mémo de l’oralLes appuis et leurs fonctions.

Auteur

Étienne de La Boétie.

Œuvre

Discours de la servitude volontaire.

Extrait

La Nature mère et la fraternité

Objet d’étude

La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle.

Parcours associé

Défendre et entretenir la liberté.

Situation du passage

Après le peuple malade du §21, établissement de la norme naturelle.

Problématique

Comment la fraternité humaine fonde-t-elle une liberté naturelle et active ?

Plan en mouvements

  1. Mouvement I · La semence de raison La raison est présentée comme une disposition naturelle dont l’éducation règle le développement.
  2. Mouvement II · Les différences faites pour l’entraide La ressemblance des hommes fonde une fraternité où les différences invitent à l’entraide.
  3. Mouvement III · De la parole à la liberté La parole relie les personnes et permet de déduire leur liberté de cette communauté naturelle.

Citations essentielles

Procédés principaux

  • ◆ I.a · Une subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfait.
  • ★ I.b · Pronom indéfini à portée générale.
  • ★ I.c · Une métaphore végétale filée de la « semence » à la floraison.
  • ★ II.a · La métaphore artisanale du « mesme moule ».
  • ◆ II.b · Une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué.
  • ★ II.c · Une proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possible.
  • ★ III.a · Une proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelle.
  • ◆ III.b · Subordination causale par « puis que ».
  • ★ III.c · Négation et reprise anaphorique.

Effets sur le lecteur

  • ◆ I.a · Le lecteur comprend que la critique de la servitude ne supprime ni la filiation ni la règle raisonnable.
  • ★ I.b · Le lecteur est invité à vérifier la proposition dans sa propre expérience au lieu de la recevoir comme un dogme.
  • ★ I.c · Le lecteur perçoit que la disposition commune à la raison peut être sauvée ou perdue selon les pratiques qui la forment.
  • ★ II.a · Le lecteur est conduit à regarder autrui comme une autre réalisation de la même forme humaine.
  • ◆ II.b · Le lecteur voit que La Boétie ne nie pas les écarts réels, mais leur refuse toute valeur de droit politique.
  • ★ II.c · Le lecteur passe d’une vision compétitive des différences à une conception relationnelle où le surplus trouve son sens dans le partage.
  • ★ III.a · Le lecteur découvre dans l’acte ordinaire de parler la faculté politique de construire une volonté commune.
  • ◆ III.b · Le lecteur reçoit la liberté comme une conséquence logique de la relation d’égalité déjà construite.
  • ★ III.c · Le lecteur passe d’un droit reçu à une disposition active qui l’engage dans la conservation de ce droit.

Interprétations

  • ◆ I.a · La liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.
  • ★ I.b · L’universalité politique se construit à partir d’une capacité égale de témoigner sur sa propre condition.
  • ★ I.c · La métaphore prépare l’analyse de la coutume : la « coustume » peut faire fleurir la raison ou laisser les vices l’étouffer.
  • ★ II.a · L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.
  • ◆ II.b · L’égalité naturelle porte sur la dignité et la liberté, non sur l’identité des talents.
  • ★ II.c · La véritable supériorité ne consiste pas à dominer, mais à pouvoir soutenir celui qui a besoin d’aide.
  • ★ III.a · Une Nature qui donne la parole pour la réciprocité ne peut avoir destiné certains à commander silencieusement aux autres.
  • ◆ III.b · La politique juste n’a pas à créer la liberté de quelques-uns, mais à respecter la liberté naturelle de tous.
  • ★ III.c · La liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.

Conclusion synthétique

La réponse à la problématique est donc nette : La Boétie fonde la liberté naturelle sur une fraternité qui transforme la ressemblance en reconnaissance et la différence en devoir d’aide. Puisque la compagnie exclut la propriété d’un humain par un autre, la liberté est à la fois notre condition première et l’objet d’une défense.

Ouverture

Au §38, les hommes nés sous le joug prennent leur condition de naissance pour leur nature. Cette analyse reprend l’image de la semence du §22 : la liberté naturelle reste une disposition que l’éducation peut étouffer.

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
I.a · ◆

Une subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfait.

Le groupe « si nous vivions » signale que les humains ne suivent pas nécessairement l’ordre naturel, mais qu’ils peuvent le prendre pour norme. La Nature n’est pas une force aveugle : les verbes « donné » et « apprend » en font une éducatrice et une source de droit. La conséquence au conditionnel distribue trois rapports : obéir aux parents, se soumettre à la raison, n’être serf de personne. Le parallélisme distingue donc l’obéissance compatible avec l’humanité de la servitude qui la détruit. Les parents représentent l’origine de la vie, la raison une règle impersonnelle, tandis que « personne » ferme la porte à toute appropriation d’un humain par un autre. L’hypothèse ne célèbre pas l’indépendance absolue ; elle ordonne les liens selon leur légitimité.

Le lecteur comprend que la critique de la servitude ne supprime ni la filiation ni la règle raisonnable.

La liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.

I.b · ★

Pronom indéfini à portée générale.

La phrase part du singulier distributif « chacun », puis rejoint l’universalité de « tous les hommes ». Chaque personne peut examiner en elle-même l’attachement aux parents ; l’accord collectif résulte de cette pluralité de témoignages intérieurs. Le groupe « sans autre advertissement » écarte l’idée d’un apprentissage imposé : le « naturel » suffit à orienter ce lien premier. Le terme « tesmoins » donne au raisonnement une forme presque judiciaire, mais le tribunal ne dépend ni d’un livre ni d’un maître. La preuve est disponible pour chacun, comme le dit la fin de la phrase : « chacun pour soy ». La Boétie prépare ainsi une anthropologie commune : les rapports naturels peuvent être reconnus par l’expérience partagée, avant les institutions qui prétendent commander.

Le lecteur est invité à vérifier la proposition dans sa propre expérience au lieu de la recevoir comme un dogme.

L’universalité politique se construit à partir d’une capacité égale de témoigner sur sa propre condition.

I.c · ★

Une métaphore végétale filée de la « semence » à la floraison.

La « semence » contient une puissance, non un résultat garanti. L’adjectif « naturelle » inscrit la raison dans l’âme humaine, mais le participe « entretenue » introduit la responsabilité du milieu et du temps. Deux agents nourrissent cette croissance : le « bon conseil », qui désigne l’éducation réfléchie, et la « coustume », qui inscrit cette orientation dans les conduites répétées. À l’inverse, les « vices survenus » peuvent étouffer la disposition première jusqu’à ce qu’elle « s'avorte ». Le mouvement végétal donne une forme concrète à la fragilité de la liberté : ce qui naît avec nous peut ne pas parvenir à maturité. La Nature ne détermine donc pas mécaniquement le comportement ; elle confie une capacité qu’il faut entretenir. Avant d’avancer l’image, La Boétie écarte une « question debattue a fons par les académiques » : comme au §3, il refuse d’entrer dans un débat d’école (Gerbier, p. 341). Cette « semence » fait de la raison un germe à cultiver plutôt qu’une nature déjà achevée (Gerbier, p. 340).

Le lecteur perçoit que la disposition commune à la raison peut être sauvée ou perdue selon les pratiques qui la forment.

La métaphore prépare l’analyse de la coutume : la « coustume » peut faire fleurir la raison ou laisser les vices l’étouffer.

II.a · ★

La métaphore artisanale du « mesme moule ».

La Nature est présentée comme une puissance qui façonne. Le « moule » rend visible une ressemblance antérieure aux différences de rang, de richesse ou de force. La répétition de « mesme » refuse qu’une partie des humains provienne d’une matière supérieure. Le modalisateur « comme il semble » conserve la prudence d’un discours qui propose une lecture du monde plutôt qu’un récit dogmatique de la création. Cette unité de forme possède une finalité indiquée par « afin de » : les humains doivent « entreconnoistre tous pour compaignons, ou plustost pour frères ». Le même verbe reviendra au §57 pour dire ce que la tyrannie détruit : ceux qui gardent l’affection de la liberté y demeurent sans effet « pour ne s'entrecongnoistre point ». L’épanorthose « ou plustost » renforce le lien. La compagnie pourrait n’être qu’une coexistence ; la fraternité transforme la ressemblance en obligation réciproque. Ce « mesme moule » sert à se reconnaître semblables : la critique y lit une connaissance en miroir, que le §24 dira en propres termes (« se peust mirer ») (Renault, § 19).

Le lecteur est conduit à regarder autrui comme une autre réalisation de la même forme humaine.

L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.

II.b · ◆

Une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué.

Le mot « avantage » désigne un surplus de capacité, mais le déterminant « quelque » en limite la portée. La distribution « aus uns plus qu'aus autres » constate une différence relative, non une séparation entre deux humanités. Le texte anticipe alors l’interprétation du droit du plus fort et la transforme en scène de prédation : un « camp clos », des « brigans armés », une « forest », envoyés pour « gourmander les plus foibles ». Cette métaphore refuse que le monde humain soit organisé comme une chasse. La négation répétée, « si n'a elle pourtant entendu », « n'a pas envoié », retire à la Nature toute responsabilité dans la domination. Posséder davantage ne constitue donc ni un titre à commander ni une permission de nuire. Le verbe « gourmander » est celui du §13, où ce sont « les peuples mesmes qui se laissent, ou plustost se font, gourmander » : ce que la nature refuse aux forts, les peuples le consentent.

Le lecteur voit que La Boétie ne nie pas les écarts réels, mais leur refuse toute valeur de droit politique.

L’égalité naturelle porte sur la dignité et la liberté, non sur l’identité des talents.

II.c · ★

Une proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possible.

L’expression « faire place » suppose que la fraternité a besoin d’un espace concret où s’exercer. Si chacun possédait exactement les mêmes capacités et les mêmes besoins, l’aide resterait sans objet. Les parts faites « aus uns plus grandes » n’accordent donc pas un privilège, elles créent une responsabilité. Le parallélisme final distribue deux positions mobiles : certains ont le pouvoir de donner, d’autres le besoin de recevoir. Rien n’autorise à figer des groupes de supérieurs et d’inférieurs, car la phrase porte sur des capacités et des besoins, non sur des essences. Le mot « affection » ajoute au devoir une inclination : la solidarité ne relève pas seulement d’une règle extérieure, elle accomplit la parenté humaine établie par le « mesme moule ». Le mot « puissance » est celui que le §4 refusait au tyran (« qui n'a puissance que celle qu'ils lui donnent ») : dans l’ordre de la nature, la puissance est d’abord celle de « donner aide ».

Le lecteur passe d’une vision compétitive des différences à une conception relationnelle où le surplus trouve son sens dans le partage.

La véritable supériorité ne consiste pas à dominer, mais à pouvoir soutenir celui qui a besoin d’aide.

III.a · ★

Une proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelle.

Le mot « present » inscrit la parole parmi les dons communs de la Nature. Elle n’est pas réservée aux plus forts ou aux plus savants : « à tous » en fixe la distribution universelle. Les infinitifs « accointer » et « fraterniser » décrivent un mouvement vers autrui. La phrase précise ensuite ce processus par la « commune et mutuelle declaration de nos pensées », où « commune » marque le partage et « mutuelle » la réciprocité. La parole ne sert donc pas seulement à transmettre une information ; elle permet une « communion de nos volontés ». Ce terme fort n’efface pas les personnes, mais rend possible leur accord. Le langage devient ainsi une preuve de la destination sociale de l’être humain. L’infinitif de but rapporte le don de la voix à une action entre les personnes. Le verbe de fraternisation nomme le lien que cette rencontre est appelée à développer.

Le lecteur découvre dans l’acte ordinaire de parler la faculté politique de construire une volonté commune.

Une Nature qui donne la parole pour la réciprocité ne peut avoir destiné certains à commander silencieusement aux autres.

III.b · ◆

Subordination causale par « puis que ».

Après l’accumulation des dons communs, la tournure impersonnelle « il ne faut pas faire doute » présente la conclusion comme nécessaire. Dans « que nous ne soions », le « ne » est explétif : il ne nie pas la liberté, il accompagne le verbe de doute lui-même nié. L’adverbe « naturellement » rattache cette liberté à la forme humaine décrite depuis le §22. La cause « puis que nous sommes tous compaignons » refuse toute séparation entre liberté individuelle et relation sociale. Être compagnon signifie se tenir avec les autres sans devenir leur propriété. La reprise de « tous » exclut une liberté réservée à quelques-uns. La compagnie universelle n’est donc pas la limite de la liberté ; elle est la preuve de son universalité. La phrase ajoute aussitôt la réciproque : « ne peut tomber en l'entendement de personne que nature ait mis aucun en servitude, nous aians tous mis en compaignie ».

Le lecteur reçoit la liberté comme une conséquence logique de la relation d’égalité déjà construite.

La politique juste n’a pas à créer la liberté de quelques-uns, mais à respecter la liberté naturelle de tous.

III.c · ★

Négation et reprise anaphorique.

La Boétie juge inutile de débattre abstraitement si la liberté est naturelle. Le verbe est encore celui des questions d’école écartées : « c'est bien pour neant de debatre si la liberté est naturelle » (Gerbier, p. 341). Une voie plus courte suffit : tenir une personne en servitude lui fait « tort », et « l'injure » contredit une nature « toute raisonnable », donc la servitude ne peut appartenir à l’ordre naturel. Le connecteur « doncques » convertit cette prémisse morale en conclusion. Mais la dernière corrélation ajoute un élément décisif. Nous ne naissons pas seulement « en possession » de la franchise, comme si elle était un bien immobile ; nous naissons avec une « affection », un attachement orienté vers l’action de « deffendre ». L’infinitif final donne à la liberté une tâche. Ce qui est naturel doit encore être soutenu contre les habitudes et les pouvoirs qui le déforment.

Le lecteur passe d’un droit reçu à une disposition active qui l’engage dans la conservation de ce droit.

La liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.

07Le tableau de couvertureRetrouver chacune des neuf prises.
MouvementSous-partieCitation ancréeProcédé principalFonction dans le raisonnement
II.a§22, « si nous vivions »hypothèsedistingue règle et servitude
II.b§22, « chacun », « tous »généralisationfonde une preuve commune
II.c§22, « naturelle semence »métaphoremontre une disposition à cultiver
IIII.a§23, « mesme moule »métaphoreétablit la ressemblance
IIII.b§23, « quelque avantage »concessionreconnaît les différences sans domination
IIII.c§23, « fraternelle affection »finalitétransforme l’écart en aide
IIIIII.a§24, « de la voix et de la parolle »butconstruit la communauté
IIIIII.b§24, « tous naturellement libres »déductionfonde la liberté sur la compagnie
IIIIII.c§25, « affection de la deffendre »corrélationrend la liberté active

Les mêmes appuis dans les prises

Appui du mémoPrise dans le dossierProcédé principalPortée à expliquer
★ I.aSuivre la Nature : une hypothèse contre la servitudeUne subordonnée circonstancielle d’hypothèse construite à l’imparfaitLa liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.
★ I.bPartir de chacun : l’obéissance filiale comme témoinUne généralisation fondée sur les pronoms « chacun » et « tous »L’universalité politique se construit à partir d’une capacité égale de témoigner sur sa propre condition.
★ I.cCultiver la semence : une nature qui peut avorterUne métaphore végétale filée de la « semence » à la floraisonLa métaphore prépare l’analyse de la coutume : la « coustume » peut faire fleurir la raison ou laisser les vices l’étouffer.
◆ II.aSortir du même moule : la ressemblance premièreLa métaphore artisanale du « mesme moule »L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.
◆ II.bReconnaître les parts : la différence sans dominationUne concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribuéL’égalité naturelle porte sur la dignité et la liberté, non sur l’identité des talents.
◆ II.cFaire place à l’aide : l’inégalité retournéeUne proposition finale qui attribue aux écarts la fonction de rendre l’entraide possibleLa véritable supériorité ne consiste pas à dominer, mais à pouvoir soutenir celui qui a besoin d’aide.
○ III.aMettre les pensées en commun : le don de la paroleUne proposition infinitive de but qui assigne à la parole une finalité fraternelleUne Nature qui donne la parole pour la réciprocité ne peut avoir destiné certains à commander silencieusement aux autres.
○ III.bDéduire la liberté : des compagnons, non des serfsUne déduction causale introduite par « puis que »La politique juste n’a pas à créer la liberté de quelques-uns, mais à respecter la liberté naturelle de tous.
○ III.cDéfendre la franchise : de l’injustice à l’affectionUne déduction qui va de la contradiction entre Nature et injustice à la liberté naturelleLa liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.
08Les erreurs rédhibitoiresReconnaître la gravité des erreurs.

A. Les erreurs de fond

Erreur à ne pas commettrePourquoi c’est une erreur
⛔ Dire que La Boétie refuse toute obéissanceIl distingue l’obéissance aux parents et à la raison de la servitude envers une personne.
⛔ Présenter la raison comme automatiquement accomplieLa « semence » peut fleurir ou avorter selon ce qui l’entretient.
⛔ Affirmer que tous possèdent les mêmes forcesLe §23 reconnaît des avantages du corps et de l’esprit.
⛔ Transformer ces avantages en droit de commanderLe texte récuse précisément le modèle des brigands armés.
⛔ Réduire le « mesme moule » à une identité physiqueIl fonde une même dignité et une reconnaissance mutuelle.
⛔ Oublier que l’inégalité reçoit une finalité positiveDonner aide et en recevoir.
⛔ Lire la parole comme un simple outil individuelElle sert à rapprocher, fraterniser et mettre les volontés en commun.
⛔ Prendre le « ne » de « que nous ne soions » pour une négationIl est explétif dans une tournure où le doute est nié.
⛔ Limiter la conclusion à la possession de la libertéLa formule ajoute l’affection de la défendre.

B. La méthode à l’oral

Erreur de méthodeCorrection attendue
⚠ Résumer seulement “La semence de raison”.Partir de « si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend » puis expliquer : Le groupe « si nous vivions » signale que les humains ne suivent pas nécessairement l’ordre naturel, mais qu’ils peuvent le prendre pour norme.
⚠ Résumer seulement “Les différences faites pour l’entraide”.Partir de « nous a tous faits de mesme forme, et, comme il semble, à mesme moule » puis expliquer : La Nature est présentée comme une puissance qui façonne.
⚠ Résumer seulement “De la parole à la liberté”.Partir de « ce grand present de la voix et de la parolle, pour nous accointer et fraterniser davantage » puis expliquer : Le mot « present » inscrit la parole parmi les dons communs de la Nature.

C. Des formulations à préciser

Formulation à éviterFormulation précise
· “C’est frappant.”Le lecteur comprend que la critique de la servitude ne supprime ni la filiation ni la règle raisonnable. La liberté naturelle désigne une relation juste aux autres, non le refus de toute obligation.
· “C’est une critique.”Le lecteur est conduit à regarder autrui comme une autre réalisation de la même forme humaine. L’égalité ne nie pas les singularités : elle interdit d’en faire des différences d’espèce ou de dignité.
· “C’est une belle fin.”Le lecteur passe d’un droit reçu à une disposition active qui l’engage dans la conservation de ce droit. La liberté est naturelle par son principe, mais son maintien dépend d’une affection cultivée et mise en œuvre.

D. Identifier les procédés

Erreur à ne pas commettrePourquoi c’est une erreurCorrection attendue
⚠ Présenter “partir de chacun” comme un procédé.Ce titre formule un enjeu ; il ne nomme pas un moyen d’écriture.Une généralisation fondée sur les pronoms « chacun » et « tous » : La phrase part du singulier distributif « chacun », puis rejoint l’universalité de « tous les hommes ».
⚠ Présenter “reconnaître les parts” comme un procédé.Ce titre formule un enjeu ; il ne nomme pas un moyen d’écriture.Une concession qui reconnaît un « avantage » inégalement distribué : Le mot « avantage » désigne un surplus de capacité, mais le déterminant « quelque » en limite la portée.
⚠ Présenter “déduire la liberté” comme un procédé.Ce titre formule un enjeu ; il ne nomme pas un moyen d’écriture.Une déduction causale introduite par « puis que » : Après l’accumulation des dons communs, la tournure impersonnelle « il ne faut pas faire doute » présente la conclusion comme nécessaire.
09L’analyse grammaticaleTrois questions dans ce passage.

Question 1 : Le verbe de l’hypothèse

Phrase étudiée. « si nous vivions avec les droits que la nature nous a donné et avec les enseignemens qu'elle nous apprend, nous serions » […] « serfs de personne » (§22).

Question de grammaire. Identifiez le temps et le mode de « vivions » et de « serions », puis justifiez leur emploi.

Leçon de grammaire. 1 · Le verbe

Nature de la phrase. La phrase est complexe, déclarative et hypothétique.

Analyse grammaticale. « si nous vivions avec les droits » est une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle d’hypothèse. L’imparfait « vivions » présente une condition qui n’est pas réalisée dans le présent et appelle le conditionnel présent « serions » dans la principale. Les deux relatives « que la nature nous a donné » et « qu'elle nous apprend » complètent respectivement « droits » et « enseignemens ».

Justification du rattachement. Cette phrase relève de la leçon 1, parce que l’analyse porte sur la valeur modale de l’imparfait « vivions » et du conditionnel « serions ».

Question 2 : Le but

Phrase étudiée. « afin de nous entreconnoistre tous pour compaignons » (§23).

Question de grammaire. Analysez le groupe « afin de nous entreconnoistre tous pour compaignons ».

Leçon de grammaire. 4 · La circonstancielle

Nature de la phrase. Le groupe est une proposition subordonnée infinitive circonstancielle de but introduite par « afin de ».

Analyse grammaticale. Le verbe est un infinitif simple, « entreconnoistre », dont le préfixe entre- marque la réciprocité : il n’y a pas ici de construction factitive. Le pronom personnel « nous » est complément d’objet direct de « entreconnoistre » ; « tous » le reprend et l’étend ; le groupe prépositionnel « pour compaignons » exerce la fonction d’attribut du complément d’objet.

Justification du rattachement. Cette phrase relève de la leçon 4, parce que « afin de » introduit une proposition circonstancielle de but.

Question 3 : La négation partielle

Phrase étudiée. « Reste doncques la liberté estre naturelle, et, par mesme moien à mon advis, que nous ne sommes pas nez seulement en possession de nostre franchise, mais aussi avec affection de la deffendre » (§25).

Question de grammaire. Analysez la construction « ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi ».

Leçon de grammaire. 6 · La négation

Nature de la phrase. La phrase est complexe et déclarative : une proposition infinitive, « Reste doncques la liberté estre naturelle », puis une complétive coordonnée, « que nous ne sommes pas nez seulement ».

Analyse grammaticale. La structure ne… pas… seulement… mais aussi (« ne sommes pas nez seulement » […] « mais aussi ») est une corrélation additive : elle ne supprime pas le premier élément, elle lui en ajoute un second. « en possession de nostre franchise » et « avec affection de la deffendre » sont deux compléments circonstanciels coordonnés qui caractérisent les conditions de la naissance. Dans « la deffendre », le pronom « la » reprend « nostre franchise » et est complément d’objet direct de l’infinitif.

Justification du rattachement. Cette phrase relève de la leçon 6, parce que ne… pas seulement n’est pas une négation totale : la corrélation ajoute un élément au lieu de nier le premier.

Leçon à retenir

L’hypothèse formule une norme, le but donne une finalité fraternelle à la ressemblance, et la corrélation additive transforme la liberté reçue en disposition à agir.

10Les citations hors de l’extraitDes prolongements déclarés.
11Les références de lectureÉdition, repères et bornes.

Les citations de cette page sont recollées au texte du manuscrit de Mesmes (BnF, Français 839), en graphie allégée pour l’élève ; la ponctuation est celle de l’éditeur Payen (1853). Extrait étudié : §22 à §25.

Sources citées

  • Texte : Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, manuscrit de Mesmes (Paris, BnF, Français 839, ff. 1-26) ; texte établi par la maison d’après la transcription de J.-F. Payen (Paris, Firmin Didot, 1853), corrigée sur le fac-similé.
  • Bonnefon 1922 : Paul Bonnefon, “Introduction” et notes, dans Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, suivi du Mémoire touchant l’édit de janvier 1562 [inédit] et d’une lettre de M. le conseiller de Montaigne, Paris, Bossard, coll. “Les Chefs-d’œuvre méconnus”, 1922 (Internet Archive, discoursdelaserv00labouoft).
  • Cortes-Cuadra : Juan-Vicente Cortes-Cuadra, “Histoire critique des interprétations du Discours de la servitude volontaire”, Réforme, Humanisme, Renaissance, n° 74, 2012, p. 61-70 (Persée, DOI 10.3406/rhren.2012.3162).
  • BO n° 30 : Ministère de l’Éducation nationale, note de service MENE2418442N du 11 juillet 2024, “Programme national d’œuvres pour l’enseignement de français pour l’année scolaire 2025-2026”, Bulletin officiel n° 30, 25 juillet 2024 ; note de service MENE2518792N du 4 juillet 2025, “Programme national d’œuvres pour l’enseignement de français pour l’année scolaire 2026-2027”, Bulletin officiel n° 30, 24 juillet 2025 ; l’œuvre est ainsi au programme en 2025-2026 et en 2026-2027 (épreuve anticipée de juin 2026 et de juin 2027).
  • Gerbier : Laurent Gerbier, “Un "sujet vulgaire et tracassé" ? Notes pour une lecture philosophique du Discours de la servitude volontaire de La Boétie”, Seizième Siècle, n° 11, 2015, p. 331-348 (Persée, DOI 10.3406/xvi.2015.1133).
  • Renault : Emmanuel Renault, “Reconnaissance et domination chez La Boétie”, dans F. Toto, T. Pénigaud de Mourgues et E. Renault (dir.), La reconnaissance avant la reconnaissance. Archéologie d’une problématique moderne, Lyon, ENS Éditions, coll. “La croisée des chemins”, 2017 (OpenEdition, DOI 10.4000/books.enseditions.8090).

Les références “§” de Renault renvoient aux paragraphes numérotés de l’édition en ligne OpenEdition ; les références “p.” de Gerbier, à la pagination imprimée de la revue ; celles de Bonnefon, à la pagination imprimée de l’édition de 1922.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire.

Le programme national d’œuvres inscrit Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, dans l’objet d’étude “La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle”, avec le parcours “Défendre et entretenir la liberté”. L’œuvre est au programme en 2025-2026 et en 2026-2027 (épreuve anticipée de juin 2026 et de juin 2027).

Programme national d’œuvres, Bulletin officiel n° 30 du 25 juillet 2024, note du 11 juillet 2024, NOR MENE2418442N (texte officiel) ; Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note du 4 juillet 2025, NOR MENE2518792N (texte officiel).

2. Ce qu’il ne dit pas

Le programme ne fixe ni les sujets d’entraînement, ni les plans et les analyses, ni les dessins et les jeux. Ces propositions pédagogiques relèvent de la Maison.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Le commentaire 4 propose la lecture suivante : La Nature mère et la fraternité : La Nature mère et la fraternité. Les deux voies, les questions de langue, le mémo et la démonstration donnent plusieurs manières de reprendre les mêmes preuves dans le Discours de la servitude volontaire. Cette analyse est une proposition pédagogique de la Maison.

Dans le même dossier