II. Il construit une identité et des relations provisoires
II.1 · Une fiction produit une identité provisoire
Une fiction produit une identité provisoire, car Géronte traite Dorante comme un homme déjà marié.
À la scène 6 de l’acte II, Dorante révèle à Cliton qu’il a tout inventé : « Pas deux mots ». Pourtant, quelques vers plus tôt, Géronte a accepté un mariage, un beau-père, une belle-famille. Le mensonge produit ainsi un statut et des relations que le père traite comme réels : il retire son projet auprès du père de Clarice et, à l’acte IV, écrit au futur beau-père et veut voir sa belle-fille. Dorante s’en explique par son désir de rester fidèle à Lucrèce : le faux est un moyen de protéger un sentiment. La fiction ouvre un monde commun temporaire, avec ses personnages et ses obligations.
Géronte déclare : « Tu l’aimes, elle t’aime ; il me suffit. Adieu » COR-U1011 · Acte II, scène v · GÉRONTE.
Les deux propositions symétriques « Tu l’aimes, elle t’aime », juxtaposées sans conjonction (asyndète), réduisent l’affaire à une réciprocité de sentiments, que le père tient pour un critère suffisant. Le pronom impersonnel « il » de « il me suffit » reprend cette réciprocité : Géronte ne demande ni preuve, ni nom, ni dot, et il referme l’entretien par la formule de congé « Adieu ». Le portrait qui précède (« Elle est belle, elle est sage, elle sort de bon lieu ») montre que le père achève de fabriquer la fiancée absente en lui prêtant beauté, sagesse et rang. Le vers suivant, « Je vais me dégager du père de Clarice », traduit aussitôt cette adhésion en acte : Géronte traite désormais son fils comme un homme engagé, et la fiction de Dorante produit un statut que personne ne vérifie.
La fiction produit des liens, un statut, une famille. Ces constructions sont lues et interprétées par d’autres personnages.
II.2 · Le faux reste socialement intelligible
Le faux reste socialement intelligible, car Isabelle l’explique par les attentes attachées aux gens d’épée.
À la scène 3 de l’acte III, Isabelle explique à Clarice que Dorante n’est pas seul à se faire cavalier pour plaire : « Non pas pour ce qu’il est, mais pour ce qu’il veut être ». Elle interprète le récit guerrier comme un moyen d’entrer dans le jeu social, et elle fournit à Clarice une clef de lecture. Le mensonge n’est plus un scandale sans cause : il devient un comportement d’époque, partagé avec d’autres jeunes gens. La fiction ouvre une relation lisible, celle d’un prétendant qui s’ajuste à ce qu’il croit désirable.
Isabelle déclare : « Que les filles de cœur aiment les gens d’épée » COR-U1269 · Acte III, scène iii · ISABELLE.
La maxime associe un trait de caractère (« filles de cœur ») à un état social (« gens d’épée ») et transforme un choix individuel en loi galante commode. Isabelle la prête à Dorante par une conjecture (« Il aura cru sans doute, ou je suis fort trompée ») : le futur antérieur de supposition garde la distance de l’observatrice. Le mot « épée » fait écho au premier vers de la pièce, où Dorante déclarait avoir quitté « la robe pour l’épée » : la suivante renoue le fil de l’imposture. Le vers suivant, « Et vous prenant pour telle, il a jugé soudain », attribue à Dorante un jugement sur Clarice, et fait du mensonge une lecture du destinataire. Cette analyse est elle-même une construction : Isabelle comble par une hypothèse ce que le mensonge laisse ouvert.
La fiction crée des interprétations et des rôles que les autres adoptent. Elle donne lieu ensuite à des scènes de jugement collectif.
II.3 · La tromperie crée aussi une alliance d’écoute
La tromperie crée aussi une alliance d’écoute, car Clarice et Lucrèce se concertent pour juger le même galant.
À la fenêtre, à la scène 5 de l’acte III, Clarice et Lucrèce commentent à voix basse chaque réplique de Dorante : « Chère amie, il en conte à chacune à son tour » ; « Il aime à promener sa fourbe et son amour ». Elles partagent un même jugement, qui prend la forme d’un verdict échangé à mi-voix (« Est-il un plus grand fourbe ? »). L’amitié se resserre autour du menteur. La fiction ne fait pas qu’induire en erreur : elle suscite des scènes réelles d’observation, de jalousie et d’enquête.
Clarice déclare : « Est-il un plus grand fourbe » COR-U1404 · Acte III, scène v · CLARICE à Lucrèce.
L’interrogation rhétorique, soutenue par le comparatif de supériorité à valeur de superlatif (« un plus grand fourbe »), énonce un verdict plutôt qu’une demande d’information. Le vers est partagé entre deux voix : Clarice pose la question, Lucrèce y répond par « Il ne sait que mentir », et les deux hémistiches forment un alexandrin complet. Cette répartition musicale fait entendre l’accord des deux amies, qui parlent comme une seule voix contre Dorante. L’aparté (Clarice parle « à Lucrèce ») ménage au public un second niveau d’écoute : il entend le discours de Dorante et son évaluation en même temps. Le désordre des noms (Lucrèce / Clarice) devient ici le ressort d’un dispositif théâtral.
Le faux engendre du lien et de l’observation autant que de la confusion. Cette production se prolonge dans le jugement final.
Le faux engendre ainsi du lien, de l’observation et une identité d’emprunt, et non la seule confusion. Il reste à établir comment le désordre devient, au dénouement, une matière que les personnages apprennent à déchiffrer et à juger.