Leçon 1 · Le verbe

L’ordre qui suffit à délivrer

#bac #bacdefrancais #EtienneDeLaBoetie #DiscoursDeLaServitudeVolontaire #lebacparpatrick

Quel mode donne l’ordre, et que fait-il arriver ?

Un outil de lecture et d’analyse de la langue dans le Discours de la servitude volontaire.

← Huit leçons sur la place commune

Les cinq portes de la leçon

Tu peux reprendre chaque porte séparément.

Le souvenir
Lire cette porte

Dans un champ labouré, sous le château du seigneur, un paysan lève les bras, et le joug qu’il portait s’envole. Sous le dessin, la phrase du Discours : « Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. » Je cherche le verbe qui commande. « Soiés » n’a pas de sujet exprimé, et pourtant je sais à qui il parle : aux peuples que La Boétie apostrophe depuis le début du passage. Le mode du verbe va m’expliquer comment un ordre peut suffire à rendre libre.

Le geste
Lire cette porte

Commence par repérer les deux noyaux de la phrase : « Soiés », puis le présentatif « voilà », formé sur l’impératif de voir et l’adverbe là. « Soiés » est le verbe être à l’impératif présent, deuxième personne du pluriel ; le manuscrit écrit soiés là où nous écrivons soyez. L’impératif n’a pas de sujet exprimé : la personne est portée par la terminaison. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, accordé au masculin pluriel. « de ne servir plus » complète l’adjectif : c’est un infinitif à la forme négative.

L’erreur
Lire cette porte

Ne prends pas « Soiés » pour un subjonctif parce que la graphie surprend : sans que et sans sujet exprimé, c’est un impératif. Ne confonds pas non plus l’impératif et le présent de l’indicatif : vous êtes résolus constaterait un état, « Soiés resolus » le demande. Enfin, « resolus » n’est pas le participe d’un temps composé : aucun auxiliaire ne l’accompagne, il qualifie ceux à qui l’on parle, il est attribut.

Le renversement
Lire cette porte

La phrase place l’ordre avant le résultat, et ne laisse entre eux qu’un point-virgule et un et. La coordination prend la valeur d’une conséquence immédiate : pas d’étape, pas de combat, pas de délai. La grammaire porte la thèse du passage : la liberté ne s’arrache pas au tyran, elle suit d’une décision. Nommer le mode explique la force de la formule : l’impératif engage celui qui lit.

La preuve
Lire cette porte

Au §20, la phrase comporte un verbe à l’impératif présent, « Soiés », deuxième personne du pluriel, sans sujet exprimé. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, et « de ne servir plus » complète l’adjectif par un infinitif à la forme négative. La seconde proposition, « vous voilà libres », est construite sur le présentatif voilà : « vous » en est le complément et « libres » l’attribut de ce complément. Les deux propositions sont coordonnées par et, qui prend ici une valeur de conséquence.

Les mots de la leçon, et ceux du bac

Ce que tu repèresLe terme de l’analyse
le verbe donne un ordre, sans sujet exprimél’impératif présent
« resolus » qualifie ceux à qui l’on parlel’attribut du sujet sous-entendu
« de ne servir plus » complète « resolus »un complément de l’adjectif, à l’infinitif négatif
et relie l’ordre et son effetune coordination à valeur de conséquence

Dans un champ labouré, sous le château du seigneur, un paysan lève les bras, et le joug qu’il portait s’envole. Sous le dessin, la phrase du Discours : « Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. » Je cherche le verbe qui commande. « Soiés » n’a pas de sujet exprimé, et pourtant je sais à qui il parle : aux peuples que La Boétie apostrophe depuis le début du passage. Le mode du verbe va m’expliquer comment un ordre peut suffire à rendre libre.

1 · Le geste

Commence par repérer les deux noyaux de la phrase : « Soiés », puis le présentatif « voilà », formé sur l’impératif de voir et l’adverbe là. « Soiés » est le verbe être à l’impératif présent, deuxième personne du pluriel ; le manuscrit écrit soiés là où nous écrivons soyez. L’impératif n’a pas de sujet exprimé : la personne est portée par la terminaison. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, accordé au masculin pluriel. « de ne servir plus » complète l’adjectif : c’est un infinitif à la forme négative.

2 · Le test en dix secondes

Transformation proposée : Si vous êtes résolus à ne plus servir, vous voilà libres. L’ordre devient une condition ; le sens tient, mais l’élan de l’impératif disparaît. Compare : le texte ne pose pas une hypothèse, il donne un ordre dont la conséquence suit aussitôt.

3 · Le piège

Ne prends pas « Soiés » pour un subjonctif parce que la graphie surprend : sans que et sans sujet exprimé, c’est un impératif. Ne confonds pas non plus l’impératif et le présent de l’indicatif : vous êtes résolus constaterait un état, « Soiés resolus » le demande. Enfin, « resolus » n’est pas le participe d’un temps composé : aucun auxiliaire ne l’accompagne, il qualifie ceux à qui l’on parle, il est attribut.

4 · On le fait ensemble

« Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. »

§20

Au §20, la phrase comporte un verbe à l’impératif présent, « Soiés », deuxième personne du pluriel, sans sujet exprimé. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, et « de ne servir plus » complète l’adjectif par un infinitif à la forme négative. La seconde proposition, « vous voilà libres », est construite sur le présentatif voilà : « vous » en est le complément et « libres » l’attribut de ce complément. Les deux propositions sont coordonnées par et, qui prend ici une valeur de conséquence.

5 · Le plaisir du texte

La phrase place l’ordre avant le résultat, et ne laisse entre eux qu’un point-virgule et un et. La coordination prend la valeur d’une conséquence immédiate : pas d’étape, pas de combat, pas de délai. La grammaire porte la thèse du passage : la liberté ne s’arrache pas au tyran, elle suit d’une décision. Nommer le mode explique la force de la formule : l’impératif engage celui qui lit.

6 · Les trois bêtises

  1. Prendre « Soiés » pour un subjonctif, alors qu’aucun que ne l’introduit.
  2. Chercher un sujet exprimé devant un impératif.
  3. Faire de « resolus » le participe d’un temps composé.

7 · D’autres phrases du Discours

Vus de dos, quatre jeunes gens arrivent à une fourche du chemin. À gauche, la route monte vers une forteresse sombre gardée par un soldat ; à droite, un pointillé rouge suit la route qui descend vers un village et une rivière, que l'un d'eux montre du bras.
Au conditionnel, une hypothèse : des gens tout neufs, devant le choix, quelle route prendraient-ils ?

« si on leur presentoit, ou d'estre serfs, ou vivre francs, selon les loix desquelles ils ne s'accorderoient, il ne faut pas faire doute qu'ils n'aimassent trop mieulx obeïr à la raison seulement, que servir à un homme »

§34

« presentoit » est un imparfait de l’indicatif après si : il pose une hypothèse imaginée, des gens tout neufs devant un choix. « s'accorderoient » est un conditionnel présent. « n'aimassent » est un subjonctif imparfait, appelé par la tournure il ne faut pas faire doute que ; son ne est explétif, il ne nie rien : ils aimeraient bien mieux obéir à la raison.

Sur la place de Sparte, devant un portique à colonnes, Lycurgue ouvre les bras : il vient de lâcher deux chiens frères. Deux pointillés rouges se séparent à ses pieds ; l'un des chiens file vers l'écuelle de soupe, l'autre poursuit un lièvre, sous les yeux du peuple.
Au passé simple, deux actions nettes et achevées : l’un court au plat, l’autre au lièvre.

« l'un courut au plat, et l'autre au lievre »

§43

« courut » est au passé simple : l’action est vue d’un bloc, nette et achevée. Le second verbe n’est pas répété : et l’autre au lièvre sous-entend courut. Ce passé simple, temps du récit, fait de l’expérience de Licurge une scène vue, dont la leçon tombe ensuite au présent : les hommes sont tels que la nourriture les fait.

Au guichet

Impératif présent, deuxième personne du pluriel : un ordre sans sujet exprimé, dont la conséquence suit par et.

Ta réponse, en deux minutes

Au §20, la phrase comporte un verbe à l’impératif présent, « Soiés », deuxième personne du pluriel, sans sujet exprimé. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, et « de ne servir plus » complète l’adjectif par un infinitif à la forme négative. La seconde proposition, « vous voilà libres », est construite sur le présentatif voilà : « vous » en est le complément et « libres » l’attribut de ce complément. Les deux propositions sont coordonnées par et, qui prend ici une valeur de conséquence.

Quel mode donne l’ordre, et que fait-il arriver ? L’impératif. Reviens au texte pour expliquer ce que cette construction fait comprendre.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire.

Le Discours de la servitude volontaire d’Étienne de La Boétie est au programme en 2025-2026 et en 2026-2027 (épreuve anticipée de juin 2026 et de juin 2027), dans l’objet d’étude “La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle”. Le parcours associé est “Défendre” et “entretenir” la liberté.

Voie générale et voie technologique : même œuvre, même parcours.

Programmes nationaux d’œuvres, Bulletin officiel n° 30 du 25 juillet 2024 et Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025 (note du 4 juillet 2025, NOR MENE2518792N). Lire le texte officiel de 2025.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le programme ne fixe ni les sujets d’entraînement, ni les plans et les analyses, ni les dessins et les jeux. Ces propositions pédagogiques relèvent de la Maison.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Cette leçon, L’ordre qui suffit à délivrer, fait analyser la construction à partir du §20 du Discours de la servitude volontaire, cité dans le manuscrit de Mesmes en graphie allégée. Les cinq lectures, le test de transformation, les dessins et les formulations de réponse sont des moyens pédagogiques proposés par la Maison ; ils ne sont pas un corrigé officiel.