Les mots de la leçon, et ceux du bac
| Ce que tu repères | Le terme de l’analyse |
|---|---|
| le verbe donne un ordre, sans sujet exprimé | l’impératif présent |
| « resolus » qualifie ceux à qui l’on parle | l’attribut du sujet sous-entendu |
| « de ne servir plus » complète « resolus » | un complément de l’adjectif, à l’infinitif négatif |
| et relie l’ordre et son effet | une coordination à valeur de conséquence |
Dans un champ labouré, sous le château du seigneur, un paysan lève les bras, et le joug qu’il portait s’envole. Sous le dessin, la phrase du Discours : « Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. » Je cherche le verbe qui commande. « Soiés » n’a pas de sujet exprimé, et pourtant je sais à qui il parle : aux peuples que La Boétie apostrophe depuis le début du passage. Le mode du verbe va m’expliquer comment un ordre peut suffire à rendre libre.
1 · Le geste
Commence par repérer les deux noyaux de la phrase : « Soiés », puis le présentatif « voilà », formé sur l’impératif de voir et l’adverbe là. « Soiés » est le verbe être à l’impératif présent, deuxième personne du pluriel ; le manuscrit écrit soiés là où nous écrivons soyez. L’impératif n’a pas de sujet exprimé : la personne est portée par la terminaison. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, accordé au masculin pluriel. « de ne servir plus » complète l’adjectif : c’est un infinitif à la forme négative.
2 · Le test en dix secondes
Transformation proposée : Si vous êtes résolus à ne plus servir, vous voilà libres. L’ordre devient une condition ; le sens tient, mais l’élan de l’impératif disparaît. Compare : le texte ne pose pas une hypothèse, il donne un ordre dont la conséquence suit aussitôt.
3 · Le piège
Ne prends pas « Soiés » pour un subjonctif parce que la graphie surprend : sans que et sans sujet exprimé, c’est un impératif. Ne confonds pas non plus l’impératif et le présent de l’indicatif : vous êtes résolus constaterait un état, « Soiés resolus » le demande. Enfin, « resolus » n’est pas le participe d’un temps composé : aucun auxiliaire ne l’accompagne, il qualifie ceux à qui l’on parle, il est attribut.
4 · On le fait ensemble
« Soiés resolus de ne servir plus; et vous voilà libres. »
§20
Au §20, la phrase comporte un verbe à l’impératif présent, « Soiés », deuxième personne du pluriel, sans sujet exprimé. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, et « de ne servir plus » complète l’adjectif par un infinitif à la forme négative. La seconde proposition, « vous voilà libres », est construite sur le présentatif voilà : « vous » en est le complément et « libres » l’attribut de ce complément. Les deux propositions sont coordonnées par et, qui prend ici une valeur de conséquence.
5 · Le plaisir du texte
La phrase place l’ordre avant le résultat, et ne laisse entre eux qu’un point-virgule et un et. La coordination prend la valeur d’une conséquence immédiate : pas d’étape, pas de combat, pas de délai. La grammaire porte la thèse du passage : la liberté ne s’arrache pas au tyran, elle suit d’une décision. Nommer le mode explique la force de la formule : l’impératif engage celui qui lit.
6 · Les trois bêtises
- Prendre « Soiés » pour un subjonctif, alors qu’aucun que ne l’introduit.
- Chercher un sujet exprimé devant un impératif.
- Faire de « resolus » le participe d’un temps composé.
7 · D’autres phrases du Discours
« si on leur presentoit, ou d'estre serfs, ou vivre francs, selon les loix desquelles ils ne s'accorderoient, il ne faut pas faire doute qu'ils n'aimassent trop mieulx obeïr à la raison seulement, que servir à un homme »
§34
« presentoit » est un imparfait de l’indicatif après si : il pose une hypothèse imaginée, des gens tout neufs devant un choix. « s'accorderoient » est un conditionnel présent. « n'aimassent » est un subjonctif imparfait, appelé par la tournure il ne faut pas faire doute que ; son ne est explétif, il ne nie rien : ils aimeraient bien mieux obéir à la raison.
« l'un courut au plat, et l'autre au lievre »
§43
« courut » est au passé simple : l’action est vue d’un bloc, nette et achevée. Le second verbe n’est pas répété : et l’autre au lièvre sous-entend courut. Ce passé simple, temps du récit, fait de l’expérience de Licurge une scène vue, dont la leçon tombe ensuite au présent : les hommes sont tels que la nourriture les fait.
Au guichet
Impératif présent, deuxième personne du pluriel : un ordre sans sujet exprimé, dont la conséquence suit par et.
Ta réponse, en deux minutes
Au §20, la phrase comporte un verbe à l’impératif présent, « Soiés », deuxième personne du pluriel, sans sujet exprimé. « resolus » est attribut de ce sujet sous-entendu, et « de ne servir plus » complète l’adjectif par un infinitif à la forme négative. La seconde proposition, « vous voilà libres », est construite sur le présentatif voilà : « vous » en est le complément et « libres » l’attribut de ce complément. Les deux propositions sont coordonnées par et, qui prend ici une valeur de conséquence.
Quel mode donne l’ordre, et que fait-il arriver ? L’impératif. Reviens au texte pour expliquer ce que cette construction fait comprendre.