1. Retrouver les mots · Une richesse à charge : le butin oblige au respect
Lis la citation puis cache-la. Recopie ses mots essentiels, retrouve son destinataire et explique le fait qu’elle donne à voir.
« Enrichis par les précieuses dépouilles du Pérou, nous devrions au moins regarder les habitants de cette partie du monde comme un peuple magnifique »
Ouvrir le contrôle du jeu 1
Le passage commence par une richesse qui porte en elle la violence de son acquisition. Antithèse (« Enrichis » / « dépouilles ») La phrase se déploie en deux temps : elle pose d’abord un fait accompli, puis la conduite qui devrait en découler. Le participe passé détaché s’accorde avec « nous » ; l’enrichissement est ainsi attribué à ceux qui formulent le jugement. « par » introduit la cause matérielle de cet enrichissement. Le nom « dépouilles » désigne des biens enlevés et non des dons : il inscrit la perte d’un peuple dans le gain de l’autre. À la fin, « magnifique » reprend la famille de la magnificence et qualifie cette fois le peuple plutôt que les objets. La valeur passe ainsi des richesses possédées à ceux qui les ont produites. Le groupe « au moins » fixe un seuil, tandis que le conditionnel de devoir signale que la conséquence souhaitable n’est pas donnée comme réalisée.