Ce site est en cours d’enrichissement.

Le Bac › Le Bac par le français › Françoise de Graffigny

Françoise de Graffigny · le dossier de l’œuvre

Lettres d’une Péruvienne — Lettres d’une Péruvienne (Graffigny) : résumé et analyse | Bac français

#bac #bacdefrancais #FrancoiseDeGraffigny #LettresDUnePeruvienne #lebacparpatrick

le roman raconté · les commentaires linéaires · les dissertations · l'oral

Parcours : « Un nouvel univers s’est offert à mes yeux »

Dans le grand hall du musée, un cordon tactile passe de la vitrine des quipos aux mains de la visiteuse puis au rouleau tenu par le gardien. Une œuvre de Zilia découvrant la France occupe le mur intermédiaire ; une vraie fenêtre ouvre le musée sur la ville actuelle. Le chemin relie des supports et des mondes qui restent distincts.
Le regard découvert relie les mondes sans effacer leur distance.

L’essentiel

Commence par l’histoire

Zilia est une jeune Péruvienne arrachée à son pays et séparée d’Aza, celui qu’elle aime. Conduite en France, elle doit apprendre une langue et comprendre une société inconnue. Ses lettres racontent ses découvertes et ses déceptions. Peu à peu, elle cherche à décider elle-même de sa vie.

Le texte et le parcours

Lire les lettres, puis rapprocher les passages.

Lire le texte intégral illustré

Explorer le parcours thématique

Les commentaires linéairesDix passages expliqués, dix animations pour les suivre
  1. La voix étrangère dans l’atelier européen

    Lire l’explicationVoir l’animation

  2. L’or qui efface les hommes

    Lire l’explicationVoir l’animation

  3. Des cordons pour tenir un monde

    Lire l’explicationVoir l’animation

  4. La fenêtre ouverte sur la séparation

    Lire l’explicationVoir l’animation

  5. Paris, un univers où l’idée d’Aza manque

    Lire l’explicationVoir l’animation

  6. La langue qui rend le malheur visible

    Lire l’explicationVoir l’animation

  7. Le superflu qui commande aux éléments

    Lire l’explicationVoir l’animation

  8. Une cloison entre l’indigence et l’éclat

    Lire l’explicationVoir l’animation

  9. Former une apparence, reprocher une âme

    Lire l’explicationVoir l’animation

  10. Le plaisir d’être après les chaînes

    Lire l’explicationVoir l’animation

Les dissertationsConstruire une réponse avec des exemples du roman

Explorer les dix sujets de dissertation

  1. 1. Traduire le regard étranger

    Lire le corrigéVoir l’animation

  2. 2. Découvrir après la perte

    Lire le corrigéVoir l’animation

  3. 3. Comprendre et comparer

    Lire le corrigéVoir l’animation

  4. 4. Écriture, mémoire et peuple

    Lire le corrigéVoir l’animation

  5. 5. Le lecteur, complice ou juge ?

    Lire le corrigéVoir l’animation

  6. 6. Langue, conquête et oubli

    Lire le corrigéVoir l’animation

  7. 7. Admiration et critique

    Lire le corrigéVoir l’animation

  8. 8. Critique politique ou exotisme ?

    Lire le corrigéVoir l’animation

  9. 9. L’éducation des femmes

    Lire le corrigéVoir l’animation

  10. 10. Liberté ou renoncement ?

    Lire le corrigéVoir l’animation

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne.

Pour l’année scolaire 2026-2027, le programme inscrit Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne, dans l’objet d’étude « La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle ». Le parcours associé est « Un nouvel univers s’est offert à mes yeux ».

En voies générale et technologique, l’étude inclut l’Introduction historique et les lettres XXVIII, XXIX, XXX et XXXIV de l’édition augmentée de 1752.

Programme national d’œuvres, Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note du 4 juillet 2025, NOR MENE2518792N. Lire le texte officiel complet. Vérifié le 14 octobre 2026.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le programme ne fixe ni les sujets d’entraînement, ni les plans et les analyses, ni les dessins et les jeux. Ces propositions pédagogiques relèvent de la Maison.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

La une propose les portes d’entrée du dossier : raconter le livre, lire ses lettres, suivre un parcours puis travailler les commentaires, les dissertations et l’entretien. Les accroches, les dessins et l’organisation de ces accès sont des choix de la Maison pour entrer dans l’œuvre.