II. Le génie rend le superflu plus coupable
La reconnaissance du génie fournit une mesure à la critique. La grandeur de la puissance reconnue accroît la responsabilité de ceux qui la détiennent.
II.1. Le superflu reçoit un culte
Le superflu prend la place du sacré, car Zilia voit les arts français consacrés à son culte.
En effet, avant de décrire le feu, Zilia évoque la maison de campagne où elle séjourne : presque aussi grande qu’une ville, elle est ornée comme un temple. Elle y remarque une foule de bagatelles agréables dont on ne fait presque aucun usage. Cette disproportion entre l’abondance des objets et leur utilité la conduit à une hypothèse : la nation aurait choisi le superflu pour divinité. Les arts, qui surpassent la nature en paraissant l’imiter, se trouvent consacrés à ce culte. Les jardins rassemblent les beautés que la terre distribue avec économie, et les éléments soumis servent les triomphes de l’homme. Le vocabulaire du sacré prend ici un relief particulier, puisque Zilia vient d’une religion du Soleil. Son regard mesure ainsi l’écart entre la ferveur due aux dieux et l’attachement des Français à l’inutile.
Zilia en vient à penser : « les Français ont choisi le superflu pour l’objet de leur culte » Lettre XXVIII
Cette proposition établit que le superflu occupe chez les Français la place d’une valeur suprême, choisie par eux. Le verbe « ont choisi » fait de ce culte une décision collective, ce qui engage la responsabilité de ceux qui l’ont prise. Le nom « culte » transporte la dévotion religieuse vers des objets sans usage, et la phrase suivante lui consacre « les arts ». La citation consolide l’argument : le génie que Zilia admire se trouve mis au service d’une idole indigne de lui. Elle éclaire la réponse au sujet, puisque la grandeur des arts rend plus grave leur consécration au superflu.
Par conséquent, l’éclat des fêtes françaises révèle une hiérarchie des valeurs où l’inutile reçoit les honneurs dus au sacré.
Quels effets ce culte produit-il sur ceux qui le pratiquent ?
II.2. Des facultés corrompues
Le goût du superflu dégrade les hommes eux-mêmes, car Zilia découvre qu’il atteint les facultés dont procède le génie.
En effet, au début de la lettre XXIX, les Français répondent aux questions de Zilia avec une bonne foi et une légèreté qui la stupéfient. Leurs propres aveux suffisent à établir le diagnostic, sans finesse ni pénétration. Le superflu y apparaît comme une cause dont les effets s’enchaînent. Il élève des richesses chimériques sur les ruines du nécessaire, remplace les bonnes mœurs par une politesse superficielle et le bon sens par le faux brillant de l’esprit. La lettre ajoute que le génie, les arts et peut-être les sciences se rapportent tous au faste. Les Français font même venir à grands frais, de toutes les parties du monde, des meubles fragiles et des parures éblouissantes. La ruine des fortunes accompagne celle des personnes. Le talent admiré dans la lettre précédente se retourne ainsi contre ceux qui le possèdent, et la corruption touche leur être même.
Zilia en tire ce diagnostic : « leur goût effréné pour le superflu a corrompu leur raison, leur cœur et leur esprit » Lettre XXIX
Cette phrase prouve que le superflu agit sur les personnes elles-mêmes, au-delà des fortunes qu’il dissipe. Le verbe « a corrompu » désigne une altération durable, et l’adjectif « effréné » prive ce goût de toute règle. Les trois compléments, « leur raison, leur cœur et leur esprit », couvrent le jugement, la sensibilité et l’intelligence, c’est-à-dire tout ce qui rend l’invention possible. La citation consolide l’argument : la nation capable des prodiges de la lettre XXVIII abîme les facultés d’où ces prodiges procèdent. Le sujet reçoit ici une réponse nette : l’admiration du génie donne à cette perte sa mesure exacte et rend la critique plus grave.
Par conséquent, le culte du superflu se révèle destructeur pour les hommes qui le célèbrent.
Comment cette dégradation se lit-elle dans la vie quotidienne des maisons ?
II.3. L’indigence derrière l’éclat
Le luxe cache une ruine domestique, car Zilia montre l’indigence installée sous le même toit que la magnificence.
En effet, Zilia précise d’abord ce qu’elle condamne : les lois du Pérou permettent certaines décorations selon les états, et seul lui paraît un crime le superflu qu’on ne peut soutenir sans manquer à l’humanité et à la justice. Elle décrit ensuite la journée d’une grande maison. Le matin, dans le cabinet, un homme payé pour concilier la pauvreté avec la fausse opulence fait entendre au maître la voix de ses dettes. Le chagrin et l’humeur président à ces entretiens, qui finissent ordinairement par le sacrifice du nécessaire. Le reste du jour, le maître change d’habit, d’appartement et presque d’être. Ébloui de sa propre magnificence, il va jusqu’à se croire riche. Cette duplicité fait de la dépense une illusion entretenue au prix des besoins réels.
Zilia dévoile : « l’indigence et le superflu ne sont séparés que par un appartement » Lettre XXIX
Cette formule confirme que la misère et le luxe cohabitent dans une même maison, et souvent chez un même maître. La restriction « ne sont séparés que » réduit la distance entre les deux états à une simple cloison, et le nom « appartement » donne à cette proximité une réalité concrète. Le cadre, « la plupart des maisons », en fait un trait commun de la société. La citation consolide l’argument : l’éclat que Zilia admirait recouvre une gêne que les fêtes ne laissent pas voir. Elle complète la réponse au sujet, puisque la critique retourne le spectacle contre lui-même en montrant ce qu’il coûte au nécessaire.
Par conséquent, la magnificence française apparaît comme un décor qui dévore les ressources dont elle prétend témoigner.
Le génie reconnu rend plus grave le culte du superflu, qui corrompt les facultés et sacrifie le nécessaire. L’éclat de ce monde garde pourtant un pouvoir sur celle qui le juge. Comment la critique résiste-t-elle aux séductions du monde qu’elle examine ?