II. L’explication rassure
L’explication rassure lorsqu’elle remplace une intention par une cause que l’on peut suivre.
II.a · OMBRE
Ramenée à une ombre, l’éclipse perd toute volonté, car l’explication montre qu’un astre en cache un autre sans rien lui prendre.
L’ombre est l’objet le plus ordinaire qui soit : chacun la voit naître dès qu’un corps se place devant une lumière. Rapporter l’éclipse à ce phénomène commun revient à la faire entrer dans l’expérience de tous. Là où l’on voyait un acte, il n’y a plus qu’une disposition des astres ; ce qui arrive ne vise personne et ne demande ni prière ni réparation. La conversation souligne cette facilité : à la Marquise qui demande comment vont les éclipses, le philosophe répond : « Il ne tient qu’à vous de le deviner » S2-§7.p5. La cause devient accessible aux savants comme à tous ceux qui veulent bien la chercher : cette possibilité de comprendre rend la délivrance envisageable.
Au Second soir, le philosophe explique à la Marquise que, si la Lune passe sous le Soleil, « cette ombre nous le cache » S2-§7.p7.
La subordonnée d’hypothèse, si la Lune est justement sous le Soleil, fait dépendre l’éclipse d’un alignement, et non d’une humeur. Le pronom le reprend le Soleil, que l’ombre de la Lune dérobe à la vue. Le verbe cacher est décisif : il ne dit ni saisir ni détruire. Le Soleil reste intact derrière l’obstacle ; il suffit que la Lune passe pour qu’il reparaisse. La suite de la phrase ajoute une symétrie : la même ombre noircit une partie de la Terre vue depuis la Lune. Le phénomène se lit des deux côtés, ce qui achève de lui retirer son caractère de menace dirigée contre nous. Un peu plus loin, la Marquise s’étonne qu’il y ait si peu de mystère aux éclipses : l’étonnement a changé d’objet, il porte désormais sur la peur des hommes plus que sur le ciel.
Une disposition des corps a pris la place d’une intention, et la peur perd son objet dès que la cause devient visible ; encore faut-il comprendre pourquoi une cause si simple est restée longtemps cachée, et quel mécanisme la nature dissimule.
Comment l’OMBRE renvoie-t-elle à un MÉCANISME que l’esprit peut suivre ?
II.b · MÉCANISME
Une cause matérielle n’a ni volonté ni rancune, car un mécanisme agit par contact et par poids, non par désir.
La peur ancienne reposait sur des causes animées : un dragon qui veut saisir, des astres qui se fâchent. Le texte d’oral 5 montre, au Premier soir, que les anciens sages ne faisaient guère mieux devant le vol de Phaéton à l’opéra : l’un invoque une vertu secrète, un autre des nombres, un autre une amitié pour le haut du théâtre. Ces réponses prêtent au mouvement une qualité mystérieuse ou un goût. Les modernes, au contraire, montrent des cordes et un poids qui descend : ils remplacent la qualité par une relation que chacun peut reconstruire. Le ciel peut encore surprendre ; il ne peut plus en vouloir à personne.
Le philosophe conclut la comparaison de l’opéra en déclarant qu’on ne croit plus qu’un corps monte ou descende, « si ce n’est par l’effet d’un contrepoids ou d’un ressort » S1-§3.p16.
La phrase répète deux fois on ne croit plus et marque ainsi une rupture avec les croyances anciennes. La tournure si ce n’est restreint les causes admises à deux objets matériels, le contrepoids et le ressort : rien d’autre ne fait monter ni descendre un corps. La fin de la phrase pousse la démystification jusqu’au bout, puisque qui verrait la nature telle qu’elle est ne verrait que le derrière du théâtre de l’opéra. La négation restrictive ne… que réduit le grand spectacle à ses coulisses. Il n’y a là ni monstre ni dieu irrité, mais des machines, et une machine ne peut en vouloir à personne. Il faut toutefois garder en vue le lieu de la démonstration : l’exemple concerne un théâtre, et l’analogie avec la nature reste un modèle proposé, non une preuve d’observation.
Une nature faite de cordes et de contrepoids peut étonner sans effrayer ; celui qui connaît les moyens du spectacle peut alors sourire des terreurs anciennes, et c’est vers ce rire qu’il faut maintenant se tourner.
Pourquoi le MÉCANISME compris rend-il enfin le RIRE possible ?
II.c · RIRE
On sourit de ce qui ne menace plus, car le rire suppose une distance que la peur abolissait.
La conversation renverse le point de vue pour rendre la crainte risible. La Marquise imagine les peuples de la Lune effrayés par les éclipses de la Terre, et juge qu’il serait « tout à fait burlesque » S2-§10.p3 que les Indiens de ce pays-là se missent à l’eau comme les nôtres. Vue d’ailleurs, notre propre frayeur devient une scène de comédie. Ce déplacement suffit à faire sentir l’absurdité de croyances qui semblaient naturelles à ceux qui les partageaient. La distance acquise par le savoir devient ainsi une distance de spectateur : celui qui comprend regarde de loin ce qui, de près, le faisait trembler.
Le philosophe pousse la symétrie plus loin, au Second soir, et la présente lui-même comme un jeu : « Je croirais même, ajoutai-je en riant » S2-§10.p7.
Le conditionnel je croirais signale une supposition plaisante, non une affirmation, et l’incise en riant donne le ton de toute la phrase. Le philosophe imagine des gens dans la Lune qui adorent la Terre, de sorte que nous serions à genoux les uns devant les autres. La symétrie rend le culte ridicule : chacun se prosterne devant un astre qui en fait autant. Le rire porte sur les hommes autant que sur les habitants supposés de la Lune. Il reste cependant limité. Au Quatrième soir, le philosophe rapporte que Tycho Brahé, grand astronome, ne craignait pas les éclipses, mais rentrait chez lui « si un lièvre traversait son chemin » S4-§15.p10. La Marquise en tire la leçon : « s’ils sont exempts d’une erreur, ils donneront dans quelque autre » S4-§16.p2. Le savoir délivre d’une peur précise, non de toute crainte.
La deuxième partie établit que l’explication délivre réellement : l’ombre, le contrepoids et le rire ont retiré à l’éclipse son pouvoir de faire trembler.
La deuxième partie établit que l’explication délivre réellement : l’ombre, le contrepoids et le rire ont retiré à l’éclipse son pouvoir de faire trembler. Mais la science qui fait sourire des éclipses ne fait-elle pas naître, en agrandissant le monde, une épouvante nouvelle ?