Fontenelle Entretiens sur la pluralité des mondes

Explication linéaire n° 1 : La folie des mondes : rêver avant de savoir

#bac #bacdefrancais #Fontenelle #EntretiensSurLaPluraliteDesMondes #lebacparpatrick

Parcours : « Le goût de la science »

Question de lecture

Comment une rêverie nocturne devient-elle le point de départ d’un savoir ?

La nuit, à la lisière d'une clairière, une lycéenne aux lunettes rondes assise sur un banc de pierre ôte un écouteur et se retourne vers son camarade au bonnet vert. Debout, il garde le bras levé vers le ciel étoilé, où un petit monde bleu-vert brille parmi les étoiles d'or. La lumière de la lune, cachée par les arbres, tache l'herbe de clartés blanches.
Un mot de trop sous les étoiles, et la conversation se retourne vers celui qui l'a dit.

Première voie

Comprendre en avançant

Lis le passage, puis suis treize étapes avant de retrouver le dossier de l’oral.

Lire le passage · L’Opéra : les cordes cachées de la natureLire

J’ai toujours senti ce que vous me dites, reprit-elle, j’aime les étoiles, et je me plaindrais volontiers du soleil qui nous les efface. Ah ! m’écriai-je, je ne puis lui pardonner de me faire perdre de vue tous ces mondes. Qu’appelez-vous tous ces mondes ? me dit-elle, en me regardant, et en se tournant vers moi. Je vous demande pardon, répondis-je. Vous m’avez mis sur ma folie, et aussitôt mon imagination s’est échappée. Quelle est donc cette folie ? reprit-elle. Hélas ! répliquai-je, je suis bien fâché qu’il faille vous l’avouer, je me suis mis dans la tête que chaque étoile pourrait bien être un monde. Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai, mais je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire. C’est une idée qui me plaît, et qui s’est placée dans mon esprit d’une manière riante. Selon moi, il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire. Hé bien, reprit-elle, puisque votre folie est si agréable, donnez-la moi, je croirai sur les étoiles tout ce que vous voudrez, pourvu que j’y trouve du plaisir.

Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes, Premier soir, §1, phrases 22 à 32.

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Étape 01

Un soir d’été, deux personnes regardent le ciel dans un parc. L’une dit qu’elle aime les étoiles ; l’autre laisse échapper un mot étrange : « mondes ». Tout le passage part de ce mot de trop. Tu n’as besoin d’aucune connaissance d’astronomie pour le suivre. Repère trois moments : un goût partagé pour la nuit, l’aveu d’une idée que l’explicateur appelle sa « folie », puis une règle sur le plaisir et le vrai. La conversation ouvre le désir de savoir et prépare la recherche d’une démonstration.

↑ le fil
D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Étape 02

La Marquise avoue qu’elle aime les étoiles et qu’elle en veut au soleil de les effacer. L’explicateur renchérit : il ne pardonne pas au soleil de lui cacher « tous ces mondes ». Elle relève le mot et se tourne vers lui. Il s’excuse, puis avoue son idée : chaque étoile pourrait être un monde. Il ne le jurerait pas, mais il le croit parce que cette pensée lui plaît. Il en tire une maxime : même les vérités ont besoin d’agrément. La Marquise accepte d’écouter, à condition d’y trouver du plaisir.

↑ le fil
Où on se trouve dans le livreSituer

Étape 03

L’extrait appartient au Premier soir, tout au début de l’ouvrage. Les deux personnages se promènent dans le parc après souper ; la Lune brille entre les arbres. Ils viennent de comparer la beauté du jour et celle de la nuit, et de se demander pourquoi la nuit fait rêver. Les bornes vont du §1, phrase 22, à la phrase 32. Elles comprennent le passage du goût à l’aveu, puis à la règle qui ouvre la leçon. À l’oral, annonce ce trajet : tu n’expliques pas toute la promenade.

↑ le fil
Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Étape 04

Construis une entrée courte en sept points. Chaque point répond à un besoin de celui qui t’écoute : savoir de quoi tu parles, où tu te trouves et quelle question guidera ta lecture. L’introduction n’a pas à résoudre le passage avant l’analyse. Elle donne un trajet que tes observations rendront ensuite convaincant.

  1. Partir d’une expérience commune : regarder les étoiles et se laisser aller à rêver.
  2. Nommer Fontenelle et les Entretiens sur la pluralité des mondes.
  3. Situer le passage dans le Premier soir, §1, phrases 22 à 32.
  4. Présenter un dialogue vif, où un mot échappé déclenche l’aveu d’une idée.
  5. Comment une rêverie nocturne devient-elle le point de départ d’un savoir ?
  6. Annoncer le goût partagé des étoiles, l’aveu de la « folie », puis la règle de l’agrément.
  7. Entrer dans le premier mouvement par la déclaration de la Marquise : « j’aime les étoiles ».
↑ le fil
Premier moment : Le goût des étoiles, une émotion partagéeSuivre

Étape 05

La Marquise parle d’abord en son nom : elle aime les étoiles. Le conditionnel « je me plaindrais volontiers » rend sa plainte contre le soleil légère et souriante. L’explicateur reprend cette plainte, mais avec plus de force : l’exclamation « Ah ! » et le refus de « pardonner » montrent un enthousiasme. Puis le mot « mondes » lui échappe. La Marquise ne le laisse pas passer : elle pose une question et se tourne vers lui. L’acquis tient à ce geste : une émotion commune devient une question. Appuie-le sur le conditionnel, l’exclamation et l’interrogation.

↑ le fil
Deuxième moment : Avouer une « folie » : chaque étoile, un mondeSuivre

Étape 06

L’explicateur s’excuse et nomme son idée une « folie ». Il présente son imagination comme une chose qui « s’est échappée » : il ne la commande pas tout à fait. L’aveu arrive avec « Hélas ! » et une fausse gêne. L’idée elle-même est énorme : chaque étoile pourrait être un monde. Mais il la prend avec précaution : « pourrait bien », « je ne jurerais pourtant pas ». Il distingue ce qu’il garantit et ce qu’il croit par plaisir. Observe cette honnêteté : il ne fait pas passer une rêverie pour une preuve, et il ne la cache pas non plus.

↑ le fil
Troisième moment : L’agrément comme condition du vraiSuivre

Étape 07

L’explicateur change de niveau : de son goût personnel, il tire une règle générale. « Selon moi » signale une opinion, mais la phrase prend la forme d’une maxime. La Marquise répond aussitôt. Elle reprend le mot « folie » en le retournant : puisque cette folie est agréable, elle la réclame. Sa condition est nette : croire ce qu’on voudra, pourvu qu’elle y trouve du plaisir. La dernière prise revient alors sur la maxime pour la relire : l’agrément y est dit nécessaire, pas suffisant. Le passage laisse ouverte une question que le texte reprend juste après.

↑ le fil
Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

Étape 08

Le premier moment montre un goût qui devient question. Le deuxième montre une hypothèse avouée avec ses précautions. Le troisième pose une règle et un contrat de lecture. La rêverie devient donc point de départ d’un savoir parce qu’elle est dite, interrogée et mesurée. La curiosité de la Marquise transforme un mot échappé en sujet d’entretien. Pour répondre à la question de lecture, garde ce trajet : sentir, demander, avouer, mesurer. Garde aussi la limite : le plaisir ouvre la porte du savoir, il ne prouve rien à lui seul.

↑ le fil
Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Étape 09

Tu peux ouvrir vers le commentaire 2, sur la Préface. Annonce que tu quittes l’extrait. L’auteur y explique son projet : traiter la philosophie d’une manière qui ne soit ni trop sèche ni trop badine. La maxime de l’agrément devient alors un programme d’écriture. Une ou deux phrases suffisent. Le rapprochement montre que la règle dite dans le parc engage tout le livre ; il ne remplace pas l’analyse des phrases de l’extrait.

↑ le fil
Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Étape 10

Du thème à l’idée : La curiosité

La curiosité naît ici d’un plaisir et d’un mot relevé. Elle devient un savoir possible quand l’idée est avouée avec ses limites, au lieu d’être affirmée comme une certitude.

  • Choisis ce que tu expliques. : Le passage de la rêverie privée à l’hypothèse partagée.
  • Prends position. : L’explicateur sépare ce qu’il tient pour vrai et ce qu’il jurerait vrai.
  • Explique pourquoi. : Cette distinction permet de garder le plaisir de l’idée sans la confondre avec une preuve.
  • Situe la preuve. : Premier soir, §1, phrase 29, au cœur de l’aveu.
  • Cite peu, analyse précisément. : « Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai » S1-§1.p29 : la négation porte sur un verbe de serment au conditionnel ; la vérité n’est pas garantie.
  • Reviens à l’idée. : L’hypothèse est reçue comme un plaisir de l’esprit, avec la conscience de son degré d’assurance.

Un paragraphe de commentaire rédigé

L’aveu de l’explicateur distingue deux manières de tenir une idée. Dans le Premier soir, Fontenelle lui fait dire : « Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai » S1-§1.p29. Le conditionnel et la négation retirent à l’hypothèse la garantie d’un serment. La suite de la phrase rétablit pourtant une adhésion : « je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire » S1-§1.p29. La conjonction parce que donne le plaisir comme cause de cette croyance. Le lecteur voit donc une idée qui plaît sans être démontrée. Cette franchise prépare un savoir : elle met l’hypothèse sur la table avec son degré de certitude.

La limite de la preuve.

Le plaisir est ici la cause d’une croyance, non la preuve d’une vérité. La maxime de la phrase 31 dit l’agrément « nécessaire », non suffisant. Hors de l’extrait, la réponse qui suit précise que ce plaisir est « je ne sais où dans la raison » S1-§1.p34 : la correction vient après les bornes, et l’analyse doit l’annoncer comme telle. Dans l’extrait, rien ne démontre que les étoiles soient des mondes ; le passage montre seulement comment l’idée entre dans la conversation.

Retrouver ces prises dans le dossier formel · Relire le passage

↑ le fil
Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Étape 11

Trois constructions te permettent de répondre avec précision. Lis d’abord la phrase entière : les signes grammaticaux prennent leur valeur dans sa relation aux autres groupes. Pour chaque question, distingue ce que la construction demande, ce qu’elle garantit et ce qu’elle laisse en suspens.

Question 1

  • Phrase étudiée. : « Qu’appelez-vous tous ces mondes ? me dit-elle, en me regardant, et en se tournant vers moi. » S1-§1.p24
  • Question de grammaire. : Caractérise l’interrogation (directe ou indirecte, totale ou partielle) et transforme-la en interrogation indirecte.
  • Analyse grammaticale. : La question est directe : elle est autonome, se termine par un point d’interrogation et place le sujet vous après le verbe, appelez-vous. Elle est partielle, car on ne peut pas y répondre par oui ou non : elle porte sur le sens d’une expression. Qu’ est le pronom interrogatif que, élidé devant la voyelle. Dans la construction appeler quelque chose d’un nom, tous ces mondes est complément d’objet direct et que occupe la place de l’attribut du complément d’objet : on peut le vérifier par la tournure familière vous appelez tous ces mondes quoi ? L’incise me dit-elle inverse aussi son sujet. Les deux gérondifs, en me regardant et en se tournant vers moi, accompagnent la parole de gestes. En interrogation indirecte, on écrirait : Elle me demanda ce que j’appelais tous ces mondes. Le pronom que devient ce que, l’inversion et le point d’interrogation disparaissent. À l’oral, montre que la question de la Marquise vise un mot : c’est par le langage que la leçon commence.
  • Leçon. : L’interrogation
  • À toi. : Réécris la question en commençant par Elle voulut savoir, puis vérifie la disparition de l’inversion.

Question 2

  • Phrase étudiée. : « Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai, mais je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire. » S1-§1.p29
  • Question de grammaire. : Analyse la négation de la première proposition et justifie le mode du verbe de la subordonnée complétive.
  • Analyse grammaticale. : La négation ne… pas encadre le verbe jurerais, au conditionnel présent ; l’adverbe pourtant s’insère entre les deux termes et marque l’opposition avec l’aveu précédent. Le conditionnel atténue encore la déclaration : l’explicateur n’envisage même pas de prêter ce serment. La subordonnée que cela fût vrai est une complétive introduite par la conjonction que ; elle est complément d’objet direct de jurerais. Son verbe, fût, est au subjonctif imparfait. Le subjonctif s’explique par la négation du verbe principal : le contenu n’est pas affirmé comme vrai, il est seulement envisagé. L’imparfait suit la concordance des temps de la langue classique après un conditionnel. La proposition coordonnée par mais revient à l’indicatif : je le tiens pour vrai, où le reprend l’idée et pour vrai est attribut du complément d’objet. Une subordonnée circonstancielle de cause, introduite par parce que, donne enfin la raison de cette croyance. La phrase oppose ainsi deux modes : ce qui n’est pas garanti, ce qui est cru.
  • Leçon. : L’expression de la négation
  • À toi. : Supprime la négation (Je jurerais que…) et observe le mode qu’on attend alors dans la complétive.

Question 3

  • Phrase étudiée. : « Selon moi, il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire. » S1-§1.p31
  • Question de grammaire. : Délimite la subordonnée relative, donne l’antécédent et la fonction du pronom relatif, puis explique le sens produit par les deux négations.
  • Analyse grammaticale. : La subordonnée relative est auxquelles l’agrément ne soit nécessaire. Son antécédent est vérités. Le pronom relatif composé auxquelles contracte la préposition à et lesquelles ; il s’accorde au féminin pluriel avec son antécédent. Il est complément de l’adjectif nécessaire : on dit nécessaire à quelque chose. La proposition principale est négative, il n’y a pas ; la préposition jusqu’à désigne un point extrême, comme le ferait même. Dans la relative, ne employé seul est une vraie négation de langue soignée, et le verbe soit est au subjonctif parce que la relative dépend d’une principale négative. Les deux négations s’annulent en une affirmation renforcée : l’agrément est nécessaire même aux vérités. Selon moi, complément circonstanciel, rattache pourtant cette règle à celui qui parle. À l’oral, reformule : Même les vérités ont besoin d’agrément.
  • Leçon. : La subordonnée relative
  • À toi. : Réécris la phrase avec même et sans négation, puis dis ce que la tournure de Fontenelle ajoute.
↑ le fil
Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Étape 12

Garde l’image d’un regard levé vers les étoiles et d’un mot qui échappe. Tu peux aimer une idée et dire honnêtement que tu ne la jurerais pas vraie. Trois acquis : une émotion partagée peut devenir une question ; une hypothèse s’avoue avec ses précautions ; l’agrément ouvre l’accès au savoir. Ajoute une réserve : le plaisir ne remplace pas la preuve. Choisis une prise que tu saurais expliquer sans réciter et relie sa construction à cette limite.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Étape 13

Tu sais raconter le chemin : sentir la beauté de la nuit, relever un mot, avouer une idée, en mesurer la valeur. Le dossier formel reprend cette même lecture avec neuf prises, une introduction, une conclusion et des tableaux. L’animation en fait apparaître les gestes l’un après l’autre. Reviens toujours aux mots cités : ils donnent l’appui que tu peux expliquer avec ta voix. Une idée plaisante peut lancer une enquête ; elle ne devient pas seule une vérité établie.

Fin de l’explication accompagnée

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

Tu retrouves maintenant la même lecture dans le dossier de travail pour l’oral.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

La même lecture, avec les neuf prises et les outils de l’épreuve.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Le passage commence par un accord. La Marquise aime les étoiles et reproche au soleil de les effacer. L’explicateur partage ce goût et le pousse plus loin. Le savoir n’arrive donc pas d’abord comme un cours : il naît dans une conversation où deux personnes éprouvent la même émotion devant le ciel nocturne.

Un mot fait basculer l’échange. En parlant de « tous ces mondes », l’explicateur laisse voir une idée qu’il n’avait pas encore exposée. La Marquise relève le mot, se tourne vers lui et demande ce qu’il veut dire. La curiosité est ici celle de l’élève : elle s’accroche à une expression étrange et demande qu’on l’éclaire.

L’explicateur répond par un aveu. Il appelle son idée une « folie » et la présente comme un mouvement d’imagination qu’il n’a pas retenu. Le contenu est considérable : chaque étoile pourrait être un monde. Mais la formulation est prudente. Le conditionnel, la négation du serment et l’opposition entre jurer et tenir pour vrai mesurent le degré d’assurance.

Cette prudence n’efface pas le plaisir. L’explicateur reconnaît qu’il croit cette idée parce qu’elle lui plaît, et qu’elle s’est installée dans son esprit « d’une manière riante ». Le texte ne cache pas la part du goût dans l’adhésion. Il la rend visible, ce qui permet de la distinguer d’une preuve.

La maxime de la phrase 31 élargit le cas personnel en règle : même les vérités ont besoin d’agrément. La Marquise prend cette règle au mot et pose sa condition : elle croira ce qu’on voudra, pourvu qu’elle y trouve du plaisir. Son engagement est joyeux, mais il contient un risque : faire du plaisir le seul critère de la croyance.

La question de lecture reçoit donc une réponse précise. La rêverie devient point de départ d’un savoir parce qu’elle est partagée, interrogée, avouée avec ses limites et rattachée à une règle. L’agrément est la condition d’entrée dans la leçon ; il n’en est pas la démonstration. Le passage ouvre l’entretien sur cette tension.

02L’introduction rédigéeSept étapes, une question directrice.
  • Étape 1 : accroche. : Devant un ciel étoilé, on rêve souvent avant de chercher à savoir. Cette rêverie peut rester un simple plaisir ; elle peut aussi devenir une question. Fontenelle fait de ce passage le seuil de son ouvrage.
  • Étape 2 : auteur et œuvre. : Dans les Entretiens sur la pluralité des mondes, Fontenelle fait dialoguer une Marquise et un explicateur, au fil de soirées passées dans un parc. Le parcours « Le goût de la science » invite à examiner comment cette conversation rend le savoir désirable.
  • Étape 3 : situation de l’extrait. : L’extrait appartient au Premier soir. Après souper, les deux promeneurs viennent de comparer la beauté du jour et celle de la nuit. La Marquise déclare alors son goût pour les étoiles, et l’explicateur laisse échapper l’idée qui fournira la matière de tout le livre.
  • Étape 4 : caractérisation. : Ce dialogue mêle la galanterie et l’hypothèse. Exclamations, questions et incises donnent sa vivacité à l’échange ; le conditionnel et la négation règlent le degré d’assurance de l’explicateur, avant qu’une maxime générale ne referme le passage.
  • Étape 5 : problématique. : Comment une rêverie nocturne devient-elle le point de départ d’un savoir ?
  • Étape 6 : annonce des mouvements. : Nous verrons d’abord comment le goût des étoiles, partagé par les deux personnages, se change en question. Nous étudierons ensuite l’aveu d’une « folie » : chaque étoile pourrait être un monde. Enfin, nous examinerons la règle qui fait de l’agrément une condition du vrai.
  • Étape 7 : entrée dans le premier mouvement. : Le passage s’ouvre sur une déclaration de goût. La Marquise parle en son nom, au présent, et c’est son plaisir qui donne le premier élan à l’entretien.
03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

Mouvement I · Le goût des étoiles, une émotion partagée

I.a · Un goût déclaré: une plainte souriante

Phrase d’orientation. La Marquise ouvre l’échange en déclarant un goût personnel pour le ciel nocturne.

Citation : « j’aime les étoiles, et je me plaindrais volontiers du soleil qui nous les efface »

S1-§1.p22

Procédé principal : présent d’énonciation (« j’aime »)

Analyse. J’aime est au présent : le goût est affirmé sans détour. Le conditionnel je me plaindrais volontiers adoucit la seconde proposition ; la plainte reste un jeu. La relative qui nous les efface fait du soleil un rival qui cache les étoiles. Le pronom nous associe l’interlocuteur à cette perte. La phrase reprend enfin J’ai toujours senti ce que vous me dites : la Marquise répond à la rêverie de l’explicateur. Le sujet de la première proposition est celui qui éprouve le goût, non un savant qui énonce une règle. La coordination relie l’amour des étoiles à la plainte ; l’émotion conserve ainsi deux faces dans la même réplique.

Effet sur le lecteur. Le lecteur entre dans le passage par une émotion simple, que chacun peut reconnaître.

Interprétation. Le savoir à venir trouve son point d’appui dans un goût partagé, non dans une leçon imposée.

Phrase de liaison. Comment l’explicateur va-t-il répondre à ce goût qui lui fait écho ?

I.b · Une surenchère qui laisse échapper un mot : L’idée savante surgit par un écart de vocabulaire, au cœur de l’enthousiasme

Phrase d’orientation. L’explicateur reprend la plainte contre le soleil et la porte plus loin.

Citation : « je ne puis lui pardonner de me faire perdre de vue tous ces mondes »

S1-§1.p23

Procédé principal : hyperbole (« je ne puis lui pardonner »)

Analyse. Ah ! et le verbe m’écriai-je marquent l’élan. Je ne puis lui pardonner exagère la plainte de la Marquise : le soleil devient presque un coupable. Le pronom lui reprend le soleil. Le mot décisif arrive en fin de phrase : là où la Marquise disait étoiles, l’explicateur dit mondes. Le démonstratif ces suppose qu’on sait déjà de quoi il parle, alors que rien ne l’a encore expliqué. Pardonner appartient au langage de la faute : une disparition quotidienne est présentée comme une offense. Cette amplification prépare le glissement des étoiles visibles aux mondes supposés, sans fournir encore leur explication.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sent qu’un mot inattendu vient d’entrer dans la conversation.

Interprétation. L’idée savante surgit par un écart de vocabulaire, au cœur de l’enthousiasme.

Phrase de liaison. La Marquise laissera-t-elle passer ce mot qui ne correspond pas à ce qu’elle voit ?

I.c · Une question qui arrête la conversation : La curiosité commence par une question sur les mots ; c’est l’élève qui ouvre la leçon

Phrase d’orientation. La Marquise relève le mot et transforme l’émotion partagée en demande d’explication.

Citation : « Qu’appelez-vous tous ces mondes ? »

S1-§1.p24

Procédé principal : interrogation directe partielle (« Qu’appelez-vous »)

Analyse. La question porte sur le sens d’une expression : qu’ interroge sur ce que désigne tous ces mondes. La Marquise reprend le mot exact de l’explicateur, ce qui montre son attention. L’incise me dit-elle et les gérondifs en me regardant, et en se tournant vers moi ajoutent un geste : elle cesse de regarder le ciel pour regarder celui qui parle. La phrase suivante, Je vous demande pardon, montre l’explicateur pris en flagrant délit. Appelez-vous met en cause la désignation, non l’existence des mondes. La question ne signifie pas encore qu’ils seraient faux : elle exige que le mot soit défini. L’inversion du sujet vous rend l’interlocuteur directement responsable de sa réponse ; la reprise tous ces mondes fixe l’objet exact de l’entretien.

Effet sur le lecteur. Le lecteur assiste à la naissance d’une curiosité qui exige une réponse.

Interprétation. La curiosité commence par une question sur les mots ; c’est l’élève qui ouvre la leçon.

Phrase de liaison. Le premier mouvement a changé une émotion partagée en demande d’explication : la Marquise relève tous ces mondes et exige qu’on lui dise ce que le mot désigne. Comment l’explicateur peut-il avouer une idée si hardie sans la faire passer pour un savoir ?

Mouvement II · Avouer une « folie » : chaque étoile, un monde

II.a · Une imagination qui s’échappe : L’hypothèse se présente avec modestie, comme une liberté d’imagination que l’on reconnaît

Phrase d’orientation. L’explicateur commence son aveu en rejetant sur la Marquise l’origine de son écart.

Citation : « Vous m’avez mis sur ma folie, et aussitôt mon imagination s’est échappée »

S1-§1.p26

Procédé principal : personnification (« mon imagination s’est échappée »)

Analyse. Vous m’avez mis sur ma folie fait de la Marquise la cause de l’écart : elle a lancé le sujet. Le possessif ma présente la folie comme une idée familière, presque une manie. Aussitôt marque une réaction immédiate. S’est échappée donne à l’imagination le comportement d’un être qui fuit : l’explicateur ne la commande pas. Le mot folie désigne ici une idée hardie que l’on avoue en souriant, non un trouble de l’esprit. L’imagination est le sujet grammatical de s’est échappée. Le locuteur distingue ainsi celui qui parle et la faculté qui l’a entraîné ; le passé composé présente cet écart comme venant de se produire dans la conversation.

Effet sur le lecteur. Le lecteur est mis en attente : on annonce une idée extravagante avant de la dire.

Interprétation. L’hypothèse se présente avec modestie, comme une liberté d’imagination que l’on reconnaît.

Phrase de liaison. Quelle est donc cette folie que la Marquise réclame aussitôt ?

II.b · L’hypothèse dite au conditionnel : Le texte apprend à formuler une hypothèse sans la présenter comme un fait

Phrase d’orientation. Pressé par la question, l’explicateur formule enfin son idée.

Citation : « je me suis mis dans la tête que chaque étoile pourrait bien être un monde »

S1-§1.p28

Procédé principal : conditionnel (« pourrait bien »)

Analyse. Hélas ! et je suis bien fâché qu’il faille vous l’avouer jouent la confession. Je me suis mis dans la tête présente l’idée comme une conviction personnelle, non comme un résultat d’observation. Le déterminant chaque étend l’hypothèse à toutes les étoiles. Pourrait bien tient la proposition au niveau du possible, avec une nuance de vraisemblance. L’idée est immense ; la forme de la phrase la garde dans le domaine de l’hypothèse. Chaque distribue le prédicat monde à toutes les étoiles une à une. Cette extension très large reste sous la portée de pourrait : la grammaire associe une hypothèse ambitieuse et une assurance limitée, au lieu de les confondre.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reçoit une idée vertigineuse dans une phrase qui en mesure prudemment la portée.

Interprétation. Le texte apprend à formuler une hypothèse sans la présenter comme un fait.

Phrase de liaison. Si l’idée n’est que possible, pourquoi l’explicateur y tient-il ?

II.c · Croire sans jurer : La franchise sur la cause du croire rend l’hypothèse discutable, donc utilisable

Phrase d’orientation. L’explicateur distingue deux degrés d’adhésion à son idée.

Citation : « je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire »

S1-§1.p29

Procédé principal : subordonnée de cause (« parce qu’il me fait plaisir »)

Analyse. La phrase commence par un refus : Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai. La conjonction mais oppose ensuite tenir pour vrai à jurer : on peut adhérer à une idée sans la garantir. Parce que donne la cause de cette adhésion, et cette cause n’est pas une preuve : c’est le plaisir. La phrase suivante confirme ce goût : l’idée s’est placée dans l’esprit d’une manière riante. L’explicateur nomme sans détour la part de l’agrément dans sa croyance. Le complément pour vrai décrit le statut que le locuteur donne à l’idée dans son esprit. La cause exprimée ensuite est le plaisir de croire ; la phrase expose le ressort personnel de cette adhésion, sans le transformer en vérification de l’hypothèse.

Effet sur le lecteur. Le lecteur est invité à distinguer ce qu’on aime croire et ce qu’on peut garantir.

Interprétation. La franchise sur la cause du croire rend l’hypothèse discutable, donc utilisable.

Phrase de liaison. Le deuxième mouvement a livré l’hypothèse avec ses limites : l’explicateur la tient pour vrai sans la jurer, et reconnaît que le plaisir fonde son adhésion. Ce plaisir peut-il devenir une règle pour toutes les vérités sans ruiner la prudence qu’il vient de montrer ?

Mouvement III · L’agrément comme condition du vrai

III.a · Une opinion qui prend la forme d’une règle : L’explicateur engage son point de vue sans le faire passer pour une évidence universelle

Phrase d’orientation. L’explicateur passe de son cas particulier à une maxime générale.

Citation : « Selon moi »

S1-§1.p31

Procédé principal : modalisation (« Selon moi »)

Analyse. Selon moi rattache la phrase à celui qui parle : c’est une opinion, non une loi démontrée. Mais la suite change de régime. Le présent il n’y a pas prend une valeur générale, et le sujet n’est plus je : l’énoncé vaut pour toutes les vérités. La phrase quitte l’aveu personnel pour la sentence. Ce double mouvement est important : la règle se donne comme générale tout en avouant qu’elle vient d’un point de vue. Selon moi encadre l’affirmation par un point de vue. Le présent de la maxime tend à élargir sa portée, mais cette entrée maintient la responsabilité du locuteur : la règle générale demeure une proposition avancée dans une conversation.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit un goût privé se transformer en principe qu’il pourra discuter.

Interprétation. L’explicateur engage son point de vue sans le faire passer pour une évidence universelle.

Phrase de liaison. Comment la Marquise reçoit-elle une règle qui lui donne raison d’aimer les étoiles ?

III.b · Le contrat de la Marquise : L’élève donne son accord, mais son contrat exige déjà d’être corrigé

Phrase d’orientation. La Marquise reprend le mot de l’explicateur et en fait la condition de son écoute.

Citation : « puisque votre folie est si agréable, donnez-la moi »

S1-§1.p32

Procédé principal : subordonnée de cause (« puisque votre folie est si agréable »)

Analyse. Puisque présente l’agrément de la folie comme acquis : la Marquise s’appuie sur ce que l’explicateur vient d’avouer. L’impératif donnez-la moi traite l’idée comme un objet qu’on peut transmettre. La suite pose un contrat : je croirai sur les étoiles tout ce que vous voudrez, pourvu que j’y trouve du plaisir. Pourvu que, suivi du subjonctif trouve, fixe une condition. La Marquise accepte la leçon, mais elle place le plaisir au rang de critère. Donnez-la moi reprend folie par le pronom la : la Marquise demande le partage d’une idée, comme celui d’un objet désirable. Puisque traite son agrément comme un acquis de l’échange ; la demande repose sur ce plaisir déjà reconnu.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sourit d’un engagement à la fois généreux et imprudent.

Interprétation. L’élève donne son accord, mais son contrat exige déjà d’être corrigé.

Phrase de liaison. Que dit exactement la maxime, si on la relit après ce contrat ?

III.c · Nécessaire: non suffisant

Phrase d’orientation. La maxime fait du plaisir une condition d’accès à la vérité, sans lui attribuer le pouvoir de la prouver.

Citation : « il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire »

S1-§1.p31

Procédé principal : double négation (« il n’y a pas »)

Analyse. Il n’y a pas et ne soit s’annulent pour affirmer avec force : l’agrément est nécessaire même aux vérités. Jusqu’à désigne le point extrême : les vérités, qui sembleraient pouvoir s’en passer, ont elles aussi besoin d’agrément. L’adjectif nécessaire est précis : il désigne une condition, non une cause suffisante. La maxime ne dit donc pas que tout ce qui plaît est vrai. Elle dit que le vrai doit plaire pour être reçu. Le contrat de la Marquise allait plus loin que cette règle. Le groupe auxquelles rattache nécessaire à vérités : ce sont elles qui ont besoin d’agrément. La restriction apparente étend en réalité l’affirmation au cas le plus exigeant. Aucun verbe ne dit que le plaisir établit la vérité ; le raisonnement porte sur sa réception.

Effet sur le lecteur. Le lecteur dispose d’un critère pour distinguer le plaisir qui ouvre au savoir et le plaisir qui en tiendrait lieu.

Interprétation. L’agrément est la porte du vrai, non sa preuve : toute la pédagogie du livre repose sur cette nuance.

Phrase de liaison. Le passage peut maintenant se conclure : comment une rêverie partagée est-elle devenue le seuil d’un savoir ?

04La conclusion rédigéeRéunir, répondre et ouvrir.

Le passage transforme une rêverie nocturne en point de départ d’une leçon. Le goût des étoiles, déclaré par la Marquise et repris par l’explicateur, crée d’abord une émotion commune. Un mot de trop, « mondes », change ensuite cette émotion en question. La curiosité naît donc dans l’échange, d’une attention aux mots plus que d’un programme.

L’aveu de la « folie » fournit l’hypothèse : chaque étoile pourrait être un monde. Le conditionnel, la négation du serment et l’opposition entre jurer et tenir pour vrai règlent son degré d’assurance. L’explicateur reconnaît que le plaisir est la cause de sa croyance ; cette franchise permet de distinguer l’adhésion et la preuve.

La maxime finale fait de l’agrément une condition du vrai. La Marquise la prend au mot et pose son contrat : elle croira, pourvu qu’elle y trouve du plaisir. Relue de près, la règle dit l’agrément nécessaire, non suffisant. Le goût de la science se forme dans cet écart : le plaisir ouvre la porte, le jugement reste à exercer.

Dans la Préface, Fontenelle annonce une philosophie « ni trop sèche pour les gens du monde, ni trop badine pour les savants » S0-§3.p3. Le contrat plaisant du Premier soir met ce projet à l’épreuve dans une conversation : l’agrément y devient le moyen de donner envie de chercher le vrai.

05Le mémo de l’oralLes appuis et leurs fonctions.

Auteur. Bernard Le Bovier de Fontenelle.

Œuvre. Entretiens sur la pluralité des mondes.

Extrait. La folie des mondes : rêver avant de savoir

Objet d’étude. La littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle.

Parcours. Le goût de la science.

Situation. Étape 3 : situation de l’extrait. : L’extrait appartient au Premier soir. Après souper, les deux promeneurs viennent de comparer la beauté du jour et celle de la nuit. La Marquise déclare alors son goût pour les étoiles, et l’explicateur laisse échapper l’idée qui fournira la matière de tout le livre.

Problématique. Comment une rêverie nocturne devient-elle le point de départ d’un savoir ?

Mouvements. Le goût des étoiles, une émotion partagée · Avouer une « folie » : chaque étoile, un monde · L’agrément comme condition du vrai

Citations

  1. ★ I.a · « j’aime les étoiles, et je me plaindrais volontiers du soleil qui nous les efface » S1-§1.p22
  2. ★ I.b · « je ne puis lui pardonner de me faire perdre de vue tous ces mondes » S1-§1.p23
  3. ◆ I.c · « Qu’appelez-vous tous ces mondes ? » S1-§1.p24
  4. ★ II.a · « Vous m’avez mis sur ma folie, et aussitôt mon imagination s’est échappée » S1-§1.p26
  5. ★ II.b · « je me suis mis dans la tête que chaque étoile pourrait bien être un monde » S1-§1.p28
  6. ◆ II.c · « je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire » S1-§1.p29
  7. ★ III.a · « Selon moi » S1-§1.p31
  8. ★ III.b · « puisque votre folie est si agréable, donnez-la moi » S1-§1.p32
  9. ◆ III.c · « il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire » S1-§1.p31

Procédés

  1. ★ I.a · présent d’énonciation (« j’aime »)
  2. ★ I.b · hyperbole (« je ne puis lui pardonner »)
  3. ◆ I.c · interrogation directe partielle (« Qu’appelez-vous »)
  4. ★ II.a · personnification (« mon imagination s’est échappée »)
  5. ★ II.b · conditionnel (« pourrait bien »)
  6. ◆ II.c · subordonnée de cause (« parce qu’il me fait plaisir »)
  7. ★ III.a · modalisation (« Selon moi »)
  8. ★ III.b · subordonnée de cause (« puisque votre folie est si agréable »)
  9. ◆ III.c · double négation (« il n’y a pas »)

Effets

  1. ★ I.a · Le lecteur entre dans le passage par une émotion simple, que chacun peut reconnaître.
  2. ★ I.b · Le lecteur sent qu’un mot inattendu vient d’entrer dans la conversation.
  3. ◆ I.c · Le lecteur assiste à la naissance d’une curiosité qui exige une réponse.
  4. ★ II.a · Le lecteur est mis en attente : on annonce une idée extravagante avant de la dire.
  5. ★ II.b · Le lecteur reçoit une idée vertigineuse dans une phrase qui en mesure prudemment la portée.
  6. ◆ II.c · Le lecteur est invité à distinguer ce qu’on aime croire et ce qu’on peut garantir.
  7. ★ III.a · Le lecteur voit un goût privé se transformer en principe qu’il pourra discuter.
  8. ★ III.b · Le lecteur sourit d’un engagement à la fois généreux et imprudent.
  9. ◆ III.c · Le lecteur dispose d’un critère pour distinguer le plaisir qui ouvre au savoir et le plaisir qui en tiendrait lieu.

Interprétations

  1. ★ I.a · Le savoir à venir trouve son point d’appui dans un goût partagé, non dans une leçon imposée.
  2. ★ I.b · L’idée savante surgit par un écart de vocabulaire, au cœur de l’enthousiasme.
  3. ◆ I.c · La curiosité commence par une question sur les mots ; c’est l’élève qui ouvre la leçon.
  4. ★ II.a · L’hypothèse se présente avec modestie, comme une liberté d’imagination que l’on reconnaît.
  5. ★ II.b · Le texte apprend à formuler une hypothèse sans la présenter comme un fait.
  6. ◆ II.c · La franchise sur la cause du croire rend l’hypothèse discutable, donc utilisable.
  7. ★ III.a · L’explicateur engage son point de vue sans le faire passer pour une évidence universelle.
  8. ★ III.b · L’élève donne son accord, mais son contrat exige déjà d’être corrigé.
  9. ◆ III.c · L’agrément est la porte du vrai, non sa preuve : toute la pédagogie du livre repose sur cette nuance.

Conclusion. La rêverie devient savoir possible parce qu’elle est interrogée, avouée avec ses limites et rattachée à une règle. Le plaisir en est la condition, non la preuve.

Ouverture. Hors de l’extrait : le commentaire 2, sur la Préface, fait de l’agrément un programme d’écriture.

★ Appui incontournable · ◆ Appui pour approfondir. Six appuis incontournables, deux dans chaque mouvement : reconstruis le lien entre les mots et leur portée, sans réciter ce mémo.

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
présent d’énonciation (« j’aime »)J’aime est au présent : le goût est affirmé sans détour. Le conditionnel je me plaindrais volontiers adoucit la seconde proposition ; la plainte reste un jeu. La relative qui nous les efface fait du soleil un rival qui cache les étoiles. Le pronom nous associe l’interlocuteur à cette perte. La phrase reprend enfin J’ai toujours senti ce que vous me dites : la Marquise répond à la rêverie de l’explicateur. Le sujet de la première proposition est celui qui éprouve le goût, non un savant qui énonce une règle. La coordination relie l’amour des étoiles à la plainte ; l’émotion conserve ainsi deux faces dans la même réplique.Le lecteur entre dans le passage par une émotion simple, que chacun peut reconnaître.Le savoir à venir trouve son point d’appui dans un goût partagé, non dans une leçon imposée.
hyperbole (« je ne puis lui pardonner »)Ah ! et le verbe m’écriai-je marquent l’élan. Je ne puis lui pardonner exagère la plainte de la Marquise : le soleil devient presque un coupable. Le pronom lui reprend le soleil. Le mot décisif arrive en fin de phrase : là où la Marquise disait étoiles, l’explicateur dit mondes. Le démonstratif ces suppose qu’on sait déjà de quoi il parle, alors que rien ne l’a encore expliqué. Pardonner appartient au langage de la faute : une disparition quotidienne est présentée comme une offense. Cette amplification prépare le glissement des étoiles visibles aux mondes supposés, sans fournir encore leur explication.Le lecteur sent qu’un mot inattendu vient d’entrer dans la conversation.L’idée savante surgit par un écart de vocabulaire, au cœur de l’enthousiasme.
interrogation directe partielle (« Qu’appelez-vous »)La question porte sur le sens d’une expression : qu’ interroge sur ce que désigne tous ces mondes. La Marquise reprend le mot exact de l’explicateur, ce qui montre son attention. L’incise me dit-elle et les gérondifs en me regardant, et en se tournant vers moi ajoutent un geste : elle cesse de regarder le ciel pour regarder celui qui parle. La phrase suivante, Je vous demande pardon, montre l’explicateur pris en flagrant délit. Appelez-vous met en cause la désignation, non l’existence des mondes. La question ne signifie pas encore qu’ils seraient faux : elle exige que le mot soit défini. L’inversion du sujet vous rend l’interlocuteur directement responsable de sa réponse ; la reprise tous ces mondes fixe l’objet exact de l’entretien.Le lecteur assiste à la naissance d’une curiosité qui exige une réponse.La curiosité commence par une question sur les mots ; c’est l’élève qui ouvre la leçon.
personnification (« mon imagination s’est échappée »)Vous m’avez mis sur ma folie fait de la Marquise la cause de l’écart : elle a lancé le sujet. Le possessif ma présente la folie comme une idée familière, presque une manie. Aussitôt marque une réaction immédiate. S’est échappée donne à l’imagination le comportement d’un être qui fuit : l’explicateur ne la commande pas. Le mot folie désigne ici une idée hardie que l’on avoue en souriant, non un trouble de l’esprit. L’imagination est le sujet grammatical de s’est échappée. Le locuteur distingue ainsi celui qui parle et la faculté qui l’a entraîné ; le passé composé présente cet écart comme venant de se produire dans la conversation.Le lecteur est mis en attente : on annonce une idée extravagante avant de la dire.L’hypothèse se présente avec modestie, comme une liberté d’imagination que l’on reconnaît.
conditionnel (« pourrait bien »)Hélas ! et je suis bien fâché qu’il faille vous l’avouer jouent la confession. Je me suis mis dans la tête présente l’idée comme une conviction personnelle, non comme un résultat d’observation. Le déterminant chaque étend l’hypothèse à toutes les étoiles. Pourrait bien tient la proposition au niveau du possible, avec une nuance de vraisemblance. L’idée est immense ; la forme de la phrase la garde dans le domaine de l’hypothèse. Chaque distribue le prédicat monde à toutes les étoiles une à une. Cette extension très large reste sous la portée de pourrait : la grammaire associe une hypothèse ambitieuse et une assurance limitée, au lieu de les confondre.Le lecteur reçoit une idée vertigineuse dans une phrase qui en mesure prudemment la portée.Le texte apprend à formuler une hypothèse sans la présenter comme un fait.
subordonnée de cause (« parce qu’il me fait plaisir »)La phrase commence par un refus : Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai. La conjonction mais oppose ensuite tenir pour vrai à jurer : on peut adhérer à une idée sans la garantir. Parce que donne la cause de cette adhésion, et cette cause n’est pas une preuve : c’est le plaisir. La phrase suivante confirme ce goût : l’idée s’est placée dans l’esprit d’une manière riante. L’explicateur nomme sans détour la part de l’agrément dans sa croyance. Le complément pour vrai décrit le statut que le locuteur donne à l’idée dans son esprit. La cause exprimée ensuite est le plaisir de croire ; la phrase expose le ressort personnel de cette adhésion, sans le transformer en vérification de l’hypothèse.Le lecteur est invité à distinguer ce qu’on aime croire et ce qu’on peut garantir.La franchise sur la cause du croire rend l’hypothèse discutable, donc utilisable.
modalisation (« Selon moi »)Selon moi rattache la phrase à celui qui parle : c’est une opinion, non une loi démontrée. Mais la suite change de régime. Le présent il n’y a pas prend une valeur générale, et le sujet n’est plus je : l’énoncé vaut pour toutes les vérités. La phrase quitte l’aveu personnel pour la sentence. Ce double mouvement est important : la règle se donne comme générale tout en avouant qu’elle vient d’un point de vue. Selon moi encadre l’affirmation par un point de vue. Le présent de la maxime tend à élargir sa portée, mais cette entrée maintient la responsabilité du locuteur : la règle générale demeure une proposition avancée dans une conversation.Le lecteur voit un goût privé se transformer en principe qu’il pourra discuter.L’explicateur engage son point de vue sans le faire passer pour une évidence universelle.
subordonnée de cause (« puisque votre folie est si agréable »)Puisque présente l’agrément de la folie comme acquis : la Marquise s’appuie sur ce que l’explicateur vient d’avouer. L’impératif donnez-la moi traite l’idée comme un objet qu’on peut transmettre. La suite pose un contrat : je croirai sur les étoiles tout ce que vous voudrez, pourvu que j’y trouve du plaisir. Pourvu que, suivi du subjonctif trouve, fixe une condition. La Marquise accepte la leçon, mais elle place le plaisir au rang de critère. Donnez-la moi reprend folie par le pronom la : la Marquise demande le partage d’une idée, comme celui d’un objet désirable. Puisque traite son agrément comme un acquis de l’échange ; la demande repose sur ce plaisir déjà reconnu.Le lecteur sourit d’un engagement à la fois généreux et imprudent.L’élève donne son accord, mais son contrat exige déjà d’être corrigé.
double négation (« il n’y a pas »)Il n’y a pas et ne soit s’annulent pour affirmer avec force : l’agrément est nécessaire même aux vérités. Jusqu’à désigne le point extrême : les vérités, qui sembleraient pouvoir s’en passer, ont elles aussi besoin d’agrément. L’adjectif nécessaire est précis : il désigne une condition, non une cause suffisante. La maxime ne dit donc pas que tout ce qui plaît est vrai. Elle dit que le vrai doit plaire pour être reçu. Le contrat de la Marquise allait plus loin que cette règle. Le groupe auxquelles rattache nécessaire à vérités : ce sont elles qui ont besoin d’agrément. La restriction apparente étend en réalité l’affirmation au cas le plus exigeant. Aucun verbe ne dit que le plaisir établit la vérité ; le raisonnement porte sur sa réception.Le lecteur dispose d’un critère pour distinguer le plaisir qui ouvre au savoir et le plaisir qui en tiendrait lieu.L’agrément est la porte du vrai, non sa preuve : toute la pédagogie du livre repose sur cette nuance.
07Le tableau de couvertureRetrouver chacune des neuf prises.
PriseAppuiGeste
I.a« j’aime les étoiles, et je me plaindrais volontiers du soleil qui nous les efface » S1-§1.p22première personne, présent d’énonciation et conditionnel d’atténuation
I.b« je ne puis lui pardonner de me faire perdre de vue tous ces mondes » S1-§1.p23exclamation, hyperbole et glissement lexical
I.c« Qu’appelez-vous tous ces mondes ? » S1-§1.p24interrogation directe partielle et reprise du mot
II.a« Vous m’avez mis sur ma folie, et aussitôt mon imagination s’est échappée » S1-§1.p26personnification de l’imagination et autodérision
II.b« je me suis mis dans la tête que chaque étoile pourrait bien être un monde » S1-§1.p28modalisation par le conditionnel et généralisation par chaque
II.c« je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire » S1-§1.p29opposition par mais et subordonnée de cause
III.a« Selon moi » S1-§1.p31modalisation et passage au présent de vérité générale
III.b« puisque votre folie est si agréable, donnez-la moi » S1-§1.p32subordonnée de cause en puisque, impératif et subordonnée de condition
III.c« il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire » S1-§1.p31double négation à valeur d’affirmation renforcée et relative au subjonctif
08Les erreurs rédhibitoiresReconnaître la gravité des erreurs.

Erreurs de fond

GravitéErreurCorrection
⛔Affirmer que le passage prouve que les étoiles sont des mondes.L’idée est une hypothèse au conditionnel, que l’explicateur refuse de jurer vraie.
⛔Lire la maxime comme « tout ce qui plaît est vrai ».La phrase 31 dit l’agrément nécessaire aux vérités ; elle n’en fait pas une preuve.
⚠Prendre folie au sens d’un trouble de l’esprit.Le mot désigne une idée hardie, avouée avec autodérision.
⚠Analyser la réponse de la phrase 34 comme si elle appartenait à l’extrait.La précision sur le plaisir « dans la raison » vient après les bornes : la signaler comme hors de l’extrait.

Erreurs de méthode à l’oral

ErreurGeste correcteur
À la prise I.a, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne présent d’énonciation (« j’aime ») ; explique ensuite J’aime est au présent : le goût est affirmé sans détour.
À la prise I.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne interrogation directe partielle (« Qu’appelez-vous ») ; explique ensuite La question porte sur le sens d’une expression : qu’ interroge sur ce que désigne tous ces mondes.
À la prise II.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne subordonnée de cause (« parce qu’il me fait plaisir ») ; explique ensuite La phrase commence par un refus : Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai.
À la prise III.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne double négation (« il n’y a pas ») ; explique ensuite Il n’y a pas et ne soit s’annulent pour affirmer avec force : l’agrément est nécessaire même aux vérités.

Formulations à éviter

Formulation insuffisanteFormulation précise
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.a, distingue ces deux résultats : Le lecteur entre dans le passage par une émotion simple, que chacun peut reconnaître. Le savoir à venir trouve son point d’appui dans un goût partagé, non dans une leçon imposée.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur assiste à la naissance d’une curiosité qui exige une réponse. La curiosité commence par une question sur les mots ; c’est l’élève qui ouvre la leçon.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À II.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur est invité à distinguer ce qu’on aime croire et ce qu’on peut garantir. La franchise sur la cause du croire rend l’hypothèse discutable, donc utilisable.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À III.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur dispose d’un critère pour distinguer le plaisir qui ouvre au savoir et le plaisir qui en tiendrait lieu. L’agrément est la porte du vrai, non sa preuve : toute la pédagogie du livre repose sur cette nuance.

Erreurs d’identification des procédés

PriseErreurVérification
I.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.présent d’énonciation (« j’aime ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
II.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.personnification (« mon imagination s’est échappée ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
III.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.modalisation (« Selon moi ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
09L’analyse grammaticaleTrois questions dans ce passage.

Question 1 · L’interrogation

Phrase exacte. « Qu’appelez-vous tous ces mondes ? me dit-elle, en me regardant, et en se tournant vers moi. » S1-§1.p24

Question. Caractérise l’interrogation (directe ou indirecte, totale ou partielle) et transforme-la en interrogation indirecte.

Leçon. L’interrogation

Nature de la phrase. Construction de la phrase : La question est directe : elle est autonome, se termine par un point d’interrogation et place le sujet vous après le verbe, appelez-vous.

Analyse syntaxique. La question est directe : elle est autonome, se termine par un point d’interrogation et place le sujet vous après le verbe, appelez-vous. Elle est partielle, car on ne peut pas y répondre par oui ou non : elle porte sur le sens d’une expression. Qu’ est le pronom interrogatif que, élidé devant la voyelle. Dans la construction appeler quelque chose d’un nom, tous ces mondes est complément d’objet direct et que occupe la place de l’attribut du complément d’objet : on peut le vérifier par la tournure familière vous appelez tous ces mondes quoi ? L’incise me dit-elle inverse aussi son sujet. Les deux gérondifs, en me regardant et en se tournant vers moi, accompagnent la parole de gestes. En interrogation indirecte, on écrirait : Elle me demanda ce que j’appelais tous ces mondes. Le pronom que devient ce que, l’inversion et le point d’interrogation disparaissent. À l’oral, montre que la question de la Marquise vise un mot : c’est par le langage que la leçon commence.

Justification du rattachement. La leçon « L’interrogation » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La question est directe : elle est autonome, se termine par un point d’interrogation et place le sujet vous après le verbe, appelez-vous.

Question 2 · L’expression de la négation

Phrase exacte. « Je ne jurerais pourtant pas que cela fût vrai, mais je le tiens pour vrai, parce qu’il me fait plaisir à croire. » S1-§1.p29

Question. Analyse la négation de la première proposition et justifie le mode du verbe de la subordonnée complétive.

Leçon. L’expression de la négation

Nature de la phrase. Phrase complexe : La négation ne… pas encadre le verbe jurerais, au conditionnel présent ; l’adverbe pourtant s’insère entre les deux termes et marque l’opposition avec l’aveu précédent.

Analyse syntaxique. La négation ne… pas encadre le verbe jurerais, au conditionnel présent ; l’adverbe pourtant s’insère entre les deux termes et marque l’opposition avec l’aveu précédent. Le conditionnel atténue encore la déclaration : l’explicateur n’envisage même pas de prêter ce serment. La subordonnée que cela fût vrai est une complétive introduite par la conjonction que ; elle est complément d’objet direct de jurerais. Son verbe, fût, est au subjonctif imparfait. Le subjonctif s’explique par la négation du verbe principal : le contenu n’est pas affirmé comme vrai, il est seulement envisagé. L’imparfait suit la concordance des temps de la langue classique après un conditionnel. La proposition coordonnée par mais revient à l’indicatif : je le tiens pour vrai, où le reprend l’idée et pour vrai est attribut du complément d’objet. Une subordonnée circonstancielle de cause, introduite par parce que, donne enfin la raison de cette croyance. La phrase oppose ainsi deux modes : ce qui n’est pas garanti, ce qui est cru.

Justification du rattachement. La leçon « L’expression de la négation » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La négation ne… pas encadre le verbe jurerais, au conditionnel présent ; l’adverbe pourtant s’insère entre les deux termes et marque l’opposition avec l’aveu précédent.

Question 3 · La subordonnée relative

Phrase exacte. « Selon moi, il n’y a pas jusqu’aux vérités auxquelles l’agrément ne soit nécessaire. » S1-§1.p31

Question. Délimite la subordonnée relative, donne l’antécédent et la fonction du pronom relatif, puis explique le sens produit par les deux négations.

Leçon. La subordonnée relative

Nature de la phrase. Phrase complexe : La subordonnée relative est auxquelles l’agrément ne soit nécessaire.

Analyse syntaxique. La subordonnée relative est auxquelles l’agrément ne soit nécessaire. Son antécédent est vérités. Le pronom relatif composé auxquelles contracte la préposition à et lesquelles ; il s’accorde au féminin pluriel avec son antécédent. Il est complément de l’adjectif nécessaire : on dit nécessaire à quelque chose. La proposition principale est négative, il n’y a pas ; la préposition jusqu’à désigne un point extrême, comme le ferait même. Dans la relative, ne employé seul est une vraie négation de langue soignée, et le verbe soit est au subjonctif parce que la relative dépend d’une principale négative. Les deux négations s’annulent en une affirmation renforcée : l’agrément est nécessaire même aux vérités. Selon moi, complément circonstanciel, rattache pourtant cette règle à celui qui parle. À l’oral, reformule : Même les vérités ont besoin d’agrément.

Justification du rattachement. La leçon « La subordonnée relative » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La subordonnée relative est auxquelles l’agrément ne soit nécessaire.

10Les citations hors de l’extraitDes prolongements déclarés.

L’explication des neuf prises s’appuie seulement sur les phrases 22 à 32 du §1. Juste après les bornes, l’explicateur précise la nature du plaisir promis : c’est un plaisir « qui ne fait rire que l’esprit » S1-§1.p34. Cette phrase, hors de l’extrait, corrige le contrat de la Marquise ; elle sert à éclairer la limite de la maxime, non à remplacer l’analyse des phrases étudiées.

L’ouverture vers la Préface est elle aussi hors de l’extrait. L’auteur y dit avoir voulu une philosophie « ni trop sèche pour les gens du monde, ni trop badine pour les savants » S0-§3.p3. Ce rapprochement prolonge la maxime de l’agrément en projet d’écriture, sans déplacer cette preuve dans l’analyse du Premier soir.

11Les références de lectureÉdition, repères et bornes.

Texte étudié : Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes, Premier soir, §1, phrases 22 à 32. Le texte du dossier suit le P0 établi en orthographe modernisée ; les ancres permettent de retrouver chaque phrase dans le lecteur. Les numéros de page dépendent de l’édition des élèves : aucun numéro de leur exemplaire n’est supposé.

Le témoin directeur du P0 est l’édition lyonnaise de Leroy, 1800. La graphie y est régularisée sans qu’aucun mot soit traduit ; la ponctuation du témoin est conservée. Les deux exclamations « Ah ! » et « Hélas ! » appartiennent donc au texte établi et peuvent être analysées comme telles.

Le passage appartient à la voie générale comme à la voie technologique : le programme retient pour celle-ci les trois premiers soirs, et le Premier soir en fait partie. Aucune variante n’est signalée dans le dossier pour les phrases 22 à 32 ; le commentaire ne s’appuie donc sur aucune différence entre éditions.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes / parcours : le gout de la science.

En voie générale, l’œuvre est au programme. En voie technologique, le programme retient les trois premiers soirs ; le parcours est commun aux deux voies.

Programme national d’œuvres pour l’année scolaire 2026-2027, Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note de service du 4 juillet 2025, NOR : MENE2518792N. Lire le texte officiel complet. Vérifié le 13/10/2026.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le texte inscrit l’œuvre et son parcours au programme ; il ne fournit ni résumé, ni interprétation, ni plan de cours.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Cette page propose une explication de l’aveu de la « folie » des mondes, au Premier soir, avec neuf prises, trois questions de grammaire et une animation. Ce chemin, ses explications et ses dessins relèvent du travail pédagogique ; ils ne sont pas prescrits par le Bulletin officiel.

Dans le même dossier