Fontenelle Entretiens sur la pluralité des mondes

Explication linéaire n° 10 : Copernic : une Terre détrônée pour mieux instruire

#bac #bacdefrancais #Fontenelle #EntretiensSurLaPluraliteDesMondes #lebacparpatrick

Parcours : « Le goût de la science »

Question de lecture

Comment le récit épique de Copernic humilie-t-il la Terre pour mieux instruire ?

Dans une pièce lambrissée, un lycéen au bonnet vert lance vers la fenêtre ouverte sur le parc de nuit une petite boule cyan sortie d'une grande sphère armillaire en laiton ; au centre de la sphère, une bougie allumée a pris sa place et dore tout le mur. Assise à droite, une lycéenne aux lunettes rondes et au haut rose, téléphone baissé sur les genoux, se penche en avant et rit de voir la Terre détrônée.
Au cabinet des globes, la Terre quitte le centre et la bougie prend sa place.

Première voie

Comprendre en avançant

Lis le passage, puis suis treize étapes avant de retrouver le dossier de l’oral.

Lire le passage · L’Opéra : les cordes cachées de la natureLire

Il n’y a plus ici d’embarras inutiles, repris-je. Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité. Il détruit les uns, il met les autres en pièces. Saisi d’une noble fureur d’astronome, il prend la Terre et l’envoie bien loin du centre de l’univers, où elle s’était placée, et dans ce centre, il y met le Soleil, à qui cet honneur était bien mieux dû. Les planètes ne tournent plus autour de la Terre, et ne l’enferment plus au milieu du cercle qu’elles décrivent. Si elles nous éclairent, c’est en quelque sorte par hasard, et parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin. Tout tourne présentement autour du Soleil, la Terre y tourne elle-même, et pour la punir du long repos qu’elle s’était attribué, Copernic la charge le plus qu’il peut de tous les mouvements qu’elle donnait aux planètes et aux cieux. Enfin de tout cet équipage céleste dont cette petite Terre se faisait accompagner et environner, il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle.

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Étape 01

Imagine quelqu’un qui range une pièce encombrée d’un seul coup : il jette, il casse, il déplace le meuble central. Le passage raconte l’astronomie de cette façon. Copernic y agit comme un héros pressé, la Terre comme une personne vexée. Tu n’as pas besoin de connaître le détail des systèmes anciens. Repère trois moments : un héros qui détruit, un centre qui change de propriétaire, une Terre punie qui garde seulement la Lune.

↑ le fil
D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Étape 02

L’explicateur annonce un système sans embarras inutiles. Il demande à la Marquise d’imaginer Copernic détruisant les cercles et les cieux solides de l’Antiquité. Copernic prend ensuite la Terre, l’éloigne du centre et y place le Soleil. Les planètes cessent de tourner autour de nous ; leur lumière nous arrive presque par hasard. Enfin la Terre tourne à son tour, reçoit des mouvements comme une punition et ne garde que la Lune autour d’elle.

↑ le fil
Où on se trouve dans le livreSituer

Étape 03

L’extrait appartient au Premier soir des Entretiens. Juste avant, l’explicateur a présenté l’ancien système, qui plaçait la Terre immobile au centre, et il a dénoncé une folie humaine : croire que toute la nature est faite pour nous. Il a aussi affirmé que la nature est économe dans ses moyens. Les bornes vont du §6, phrase 47, à la phrase 54. Juste après, la Marquise l’arrête : elle trouve qu’il s’est exprimé trop pompeusement. À l’oral, annonce ce trajet précis.

↑ le fil
Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Étape 04

Construis une entrée courte en sept points. Chaque point répond à un besoin de celui qui t’écoute : savoir de quoi tu parles, où tu te trouves et quelle question guidera ta lecture. L’introduction n’a pas à résoudre le passage avant l’analyse. Elle donne un trajet que tes observations rendront ensuite convaincant.

  1. Partir de l’idée qu’on aime se croire au centre.
  2. Nommer Fontenelle et les Entretiens sur la pluralité des mondes.
  3. Situer le passage dans le Premier soir, §6, phrases 47 à 54.
  4. Présenter un récit au présent, adressé à la Marquise, qui fait d’un changement de système une aventure héroïque.
  5. Comment le récit épique de Copernic humilie-t-il la Terre pour mieux instruire ?
  6. Annoncer le héros destructeur, le centre rendu au Soleil, puis la Terre punie et dépouillée.
  7. Entrer dans le premier mouvement par la promesse d’un système sans embarras.
↑ le fil
Suivre : Premier moment : Copernic, héros destructeurSuivre

Étape 05

La phrase d’ouverture promet une simplification : ne… plus chasse les embarras inutiles. Figurez-vous demande ensuite à la Marquise de voir la scène. Copernic entre comme un personnage de récit, présenté par une relative d’action. Il ne réfute pas en discutant : il fait main basse, il détruit, il met en pièces. Le présent de narration et le parallélisme donnent au geste savant la vitesse d’un combat. L’acquis tient à ce choix : le changement de système devient un événement qu’on peut suivre.

↑ le fil
Suivre : Deuxième moment : le centre rendu au SoleilSuivre

Étape 06

Une noble fureur d’astronome saisit Copernic. Le héros prend la Terre et l’envoie loin du centre, comme on déplace un objet. La relative où elle s’était placée insinue que la Terre s’était installée elle-même à cette place d’honneur. Le Soleil reçoit un honneur bien mieux dû. Puis ne… plus retire aux planètes leur service autour de nous. Leur lumière ne nous est plus destinée : elle nous arrive en quelque sorte par hasard. L’homme perd ici l’idée qu’il est le but du ciel.

↑ le fil
Suivre : Troisième moment : la Terre punie et dépouilléeSuivre

Étape 07

Tout tourne désormais autour du Soleil, et la Terre aussi : elle-même insiste sur cette égalité forcée. Le récit prend alors une couleur de tribunal. Copernic veut la punir d’un repos qu’elle s’était attribué ; il la charge de mouvements comme on charge un coupable. La dernière phrase fait l’inventaire de ce qui reste : cette petite Terre avait un équipage, il ne lui demeure que la Lune. La restriction ne… que mesure la perte. Le comique sert un savoir : la Terre tourne et seule la Lune tourne autour d’elle.

↑ le fil
Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

Étape 08

Le premier moment donne un héros, le deuxième déplace le centre, le troisième punit la Terre. Le récit épique rend l’astronomie mémorable : chaque idée devient un geste. L’humiliation vise une prétention, celle de la Terre et, derrière elle, celle des hommes qui croyaient le ciel fait pour eux. Elle instruit parce qu’elle corrige une erreur de regard. Pour répondre à la question de lecture, garde ensemble le rire et la leçon : le ton grossit les gestes, le contenu reste exact.

↑ le fil
Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Étape 09

Tu peux ouvrir vers la réaction de la Marquise, juste après l’extrait : elle reproche à l’explicateur son enthousiasme et réclame un exposé plus simple. Annonce que tu quittes l’extrait.

↑ le fil
Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Étape 10

Du thème à l’idée : Les prétentions humaines

Le récit de Copernic transforme une correction astronomique en humiliation comique. La Terre perd une place qu’elle s’était donnée ; le lecteur apprend le nouveau système en riant de cette prétention, et ce rire rend la leçon plus facile à retenir.

  • Choisis ce que tu expliques. La Terre chassée du centre et remplacée par le Soleil.
  • Prends position. Le récit fait de la place centrale un honneur usurpé, que Copernic restitue à son vrai destinataire.
  • Explique pourquoi. La Terre s’était placée elle-même ; le Soleil, lui, mérite cet honneur.
  • Situe la preuve. Premier soir, §6, phrase 50, au cœur du deuxième mouvement.
  • Cite peu, analyse précisément. « où elle s’était placée » S1-§6.p50 : le verbe pronominal fait de la Terre l’agent de sa propre installation.
  • Reviens à l’idée. La leçon d’astronomie corrige une vanité : le centre n’appartenait pas à la Terre.

Un paragraphe de commentaire rédigé

Le déplacement de la Terre est raconté comme la fin d’une usurpation. Dans le Premier soir, Fontenelle écrit que Copernic l’envoie loin du centre de l’univers, « où elle s’était placée » S1-§6.p50. Le verbe pronominal donne à la Terre le rôle de celle qui s’est installée elle-même. Le plus-que-parfait renvoie cette installation à un passé révolu. La suite de la phrase rend le centre au Soleil, « à qui cet honneur était bien mieux dû » S1-§6.p50. Le vocabulaire de l’honneur transforme un changement de position en question de rang. Le lecteur comprend donc le système nouveau en voyant punie une prétention. L’humiliation instruit : elle fixe la place exacte de chaque astre.

La limite de la preuve.

Le passage est un récit, non une démonstration. Copernic y détruit, prend, envoie et punit : ces verbes donnent l’allure d’un exploit, ils ne rapportent pas les raisonnements ni les observations qui ont conduit au système. Les preuves viennent ailleurs dans la conversation, au moment où l’explicateur détaille l’ordre des planètes. L’humiliation de la Terre est une figure ; elle ne prouve pas, à elle seule, que la Terre tourne. Le texte n’attribue pas non plus à Copernic une intention réelle de punir.

Retrouver ces prises dans le dossier formel · Relire le passage

↑ le fil
Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Étape 11

Trois constructions te permettent de répondre avec précision. Lis d’abord la phrase entière : les signes grammaticaux prennent leur valeur dans sa relation aux autres groupes. Pour chaque question, distingue ce que la construction désigne, ce qu’elle restreint et ce qu’elle explique.

Question 1

  • Phrase étudiée. « Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité. » S1-§6.p48
  • Question de grammaire. Délimite les deux propositions subordonnées relatives, donne leur antécédent et leur fonction.
  • Analyse grammaticale. La première relative est qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité. Le pronom relatif qui reprend le groupe nominal un Allemand nommé Copernic et y est sujet de fait main basse. La seconde relative, qui avaient été imaginés par l’Antiquité, est enchâssée dans la première ; elle suit le groupe ces cieux solides, dont qui reprend le sens et dont il est sujet. Chacune est complément de son antécédent. La première décrit l’action du héros ; la seconde rappelle l’origine des cieux qu’il détruit. Avaient été imaginés est un plus-que-parfait à la voix passive ; par l’Antiquité est complément d’agent. Le verbe imaginés suggère que ces cieux étaient des inventions, non des observations.
  • Leçon. Les propositions subordonnées relatives
  • À toi. Remplace chaque relative par un adjectif ou un groupe équivalent, puis dis ce que la phrase perd.

Question 2

  • Phrase étudiée. « Si elles nous éclairent, c’est en quelque sorte par hasard, et parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin. » S1-§6.p52
  • Question de grammaire. Délimite les subordonnées circonstancielles, précise la valeur de si et celle de parce que.
  • Analyse grammaticale. La phrase commence par la subordonnée Si elles nous éclairent. Le pronom elles reprend les planètes de la phrase précédente. Ici, si ne pose pas une condition douteuse : il reprend un fait admis, les planètes nous éclairent, pour en donner aussitôt la raison. On peut le gloser par s’il est vrai que. La proposition principale emploie le présentatif c’est, qui met en relief deux compléments coordonnés par et : le groupe prépositionnel par hasard et la subordonnée circonstancielle de cause parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin. En quelque sorte atténue par hasard. La cause donnée est un simple croisement : la Terre se trouve sur la route des planètes.
  • Leçon. La subordonnée circonstancielle
  • À toi. Remplace si par puisque, puis par s’il est vrai que, et dis laquelle des deux reformulations reste la plus proche du texte.

Question 3

  • Phrase étudiée. « Enfin de tout cet équipage céleste dont cette petite Terre se faisait accompagner et environner, il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle. » S1-§6.p54
  • Question de grammaire. Analyse la négation restrictive ne… que dans la construction impersonnelle et précise ce qu’elle retient.
  • Analyse grammaticale. Le verbe demeurer est employé dans une construction impersonnelle : il est sujet grammatical sans représenter personne, et la Lune est le sujet réel. Est demeuré est au passé composé, avec l’auxiliaire être. Ne se place devant le verbe, que devant le groupe la Lune : la restriction conserve un seul élément de l’ensemble annoncé en tête, tout cet équipage céleste. Elle n’est pas une négation totale : elle n’enlève pas la Lune, elle enlève tout le reste. Le pronom lui renvoie à la Terre. La relative en dont reprend tout cet équipage céleste ; la relative finale, qui tourne encore autour d’elle, précise le seul service qui subsiste. On peut reformuler par seule la Lune lui est demeurée.
  • Leçon. L’expression de la négation
  • À toi. Remplace ne… que par seule, puis dis quel mot du texte souligne déjà la petitesse de ce qui reste.
↑ le fil
Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Étape 12

Garde l’image d’un héros qui renverse une table trop chargée. Trois acquis : un système trop compliqué est balayé ; le centre passe de la Terre au Soleil ; la Terre, punie, tourne comme les autres et ne garde que la Lune. Ajoute une réserve : le récit amuse et fixe la leçon, il ne la démontre pas. Choisis une prise que tu saurais expliquer sans réciter et relie sa construction à la prétention qu’elle corrige.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Étape 13

Tu sais raconter le chemin : un héros détruit, un centre change de maître, une Terre perd sa cour. Le dossier formel reprend cette même lecture avec neuf prises, une introduction, une conclusion et des tableaux. L’animation en fait apparaître les gestes l’un après l’autre. Reviens toujours aux mots cités : ils donnent l’appui que tu peux expliquer avec ta voix. Un récit qui fait rire aide à retenir ; il ne remplace pas la preuve.

Fin de l’explication accompagnée

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

Tu retrouves maintenant la même lecture dans le dossier de travail pour l’oral.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

La même lecture, avec les neuf prises et les outils de l’épreuve.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

Le raisonnement sans jargon.

L’explicateur vient de critiquer l’ancien système : trop de cercles, trop de cieux, une nature qu’on rendait coûteuse. Il annonce un système où il n’y a plus d’embarras inutiles. La promesse est d’abord une promesse de simplicité : la réforme du ciel commence comme un grand ménage.

Pour présenter ce système, il ne fait pas un exposé. Il raconte. Copernic devient un personnage que la Marquise doit se figurer. Il détruit les cercles et les cieux solides que l’Antiquité avait imaginés. Le savoir nouveau entre en scène par la destruction de l’ancien, avec des verbes de combat et un présent qui accélère l’action.

Le geste central est un déplacement. Saisi d’une fureur d’astronome, Copernic prend la Terre, l’éloigne du centre et y installe le Soleil. Le récit transforme les positions astronomiques en honneurs attribués ou retirés aux astres. La Terre s’était placée au centre ; le Soleil méritait cette place. Le changement de système devient une correction de rang.

Les conséquences touchent l’homme. Les planètes ne tournent plus autour de la Terre et ne l’enferment plus au milieu de leurs cercles. Leur lumière, que l’on croyait destinée à nous éclairer, nous arrive presque par hasard. Le passage rejoint ici la folie dénoncée plus haut : croire que le ciel est fait pour nous.

Le dernier mouvement achève l’humiliation. La Terre tourne comme le reste, et Copernic la charge des mouvements qu’elle attribuait aux cieux, pour la punir de son long repos. De son cortège céleste, il ne lui reste que la Lune. Le vocabulaire de la peine, l’adjectif petite et la restriction finale dessinent une puissance déchue.

La question de lecture reçoit donc une réponse précise. Le récit épique humilie la Terre en la traitant comme une prétentieuse punie ; cette humiliation instruit, parce que chaque geste correspond à un élément exact du système. Le rire grossit le ton, il ne fausse pas le contenu. La Marquise jugera d’ailleurs, juste après, que ce récit était trop pompeux pour être bien compris : la conversation garde la mesure de son propre enthousiasme.

02L’introduction rédigéeSept étapes, une question directrice.

Sept étapes, une question directrice.

  • Étape 1 : accroche. On aime se croire au centre. Quand une science montre qu’on ne l’est pas, elle peut vexer avant d’instruire. Fontenelle choisit de faire rire de cette vexation.
  • Étape 2 : auteur et œuvre. Dans les Entretiens sur la pluralité des mondes, Fontenelle fait dialoguer une Marquise et un explicateur. Le savoir se construit à travers des questions, des comparaisons et des récits. Le parcours Le goût de la science invite à examiner comment cette conversation rend la recherche désirable.
  • Étape 3 : situation de l’extrait. L’extrait appartient au Premier soir. L’explicateur a décrit l’ancien système, qui plaçait la Terre immobile au centre, et dénoncé la folie de croire la nature faite pour nos usages. Il présente maintenant le système de Copernic.
  • Étape 4 : caractérisation. Ce passage narratif, adressé à la Marquise, raconte un changement de système comme un exploit. Le présent de narration, les verbes de combat et la personnification de la Terre lui donnent une couleur épique et comique.
  • Étape 5 : problématique. Comment le récit épique de Copernic humilie-t-il la Terre pour mieux instruire ?
  • Étape 6 : annonce des mouvements. Nous verrons d’abord Copernic en héros destructeur des cercles anciens. Nous examinerons ensuite le centre rendu au Soleil et la perte de privilège qui en découle. Enfin, nous verrons la Terre punie et dépouillée de son cortège.
  • Étape 7 : entrée dans le premier mouvement. Le premier mouvement s’ouvre sur une promesse de simplicité : la négation ne… plus annonce un ciel enfin débarrassé de ses embarras.
03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

Mouvement I · Premier moment : Copernic, héros destructeur

I.a · Une promesse de ciel dégagé : La simplicité devient un argument

Phrase d’orientation. L’explicateur ouvre le récit en annonçant un système délivré des complications anciennes.

Citation : « Il n’y a plus ici d’embarras inutiles »

S1-§6.p47

Procédé principal : négation (« Il n’y a plus »)

Analyse. Ne… plus marque une rupture avec l’état précédent : les embarras existaient, ils ont cessé. Ici situe la conversation dans le nouveau système, comme si la Marquise y entrait déjà. L’adjectif inutiles précise la critique : le reproche adressé à l’ancien système vise le nombre excessif de moyens mobilisés pour expliquer les mouvements. L’incise repris-je rappelle que la promesse est faite dans un dialogue. Plus marque la disparition des complications précédemment décrites. Ici présente le nouveau système comme un lieu désormais dégagé ; inutiles discrédite les anciens éléments par leur fonction plutôt que par leur seul nombre.

Effet sur le lecteur. Le lecteur attend une simplification avant même de connaître le système.

Interprétation. La simplicité devient un argument : le vrai système sera d’abord le moins encombré.

Phrase de liaison. Qui va faire disparaître ces embarras ?

I.b · L’entrée en scène du héros : Le changement de système est raconté comme une action humaine, donc mémorable

Phrase d’orientation. Copernic apparaît comme un personnage de récit que la Marquise doit se représenter.

Citation : « Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents »

S1-§6.p48

Procédé principal : impératif (« Figurez-vous »)

Analyse. Figurez-vous fait de la Marquise la spectatrice d’une scène. L’article indéfini et le participe nommé présentent Copernic comme un inconnu qu’on introduit. La relative lui donne aussitôt une action brutale : faire main basse, c’est s’emparer d’un coup. Les démonstratifs ces renvoient aux cercles que l’explicateur vient de décrire ; la suite les rattache aux cieux solides imaginés par l’Antiquité. L’impératif demande une représentation active, et non l’acceptation d’une preuve déjà fournie. Nommé Copernic identifie le personnage ; qui fait main basse introduit aussitôt son action dans une image de prise violente.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit une théorie entrer comme un héros sur un champ de bataille.

Interprétation. Le changement de système est raconté comme une action humaine, donc mémorable.

Phrase de liaison. Que devient l’ancien ciel sous la main de ce héros ?

I.c · Détruire pour simplifier : Le récit héroïque grossit le geste ; il ne rapporte pas les raisons qui l’ont permis

Phrase d’orientation. La phrase brève montre l’ancien système réduit en morceaux.

Citation : « Il détruit les uns, il met les autres en pièces »

S1-§6.p49

Procédé principal : parallélisme (« Il détruit les uns, il met les autres en pièces »)

Analyse. Deux propositions juxtaposées répètent le même moule : il, un verbe, un complément. Les uns et les autres partagent l’ensemble des cercles et des cieux sans en oublier. Détruit puis met en pièces donnent une gradation concrète : on passe de l’abstraction à l’image d’objets brisés. L’absence de liaison accélère le rythme. Le présent rend l’action immédiate, sous les yeux de la Marquise. Les uns puis les autres distribue la destruction entre les éléments du vieux système. Il répété maintient le même agent dans chaque membre. Les verbes passent de détruit à met en pièces : le récit fait voir l’opération de simplification comme une démolition et prépare le changement de place des astres.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sent la vitesse d’une démolition plutôt que la lenteur d’une réfutation.

Interprétation. Le récit héroïque grossit le geste ; il ne rapporte pas les raisons qui l’ont permis.

Phrase de liaison. Le premier mouvement a fait table rase : Copernic détruit les uns et met les autres en pièces, si bien que l’ancien ciel ne tient plus. Sur ce terrain déblayé, quelle place reste-t-il à la Terre, et qui prendra le centre qu’elle croyait occuper ?

Mouvement II · Deuxième moment : le centre rendu au Soleil

II.a · Une fureur noble qui déplace la Terre : Le ton héroï-comique rend sensible l’ampleur du renversement sans le présenter comme une démonstration

Phrase d’orientation. Le geste décisif est raconté sur le ton de l’épopée.

Citation : « Saisi d’une noble fureur d’astronome, il prend la Terre et l’envoie bien loin du centre de l’univers »

S1-§6.p50

Procédé principal : hyperbole (« noble fureur d’astronome »)

Analyse. Le participe saisi fait de Copernic un être emporté par une passion. Noble fureur appartient au vocabulaire des héros ; d’astronome le ramène, avec humour, à un métier de savant. Prend et envoie traitent la Terre comme un objet qu’on lance. Bien loin amplifie la distance. La relative où elle s’était placée, juste après, suggère que la Terre occupait le centre de son propre chef. Fureur amplifie l’énergie du personnage ; noble donne une valeur positive à cette violence. D’astronome la rapporte à une activité savante. La Terre devient l’objet que prend et déplace ce héros : le récit matérialise un changement de système.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sourit d’un savant changé en héros qui manie les planètes.

Interprétation. Le ton héroï-comique rend sensible l’ampleur du renversement sans le présenter comme une démonstration.

Phrase de liaison. Qui reçoit la place laissée vide, et à quel titre ?

II.b · Les planètes cessent de servir la Terre : Le changement des positions retire à la Terre le privilège de recevoir tous les services des autres astres

Phrase d’orientation. Le centre étant donné au Soleil, l’ancienne cour des planètes se défait.

Citation : « Les planètes ne tournent plus autour de la Terre »

S1-§6.p51

Procédé principal : négation (« ne tournent plus »)

Analyse. La phrase précédente a rendu le centre au Soleil, à qui cet honneur était bien mieux dû. Ne… plus, repris deux fois, retire aux planètes deux fonctions : tourner autour de la Terre, l’enfermer au milieu de leur cercle. Le verbe enferment donnait à la Terre une position protégée, presque royale. La négation marque la fin d’un ordre qui semblait acquis. Le Soleil gagne un rang ; la Terre perd une garde. La négation porte sur tournent autour de la Terre et marque une relation qui cesse. Elle ne supprime pas le mouvement des planètes : la correction concerne son centre, ce que les propositions suivantes vont préciser.

Effet sur le lecteur. Le lecteur mesure ce que la Terre perd en voyant les planètes s’éloigner de leur service.

Interprétation. Le changement des positions retire à la Terre le privilège de recevoir tous les services des autres astres.

Phrase de liaison. Si les planètes ne tournent plus pour nous, que devient leur lumière ?

II.c · Une lumière qui ne nous est plus destinée : L’humiliation de la Terre devient celle de l’homme qui croyait le ciel fait pour lui

Phrase d’orientation. La phrase tire la conséquence pour l’homme : le ciel n’est pas fait pour l’éclairer.

Citation : « c’est en quelque sorte par hasard »

S1-§6.p52

Procédé principal : modalisation (« en quelque sorte »)

Analyse. Si elles nous éclairent reprend un fait admis. Le présentatif met en relief la raison, et cette raison est décevante : le hasard. En quelque sorte atténue le mot sans le retirer. La subordonnée parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin donne une cause banale : un croisement de routes. Le pronom nous fait passer de la Terre aux hommes. Les planètes ne nous servent pas ; elles passent. En quelque sorte limite la littéralité de par hasard. La formule vise la destination supposée de la lumière : elle retire aux hommes l’assurance d’en être les bénéficiaires prévus. Le présentatif c’est met cette correction au premier plan sans transformer la scène en démonstration de la cause physique.

Effet sur le lecteur. Le lecteur se découvre spectateur accidentel d’une lumière qui ne lui était pas adressée.

Interprétation. L’humiliation de la Terre devient celle de l’homme qui croyait le ciel fait pour lui.

Phrase de liaison. Le deuxième mouvement a rendu le centre au Soleil : les planètes ne nous éclairent plus que par hasard. La Terre, privée de ce privilège, peut-elle encore échapper à la loi qui fait tourner tous les astres ?

Mouvement III · Troisième moment : la Terre punie et dépouillée

III.a · Tout tourne: la Terre aussi

Phrase d’orientation. Le nouvel ordre est énoncé comme une loi générale qui n’épargne pas la Terre.

Citation : « Tout tourne présentement autour du Soleil, la Terre y tourne elle-même »

S1-§6.p53

Procédé principal : pronom indéfini (« Tout »)

Analyse. Tout englobe l’ensemble des corps célestes sans exception. Présentement oppose ce nouvel état à l’ancien. La reprise du verbe tourne passe du général au particulier. Le pronom y reprend autour du Soleil. Elle-même insiste : la Terre ne fait pas exception, elle subit la règle commune. La juxtaposition des deux propositions donne à cette inclusion la netteté d’un constat. Tout réunit les astres dans la règle du nouveau centre. La Terre est reprise à part, puis elle-même l’inclut explicitement dans ce tout : celle qui paraissait recevoir les services des autres doit partager leur mouvement.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit la Terre rejoindre le rang des autres astres.

Interprétation. La leçon d’astronomie est aussi une leçon d’égalité : la Terre est une planète parmi d’autres.

Phrase de liaison. Ce mouvement imposé n’est-il qu’une règle, ou aussi une peine ?

III.b · Un châtiment pour un repos usurpé : La figure du châtiment fixe un fait exact

Phrase d’orientation. Le récit présente le mouvement de la Terre comme une punition.

Citation : « pour la punir du long repos qu’elle s’était attribué »

S1-§6.p53

Procédé principal : personnification (« pour la punir »)

Analyse. Punir fait de la Terre une coupable. La faute tient dans la relative : elle s’était attribué ce repos. Le verbe pronominal et le plus-que-parfait montrent une prétention ancienne, prise de son propre chef. La suite précise la peine : Copernic la charge le plus qu’il peut des mouvements qu’elle donnait aux planètes et aux cieux. Le superlatif grossit la sanction ; le renversement rend à la Terre ce qu’elle prêtait aux autres. Punir suppose une faute et prête à Copernic un geste de juge. S’était attribué décrit rétrospectivement le repos comme un privilège usurpé ; le plus-que-parfait précède le châtiment raconté, ce qui donne sa cohérence à la personnification.

Effet sur le lecteur. Le lecteur rit d’une justice cosmique qui retourne l’erreur contre son auteur.

Interprétation. La figure du châtiment fixe un fait exact : les mouvements attribués aux cieux reviennent à la Terre.

Phrase de liaison. Que reste-t-il à la Terre de son ancien prestige ?

III.c · Une seule fidèle : la Lune

Phrase d’orientation. La dernière phrase fait l’inventaire d’une grandeur déchue.

Citation : « il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle »

S1-§6.p54

Procédé principal : négation restrictive (« ne lui est demeuré que »)

Analyse. Enfin clôt le récit. Le groupe placé en tête, tout cet équipage céleste, évoque une suite princière. Cette petite Terre, avec un démonstratif et un adjectif dépréciatif, rabaisse l’ancienne reine du ciel. Le tour impersonnel il est demeuré fait de la Lune le sujet réel. Ne… que retient un seul élément de tout l’ensemble. Encore souligne ce qui subsiste de l’ancien ordre. Que conserve la Lune comme unique exception après les services retirés à la Terre. Encore maintient sa révolution autour de celle-ci ; le récit oppose cette relation restante à l’ensemble des astres qui suivent désormais un autre centre. La restriction complète le dépouillement sans présenter la Terre comme entièrement seule.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sourit d’une puissance réduite à une seule compagne.

Interprétation. L’humiliation finale énonce une donnée exacte : seule la Lune tourne autour de la Terre.

Phrase de liaison. Le passage peut maintenant se conclure : que gagne le lecteur à voir la Terre ainsi rabaissée ?

04La conclusion rédigéeRéunir, répondre et ouvrir.

Réunir, répondre et ouvrir.

Le passage raconte un changement de système comme une aventure. Copernic entre en héros, détruit les cercles et les cieux solides, puis déplace la Terre pour rendre le centre au Soleil. La Terre, qui s’était placée au centre et s’était attribué le repos, est punie : elle tourne comme les autres, reçoit les mouvements qu’elle prêtait aux cieux et ne garde que la Lune.

L’humiliation instruit parce qu’elle est exacte. Chaque geste du héros correspond à un élément du système : la simplification, le Soleil au centre, la Terre en mouvement, la Lune autour d’elle. Le registre épique et la personnification grossissent le ton, sans fausser le contenu. Le récit ne démontre pourtant pas : il fixe une leçon que la conversation devra encore expliquer.

La prétention visée dépasse la Terre. En apprenant que la lumière des planètes nous arrive presque par hasard, le lecteur perd l’idée que le ciel est fait pour lui. Le goût de la science naît ici d’un rire contre soi-même, qui rend la correction supportable.

Au Cinquième soir, la Marquise avoue : « je ne sais plus où je suis, je ne suis plus rien » S5-§3.p1. Le déplacement de la Terre trouve ainsi un prolongement sensible : la pluralité des mondes oblige l’interlocutrice à chercher sa place dans un univers qui cesse de prendre l’homme pour centre.

05Le mémo de l’oralLes appuis et leurs fonctions.

Auteur. Bernard Le Bovier de Fontenelle.

Œuvre. Entretiens sur la pluralité des mondes.

Extrait. Copernic : une Terre détrônée pour mieux instruire

Objet d’étude. La littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle.

Parcours. Le goût de la science.

Situation. Étape 3 : situation de l’extrait. L’extrait appartient au Premier soir. L’explicateur a décrit l’ancien système, qui plaçait la Terre immobile au centre, et dénoncé la folie de croire la nature faite pour nos usages. Il présente maintenant le système de Copernic.

Problématique. Comment le récit épique de Copernic humilie-t-il la Terre pour mieux instruire ?

Mouvements. Premier moment : Copernic, héros destructeur · Deuxième moment : le centre rendu au Soleil · Troisième moment : la Terre punie et dépouillée

Citations

  1. ★ I.a · « Il n’y a plus ici d’embarras inutiles » S1-§6.p47
  2. ★ I.b · « Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents » S1-§6.p48
  3. ◆ I.c · « Il détruit les uns, il met les autres en pièces » S1-§6.p49
  4. ★ II.a · « Saisi d’une noble fureur d’astronome, il prend la Terre et l’envoie bien loin du centre de l’univers » S1-§6.p50
  5. ★ II.b · « Les planètes ne tournent plus autour de la Terre » S1-§6.p51
  6. ◆ II.c · « c’est en quelque sorte par hasard » S1-§6.p52
  7. ★ III.a · « Tout tourne présentement autour du Soleil, la Terre y tourne elle-même » S1-§6.p53
  8. ★ III.b · « pour la punir du long repos qu’elle s’était attribué » S1-§6.p53
  9. ◆ III.c · « il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle » S1-§6.p54

Procédés

  1. ★ I.a · négation (« Il n’y a plus »)
  2. ★ I.b · impératif (« Figurez-vous »)
  3. ◆ I.c · parallélisme (« Il détruit les uns, il met les autres en pièces »)
  4. ★ II.a · hyperbole (« noble fureur d’astronome »)
  5. ★ II.b · négation (« ne tournent plus »)
  6. ◆ II.c · modalisation (« en quelque sorte »)
  7. ★ III.a · pronom indéfini (« Tout »)
  8. ★ III.b · personnification (« pour la punir »)
  9. ◆ III.c · négation restrictive (« ne lui est demeuré que »)

Effets

  1. ★ I.a · Le lecteur attend une simplification avant même de connaître le système.
  2. ★ I.b · Le lecteur voit une théorie entrer comme un héros sur un champ de bataille.
  3. ◆ I.c · Le lecteur sent la vitesse d’une démolition plutôt que la lenteur d’une réfutation.
  4. ★ II.a · Le lecteur sourit d’un savant changé en héros qui manie les planètes.
  5. ★ II.b · Le lecteur mesure ce que la Terre perd en voyant les planètes s’éloigner de leur service.
  6. ◆ II.c · Le lecteur se découvre spectateur accidentel d’une lumière qui ne lui était pas adressée.
  7. ★ III.a · Le lecteur voit la Terre rejoindre le rang des autres astres.
  8. ★ III.b · Le lecteur rit d’une justice cosmique qui retourne l’erreur contre son auteur.
  9. ◆ III.c · Le lecteur sourit d’une puissance réduite à une seule compagne.

Interprétations

  1. ★ I.a · La simplicité devient un argument : le vrai système sera d’abord le moins encombré.
  2. ★ I.b · Le changement de système est raconté comme une action humaine, donc mémorable.
  3. ◆ I.c · Le récit héroïque grossit le geste ; il ne rapporte pas les raisons qui l’ont permis.
  4. ★ II.a · Le ton héroï-comique rend sensible l’ampleur du renversement sans le présenter comme une démonstration.
  5. ★ II.b · Le changement des positions retire à la Terre le privilège de recevoir tous les services des autres astres.
  6. ◆ II.c · L’humiliation de la Terre devient celle de l’homme qui croyait le ciel fait pour lui.
  7. ★ III.a · La leçon d’astronomie est aussi une leçon d’égalité : la Terre est une planète parmi d’autres.
  8. ★ III.b · La figure du châtiment fixe un fait exact : les mouvements attribués aux cieux reviennent à la Terre.
  9. ◆ III.c · L’humiliation finale énonce une donnée exacte : seule la Lune tourne autour de la Terre.

Conclusion. Le récit humilie la Terre en la traitant comme une prétentieuse punie ; chaque geste comique fixe un élément exact du système.

Ouverture. Hors de l’extrait : la Marquise reproche au philosophe son enthousiasme trop pompeux et demande de reprendre les éléments dans l’ordre.

★ Appui incontournable · ◆ Appui pour approfondir. Six appuis incontournables, deux dans chaque mouvement : reconstruis le lien entre les mots et leur portée, sans réciter ce mémo.

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
négation (« Il n’y a plus »)Ne… plus marque une rupture avec l’état précédent : les embarras existaient, ils ont cessé. Ici situe la conversation dans le nouveau système, comme si la Marquise y entrait déjà. L’adjectif inutiles précise la critique : le reproche adressé à l’ancien système vise le nombre excessif de moyens mobilisés pour expliquer les mouvements. L’incise repris-je rappelle que la promesse est faite dans un dialogue. Plus marque la disparition des complications précédemment décrites. Ici présente le nouveau système comme un lieu désormais dégagé ; inutiles discrédite les anciens éléments par leur fonction plutôt que par leur seul nombre.Le lecteur attend une simplification avant même de connaître le système.La simplicité devient un argument : le vrai système sera d’abord le moins encombré.
impératif (« Figurez-vous »)Figurez-vous fait de la Marquise la spectatrice d’une scène. L’article indéfini et le participe nommé présentent Copernic comme un inconnu qu’on introduit. La relative lui donne aussitôt une action brutale : faire main basse, c’est s’emparer d’un coup. Les démonstratifs ces renvoient aux cercles que l’explicateur vient de décrire ; la suite les rattache aux cieux solides imaginés par l’Antiquité. L’impératif demande une représentation active, et non l’acceptation d’une preuve déjà fournie. Nommé Copernic identifie le personnage ; qui fait main basse introduit aussitôt son action dans une image de prise violente.Le lecteur voit une théorie entrer comme un héros sur un champ de bataille.Le changement de système est raconté comme une action humaine, donc mémorable.
parallélisme (« Il détruit les uns, il met les autres en pièces »)Deux propositions juxtaposées répètent le même moule : il, un verbe, un complément. Les uns et les autres partagent l’ensemble des cercles et des cieux sans en oublier. Détruit puis met en pièces donnent une gradation concrète : on passe de l’abstraction à l’image d’objets brisés. L’absence de liaison accélère le rythme. Le présent rend l’action immédiate, sous les yeux de la Marquise. Les uns puis les autres distribue la destruction entre les éléments du vieux système. Il répété maintient le même agent dans chaque membre. Les verbes passent de détruit à met en pièces : le récit fait voir l’opération de simplification comme une démolition et prépare le changement de place des astres.Le lecteur sent la vitesse d’une démolition plutôt que la lenteur d’une réfutation.Le récit héroïque grossit le geste ; il ne rapporte pas les raisons qui l’ont permis.
hyperbole (« noble fureur d’astronome »)Le participe saisi fait de Copernic un être emporté par une passion. Noble fureur appartient au vocabulaire des héros ; d’astronome le ramène, avec humour, à un métier de savant. Prend et envoie traitent la Terre comme un objet qu’on lance. Bien loin amplifie la distance. La relative où elle s’était placée, juste après, suggère que la Terre occupait le centre de son propre chef. Fureur amplifie l’énergie du personnage ; noble donne une valeur positive à cette violence. D’astronome la rapporte à une activité savante. La Terre devient l’objet que prend et déplace ce héros : le récit matérialise un changement de système.Le lecteur sourit d’un savant changé en héros qui manie les planètes.Le ton héroï-comique rend sensible l’ampleur du renversement sans le présenter comme une démonstration.
négation (« ne tournent plus »)La phrase précédente a rendu le centre au Soleil, à qui cet honneur était bien mieux dû. Ne… plus, repris deux fois, retire aux planètes deux fonctions : tourner autour de la Terre, l’enfermer au milieu de leur cercle. Le verbe enferment donnait à la Terre une position protégée, presque royale. La négation marque la fin d’un ordre qui semblait acquis. Le Soleil gagne un rang ; la Terre perd une garde. La négation porte sur tournent autour de la Terre et marque une relation qui cesse. Elle ne supprime pas le mouvement des planètes : la correction concerne son centre, ce que les propositions suivantes vont préciser.Le lecteur mesure ce que la Terre perd en voyant les planètes s’éloigner de leur service.Le changement des positions retire à la Terre le privilège de recevoir tous les services des autres astres.
modalisation (« en quelque sorte »)Si elles nous éclairent reprend un fait admis. Le présentatif met en relief la raison, et cette raison est décevante : le hasard. En quelque sorte atténue le mot sans le retirer. La subordonnée parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin donne une cause banale : un croisement de routes. Le pronom nous fait passer de la Terre aux hommes. Les planètes ne nous servent pas ; elles passent. En quelque sorte limite la littéralité de par hasard. La formule vise la destination supposée de la lumière : elle retire aux hommes l’assurance d’en être les bénéficiaires prévus. Le présentatif c’est met cette correction au premier plan sans transformer la scène en démonstration de la cause physique.Le lecteur se découvre spectateur accidentel d’une lumière qui ne lui était pas adressée.L’humiliation de la Terre devient celle de l’homme qui croyait le ciel fait pour lui.
pronom indéfini (« Tout »)Tout englobe l’ensemble des corps célestes sans exception. Présentement oppose ce nouvel état à l’ancien. La reprise du verbe tourne passe du général au particulier. Le pronom y reprend autour du Soleil. Elle-même insiste : la Terre ne fait pas exception, elle subit la règle commune. La juxtaposition des deux propositions donne à cette inclusion la netteté d’un constat. Tout réunit les astres dans la règle du nouveau centre. La Terre est reprise à part, puis elle-même l’inclut explicitement dans ce tout : celle qui paraissait recevoir les services des autres doit partager leur mouvement.Le lecteur voit la Terre rejoindre le rang des autres astres.La leçon d’astronomie est aussi une leçon d’égalité : la Terre est une planète parmi d’autres.
personnification (« pour la punir »)Punir fait de la Terre une coupable. La faute tient dans la relative : elle s’était attribué ce repos. Le verbe pronominal et le plus-que-parfait montrent une prétention ancienne, prise de son propre chef. La suite précise la peine : Copernic la charge le plus qu’il peut des mouvements qu’elle donnait aux planètes et aux cieux. Le superlatif grossit la sanction ; le renversement rend à la Terre ce qu’elle prêtait aux autres. Punir suppose une faute et prête à Copernic un geste de juge. S’était attribué décrit rétrospectivement le repos comme un privilège usurpé ; le plus-que-parfait précède le châtiment raconté, ce qui donne sa cohérence à la personnification.Le lecteur rit d’une justice cosmique qui retourne l’erreur contre son auteur.La figure du châtiment fixe un fait exact : les mouvements attribués aux cieux reviennent à la Terre.
négation restrictive (« ne lui est demeuré que »)Enfin clôt le récit. Le groupe placé en tête, tout cet équipage céleste, évoque une suite princière. Cette petite Terre, avec un démonstratif et un adjectif dépréciatif, rabaisse l’ancienne reine du ciel. Le tour impersonnel il est demeuré fait de la Lune le sujet réel. Ne… que retient un seul élément de tout l’ensemble. Encore souligne ce qui subsiste de l’ancien ordre. Que conserve la Lune comme unique exception après les services retirés à la Terre. Encore maintient sa révolution autour de celle-ci ; le récit oppose cette relation restante à l’ensemble des astres qui suivent désormais un autre centre. La restriction complète le dépouillement sans présenter la Terre comme entièrement seule.Le lecteur sourit d’une puissance réduite à une seule compagne.L’humiliation finale énonce une donnée exacte : seule la Lune tourne autour de la Terre.
07Le tableau de couvertureRetrouver chacune des neuf prises.

Retrouver chacune des neuf prises.

PriseAppuiGeste
I.a« Il n’y a plus ici d’embarras inutiles » S1-§6.p47négation ne… plus et adverbe de lieu ici
I.b« Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents » S1-§6.p48impératif et relative d’action au présent de narration
I.c« Il détruit les uns, il met les autres en pièces » S1-§6.p49parallélisme, asyndète et gradation des verbes
II.a« Saisi d’une noble fureur d’astronome, il prend la Terre et l’envoie bien loin du centre de l’univers » S1-§6.p50registre épique et hyperbole
II.b« Les planètes ne tournent plus autour de la Terre » S1-§6.p51négation ne… plus répétée et personnification
II.c« c’est en quelque sorte par hasard » S1-§6.p52présentatif c’est, modalisation et subordonnée de cause
III.a« Tout tourne présentement autour du Soleil, la Terre y tourne elle-même » S1-§6.p53pronom indéfini tout et pronom de renforcement elle-même
III.b« pour la punir du long repos qu’elle s’était attribué » S1-§6.p53personnification et lexique judiciaire
III.c« il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle » S1-§6.p54négation restrictive ne… que et tour impersonnel
08Les erreurs rédhibitoiresReconnaître la gravité des erreurs.

Erreurs de fond

GravitéErreurCorrection
⛔Lire le passage comme un exposé neutre et passer à côté du ton épique et comique.Montrer que les verbes de combat, la fureur et la punition font de la leçon un récit héroï-comique.
⛔Affirmer que la Terre reste au centre après l’intervention de Copernic.Il l’envoie loin du centre ; elle tourne autour du Soleil comme les autres planètes.
⚠Croire que Fontenelle accuse réellement la Terre ou prête une intention de punir à Copernic.Punir est une personnification ; elle traduit un fait astronomique en image de châtiment.
⚠Lire la dernière phrase comme si la Lune ne tournait plus autour de la Terre.Ne… que restreint sans nier : la Lune est précisément ce qui reste autour de la Terre.

Erreurs de méthode à l’oral

ErreurGeste correcteur
À la prise I.a, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne négation (« Il n’y a plus ») ; explique ensuite Ne… plus marque une rupture avec l’état précédent : les embarras existaient, ils ont cessé.
À la prise I.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne parallélisme (« Il détruit les uns, il met les autres en pièces ») ; explique ensuite Deux propositions juxtaposées répètent le même moule : il, un verbe, un complément.
À la prise II.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne modalisation (« en quelque sorte ») ; explique ensuite Si elles nous éclairent reprend un fait admis.
À la prise III.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne négation restrictive (« ne lui est demeuré que ») ; explique ensuite Enfin clôt le récit.

Formulations à éviter

Formulation insuffisanteFormulation précise
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.a, distingue ces deux résultats : Le lecteur attend une simplification avant même de connaître le système. La simplicité devient un argument : le vrai système sera d’abord le moins encombré.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur sent la vitesse d’une démolition plutôt que la lenteur d’une réfutation. Le récit héroïque grossit le geste ; il ne rapporte pas les raisons qui l’ont permis.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À II.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur se découvre spectateur accidentel d’une lumière qui ne lui était pas adressée. L’humiliation de la Terre devient celle de l’homme qui croyait le ciel fait pour lui.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À III.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur sourit d’une puissance réduite à une seule compagne. L’humiliation finale énonce une donnée exacte : seule la Lune tourne autour de la Terre.

Erreurs d’identification des procédés

PriseErreurVérification
I.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.négation (« Il n’y a plus ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
II.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.hyperbole (« noble fureur d’astronome ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
III.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.pronom indéfini (« Tout ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
09L’analyse grammaticaleTrois questions dans ce passage.

Question 1 · Les propositions subordonnées relatives

Phrase exacte. « Figurez-vous un Allemand nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité. » S1-§6.p48

Question. Délimite les deux propositions subordonnées relatives, donne leur antécédent et leur fonction.

Leçon. Les propositions subordonnées relatives

Nature de la phrase. Phrase complexe : La première relative est qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité.

Analyse syntaxique. La première relative est qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité. Le pronom relatif qui reprend le groupe nominal un Allemand nommé Copernic et y est sujet de fait main basse. La seconde relative, qui avaient été imaginés par l’Antiquité, est enchâssée dans la première ; elle suit le groupe ces cieux solides, dont qui reprend le sens et dont il est sujet. Chacune est complément de son antécédent. La première décrit l’action du héros ; la seconde rappelle l’origine des cieux qu’il détruit. Avaient été imaginés est un plus-que-parfait à la voix passive ; par l’Antiquité est complément d’agent. Le verbe imaginés suggère que ces cieux étaient des inventions, non des observations.

Justification du rattachement. La leçon « Les propositions subordonnées relatives » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La première relative est qui fait main basse sur tous ces cercles différents, et sur tous ces cieux solides qui avaient été imaginés par l’Antiquité.

Question 2 · La subordonnée circonstancielle

Phrase exacte. « Si elles nous éclairent, c’est en quelque sorte par hasard, et parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin. » S1-§6.p52

Question. Délimite les subordonnées circonstancielles, précise la valeur de si et celle de parce que.

Leçon. La subordonnée circonstancielle

Nature de la phrase. Phrase complexe : La phrase commence par la subordonnée Si elles nous éclairent.

Analyse syntaxique. La phrase commence par la subordonnée Si elles nous éclairent. Le pronom elles reprend les planètes de la phrase précédente. Ici, si ne pose pas une condition douteuse : il reprend un fait admis, les planètes nous éclairent, pour en donner aussitôt la raison. On peut le gloser par s’il est vrai que. La proposition principale emploie le présentatif c’est, qui met en relief deux compléments coordonnés par et : le groupe prépositionnel par hasard et la subordonnée circonstancielle de cause parce qu’elles nous rencontrent en leur chemin. En quelque sorte atténue par hasard. La cause donnée est un simple croisement : la Terre se trouve sur la route des planètes.

Justification du rattachement. La leçon « La subordonnée circonstancielle » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La phrase commence par la subordonnée Si elles nous éclairent.

Question 3 · L’expression de la négation

Phrase exacte. « Enfin de tout cet équipage céleste dont cette petite Terre se faisait accompagner et environner, il ne lui est demeuré que la Lune qui tourne encore autour d’elle. » S1-§6.p54

Question. Analyse la négation restrictive ne… que dans la construction impersonnelle et précise ce qu’elle retient.

Leçon. L’expression de la négation

Nature de la phrase. Phrase complexe : Le verbe demeurer est employé dans une construction impersonnelle : il est sujet grammatical sans représenter personne, et la Lune est le sujet réel.

Analyse syntaxique. Le verbe demeurer est employé dans une construction impersonnelle : il est sujet grammatical sans représenter personne, et la Lune est le sujet réel. Est demeuré est au passé composé, avec l’auxiliaire être. Ne se place devant le verbe, que devant le groupe la Lune : la restriction conserve un seul élément de l’ensemble annoncé en tête, tout cet équipage céleste. Elle n’est pas une négation totale : elle n’enlève pas la Lune, elle enlève tout le reste. Le pronom lui renvoie à la Terre. La relative en dont reprend tout cet équipage céleste ; la relative finale, qui tourne encore autour d’elle, précise le seul service qui subsiste. On peut reformuler par seule la Lune lui est demeurée.

Justification du rattachement. La leçon « L’expression de la négation » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : Le verbe demeurer est employé dans une construction impersonnelle : il est sujet grammatical sans représenter personne, et la Lune est le sujet réel.

10Les citations hors de l’extraitDes prolongements déclarés.

Des prolongements déclarés.

L’explication des neuf prises s’appuie seulement sur les phrases 47 à 54. Deux phrases antérieures, hors de l’extrait, éclairent la prétention que le passage corrige. L’explicateur y nomme « Notre folie à nous autres » S1-§6.p13 et rappelle qu’on avait imaginé les corps célestes « faits pour elle » S1-§6.p14, c’est-à-dire pour la Terre. Elles servent à situer le passage ; elles ne remplacent pas l’analyse de ses constructions.

La réplique qui suit l’extrait est aussi hors des bornes. La Marquise y constate : « il vient de vous prendre un enthousiasme » S1-§6.p55. Elle sert d’ouverture, non de prise.

11Les références de lectureÉdition, repères et bornes.

Édition, repères et bornes.

Texte étudié : Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes, Premier soir, §6, phrases 47 à 54. Le texte du dossier suit le P0 établi en orthographe modernisée ; les ancres permettent de retrouver chaque phrase dans le lecteur. Les numéros de page dépendent de l’édition des élèves : aucun numéro de leur exemplaire n’est supposé.

Aucune collation de témoins n’est versée au dossier pour ce passage. Le commentaire ne présente donc aucune variante et ne bâtit aucune lecture sur un état ancien du texte.

Repères d’histoire des sciences : le passage oppose le système ancien, que le Premier soir rattache à Ptolémée, au système de Copernic, qui place le Soleil au centre. Le texte présente Copernic comme « un Allemand » ; le commentaire reprend la désignation du texte sans la discuter. Aucune date n’est donnée ici.

Le parcours relie cette scène aux autres moments où la Marquise conteste l’explicateur et réclame une leçon compréhensible.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes / parcours : le gout de la science.

En voie générale, l’œuvre est au programme. En voie technologique, le programme retient les trois premiers soirs ; le parcours est commun aux deux voies.

Programme national d’œuvres pour l’année scolaire 2026-2027, Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note de service du 4 juillet 2025, NOR : MENE2518792N. Lire le texte officiel complet. Vérifié le 13/10/2026.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le texte inscrit l’œuvre et son parcours au programme ; il ne fournit ni résumé, ni interprétation, ni plan de cours.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Cette page propose une explication du récit de Copernic qui déplace la Terre, au Premier soir, avec neuf prises, trois questions de grammaire et une animation. Ce chemin, ses explications et ses dessins relèvent du travail pédagogique ; ils ne sont pas prescrits par le Bulletin officiel.

Dans le même dossier