Fontenelle Entretiens sur la pluralité des mondes

Explication linéaire n° 7 : Les horloges : les minutes de la certitude

#bac #bacdefrancais #Fontenelle #EntretiensSurLaPluraliteDesMondes #lebacparpatrick

Parcours : « Le goût de la science »

Question de lecture

Comment Fontenelle apprend-il à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher ?

Dans un petit cabinet aux boiseries claires, deux horloges sont posées sur une console vue d'en bas : l'une massive, à une seule aiguille, l'autre ouvragée, à deux aiguilles. Un lycéen au bonnet vert, debout devant la fenêtre ouverte sur le ciel du soir, pointe un laser sur la fine aiguille des minutes. Une lycéenne aux lunettes rondes, la main encore levée dans un geste de découragement, se penche pour regarder.
Une horloge marque l'heure, l'autre la minute : le lycéen montre à la lycéenne la finesse d'une mesure.

Première voie

Comprendre en avançant

Lis le passage, puis suis treize étapes avant de retrouver le dossier de l’oral.

Lire le passage · L’Opéra : les cordes cachées de la natureLire

Mais vous ne voudriez pas, reprit-elle, que cela me parût aussi certain qu’il me le paraît qu’Alexandre a été ? Non pas tout à fait, répondis-je ; car quoique nous ayons sur les habitants des planètes autant de preuves que nous en pouvons avoir dans la situation où nous sommes, le nombre de ces preuves n’est pourtant pas grand. Je m’en vais renoncer aux habitants des planètes, interrompit-elle, car je ne sais plus en quel rang les mettre dans mon esprit ; ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop. Ah ! Madame, répliquai-je, ne vous découragez pas. Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures, il n’y a que celles qui sont travaillées avec plus d’art qui marquent les minutes. De même les esprits ordinaires sentent bien la différence d’une simple vraisemblance à une certitude entière ; mais il n’y a que les esprits fins qui sentent le plus ou le moins de certitude ou de vraisemblance, et qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment. Placez les habitants des planètes un peu au-dessous d’Alexandre, mais au-dessus de je ne sais combien de points d’histoire qui ne sont pas tout à fait prouvés, je crois qu’ils seront bien là. J’aime l’ordre, dit-elle, et vous me faites plaisir d’arranger mes idées ; mais pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? Parce que, quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal, répondis-je.

Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes, Sixième soir, §2, phrases 8 à 17.

Tu n’y comprends rien ? C’est normalSe rassurer

Étape 01

Tu ne crois pas toutes choses de la même façon. Tu es sûr que ton lycée existe ; tu penses qu’il fera beau demain ; tu doutes d’une rumeur. Entre « vrai » et « faux », il y a des degrés. Ce simple constat suffit pour entrer dans le passage. La Marquise ne sait pas où ranger une opinion qui n’est ni certaine ni douteuse. L’explicateur lui donne une image : des horloges qui marquent les heures, et d’autres, plus fines, qui marquent les minutes. Repère trois moments : l’embarras, les horloges, le rang trouvé. Aucune connaissance d’astronomie n’est nécessaire pour suivre ce chemin.

↑ le fil
D’abord, de quoi ça parle ?Raconter

Étape 02

La Marquise croit à l’existence des habitants des planètes, mais elle demande s’il faut y croire autant qu’à l’existence passée d’Alexandre. L’explicateur répond que non, pas tout à fait : les preuves sont les meilleures possibles, mais elles sont peu nombreuses. La Marquise se décourage : ces habitants ne sont ni certains ni simplement vraisemblables, et elle ne sait plus où les mettre. L’explicateur la rassure avec une comparaison. Les horloges ordinaires marquent les heures, les horloges fines marquent les minutes ; de même, les esprits fins sentent les petites différences de certitude. Il lui propose un rang précis : un peu au-dessous d’Alexandre, au-dessus de faits d’histoire mal prouvés. La Marquise aime cet ordre ; l’explicateur ajoute qu’une petite erreur de rang n’aurait pas été grave.

↑ le fil
Où on se trouve dans le livreSituer

Étape 03

L’extrait appartient au Sixième soir. La conversation reprend chez la Marquise, après une visite où deux hommes ont douté qu’elle crût sérieusement aux habitants des planètes. L’explicateur vient de montrer que le mot vraisemblable est trop modeste pour cette opinion : il l’a comparée à la certitude que l’on a de l’existence d’Alexandre, que personne n’a vu et que nul n’a démontrée par les mathématiques. Les bornes vont du §2, phrase 8, à la phrase 17. La suite, qui passe au mouvement de la Terre, n’entre pas dans l’extrait. À l’oral, annonce ce trajet précis.

↑ le fil
Ton introduction : comment tu ouvresConstruire

Étape 04

Construis une entrée courte en sept points. Chaque point répond à un besoin de celui qui t’écoute : savoir de quoi tu parles, où tu te trouves et quelle question guidera ta lecture. L’introduction n’a pas à résoudre le passage avant l’analyse. Elle donne un trajet que tes observations rendront ensuite convaincant.

  1. Partir de l’expérience des degrés de conviction : on ne croit pas tout avec la même force.
  2. Nommer Fontenelle et les Entretiens sur la pluralité des mondes.
  3. Situer le passage dans le Sixième soir, §2, phrases 8 à 17.
  4. Présenter un échange rapide où une question embarrassée reçoit une image, puis un classement.
  5. Comment Fontenelle apprend-il à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher ?
  6. Annoncer l’embarras de la Marquise, l’image des horloges, puis le rang attribué aux habitants des planètes.
  7. Entrer dans le premier mouvement par la question de la Marquise sur Alexandre.
↑ le fil
Suivre : Premier moment : L’embarras de la Marquise : ni certain, ni seulement vraisemblableSuivre

Étape 05

La Marquise pose une question précise : faut-il croire aux habitants des planètes aussi fermement qu’à l’existence d’Alexandre ? La réponse de l’explicateur est nuancée : Non pas tout à fait. Il donne deux raisons qui ne se contredisent pas. Les preuves sont aussi nombreuses que possible dans notre situation ; leur nombre n’est pourtant pas grand. La Marquise en tire un embarras : les habitants des planètes ne sont pas tout à fait certains et sont plus que vraisemblables. Ils se trouvent entre deux cases. L’acquis tient à ce constat : deux mots, certain et vraisemblable, ne suffisent pas à classer toutes les croyances.

↑ le fil
Suivre : Deuxième moment : L’image des horloges : les heures et les minutes de la certitudeSuivre

Étape 06

Ah ! puis ne vous découragez pas : l’explicateur répond d’abord à l’émotion. Il propose ensuite une image tirée d’un objet familier. Les horloges les plus communes marquent les heures ; seules celles qui sont travaillées avec plus d’art marquent les minutes. De même applique l’image aux esprits : tous sentent la différence entre le vraisemblable et le certain, mais seuls les esprits fins sentent le plus ou le moins. Pour ainsi dire signale que le mot minutes est employé au figuré. L’embarras de la Marquise devient un signe de finesse : elle sent une différence que les deux cases ne permettent pas de dire.

↑ le fil
Suivre : Troisième moment : Un rang dans l’esprit : « un peu au-dessous d’Alexandre »Suivre

Étape 07

L’explicateur passe de l’image à l’usage. L’impératif Placez donne une consigne. Les habitants des planètes vont un peu au-dessous d’Alexandre, mais au-dessus de points d’histoire mal prouvés. La croyance reçoit une place entre deux repères, comme une aiguille entre deux traits. Je crois qu’ils seront bien là garde une prudence. La Marquise approuve : J’aime l’ordre. Elle demande pourquoi ce soin n’a pas été pris plus tôt. L’explicateur répond qu’une erreur légère de rang n’aurait pas eu grande importance. L’acquis : mesurer une croyance, c’est aussi mesurer ce qu’il en coûte de se tromper.

↑ le fil
Alors, qu’est-ce que ça raconte vraiment ?Relier

Étape 08

Le premier moment fait apparaître un manque : deux mots ne suffisent pas pour classer une croyance intermédiaire. Le deuxième fournit un instrument : l’image des horloges distingue une mesure grossière et une mesure fine. Le troisième applique cet instrument et place les habitants des planètes à un rang précis. Fontenelle apprend ainsi à mesurer au lieu de trancher : chaque opinion reçoit le degré d’adhésion que ses appuis permettent de lui accorder. Garde aussi la limite : cette mesure se fait par le sentiment, non par un calcul. Pour répondre à la question de lecture, appuie chaque idée sur un moment du texte.

↑ le fil
Ton ouverture : la porte qui s’ouvreÉlargir

Étape 09

Tu peux ouvrir vers le sujet de dissertation 7 : Une belle explication est-elle une preuve ? Annonce que tu quittes l’extrait. Les horloges du passage donnent une réponse nuancée : une explication peut être très probable sans être certaine, et l’on peut indiquer son degré. Une image peut persuader ; elle ne dispense pas de mesurer ce qu’elle établit. Une ou deux phrases suffisent ; l’ouverture prolonge le problème sans devenir une preuve de l’analyse.

↑ le fil
Tu vois ? Tu sais le comprendre et le direMéthode

Étape 10

Du thème à l’idée : Les degrés de certitude

La certitude n’est pas une case que l’on coche ou non ; elle admet des degrés. L’image des horloges permet de passer d’un classement à deux places à une échelle fine, où chaque croyance reçoit le rang que méritent ses preuves.

  • Choisis ce que tu expliques. Le passage de l’opposition vraisemblable/certain à une mesure graduée.
  • Prends position. L’image des horloges fait de la croyance une grandeur que l’on peut estimer, non un oui ou un non.
  • Explique pourquoi. Les heures correspondent aux grandes différences, les minutes aux petites : l’esprit fin perçoit les secondes.
  • Situe la preuve. Sixième soir, §2, phrase 14, au cœur de la réponse de l’explicateur.
  • Cite peu, analyse précisément. « qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment » S6-§2.p14 : pour ainsi dire signale la métaphore, et par leur sentiment nomme l’instrument de la mesure.
  • Reviens à l’idée. Croire juste, c’est croire au degré qui convient : la finesse de l’esprit consiste à sentir ce degré.

Un paragraphe de commentaire rédigé

L’explicateur transforme l’embarras de la Marquise en compétence. Dans le Sixième soir, il affirme que les esprits fins sentent le plus ou le moins de certitude, « et qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment » S6-§2.p14. La relative reprend l’image des horloges, introduite à la phrase précédente : les esprits deviennent des instruments de mesure. Le pronom en renvoie à ce plus ou ce moins de certitude. La locution pour ainsi dire signale que le mot minutes est pris au figuré. Le complément par leur sentiment indique enfin l’instrument : le jugement s’appuie sur une perception exercée du degré d’assurance. La comparaison donne donc à la Marquise une échelle fine au lieu d’une alternative. Elle fait de l’hésitation un signe de finesse plutôt qu’une faiblesse.

La limite de la preuve.

L’image des horloges est une analogie : elle ne fournit aucune unité de mesure réelle de la certitude. Pour ainsi dire le reconnaît, et par leur sentiment confie la mesure à une perception. Le rang proposé est lui-même modalisé : je crois qu’ils seront bien là. Le passage ne démontre pas l’existence des habitants des planètes ; il apprend à situer cette opinion par rapport à d’autres.

Retrouver ces prises dans le dossier formel · Relire le passage

↑ le fil
Et les petites questions de grammaireTrois phrases

Étape 11

Trois constructions te permettent de répondre avec précision. Lis d’abord la phrase entière : les signes grammaticaux prennent leur valeur dans leur relation aux autres groupes. Pour chaque question, distingue ce que la construction demande, ce qu’elle limite et ce qu’elle compare.

Question 1

  • Phrase étudiée. « Je m’en vais renoncer aux habitants des planètes, interrompit-elle, car je ne sais plus en quel rang les mettre dans mon esprit ; ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop. » S6-§2.p10
  • Question de grammaire. Délimite l’interrogative indirecte, précise son type et sa fonction, puis transforme-la en interrogation directe.
  • Analyse grammaticale. L’interrogative indirecte est en quel rang les mettre dans mon esprit. Elle complète le verbe sais, dont elle est le complément d’objet direct. Elle est partielle : elle porte sur le rang, et une réponse par oui ou non ne suffirait pas. Elle est introduite par le groupe en quel rang, où quel est un déterminant interrogatif. Son verbe est à l’infinitif, mettre : le sujet non exprimé est le même que celui de sais, c’est-à-dire je. Le pronom les reprend les habitants des planètes et est complément d’objet direct de mettre. L’interrogation directe correspondante peut être En quel rang les mettre ? ou En quel rang dois-je les mettre ? La négation ne… plus indique un changement : la Marquise savait les classer, elle ne le sait plus.
  • Leçon. L’interrogation
  • À toi. Transforme l’interrogative indirecte en question directe avec dois-je, puis rétablis le verbe savoir.

Question 2

  • Phrase étudiée. « Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures, il n’y a que celles qui sont travaillées avec plus d’art qui marquent les minutes. » S6-§2.p13
  • Question de grammaire. Analyse la tournure restrictive il n’y a que… qui et précise sur quel groupe porte la restriction.
  • Analyse grammaticale. La seconde proposition repose sur le présentatif il y a, auquel s’ajoutent ne, élidé devant y, et que, placé devant le groupe celles qui sont travaillées avec plus d’art. La restriction porte sur ce groupe : le pronom démonstratif celles reprend horloges, et la relative qui sont travaillées avec plus d’art le précise. La seconde relative, qui marquent les minutes, donne ce que fait ce seul groupe. On peut reformuler : seules les horloges travaillées avec plus d’art marquent les minutes. La phrase n’est donc pas négative au sens où elle nierait l’existence des minutes ; elle limite le nombre des horloges capables de les marquer. Dans la première proposition, les plus communes et les plus grossières sont des superlatifs relatifs ; plus d’art est un comparatif dont le second terme reste sous-entendu : plus d’art que les horloges communes.
  • Leçon. L’expression de la négation
  • À toi. Remplace il n’y a que… qui par seules, puis observe ce que la phrase perd en relief.

Question 3

  • Phrase étudiée. « Parce que, quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal, répondis-je. » S6-§2.p17
  • Question de grammaire. Délimite les subordonnées, donne leur nature et explique la présence de ne dans qu’ils ne méritent.
  • Analyse grammaticale. La phrase répond à la question de la Marquise, pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? La proposition principale est sous-entendue ; Parce que introduit une subordonnée circonstancielle de cause, dont le verbe est aura, dans il n’y aura pas grand mal. À l’intérieur de cette causale, quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins est une subordonnée circonstancielle de temps ; le futur simple croirez envisage un cas possible. Elle contient elle-même une subordonnée de comparaison, qu’ils ne méritent, corrélée à plus et moins : comparatif d’inégalité. Le verbe mériter reste sans complément exprimé ; on comprend : qu’ils ne méritent d’être crus. Ne est ici explétif : il n’apporte aucun sens négatif et peut être supprimé sans changer le sens ; il apparaît souvent après un comparatif d’inégalité. Répondis-je est une incise.
  • Leçon. La subordonnée circonstancielle
  • À toi. Supprime le ne explétif et vérifie que le sens ne change pas ; puis rétablis la principale sous-entendue.
↑ le fil
Ce soir, tu peux fermer le cahierEmporter

Étape 12

Garde l’image des deux horloges. L’une dit « il est trois heures », l’autre dit « trois heures moins dix ». Trois acquis : deux mots ne suffisent pas pour classer toutes les croyances ; un esprit fin sent les degrés entre le vraisemblable et le certain ; chaque opinion reçoit un rang d’après ses preuves. Ajoute une réserve : cette mesure se fait par le sentiment, elle n’est pas un calcul. Choisis une prise que tu saurais expliquer sans réciter et relie sa construction à cette limite.

↑ le fil

Tu peux t’arrêter là. Ou continuer.

Terre ferme : tu peux t’arrêter làTerre ferme

Étape 13

Tu sais raconter le chemin : l’embarras de la Marquise, l’image des horloges, le rang attribué aux habitants des planètes. Le dossier formel reprend cette même lecture avec neuf prises, une introduction, une conclusion et des tableaux. L’animation en fait apparaître les gestes l’un après l’autre. Reviens toujours aux mots cités : ils donnent l’appui que tu peux expliquer avec ta voix. Une image juste aide à mesurer ; elle ne devient pas seule une preuve complète.

Fin de l’explication accompagnée

↑ le fil

Fin de l’explication accompagnée

La voix change

Tu retrouves maintenant la même lecture dans le dossier de travail pour l’oral.

Je m’arrête iciJ’ouvre le dossier

Deuxième voie

Le dossier formel

La même lecture, avec les neuf prises et les outils de l’épreuve.

01Le texte, dit simplementLe raisonnement sans jargon.

La Marquise a admis que l’existence des habitants des planètes est plus que vraisemblable. Elle veut savoir jusqu’où va cette assurance : faut-il y croire autant qu’à l’existence d’Alexandre, dont personne ne doute ? La question est simple ; elle demande pourtant une réponse fine.

L’explicateur répond « pas tout à fait ». Les preuves dont on dispose sont les meilleures que notre situation permette, mais elles sont peu nombreuses. La qualité des preuves et leur nombre ne vont pas ensemble. Une croyance peut donc être très bien fondée sans atteindre la certitude entière.

La Marquise en conclut qu’elle ne sait plus où ranger ces habitants. Ils échappent aux deux catégories dont elle dispose : ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables. Elle menace, en plaisantant, d’y renoncer. L’embarras naît d’un vocabulaire trop pauvre pour ce qu’elle sent.

L’explicateur répond par une image. Les horloges ordinaires marquent les heures, les horloges fines marquent les minutes. De même, tout le monde distingue le vraisemblable et le certain, mais les esprits fins perçoivent les degrés intermédiaires. La comparaison transforme l’embarras de la Marquise en signe de finesse.

Il propose alors un rang : les habitants des planètes se placent un peu au-dessous d’Alexandre, au-dessus de points d’histoire mal prouvés. La croyance trouve une place sur une échelle, entre deux repères. La Marquise aime cet ordre et demande pourquoi il n’a pas été donné plus tôt ; l’explicateur répond qu’une petite erreur de rang n’aurait pas eu de conséquence grave.

La question de lecture reçoit une réponse claire. Fontenelle apprend à mesurer une croyance en remplaçant l’alternative du vrai et du douteux par une échelle de degrés. L’image des horloges donne l’instrument, le rang en donne l’usage, et la dernière réplique ajoute une sagesse : la précision de la mesure dépend aussi de l’enjeu.

02L’introduction rédigéeSept étapes, une question directrice.
  • Étape 1 : accroche. On ne croit pas tout avec la même force. Entre ce dont on est sûr et ce dont on doute, l’esprit connaît mille nuances, que le langage courant résume souvent en deux mots.
  • Étape 2 : auteur et œuvre. Dans les Entretiens sur la pluralité des mondes, Fontenelle fait dialoguer une Marquise et un explicateur. Le savoir naît des questions, des images et des objections de la conversation. Le parcours Le goût de la science invite à observer comment ce dialogue forme le jugement.
  • Étape 3 : situation de l’extrait. L’extrait appartient au Sixième soir. L’explicateur vient de soutenir que l’existence des habitants des planètes est plus que vraisemblable, en la comparant à la certitude que l’on a de l’existence d’Alexandre. La Marquise demande si les deux croyances sont égales.
  • Étape 4 : caractérisation. Cet échange de dialogue argumentatif alterne questions et réponses brèves. Une analogie tirée de l’horlogerie y fait passer d’une opposition simple à une échelle de degrés, puis à un classement.
  • Étape 5 : problématique. Comment Fontenelle apprend-il à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher ?
  • Étape 6 : annonce des mouvements. Nous verrons d’abord l’embarras de la Marquise devant une opinion ni certaine ni seulement vraisemblable. Nous examinerons ensuite l’image des horloges, qui distingue les heures et les minutes de la certitude. Enfin, nous étudierons le rang attribué aux habitants des planètes et la sagesse qui l’accompagne.
  • Étape 7 : entrée dans le premier mouvement. Le passage s’ouvre sur une question de la Marquise. Elle compare deux croyances et demande si elles ont la même force.
03L’explication linéaireTrois mouvements, neuf prises de lecture.

Mouvement I · Premier moment : L’embarras de la Marquise : ni certain, ni seulement vraisemblable

I.a · Une question qui compare deux croyances : La Marquise demande moins si l’opinion est vraie qu’à quel point elle est sûre

Phrase d’orientation. La Marquise demande si une croyance fondée sur des preuves doit égaler une certitude historique.

Citation : « que cela me parût aussi certain qu’il me le paraît qu’Alexandre a été »

S6-§2.p8

Procédé principal : comparatif d’égalité (« aussi certain »)

Analyse. Mais vous ne voudriez pas ouvre une question qui attend une confirmation. Le comparatif aussi… que met deux croyances en balance. Le subjonctif imparfait parût présente la première comme une hypothèse ; l’indicatif paraît pose la seconde comme acquise. Le pronom le reprend l’adjectif certain. Alexandre sert d’étalon : son existence passée vaut comme modèle de certitude. Aussi… que confronte deux degrés de certitude et non deux ressemblances physiques. Me paraît répété situe ces degrés dans l’expérience de la Marquise ; l’existence d’Alexandre sert d’étalon à une croyance qu’elle hésite à classer.

Effet sur le lecteur. Le lecteur découvre qu’une croyance peut se mesurer à une autre.

Interprétation. La Marquise demande moins si l’opinion est vraie qu’à quel point elle est sûre.

Phrase de liaison. Que répondra l’explicateur à cette demande d’égalité ?

I.b · « Pas tout à fait » : la qualité et le nombre des preuves

Phrase d’orientation. L’explicateur refuse l’égalité, sans retirer sa confiance à l’opinion.

Citation : « le nombre de ces preuves n’est pourtant pas grand »

S6-§2.p9

Procédé principal : connecteur adversatif (« pourtant »)

Analyse. Non pas tout à fait nie une égalité complète, non toute ressemblance. Car introduit l’explication. La subordonnée en quoique accorde un point : nous avons autant de preuves que la situation où nous sommes le permet. Pourtant maintient l’autre point : le nombre de ces preuves reste faible. Deux critères apparaissent : la valeur des preuves, rapportée à ce qu’on peut obtenir, et leur quantité. Pourtant maintient l’objection malgré la valeur des preuves qui vient d’être reconnue. Le sujet nombre porte sur leur quantité, et non sur leur nature : la réponse sépare ces deux critères au lieu de déclarer les preuves inutiles.

Effet sur le lecteur. Le lecteur comprend qu’une opinion peut être bien fondée sans être certaine.

Interprétation. La certitude dépend de la quantité des preuves, et pas seulement de leur force.

Phrase de liaison. Comment la Marquise reçoit-elle cette réponse qui ne tranche pas ?

I.c · Entre deux cases : l’embarras

Phrase d’orientation. La Marquise formule son embarras devant une croyance qui échappe aux catégories.

Citation : « ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop »

S6-§2.p10

Procédé principal : juxtaposition (« ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables »)

Analyse. Trois propositions juxtaposées se suivent sans connecteur. La première place les habitants sous la certitude, avec pas tout à fait ; la seconde les place au-dessus du vraisemblable, avec plus que. Ils sont encadrés par deux bornes. La troisième dit l’effet : cela m’embarrasse trop. La menace de renoncer, au début de la phrase, a l’allure d’une boutade : elle naît du désordre, non d’une objection. Pas tout à fait certains exclut l’extrémité supérieure ; plus que vraisemblables dépasse une catégorie inférieure. Les propositions juxtaposées laissent la croyance entre ces deux repères. Cela reprend cet entre-deux et l’adjectif trop en fait une difficulté personnelle : la Marquise expose ce qu’elle ne sait plus organiser dans son esprit.

Effet sur le lecteur. Le lecteur reconnaît l’inconfort de celui qui sent une nuance sans pouvoir la nommer.

Interprétation. L’embarras vient d’un vocabulaire à deux places, trop pauvre pour décrire une croyance intermédiaire.

Phrase de liaison. Le premier mouvement a laissé la Marquise entre deux cases : les habitants ne sont pas tout à fait certains et pourtant plus que vraisemblables, ce qui l’embarrasse. Quel instrument permettrait de mesurer une croyance qui tombe entre ces deux mots ?

Mouvement II · Deuxième moment : L’image des horloges : les heures et les minutes de la certitude

II.a · Rassurer avant d’expliquer : La conversation traite l’embarras comme une étape du raisonnement, non comme un échec

Phrase d’orientation. L’explicateur répond d’abord à l’émotion de la Marquise.

Citation : « Madame, répliquai-je, ne vous découragez pas »

S6-§2.p12

Procédé principal : impératif négatif (« ne vous découragez pas »)

Analyse. L’interjection Ah !, isolée en une phrase, précède la réponse et marque la vivacité de la réaction. L’apostrophe Madame rétablit la politesse de l’échange. L’impératif négatif ne vous découragez pas ne répond pas encore à la question : il désigne le danger d’un abandon. Le verbe se décourager nomme la tentation de renoncer exprimée juste avant. L’explication viendra ensuite, comme un remède. Le verbe décourager vise une disposition de l’interlocutrice, non la fausseté de sa question. Madame maintient l’adresse de la conversation ; l’impératif suspend l’abandon avant d’introduire le modèle qui permettra de classer.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit que le savoir se transmet aussi par l’attention portée à l’autre.

Interprétation. La conversation traite l’embarras comme une étape du raisonnement, non comme un échec.

Phrase de liaison. Quel instrument l’explicateur offre-t-il pour sortir de l’embarras ?

II.b · Les horloges : une mesure grossière et une mesure fine

Phrase d’orientation. L’explicateur emprunte une image à un objet familier pour distinguer deux précisions de mesure.

Citation : « Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures »

S6-§2.p13

Procédé principal : comparaison par analogie (« Les horloges »)

Analyse. Les superlatifs les plus communes et les plus grossières désignent les instruments ordinaires. La suite oppose celles qui sont travaillées avec plus d’art, seules capables de marquer les minutes. La restriction il n’y a que… qui isole ce petit nombre. L’antithèse heures/minutes ne dit pas que l’horloge commune se trompe : elle mesure juste, mais en gros. La finesse est une précision supplémentaire. Les deux superlatifs les plus communes et les plus grossières associent fréquence et faible précision. Le sujet horloges ouvre une analogie technique : des instruments mesurent le temps avec des degrés de finesse différents.

Effet sur le lecteur. Le lecteur saisit sans effort la différence entre une mesure approximative et une mesure fine.

Interprétation. L’image prépare une échelle continue là où il n’y avait que deux cases.

Phrase de liaison. Comment cette image d’horloges s’applique-t-elle aux esprits ?

II.c · Les esprits fins marquent les minutes : La certitude devient une grandeur graduée, que l’esprit apprend à estimer

Phrase d’orientation. L’explicateur transpose l’image des horloges dans l’esprit.

Citation : « qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment »

S6-§2.p14

Procédé principal : métaphore (« les minutes par leur sentiment »)

Analyse. De même, en tête de phrase, applique terme à terme l’image précédente. Les esprits ordinaires répondent aux horloges communes, les esprits fins aux horloges travaillées. Le pronom en reprend le plus ou le moins de certitude. Pour ainsi dire reconnaît que minutes est une métaphore. Par leur sentiment désigne l’instrument : une perception exercée, non un calcul. L’embarras de la Marquise devient la marque d’un esprit fin. Le pronom en reprend les heures du modèle initial. Marquent conserve le verbe des horloges, mais leur sentiment le rapporte aux esprits : le transfert métaphorique reste sensible à l’intérieur même de la proposition.

Effet sur le lecteur. Le lecteur est flatté et encouragé : sentir une nuance est une compétence.

Interprétation. La certitude devient une grandeur graduée, que l’esprit apprend à estimer.

Phrase de liaison. Le deuxième mouvement a gradué la certitude : comme les horloges travaillées, les esprits fins en marquent les minutes par leur sentiment. Si la certitude se mesure ainsi, à quel point précis de ce cadran faut-il placer les habitants des planètes ?

Mouvement III · Troisième moment : Un rang dans l’esprit : « un peu au-dessous d’Alexandre »

III.a · Placer une croyance entre deux repères : Mesurer une croyance, c’est la situer par rapport à d’autres croyances dont le degré est connu

Phrase d’orientation. L’explicateur applique l’échelle et donne aux habitants des planètes un rang précis.

Citation : « Placez les habitants des planètes un peu au-dessous d’Alexandre »

S6-§2.p15

Procédé principal : impératif (« Placez »)

Analyse. L’impératif Placez transforme la question en geste. Les prépositions au-dessous et au-dessus donnent à l’esprit une forme d’étagère ou de cadran. Un peu règle l’écart : la croyance reste proche de la certitude d’Alexandre. Le second repère, je ne sais combien de points d’histoire qui ne sont pas tout à fait prouvés, fixe la borne inférieure. Je crois qu’ils seront bien là garde la modestie du jugement. Placez prend les habitants pour objet d’un classement, non d’un voyage. Un peu limite la distance avec Alexandre ; au-dessous exprime une valeur relative. La position prescrite conserve ainsi une croyance sans l’élever au rang du certain.

Effet sur le lecteur. Le lecteur voit une opinion trouver sa place, comme une aiguille entre deux traits.

Interprétation. Mesurer une croyance, c’est la situer par rapport à d’autres croyances dont le degré est connu.

Phrase de liaison. Comment la Marquise accueille-t-elle ce classement ?

III.b · Le plaisir de l’ordre : Le savoir procure un plaisir propre

Phrase d’orientation. La Marquise reçoit le classement comme un bienfait et en demande la raison.

Citation : « vous me faites plaisir d’arranger mes idées »

S6-§2.p16

Procédé principal : lexique de l’ordre (« arranger mes idées »)

Analyse. La phrase commence par J’aime l’ordre : la Marquise passe de l’embarras au plaisir. Arranger mes idées reprend l’image du rangement : l’esprit devient un lieu que l’on met en ordre. Mais introduit une question vive : pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? Le reproche est souriant ; il montre qu’elle attend désormais de la précision. Le goût de l’ordre est devenu le sien. Arranger prend mes idées pour complément : la joie porte sur leur organisation. Vous me faites rattache cette réussite à l’intervention du philosophe ; le dialogue fait éprouver le classement plutôt que de l’imposer abstraitement.

Effet sur le lecteur. Le lecteur ressent la satisfaction d’une difficulté résolue.

Interprétation. Le savoir procure un plaisir propre : celui d’une pensée ordonnée.

Phrase de liaison. Pourquoi l’explicateur a-t-il attendu pour donner ce classement ?

III.c · Mesurer aussi l’enjeu de l’erreur : Juger avec finesse, c’est aussi proportionner son effort à l’importance de la question

Phrase d’orientation. L’explicateur justifie son retard par une remarque sur la gravité de l’erreur.

Citation : « quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal »

S6-§2.p17

Procédé principal : litote (« il n’y aura pas grand mal »)

Analyse. Parce que répond à la question de la Marquise. La subordonnée en quand envisage une erreur possible ; un peu plus, ou un peu moins reprend le vocabulaire de la mesure. Qu’ils ne méritent suppose que chaque croyance a un degré dû. La litote pas grand mal minimise les conséquences. L’explicateur ne dit pas que la précision est inutile : il dit que l’erreur, ici, serait légère. Pas grand mal minimise les conséquences d’un degré mal ajusté ; l’expression ne déclare pas cette croyance démontrée. Un peu plus ou un peu moins maintient le vocabulaire des différences de degré jusqu’à la fin de l’échange.

Effet sur le lecteur. Le lecteur sourit d’une réponse modeste qui ne renie pas la mesure.

Interprétation. Juger avec finesse, c’est aussi proportionner son effort à l’importance de la question.

Phrase de liaison. Le passage peut maintenant se conclure : que gagne-t-on à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher ?

04La conclusion rédigéeRéunir, répondre et ouvrir.

Le passage transforme un embarras en méthode. La Marquise demande d’abord si l’existence des habitants des planètes est aussi certaine que celle d’Alexandre ; l’explicateur répond « pas tout à fait », car les preuves sont bonnes mais peu nombreuses. Elle se trouve alors devant une croyance qui ne tient dans aucune des deux cases dont elle dispose. L’image des horloges lui donne un instrument : comme certaines horloges marquent les minutes, les esprits fins sentent les degrés de la certitude. Le classement final place les habitants des planètes un peu au-dessous d’Alexandre.

Fontenelle apprend ainsi à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher. Il remplace l’alternative du certain et du vraisemblable par une échelle continue, où chaque opinion reçoit le rang que méritent ses preuves. Cette mesure a sa limite : elle se fait par le sentiment, et le rang proposé reste modalisé. Le passage ne démontre pas l’existence des habitants ; il enseigne à situer une opinion.

Le goût de la science se forme dans ce mouvement de la conversation. La Marquise passe de l’embarras au plaisir de l’ordre, et l’explicateur ajoute une sagesse : la précision d’un jugement se proportionne à l’enjeu de l’erreur.

Au début du Troisième soir, le philosophe conseille de « ne donner que la moitié de son esprit aux choses de cette espèce que l’on croit » S3-§2.p5. Cette réserve prépare le classement des horloges : la croyance garde une place pour une réponse contraire, puis apprend à mesurer ses propres appuis.

05Le mémo de l’oralLes appuis et leurs fonctions.

Auteur. Bernard Le Bovier de Fontenelle.

Œuvre. Entretiens sur la pluralité des mondes.

Extrait. Les horloges : les minutes de la certitude

Objet d’étude. La littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle.

Parcours. Le goût de la science.

Situation. Étape 3 : situation de l’extrait. L’extrait appartient au Sixième soir. L’explicateur vient de soutenir que l’existence des habitants des planètes est plus que vraisemblable, en la comparant à la certitude que l’on a de l’existence d’Alexandre. La Marquise demande si les deux croyances sont égales.

Problématique. Comment Fontenelle apprend-il à mesurer une croyance plutôt qu’à la trancher ?

Mouvements. Premier moment : L’embarras de la Marquise : ni certain, ni seulement vraisemblable · Deuxième moment : L’image des horloges : les heures et les minutes de la certitude · Troisième moment : Un rang dans l’esprit : « un peu au-dessous d’Alexandre »

Citations

  1. ★ I.a · « que cela me parût aussi certain qu’il me le paraît qu’Alexandre a été » S6-§2.p8
  2. ★ I.b · « le nombre de ces preuves n’est pourtant pas grand » S6-§2.p9
  3. ◆ I.c · « ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop » S6-§2.p10
  4. ★ II.a · « Madame, répliquai-je, ne vous découragez pas » S6-§2.p12
  5. ★ II.b · « Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures » S6-§2.p13
  6. ◆ II.c · « qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment » S6-§2.p14
  7. ★ III.a · « Placez les habitants des planètes un peu au-dessous d’Alexandre » S6-§2.p15
  8. ★ III.b · « vous me faites plaisir d’arranger mes idées » S6-§2.p16
  9. ◆ III.c · « quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal » S6-§2.p17

Procédés

  1. ★ I.a · comparatif d’égalité (« aussi certain »)
  2. ★ I.b · connecteur adversatif (« pourtant »)
  3. ◆ I.c · juxtaposition (« ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables »)
  4. ★ II.a · impératif négatif (« ne vous découragez pas »)
  5. ★ II.b · comparaison par analogie (« Les horloges »)
  6. ◆ II.c · métaphore (« les minutes par leur sentiment »)
  7. ★ III.a · impératif (« Placez »)
  8. ★ III.b · lexique de l’ordre (« arranger mes idées »)
  9. ◆ III.c · litote (« il n’y aura pas grand mal »)

Effets

  1. ★ I.a · Le lecteur découvre qu’une croyance peut se mesurer à une autre.
  2. ★ I.b · Le lecteur comprend qu’une opinion peut être bien fondée sans être certaine.
  3. ◆ I.c · Le lecteur reconnaît l’inconfort de celui qui sent une nuance sans pouvoir la nommer.
  4. ★ II.a · Le lecteur voit que le savoir se transmet aussi par l’attention portée à l’autre.
  5. ★ II.b · Le lecteur saisit sans effort la différence entre une mesure approximative et une mesure fine.
  6. ◆ II.c · Le lecteur est flatté et encouragé : sentir une nuance est une compétence.
  7. ★ III.a · Le lecteur voit une opinion trouver sa place, comme une aiguille entre deux traits.
  8. ★ III.b · Le lecteur ressent la satisfaction d’une difficulté résolue.
  9. ◆ III.c · Le lecteur sourit d’une réponse modeste qui ne renie pas la mesure.

Interprétations

  1. ★ I.a · La Marquise demande moins si l’opinion est vraie qu’à quel point elle est sûre.
  2. ★ I.b · La certitude dépend de la quantité des preuves, et pas seulement de leur force.
  3. ◆ I.c · L’embarras vient d’un vocabulaire à deux places, trop pauvre pour décrire une croyance intermédiaire.
  4. ★ II.a · La conversation traite l’embarras comme une étape du raisonnement, non comme un échec.
  5. ★ II.b · L’image prépare une échelle continue là où il n’y avait que deux cases.
  6. ◆ II.c · La certitude devient une grandeur graduée, que l’esprit apprend à estimer.
  7. ★ III.a · Mesurer une croyance, c’est la situer par rapport à d’autres croyances dont le degré est connu.
  8. ★ III.b · Le savoir procure un plaisir propre : celui d’une pensée ordonnée.
  9. ◆ III.c · Juger avec finesse, c’est aussi proportionner son effort à l’importance de la question.

Conclusion. L’explicateur remplace l’alternative du certain et du vraisemblable par une échelle de degrés. La croyance devient une grandeur que l’esprit fin estime.

Ouverture. Hors de l’extrait : le sujet de dissertation 7, Une belle explication est-elle une preuve ?

★ Appui incontournable · ◆ Appui pour approfondir. Six appuis incontournables, deux dans chaque mouvement : reconstruis le lien entre les mots et leur portée, sans réciter ce mémo.

06Le tableau des procédésComparer les fonctions des appuis.
Procédé désignéAnalyse dans le texteEffet sur le lecteurInterprétation
comparatif d’égalité (« aussi certain »)Mais vous ne voudriez pas ouvre une question qui attend une confirmation. Le comparatif aussi… que met deux croyances en balance. Le subjonctif imparfait parût présente la première comme une hypothèse ; l’indicatif paraît pose la seconde comme acquise. Le pronom le reprend l’adjectif certain. Alexandre sert d’étalon : son existence passée vaut comme modèle de certitude. Aussi… que confronte deux degrés de certitude et non deux ressemblances physiques. Me paraît répété situe ces degrés dans l’expérience de la Marquise ; l’existence d’Alexandre sert d’étalon à une croyance qu’elle hésite à classer.Le lecteur découvre qu’une croyance peut se mesurer à une autre.La Marquise demande moins si l’opinion est vraie qu’à quel point elle est sûre.
connecteur adversatif (« pourtant »)Non pas tout à fait nie une égalité complète, non toute ressemblance. Car introduit l’explication. La subordonnée en quoique accorde un point : nous avons autant de preuves que la situation où nous sommes le permet. Pourtant maintient l’autre point : le nombre de ces preuves reste faible. Deux critères apparaissent : la valeur des preuves, rapportée à ce qu’on peut obtenir, et leur quantité. Pourtant maintient l’objection malgré la valeur des preuves qui vient d’être reconnue. Le sujet nombre porte sur leur quantité, et non sur leur nature : la réponse sépare ces deux critères au lieu de déclarer les preuves inutiles.Le lecteur comprend qu’une opinion peut être bien fondée sans être certaine.La certitude dépend de la quantité des preuves, et pas seulement de leur force.
juxtaposition (« ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables »)Trois propositions juxtaposées se suivent sans connecteur. La première place les habitants sous la certitude, avec pas tout à fait ; la seconde les place au-dessus du vraisemblable, avec plus que. Ils sont encadrés par deux bornes. La troisième dit l’effet : cela m’embarrasse trop. La menace de renoncer, au début de la phrase, a l’allure d’une boutade : elle naît du désordre, non d’une objection. Pas tout à fait certains exclut l’extrémité supérieure ; plus que vraisemblables dépasse une catégorie inférieure. Les propositions juxtaposées laissent la croyance entre ces deux repères. Cela reprend cet entre-deux et l’adjectif trop en fait une difficulté personnelle : la Marquise expose ce qu’elle ne sait plus organiser dans son esprit.Le lecteur reconnaît l’inconfort de celui qui sent une nuance sans pouvoir la nommer.L’embarras vient d’un vocabulaire à deux places, trop pauvre pour décrire une croyance intermédiaire.
impératif négatif (« ne vous découragez pas »)L’interjection Ah !, isolée en une phrase, précède la réponse et marque la vivacité de la réaction. L’apostrophe Madame rétablit la politesse de l’échange. L’impératif négatif ne vous découragez pas ne répond pas encore à la question : il désigne le danger d’un abandon. Le verbe se décourager nomme la tentation de renoncer exprimée juste avant. L’explication viendra ensuite, comme un remède. Le verbe décourager vise une disposition de l’interlocutrice, non la fausseté de sa question. Madame maintient l’adresse de la conversation ; l’impératif suspend l’abandon avant d’introduire le modèle qui permettra de classer.Le lecteur voit que le savoir se transmet aussi par l’attention portée à l’autre.La conversation traite l’embarras comme une étape du raisonnement, non comme un échec.
comparaison par analogie (« Les horloges »)Les superlatifs les plus communes et les plus grossières désignent les instruments ordinaires. La suite oppose celles qui sont travaillées avec plus d’art, seules capables de marquer les minutes. La restriction il n’y a que… qui isole ce petit nombre. L’antithèse heures/minutes ne dit pas que l’horloge commune se trompe : elle mesure juste, mais en gros. La finesse est une précision supplémentaire. Les deux superlatifs les plus communes et les plus grossières associent fréquence et faible précision. Le sujet horloges ouvre une analogie technique : des instruments mesurent le temps avec des degrés de finesse différents.Le lecteur saisit sans effort la différence entre une mesure approximative et une mesure fine.L’image prépare une échelle continue là où il n’y avait que deux cases.
métaphore (« les minutes par leur sentiment »)De même, en tête de phrase, applique terme à terme l’image précédente. Les esprits ordinaires répondent aux horloges communes, les esprits fins aux horloges travaillées. Le pronom en reprend le plus ou le moins de certitude. Pour ainsi dire reconnaît que minutes est une métaphore. Par leur sentiment désigne l’instrument : une perception exercée, non un calcul. L’embarras de la Marquise devient la marque d’un esprit fin. Le pronom en reprend les heures du modèle initial. Marquent conserve le verbe des horloges, mais leur sentiment le rapporte aux esprits : le transfert métaphorique reste sensible à l’intérieur même de la proposition.Le lecteur est flatté et encouragé : sentir une nuance est une compétence.La certitude devient une grandeur graduée, que l’esprit apprend à estimer.
impératif (« Placez »)L’impératif Placez transforme la question en geste. Les prépositions au-dessous et au-dessus donnent à l’esprit une forme d’étagère ou de cadran. Un peu règle l’écart : la croyance reste proche de la certitude d’Alexandre. Le second repère, je ne sais combien de points d’histoire qui ne sont pas tout à fait prouvés, fixe la borne inférieure. Je crois qu’ils seront bien là garde la modestie du jugement. Placez prend les habitants pour objet d’un classement, non d’un voyage. Un peu limite la distance avec Alexandre ; au-dessous exprime une valeur relative. La position prescrite conserve ainsi une croyance sans l’élever au rang du certain.Le lecteur voit une opinion trouver sa place, comme une aiguille entre deux traits.Mesurer une croyance, c’est la situer par rapport à d’autres croyances dont le degré est connu.
lexique de l’ordre (« arranger mes idées »)La phrase commence par J’aime l’ordre : la Marquise passe de l’embarras au plaisir. Arranger mes idées reprend l’image du rangement : l’esprit devient un lieu que l’on met en ordre. Mais introduit une question vive : pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? Le reproche est souriant ; il montre qu’elle attend désormais de la précision. Le goût de l’ordre est devenu le sien. Arranger prend mes idées pour complément : la joie porte sur leur organisation. Vous me faites rattache cette réussite à l’intervention du philosophe ; le dialogue fait éprouver le classement plutôt que de l’imposer abstraitement.Le lecteur ressent la satisfaction d’une difficulté résolue.Le savoir procure un plaisir propre : celui d’une pensée ordonnée.
litote (« il n’y aura pas grand mal »)Parce que répond à la question de la Marquise. La subordonnée en quand envisage une erreur possible ; un peu plus, ou un peu moins reprend le vocabulaire de la mesure. Qu’ils ne méritent suppose que chaque croyance a un degré dû. La litote pas grand mal minimise les conséquences. L’explicateur ne dit pas que la précision est inutile : il dit que l’erreur, ici, serait légère. Pas grand mal minimise les conséquences d’un degré mal ajusté ; l’expression ne déclare pas cette croyance démontrée. Un peu plus ou un peu moins maintient le vocabulaire des différences de degré jusqu’à la fin de l’échange.Le lecteur sourit d’une réponse modeste qui ne renie pas la mesure.Juger avec finesse, c’est aussi proportionner son effort à l’importance de la question.
07Le tableau de couvertureRetrouver chacune des neuf prises.
PriseAppuiGeste
I.a« que cela me parût aussi certain qu’il me le paraît qu’Alexandre a été » S6-§2.p8interrogation à la forme négative et comparatif d’égalité aussi… que
I.b« le nombre de ces preuves n’est pourtant pas grand » S6-§2.p9concession quoique… pourtant et négation partielle
I.c« ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop » S6-§2.p10juxtaposition et encadrement par deux degrés
II.a« Madame, répliquai-je, ne vous découragez pas » S6-§2.p12interjection, apostrophe et impératif à la forme négative
II.b« Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures » S6-§2.p13analogie, superlatifs et antithèse heures/minutes
II.c« qui en marquent, pour ainsi dire, les minutes par leur sentiment » S6-§2.p14connecteur de comparaison de même, métaphore et modalisation pour ainsi dire
III.a« Placez les habitants des planètes un peu au-dessous d’Alexandre » S6-§2.p15impératif et lexique spatial au-dessous/au-dessus
III.b« vous me faites plaisir d’arranger mes idées » S6-§2.p16lexique de l’ordre et question de reproche
III.c« quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal » S6-§2.p17subordonnée causale parce que, comparatif d’inégalité et litote
08Les erreurs rédhibitoiresReconnaître la gravité des erreurs.

Erreurs de fond

GravitéErreurCorrection
⛔Affirmer que le passage prouve l’existence des habitants des planètes.Le passage situe une opinion sur une échelle de certitude ; il ne la démontre pas, et le rang reste modalisé (je crois).
⛔Lire Non pas tout à fait comme un refus de l’opinion.L’explicateur nie seulement l’égalité avec la certitude d’Alexandre ; il maintient que les preuves sont les meilleures possibles.
⚠Prendre l’image des horloges pour une mesure réelle.Pour ainsi dire et par leur sentiment signalent une analogie et une perception, non un calcul.
⚠Voir dans la dernière réplique une indifférence à la vérité.L’explicateur dit que l’erreur serait légère ici ; il ne renonce pas à la mesure.

Erreurs de méthode à l’oral

ErreurGeste correcteur
À la prise I.a, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne comparatif d’égalité (« aussi certain ») ; explique ensuite Mais vous ne voudriez pas ouvre une question qui attend une confirmation.
À la prise I.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne juxtaposition (« ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables ») ; explique ensuite Trois propositions juxtaposées se suivent sans connecteur.
À la prise II.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne métaphore (« les minutes par leur sentiment ») ; explique ensuite De même, en tête de phrase, applique terme à terme l’image précédente.
À la prise III.c, énoncer seulement le nom du procédé.Désigne litote (« il n’y aura pas grand mal ») ; explique ensuite Parce que répond à la question de la Marquise.

Formulations à éviter

Formulation insuffisanteFormulation précise
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.a, distingue ces deux résultats : Le lecteur découvre qu’une croyance peut se mesurer à une autre. La Marquise demande moins si l’opinion est vraie qu’à quel point elle est sûre.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À I.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur reconnaît l’inconfort de celui qui sent une nuance sans pouvoir la nommer. L’embarras vient d’un vocabulaire à deux places, trop pauvre pour décrire une croyance intermédiaire.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À II.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur est flatté et encouragé : sentir une nuance est une compétence. La certitude devient une grandeur graduée, que l’esprit apprend à estimer.
« Ici, cela produit un effet » sans préciser ni l’appui ni le sens.À III.c, distingue ces deux résultats : Le lecteur sourit d’une réponse modeste qui ne renie pas la mesure. Juger avec finesse, c’est aussi proportionner son effort à l’importance de la question.

Erreurs d’identification des procédés

PriseErreurVérification
I.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.comparatif d’égalité (« aussi certain ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
II.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.impératif négatif (« ne vous découragez pas ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
III.aPrendre le sujet traité ou l’émotion pour le procédé.impératif (« Placez ») : les mots désignés permettent de vérifier ce nom dans la phrase.
09L’analyse grammaticaleTrois questions dans ce passage.

Question 1 · L’interrogation

Phrase exacte. « Je m’en vais renoncer aux habitants des planètes, interrompit-elle, car je ne sais plus en quel rang les mettre dans mon esprit ; ils ne sont pas tout à fait certains, ils sont plus que vraisemblables, cela m’embarrasse trop. » S6-§2.p10

Question. Délimite l’interrogative indirecte, précise son type et sa fonction, puis transforme-la en interrogation directe.

Leçon. L’interrogation

Nature de la phrase. Construction de la phrase : L’interrogative indirecte est en quel rang les mettre dans mon esprit.

Analyse syntaxique. L’interrogative indirecte est en quel rang les mettre dans mon esprit. Elle complète le verbe sais, dont elle est le complément d’objet direct. Elle est partielle : elle porte sur le rang, et une réponse par oui ou non ne suffirait pas. Elle est introduite par le groupe en quel rang, où quel est un déterminant interrogatif. Son verbe est à l’infinitif, mettre : le sujet non exprimé est le même que celui de sais, c’est-à-dire je. Le pronom les reprend les habitants des planètes et est complément d’objet direct de mettre. L’interrogation directe correspondante peut être En quel rang les mettre ? ou En quel rang dois-je les mettre ? La négation ne… plus indique un changement : la Marquise savait les classer, elle ne le sait plus.

Justification du rattachement. La leçon « L’interrogation » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : L’interrogative indirecte est en quel rang les mettre dans mon esprit.

Question 2 · L’expression de la négation

Phrase exacte. « Les horloges les plus communes et les plus grossières marquent les heures, il n’y a que celles qui sont travaillées avec plus d’art qui marquent les minutes. » S6-§2.p13

Question. Analyse la tournure restrictive il n’y a que… qui et précise sur quel groupe porte la restriction.

Leçon. L’expression de la négation

Nature de la phrase. Phrase complexe : La seconde proposition repose sur le présentatif il y a, auquel s’ajoutent ne, élidé devant y, et que, placé devant le groupe celles qui sont travaillées avec plus d’art.

Analyse syntaxique. La seconde proposition repose sur le présentatif il y a, auquel s’ajoutent ne, élidé devant y, et que, placé devant le groupe celles qui sont travaillées avec plus d’art. La restriction porte sur ce groupe : le pronom démonstratif celles reprend horloges, et la relative qui sont travaillées avec plus d’art le précise. La seconde relative, qui marquent les minutes, donne ce que fait ce seul groupe. On peut reformuler : seules les horloges travaillées avec plus d’art marquent les minutes. La phrase n’est donc pas négative au sens où elle nierait l’existence des minutes ; elle limite le nombre des horloges capables de les marquer. Dans la première proposition, les plus communes et les plus grossières sont des superlatifs relatifs ; plus d’art est un comparatif dont le second terme reste sous-entendu : plus d’art que les horloges communes.

Justification du rattachement. La leçon « L’expression de la négation » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La seconde proposition repose sur le présentatif il y a, auquel s’ajoutent ne, élidé devant y, et que, placé devant le groupe celles qui sont travaillées avec plus d’art.

Question 3 · La subordonnée circonstancielle

Phrase exacte. « Parce que, quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins qu’ils ne méritent, il n’y aura pas grand mal, répondis-je. » S6-§2.p17

Question. Délimite les subordonnées, donne leur nature et explique la présence de ne dans qu’ils ne méritent.

Leçon. La subordonnée circonstancielle

Nature de la phrase. Phrase complexe : La phrase répond à la question de la Marquise, pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? La proposition principale est sous-entendue ; Parce que introduit une subordonnée circonstancielle de cause, dont le verbe est aura, dans il n’y aura pas grand mal.

Analyse syntaxique. La phrase répond à la question de la Marquise, pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? La proposition principale est sous-entendue ; Parce que introduit une subordonnée circonstancielle de cause, dont le verbe est aura, dans il n’y aura pas grand mal. À l’intérieur de cette causale, quand vous croirez les habitants des planètes un peu plus, ou un peu moins est une subordonnée circonstancielle de temps ; le futur simple croirez envisage un cas possible. Elle contient elle-même une subordonnée de comparaison, qu’ils ne méritent, corrélée à plus et moins : comparatif d’inégalité. Le verbe mériter reste sans complément exprimé ; on comprend : qu’ils ne méritent d’être crus. Ne est ici explétif : il n’apporte aucun sens négatif et peut être supprimé sans changer le sens ; il apparaît souvent après un comparatif d’inégalité. Répondis-je est une incise.

Justification du rattachement. La leçon « La subordonnée circonstancielle » permet de répondre à la question en distinguant les marques de construction et leur fonction : La phrase répond à la question de la Marquise, pourquoi n’avez-vous pas déjà pris ce soin-là ? La proposition principale est sous-entendue ; Parce que introduit une subordonnée circonstancielle de cause, dont le verbe est aura, dans il n’y aura pas grand mal.

10Les citations hors de l’extraitDes prolongements déclarés.

L’explication des neuf prises s’appuie seulement sur les phrases 8 à 17 du §2. Juste avant l’extrait, hors de l’extrait, l’explicateur a installé l’étalon d’Alexandre : « Est-il simplement vraisemblable qu’Alexandre ait été ? » S6-§2.p3. Il a aussi énuméré les preuves, dont « la ressemblance entière des planètes avec la Terre qui est habitée » S6-§2.p6. Ces phrases expliquent pourquoi la Marquise prend Alexandre comme repère ; elles ne remplacent pas l’analyse de l’échelle des horloges.

Juste après l’extrait, hors de l’extrait, l’explicateur applique la même mesure à une autre croyance : « Je suis sûr que vous ne croyez pas le mouvement de la Terre autant qu’il devrait être cru » S6-§2.p18. La phrase confirme que les degrés de croyance restent l’objet de la conversation ; elle ouvre un autre développement, sur la preuve du mouvement de la Terre.

L’ouverture vers le sujet de dissertation 7 est également hors de l’extrait. Elle prolonge la question de la preuve sans servir d’appui à l’analyse.

11Les références de lectureÉdition, repères et bornes.

Texte étudié : Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes, Sixième soir, §2, phrases 8 à 17. Le texte du dossier suit le P0 établi en orthographe modernisée ; les ancres permettent de retrouver chaque phrase dans le lecteur. Les numéros de page dépendent de l’édition des élèves : aucun numéro de leur exemplaire n’est supposé.

Le passage appartient au Sixième soir : il est au programme de la voie générale. Le programme de la voie technologique retient les trois premiers soirs ; ce commentaire n’est donc pas proposé en voie technologique. Il ne fait pas partie des trois textes d’oral retenus dans le chantier.

Le nom d’Alexandre est pris tel que le texte le donne : il sert d’exemple d’existence historique certaine, que l’on admet sans l’avoir vue ni démontrée. L’explication n’a besoin d’aucun autre renseignement sur lui.

La borne initiale est placée à la question de la Marquise, qui ouvre l’échange sur les degrés ; la borne finale, à la réponse sur le peu de mal d’une erreur de rang. La suite du §2 passe au mouvement de la Terre et ouvre un autre développement.

Ce que fixe le programme national

1. Ce que le texte officiel dit

Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes / parcours : le gout de la science.

En voie générale, l’œuvre est au programme. En voie technologique, le programme retient les trois premiers soirs ; le parcours est commun aux deux voies.

Programme national d’œuvres pour l’année scolaire 2026-2027, Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note de service du 4 juillet 2025, NOR : MENE2518792N. Lire le texte officiel complet. Vérifié le 13/10/2026.

2. Ce qu’il ne dit pas

Le texte inscrit l’œuvre et son parcours au programme ; il ne fournit ni résumé, ni interprétation, ni plan de cours.

3. Ce que cette page ajoute, et pourquoi

Cette page propose une explication de l’image des horloges et des degrés de certitude, au Sixième soir, avec neuf prises, trois questions de grammaire et une animation. Ce chemin, ses explications et ses dessins relèvent du travail pédagogique ; ils ne sont pas prescrits par le Bulletin officiel.

Dans le même dossier