Les mots de la leçon, et ceux du bac
| ce que tu vois | le mot du bac |
|---|---|
| une réponse par oui ou non | l’interrogation totale, portant sur la proposition |
| une information précise qui manque | l’interrogation partielle et son mot interrogatif |
| la question posée au guichet | l’interrogation directe et son point final |
| la question rapportée dans une phrase | l’interrogation indirecte, proposition subordonnée |
| une question qui refuse déjà quelque chose | la phrase interrogative de forme négative |
Au guichet de la bibliothèque, Sophie voulait savoir si le livre était disponible, puis où le trouver. Le bibliothécaire ne pouvait pas répondre oui aux deux questions. Repère ce que la question demande avant de nommer sa construction.
1 · Le geste
Demande-toi quelle réponse convient : oui ou non pour une interrogation totale ; une information ciblée pour une partielle. Repère alors le mot interrogatif et le constituant sur lequel porte la question.
Observe sa forme : ordre déclaratif avec intonation, inversion du sujet, ou est-ce que. Une question directe peut aussi être non verbale. Dans ce cas, décris son noyau sans inventer un verbe.
Si la question est rapportée après un verbe, encadre la subordonnée interrogative indirecte. La totale commence par si ; la partielle garde un mot interrogatif. L’ensemble de la phrase n’est pas forcément interrogatif.
2 · Le test en dix secondes
Essaie de répondre oui à Est-ce là poésie ? Puis à Que dit Littré de l’oiseau ? La première admet oui ou non ; la seconde attend le contenu de ce que dit le dictionnaire.
3 · Le piège
Le point d’interrogation ne dit pas tout
La présence d’un mot interrogatif ne transforme pas toute la phrase en question directe. Dans une question rapportée, il introduit une subordonnée ; observe son rattachement au verbe principal.
L’inversion ne prouve pas toujours l’interrogation. Après certains adverbes de liaison, elle appartient aussi à une phrase déclarative. Compare la ponctuation, la construction et la réponse attendue.
Une question peut se passer de verbe conjugué. Quel intérêt à les dégager possède un noyau nominal ; dégager reste un infinitif. Ne complète pas artificiellement l’énoncé pour l’analyser.
4 · On le fait ensemble
« Est-ce là poésie ? »
L’Œillet
- La question porte sur toute la relation : on peut répondre oui ou non, sans fournir une information ciblée.
- Le sujet pronominal ce suit le verbe est ; cette inversion marque ici une interrogation directe, avec le point final.
- Là est un adverbe, non un mot interrogatif ; poésie est attribut du sujet ce dans cette construction.
L’interrogation est totale. Ponge interroge l’appartenance à la poésie, sans demander quelle poésie ni où elle se trouve. La construction associe le verbe est à son sujet inversé ce ; ici, est-ce ne constitue pas la locution est-ce que suivie d’une autre proposition.
5 · Le plaisir du texte
« Que dit Littré de l’oiseau? »
Notes prises pour un oiseau
Que demande une information : le contenu de la définition donnée par Littré. C’est un pronom interrogatif, complément d’objet direct de dit. Littré est le sujet nominal, placé après le verbe. La question est directe et partielle. Compare cette construction à la question totale de L’Œillet : la réponse attendue permet de distinguer leurs portées.
« Quel intérêt à les dégager? »
L’Œillet
Cette question partielle ne contient aucun verbe conjugué. Quel détermine le nom intérêt ; à les dégager est un groupe infinitif. Une réponse doit fournir l’intérêt demandé : un simple oui ne remplit pas cette place.
« Le pin n’est-il pas l’arbre qui fait le plus de bois mort ? »
Le Carnet du bois de pins
Le sujet nominal le pin est repris par il après est : c’est une inversion complexe. Ne et pas rendent cette interrogation totale négative. Qui introduit une relative à l’intérieur de l’attribut ; sa présence ne rend pas la question partielle.
6 · Les trois bêtises
- Tu réponds totale parce que la question porte sur une seule chose. Totale signifie réponse par oui ou non ; partielle vise une information précise.
- Tu ajoutes est-ce que dans une interrogation indirecte. Après je demande si, la subordonnée garde l’ordre habituel du sujet et du verbe dans l’analyse.
- Tu prends toute inversion pour une question. Vérifie le contexte : un adverbe comme ainsi peut provoquer l’inversion dans une phrase déclarative, sans demande de réponse.
Au guichet
L’interrogation totale porte sur la proposition entière et appelle une réponse par oui ou non. L’interrogation partielle porte sur un constituant ; elle comporte un mot interrogatif et attend une information correspondant à sa fonction dans la phrase.
L’interrogation directe constitue une question autonome. L’interrogation indirecte rapporte la question dans une proposition subordonnée, généralement complément du verbe principal. Une phrase interrogative peut être négative, ou non verbale ; ces propriétés ne déterminent pas sa portée.
Ta réponse, en deux minutes
Est-ce là poésie est une interrogation directe et totale : on peut répondre oui ou non. Le sujet ce est inversé après est, et le point d’interrogation ferme la question. Poésie est attribut du sujet ; là est un adverbe. Je compare avec Que dit Littré de l’oiseau : que y demande une information précise. Cette seconde question est donc partielle, contrairement à la première.
Si tu ne retiens qu’une chose : Cherche la réponse attendue, puis décris la portée, la construction et le rattachement de la question.