I.a · Réviser la promesse d’abondance
Le projet rencontre une limite concrète, car la quantité de pages espérée ne garantit aucune précision.
Une confiance dans la parole peut faire croire que chaque objet fournira une abondance de phrases. Cette promesse traite les choses comme des occasions équivalentes et laisse leur difficulté propre dans l’ombre. L’observation de l’oiseau impose une épreuve plus précise : il faut parvenir à distinguer des qualités et à les rendre reconnaissables. Le manque qui interrompt le projet révèle l’écart entre une capacité supposée et un résultat encore absent. L’inachèvement mesure une limite du travail, au lieu de rester un simple déficit de volume.
Ponge rappelle : « Je croyais pouvoir écrire mille pages sur n’importe quel objet » (La Rage de l’expression, §0075 · p. 37 Poésie · p. 38 Folio + Lycée).
L’imparfait « croyais » rapporte l’assurance à un état passé, désormais soumis à l’examen. Le groupe « mille pages » amplifie la quantité que Ponge imaginait pouvoir produire ; « n’importe quel » efface les différences entre les objets avant la rencontre. La formule publiée fait entendre le décalage entre ce projet et la difficulté de l’oiseau. Un échec apparaît lorsque l’attente de volume doit céder devant l’exigence d’une expression précise. Le bilan corrige la confiance qui avait permis de commencer.
L’interruption fait ainsi connaître l’insuffisance d’un projet mesuré par la seule quantité.