La Rage de l’expression · méthode et prolongements
Placer un etat d ecriture dans une copie
méthode
Placer Berges de la Loire dans une copie
Un passage ne se cite pas parce qu’il est beau. Il se cite parce qu’il prouve quelque chose que tu viens d’avancer. Cette page montre où celui-ci se place, et avec quel argument.
1. Le repérer
« Berges de la Loire » tient en onze paragraphes, datés de Roanne, le 24 mai 1941. Il ouvre le périmètre du programme et il en donne la règle.
Chaque paragraphe porte son ancre, de TX1-§1 à TX1-§11. Cite l’ancre, jamais la page : elle change d’une édition à l’autre.
2. Le citer
Toute citation du dossier renvoie à une unité ancrée du texte établi.
Toute coupe est marquée par le caractère ….
La ponctuation et les graphies d’auteur sont conservées, sauf intervention déclarée.
3. Le placer dans une dissertation
La chose dément chaque état déjà écrit Ponge écrit que l’objet demeure « différent en particulier de ce que j’ai déjà (à ce moment) écrit de lui » (TX1-§2). TX1-§2
L’arrangement poétique menace la fidélité Ponge tranche dans le manifeste en affirmant que « Les choses et les poèmes sont inconciliables » (TX1-§8). TX1-§8
L’automatisme poétique transforme la réussite en répétition Ponge remarque que « le moindre soupçon de ronron poétique » l’avertit qu’il rentre « dans le manège » (TX1-§11). TX1-§11
4. Le placer dans un commentaire
Le premier mouvement donne la règle de méthode : c’est là qu’on cite quand le sujet porte sur la discipline ou sur le travail.
Le deuxième donne le droit de l’objet : c’est là qu’on cite quand le sujet porte sur le rapport du poète à la chose.
Le troisième donne l’alternative et le ronron : c’est là qu’on cite quand le sujet porte sur la poésie elle-même, ou sur le titre.
5. Les trois fautes à ne pas commettre
Citer le passage comme un poème. Ce sont des notes de travail : le dire, c’est déjà montrer qu’on a compris le livre.
Faire de Ponge un ennemi de la poésie. Le texte accorde à la forme un pouvoir de révélation, et le dit en propres termes.
Citer sans ancre. Une citation sans son paragraphe ne se vérifie pas, et ce qui ne se vérifie pas ne compte pas.
6. Trois phrases toutes faites
Ponge fait de la correction une exigence du travail d’écriture : il veut « une rectification continuelle de mon expression » TX1-§3.
Le rapport ordinaire entre l’auteur et son sujet s’inverse : « c’est moi qui ai tous les devoirs à son égard » TX1-§6.
La forme poétique n’est pas écartée mais subordonnée : elle « dispose un jeu de miroirs » TX1-§7.