Les mots de la leçon, et ceux du bac
| Ce que tu repères | Le terme de l’analyse |
|---|---|
| deux verbes conjugués | deux propositions liées par subordination |
| ce qui a été oublié | la proposition subordonnée conjonctive complétive |
| la place de cette vérité après oublier | la fonction complément d’objet direct |
| en donnant, sans variation de personne | un gérondif, forme non personnelle |
Dans la salle de la conquête, deux gestes se suivent : les Espagnols donnent libre cours à leurs cruautés, et les Péruviens cessent d’être regardés comme des hommes. Le texte formule leur lien : « En donnant un libre cours à leurs cruautés, ils oublièrent que les Péruviens étaient des hommes. » Je veux comprendre comment la phrase place une pensée entière à l’intérieur de ce qui est oublié.
1 · Le geste
Repère d’abord les verbes conjugués : oublièrent et étaient. Le groupe en donnant est un gérondif, pas un troisième verbe conjugué. Délimite ensuite la proposition que les Péruviens étaient des hommes. Elle dépend du verbe oublièrent et apporte le contenu de l’oubli. Tu peux remplacer ce contenu par un groupe nominal : ils oublièrent cette vérité. La subordonnée est une complétive, complément d’objet direct d’oublier.
2 · Le test en dix secondes
Transformation proposée : Ils oublièrent cette vérité. Le groupe cette vérité remplace la complétive et conserve sa fonction de complément d’objet direct. Ce test ne reproduit pas une phrase de Graffigny.
3 · Le piège
Le mot que ne suffit pas à nommer la subordonnée. Ici, il introduit un contenu après le verbe oublier ; il ne reprend aucun nom placé avant lui et n’exerce aucune fonction dans la proposition subordonnée. Ce que tu analyses, c’est le lien entre deux propositions. Compter tous les groupes de mots ou tous les infinitifs comme des propositions conjuguées ferait perdre la structure.
4 · On le fait ensemble
« En donnant un libre cours à leurs cruautés, ils oublièrent que les Péruviens étaient des hommes. »
ih-12
La phrase de l’Introduction historique possède deux propositions avec un verbe conjugué. Ils oublièrent forme la principale. Que les Péruviens étaient des hommes est la subordonnée conjonctive complétive, complément d’objet direct du verbe oublier. En donnant un libre cours à leurs cruautés apporte une circonstance par un gérondif. Ce groupe relie l’exercice de la violence à la disparition du jugement humain.
5 · Le plaisir du texte
La complétive énonce une vérité simple : les Péruviens étaient des hommes. La principale la place sous le verbe oublier. Le lien grammatical fait alors apparaître une faute du regard conquérant. L’humanité des victimes reste formulée dans la phrase, précisément comme le contenu qui disparaît de la conscience des bourreaux. La construction explique plus que la présence de deux verbes.
6 · Les trois bêtises
- Compter en donnant comme une troisième proposition conjuguée.
- Attribuer à la conjonction que une fonction de pronom relatif.
- Oublier de nommer la fonction COD de la complétive.
Au guichet
La complétive fournit le contenu oublié et exerce la fonction COD ; deux verbes conjugués.
Ta réponse, en deux minutes
La phrase de l’Introduction historique possède deux propositions avec un verbe conjugué. Ils oublièrent forme la principale. Que les Péruviens étaient des hommes est la subordonnée conjonctive complétive, complément d’objet direct du verbe oublier. En donnant un libre cours à leurs cruautés apporte une circonstance par un gérondif. Ce groupe relie l’exercice de la violence à la disparition du jugement humain.
Comment une proposition se rattache-t-elle à une autre ? deux propositions liées par subordination. Reviens au texte pour expliquer ce que cette construction fait comprendre.