Aller au contenu
Seconde · Œuvre intégrale

Victor Hugo · 1829 · Chapitre XX

La politesse du geôlier

Texte intégral du chapitre, résumé, notes explicatives, questions de compréhension et méthode de la réponse argumentée.

Chapitre 20 sur 49Texte intégral

Avant de lire

Le condamné reconnaît que ses gardiens ont été polis et ont correctement accompli leur métier. Cette normalité rend plus vertigineuse la question de ce qu’on va lui faire.

Le texte de Victor Hugo est conservé. Le titre pédagogique, le résumé, les notes, les questions et les modèles de réponse appartiennent à la Maison et restent visuellement séparés.

Chapitre XX · 209 mots dans la source

La politesse du geôlier

Le raisonnement adopte d’abord la logique professionnelle des gardiens avant de la briser par des interrogations.

Il ne croit pas, ce geôlier, que j’aie à me plaindre de lui et de ses sous-geôliers. Il a raison. Ce serait mal à moi de me plaindre ; ils ont fait leur métier, ils m’ont bien gardé ; et puis ils ont été polis à l’arrivée et au départ. Ne dois-je pas être content ?

Ce bon geôlier, avec son sourire bénin, ses paroles caressantes, son œil qui flatte et qui espionne, ses grosses et larges mains, c’est la prison incarnée, c’est Bicêtre qui s’est fait homme. Tout est prison autour de moi ; je retrouve la prison sous toutes les formes, sous la forme humaine comme sous la forme de grille ou de verrou. Ce mur, c’est de la prison en pierre ; cette porte, c’est de la prison en bois ; ces guichetiers, c’est de la prison en chair et en os. La prison est une espèce d’être horrible, complet, indivisible, moitié maison, moitié homme. Je suis sa proie ; elle me couve, elle m’enlace de tous ses replis. Elle m’enferme dans ses murailles de granit, me cadenasse sous ses serrures de fer, et me surveille avec ses yeux de geôlier.

Ah ! misérable ! que vais-je devenir ? qu’est-ce qu’ils vont faire de moi ?

Le texte de Victor Hugo s’arrête ici ; l’accompagnement pédagogique reprend ci-dessous.

Notes explicatives
Geôlier
Personne chargée de garder les prisonniers ; le terme ancien souligne la fonction plutôt que l’individu.
Violence administrative
Une institution peut produire une extrême violence par une suite d’actes réglés et polis.
Émotion dominante
L’ironie amère précède une panique soudaine.
Procédé d’écriture
Le raisonnement adopte d’abord la logique professionnelle des gardiens avant de la briser par des interrogations.
Questions de compréhension et de réflexion
  1. Que se passe-t-il dans ce chapitre ?

    Vérifier ma réponse

    Le condamné reconnaît que ses gardiens ont été polis et ont correctement accompli leur métier. Cette normalité rend plus vertigineuse la question de ce qu’on va lui faire.

  2. Quelle émotion domine et comment se manifeste-t-elle ?

    Vérifier ma réponse

    L’ironie amère précède une panique soudaine.

  3. Quel procédé d’écriture faut-il observer ?

    Vérifier ma réponse

    Le raisonnement adopte d’abord la logique professionnelle des gardiens avant de la briser par des interrogations.

  4. Comment ce chapitre participe-t-il au projet contre la peine de mort ?

    Vérifier ma réponse

    La violence capitale peut être exercée sans brutalité apparente, par des personnes ordinaires qui accomplissent leur fonction.

  5. Quel passage bref peut servir de preuve dans une réponse ?

    Vérifier ma réponse

    On peut citer : « Il ne croit pas, ce geôlier, que j’aie à me plaindre de lui et de ses sous-geôliers. »

Question de réflexion

Comment le chapitre XX transforme-t-il la normalité des agents d’une peine violente en argument contre la peine de mort ?

Choisis la longueur demandée par le professeur. Chaque modèle suit la méthode : argument articulé par « car », justification ouverte par « En effet », exemple ou citation, explication de l’exemple, puis phrase de sortie introduite par « Ainsi ».

Voir un modèle en 1 argument

Argument 1

Argument. L’ironie révèle une contradiction que la procédure voudrait rendre normale, car un geste poli, raisonnable ou presque comique devient cruel lorsqu’on le rapporte à la mort programmée.

Justification. En effet, le décalage entre le ton ordinaire et la situation tragique fait apparaître une violence cachée. Le lecteur comprend alors que les habitudes de la procédure ne rendent pas la peine acceptable.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « Il ne croit pas, ce geôlier, que j’aie à me plaindre de lui et de ses sous-geôliers. »

Explication de l’exemple. Le décalage entre les mots et la situation oblige le lecteur à reconstruire le jugement critique.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo dénonce la violence cachée sous l’apparence ordinaire.

Voir un modèle en 2 arguments

Argument 1

Argument. L’ironie révèle une contradiction que la procédure voudrait rendre normale, car un geste poli, raisonnable ou presque comique devient cruel lorsqu’on le rapporte à la mort programmée.

Justification. En effet, le décalage entre le ton ordinaire et la situation tragique fait apparaître une violence cachée. Le lecteur comprend alors que les habitudes de la procédure ne rendent pas la peine acceptable.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « Il ne croit pas, ce geôlier, que j’aie à me plaindre de lui et de ses sous-geôliers. »

Explication de l’exemple. Le décalage entre les mots et la situation oblige le lecteur à reconstruire le jugement critique.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo dénonce la violence cachée sous l’apparence ordinaire.

Argument 2

Argument. Le chapitre interroge la légitimité de la décision judiciaire, car une peine légale ne devient pas juste par le seul fait qu’une procédure l’a prononcée.

Justification. En effet, le récit confronte les mots officiels à ce que vit le condamné. Cette confrontation oblige le lecteur à juger la peine d’après ses effets humains et non d’après sa seule régularité.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « Ce bon geôlier, avec son sourire bénin, ses paroles caressantes, son œil qui flatte et qui espionne, ses grosses et larges mains, c’est la prison incarnée, c’est… »

Explication de l’exemple. L’expérience concrète du condamné met à l’épreuve les mots et les raisonnements de l’institution.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo sépare clairement légalité et justice humaine.

Voir un modèle en 3 arguments

Argument 1

Argument. L’ironie révèle une contradiction que la procédure voudrait rendre normale, car un geste poli, raisonnable ou presque comique devient cruel lorsqu’on le rapporte à la mort programmée.

Justification. En effet, le décalage entre le ton ordinaire et la situation tragique fait apparaître une violence cachée. Le lecteur comprend alors que les habitudes de la procédure ne rendent pas la peine acceptable.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « Il ne croit pas, ce geôlier, que j’aie à me plaindre de lui et de ses sous-geôliers. »

Explication de l’exemple. Le décalage entre les mots et la situation oblige le lecteur à reconstruire le jugement critique.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo dénonce la violence cachée sous l’apparence ordinaire.

Argument 2

Argument. Le chapitre interroge la légitimité de la décision judiciaire, car une peine légale ne devient pas juste par le seul fait qu’une procédure l’a prononcée.

Justification. En effet, le récit confronte les mots officiels à ce que vit le condamné. Cette confrontation oblige le lecteur à juger la peine d’après ses effets humains et non d’après sa seule régularité.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « Ce bon geôlier, avec son sourire bénin, ses paroles caressantes, son œil qui flatte et qui espionne, ses grosses et larges mains, c’est la prison incarnée, c’est… »

Explication de l’exemple. L’expérience concrète du condamné met à l’épreuve les mots et les raisonnements de l’institution.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo sépare clairement légalité et justice humaine.

Argument 3

Argument. L’institution réduit le condamné à un objet de procédure, car lorsqu’un homme n’est plus regardé comme une personne, son corps peut être gardé, déplacé ou mesuré sans que sa parole compte.

Justification. En effet, le vocabulaire administratif et les gestes des gardiens font passer le prisonnier d’un lieu à l’autre comme une chose. Sa voix demeure présente, tandis que l’institution refuse de l’entendre.

Exemple ou citation. Le texte donne ce point d’appui : « que vais-je devenir ? »

Explication de l’exemple. Le détail retenu révèle l’écart entre l’identité vécue du narrateur et la fonction administrative qu’on lui assigne.

Récapitulatif et phrase de sortie. Ainsi, Hugo dénonce une peine qui efface la personne avant de supprimer le corps.