Aller au contenu
Seconde · Œuvre intégrale

Victor Hugo · 1829 · Roman contre la peine de mort

Le Dernier Jour d’un condamné

Quarante-neuf chapitres brefs ou développés suivent une conscience jusqu’au seuil de l’exécution. Chaque chapitre forme une page autonome.

49 chapitresTexte intégralSeconde

Comment travailler

Entre dans le chapitre choisi. Lis d’abord le texte de Hugo ; ouvre ensuite les notes et les questions. La question de réflexion propose trois longueurs de réponse, toujours selon la méthode de la Maison.

La Préface et Une comédie à propos d’une tragédie seront présentées comme paratextes : elles ne sont pas comptées parmi les 49 chapitres du récit.

Mouvement I

La pensée condamnée

Chapitres I à XII

La sentence envahit l’esprit, le temps et l’espace du cachot.

Chapitre IL’idée-prison

À Bicêtre, le condamné compare sa liberté mentale d’autrefois à l’obsession présente : la sentence occupe désormais son corps, son esprit, son sommeil et tout ce qu’il voit.

Chapitre IILe verdict devient un spectacle

Le narrateur se rappelle son procès, l’attente du verdict, la condamnation et le trajet vers la voiture grillée, tandis que la foule et deux jeunes filles se réjouissent déjà du spectacle à venir.

Chapitre IIIUne mort imposée

Le condamné examine les raisonnements qui prétendent relativiser sa peine : tous les hommes meurent, mais aucun ne sait à quel moment. Lui connaît l’échéance qui lui est imposée.

Chapitre IVEntrer à Bicêtre

La voiture noire conduit le condamné à Bicêtre. Il découvre un lieu délabré où la prison lui fait voir la vie au plus près de sa misère.

Chapitre VGardé comme une chose

Les gardiens multiplient les précautions pour conserver le condamné vivant jusqu’à l’exécution. Il apprend les usages et l’argot de la prison, tandis qu’on parle de lui devant lui comme d’un objet.

Chapitre VIÉcrire pour témoigner

Le condamné décide de noter ses souffrances heure par heure. Son journal pourrait instruire les juges, émouvoir les lecteurs et contribuer un jour à l’abolition de la peine de mort.

Chapitre VIIÀ quoi bon sauver les autres ?

Le narrateur doute soudain de l’utilité de son témoignage puisqu’il ne sera pas sauvé lui-même. La pensée du soleil, du printemps et de la liberté rend sa perte plus douloureuse.

Chapitre VIIICompter le temps restant

Le condamné tente de calculer la durée écoulée depuis son procès et celle qui lui reste. Les semaines se brouillent : la prison déforme sa perception du temps.

Chapitre IXLe testament et les survivants

Le condamné rédige son testament et pense aux trois femmes que sa mort frappe : sa mère, sa femme et surtout sa petite fille Marie, encore trop jeune pour comprendre.

Chapitre XLa boîte de pierre

Le narrateur décrit méthodiquement son cachot, ses murs, sa porte, son guichet et la faible ouverture qui laisse entrer un peu d’air et de jour.

Chapitre XILe livre écrit sur les murs

À la lumière de sa lampe, le condamné lit les noms, dessins et phrases laissés par ses prédécesseurs. Une figure d’échafaud interrompt brutalement sa curiosité.

Chapitre XIILes noms des morts

Le narrateur poursuit la lecture des inscriptions et reconnaît des noms de criminels exécutés. La cellule apparaît comme l’antichambre d’un tombeau dont la porte ne s’ouvre pas de l’intérieur.

Mouvement II

La machine pénale et ses spectacles

Chapitres XIII à XXIII

La chaîne, les transferts et les récits d’autres condamnés révèlent un système.

Chapitre XIIILa chaîne des forçats

Depuis sa cellule, le condamné assiste au départ des forçats pour Toulon : ferrage, inspection, danse forcée et cris composent un spectacle violent auquel la foule prend part.

Chapitre XIVPour eux, le commencement

Réveillé à l’infirmerie, le condamné entend au loin le convoi des forçats quitter Bicêtre. Ce qui l’a terrifié n’est pour eux que le début d’une longue peine.

Chapitre XVTrois étapes vers la Grève

Déclaré suffisamment sain, le condamné retourne au cachot. Il réduit désormais son avenir à trois lieux successifs : Bicêtre, la Conciergerie et la place de Grève.

Chapitre XVILa chanson contaminée

À l’infirmerie, le condamné entend une jeune fille chanter une romance en argot criminel. La prison transforme une voix fraîche et une chanson légère en signes de corruption.

Chapitre XVIICourir dehors en pensée

Le condamné imagine une évasion à travers les champs, les routes et la frontière. Le rêve se brise lorsqu’il se rappelle être venu enfant visiter Bicêtre.

Chapitre XVIIISix heures : est-ce aujourd’hui ?

À l’aube, la lampe pâlit et l’horloge sonne six heures. La visite du directeur fait naître une question terrifiante : l’exécution aura-t-elle lieu aujourd’hui ?

Chapitre XIXC’est pour aujourd’hui

La nouvelle tombe : l’exécution aura lieu le jour même. La phrase unique envahit presque tout le chapitre.

Chapitre XXLa politesse du geôlier

Le condamné reconnaît que ses gardiens ont été polis et ont correctement accompli leur métier. Cette normalité rend plus vertigineuse la question de ce qu’on va lui faire.

Chapitre XXIEspérer encore, malgré tout

Après la visite du directeur et du prêtre, le condamné affirme ne plus espérer, puis cherche pourtant une possibilité matérielle de fuir en examinant le mur et le temps qui lui manque.

Chapitre XXIILe cachot roulant

Le condamné est transféré de Bicêtre à la Conciergerie dans une voiture fermée. Les rues, les paroles des gardes et la foule sont perçues depuis ce poste mobile d’enfermement.

Chapitre XXIIILe récit du vieux forçat

À la Conciergerie, un vieux condamné raconte son parcours de misère, de vols, de bagne et de récidive. Il échange sa veste contre la redingote du narrateur avant de partir.

Mouvement III

Le dernier jour commence

Chapitres XXIV à XXXII

Le corps est surveillé tandis que l’espoir, la peur et le grotesque alternent.

Chapitre XXIVLa mort rend méchant

Après l’échange de vêtements, le condamné se sent humilié par la veste du vieux forçat et envahi de rage. Il constate que l’approche de la mort déforme son caractère.

Chapitre XXVUne cellule sous surveillance

Installé dans une nouvelle cellule, le condamné observe les barreaux, les verrous, le lit de sangle et le gendarme chargé de l’empêcher de se donner la mort.

Chapitre XXVIMarie et le moi qui va mourir

À dix heures, le condamné pense à sa fille Marie et mesure ce que sa mort lui enlèvera. Les bruits de la foule et des préparatifs rendent soudain incroyable que son propre corps vivant soit celui qu’on va tuer.

Chapitre XXVIIImaginer la machine

Le condamné essaie de comprendre comment fonctionne la guillotine. L’ignorance du mécanisme nourrit des images incomplètes et rend l’attente plus effrayante.

Chapitre XXVIIILe souvenir de la guillotine

Le narrateur se rappelle avoir aperçu un jour la guillotine qu’on dressait. Il avait détourné les yeux ; à présent, il sait qu’il ne pourra plus éviter cette vision.

Chapitre XXIXTout accepter pour vivre

Le condamné supplie mentalement qu’on lui accorde sa grâce. Il accepterait les galères, même à perpétuité, pour conserver seulement la vie et la lumière du soleil.

Chapitre XXXUne consolation impossible

Le prêtre revient, mais ses paroles habituelles ne rejoignent pas l’expérience singulière du condamné. Même le repas recherché apporté ensuite lui paraît amer et répugnant.

Chapitre XXXIMesuré comme une pierre

Un architecte entre, mesure la cellule sans vraiment regarder son occupant et annonce des travaux futurs. Le condamné comprend qu’on prépare déjà le lieu pour ceux qui viendront après lui.

Chapitre XXXIILe rêve du gendarme

Le gendarme croit qu’un condamné peut connaître après sa mort les numéros gagnants de la loterie. Il demande au narrateur de revenir en rêve les lui révéler, faisant naître puis détruisant un instant de faux espoir.

Mouvement IV

Mémoire, ville et liens brisés

Chapitres XXXIII à XLIII

Les souvenirs et la vie extérieure mesurent ce qui va être interrompu.

Chapitre XXXIIIPepa et les îles du passé

Pour oublier le présent, le condamné ferme les yeux et retrouve des souvenirs d’enfance et de jeunesse, notamment Pepa et un premier amour. Ces scènes heureuses paraissent comme des îles au milieu du gouffre présent.

Chapitre XXXIVLe bourdonnement des dernières pensées

Le condamné entend une heure indistincte, pense à la faute qu’il a commise et mesure la distance entre l’homme libre de l’année précédente et celui qui va mourir.

Chapitre XXXVLa vie continue tout près

Le narrateur imagine les habitants de Paris qui travaillent, lisent, préparent un bal ou jouent avec leurs enfants au même moment, à quelques pas de lui.

Chapitre XXXVILe bourdon de Notre-Dame

Le condamné se souvient d’une visite d’enfance dans la tour de Notre-Dame. Le vertige et le bruit de la grande cloche deviennent l’image de son état présent, séparé de la vie des autres par un abîme.

Chapitre XXXVIIL’Hôtel de Ville sinistre

Le narrateur décrit l’Hôtel de Ville comme un édifice sombre dont la place, les escaliers et l’horloge sont liés aux exécutions.

Chapitre XXXVIIIDeux heures quarante-cinq

À une heure et quart, le condamné observe les sensations de son corps et calcule exactement la durée qui le sépare de quatre heures.

Chapitre XXXIX« Ce n’est rien » : le mensonge de la douceur

Le condamné réfute ceux qui présentent la guillotine comme une mort rapide et presque indolore. Même une fraction de seconde de violence reste une expérience dont personne ne peut disposer à sa place.

Chapitre XLSept lettres pour une vie

Le condamné pense au roi, homme de chair comme lui, dont une simple signature pourrait faire tomber l’échafaud. La distance sociale entre les deux hommes rend cette possibilité presque irréelle.

Chapitre XLIRegarder la mort en face

Le narrateur essaie de penser courageusement la mort, le tombeau et ce qui pourrait suivre. Ses images et ses questions religieuses tournent pourtant en cercle et reviennent à la même terreur.

Chapitre XLIILe sommeil et la vieille femme

Le condamné s’endort et rêve d’une maison familière envahie par une présence inquiétante : une vieille femme cachée puis découverte. Le réveil conduit immédiatement au désir de voir sa fille.

Chapitre XLIIIMarie ne reconnaît pas son père

Marie vient voir le condamné, mais elle l’appelle « monsieur » et ne reconnaît plus son père. Il tente de réveiller sa mémoire avant de comprendre que leur lien est déjà brisé pour l’enfant.

Mouvement V

L’heure et la voix interrompue

Chapitres XLIV à XLIX

La procédure avance jusqu’au silence final du manuscrit.

Dans le même dossier